Бедна: бедный — Викисловарь

БЕДНЫЙ - это... Что такое БЕДНЫЙ?

  • БЕДНЫЙ — БЕДНЫЙ, убогий, неимущий, скудный, недостаточный, нужный, ·т.е. нуждающийся; о человеке, небогатый, у кого нет достатка, имущества, средств для жизни; о предмете, недостаточный: бедное дерево, у которого мало листвы или плодов; бедный урожай,… …   Толковый словарь Даля

  • бедный — Недостаточный, неимущий, несостоятельный, маломочный (маломощный), скудный, жалкий, убогий, непрезентабельный, голь, голый, голыш, голяк; пролетарий (собир. : пролетариат, беднота), сирота. У него ни кола, ни двора, ни куриного пера, у него ни… …   Словарь синонимов

  • Бедный — Демьян (1883–) псевдоним современного поэта Ефима Алексеевича Придворова. Р. в семье крестьянина Херсонской губ., служившего в Елизаветграде церковным сторожем. Свое детство Б. яркими красками описал в автобиографии: «Жили мы вдвоем в подвальной… …   Литературная энциклопедия

  • Бедный — Демьян (Придворов Е. А.) (1883 1945). Поэт и общественный деятель. Сын чернорабочего, обучался в сельской школе, затем в военно фельдшерской, по окончании которой прослужил 4 года на военной службе. В 1904 г. поступил в Петербургский Университет… …   1000 биографий

  • БЕДНЫЙ — БЕДНЫЙ, ая, ое; ден, дна, дно, дны и дны. 1. То же, что неимущий. 2. перен. Имеющий недостаток в чём н., скудный. Бедная природа. Бедное воображение. Край беден лесом. 3. полн. Несчастный, жалкий. Он, б., так одинок. | сущ. бедность, и, жен. (к 1 …   Толковый словарь Ожегова

  • БЕДНЫЙ — Демьян (настоящие имя и фамилия Ефим Алексеевич Придворов) (1883 1945), русский писатель. Печатался в большевистских газетах Звезда и Правда . Популярные в Гражданскую войну сатирические стихи, стихотворные фельетоны, басни, песни; эпические… …   Русская история

  • бедный — бедный, кратк. ф. беден, бедна, бедно, бедны и допустимо бедны; сравн. ст. беднее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • бедный — • бедный, небогатый, нищий, нуждающийся, малообеспеченный, необеспеченный, малоимущий, неимущий Стр. 0008 Стр. 0009 Стр. 0010 Стр. 0011 Стр. 0012 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • бедный — плохой неудовлетворительный недостаточный (о снабжении или подаче) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы плохойнеудовлетворительныйнедостаточный EN poor …   Справочник технического переводчика

  • Бедный — I Бедный         Борис Васильевич [р. 12(25).8.1916, станция Ярославская, ныне Краснодарского края], русский советский писатель. Участник Великой Отечественной войны. Окончил Ленинградскую лесотехническую академию (1941) и Литературный институт… …   Большая советская энциклопедия

  • БЕДНЫЙ - это... Что такое БЕДНЫЙ?

  • БЕДНЫЙ — БЕДНЫЙ, убогий, неимущий, скудный, недостаточный, нужный, ·т.е. нуждающийся; о человеке, небогатый, у кого нет достатка, имущества, средств для жизни; о предмете, недостаточный: бедное дерево, у которого мало листвы или плодов; бедный урожай,… …   Толковый словарь Даля

  • бедный — Недостаточный, неимущий, несостоятельный, маломочный (маломощный), скудный, жалкий, убогий, непрезентабельный, голь, голый, голыш, голяк; пролетарий (собир. : пролетариат, беднота), сирота. У него ни кола, ни двора, ни куриного пера, у него ни… …   Словарь синонимов

  • Бедный — Демьян (1883–) псевдоним современного поэта Ефима Алексеевича Придворова. Р. в семье крестьянина Херсонской губ., служившего в Елизаветграде церковным сторожем. Свое детство Б. яркими красками описал в автобиографии: «Жили мы вдвоем в подвальной… …   Литературная энциклопедия

  • БЕДНЫЙ — БЕДНЫЙ, бедная, бедное; беден, бедна, бедно. 1. Обладающий очень скудным достатком, неимущий. Бедный человек. Бедная деревня. 2. Скудный, однообразный. Бедна природа на севере. Бедная фантазия. 3. чем. Имеющий недостаток в чем нибудь, содержащий… …   Толковый словарь Ушакова

  • Бедный — Демьян (Придворов Е. А.) (1883 1945). Поэт и общественный деятель. Сын чернорабочего, обучался в сельской школе, затем в военно фельдшерской, по окончании которой прослужил 4 года на военной службе. В 1904 г. поступил в Петербургский Университет… …   1000 биографий

  • БЕДНЫЙ — Демьян (настоящие имя и фамилия Ефим Алексеевич Придворов) (1883 1945), русский писатель. Печатался в большевистских газетах Звезда и Правда . Популярные в Гражданскую войну сатирические стихи, стихотворные фельетоны, басни, песни; эпические… …   Русская история

  • бедный — бедный, кратк. ф. беден, бедна, бедно, бедны и допустимо бедны; сравн. ст. беднее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • бедный — • бедный, небогатый, нищий, нуждающийся, малообеспеченный, необеспеченный, малоимущий, неимущий Стр. 0008 Стр. 0009 Стр. 0010 Стр. 0011 Стр. 0012 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • бедный — плохой неудовлетворительный недостаточный (о снабжении или подаче) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы плохойнеудовлетворительныйнедостаточный EN poor …   Справочник технического переводчика

  • Бедный — I Бедный         Борис Васильевич [р. 12(25).8.1916, станция Ярославская, ныне Краснодарского края], русский советский писатель. Участник Великой Отечественной войны. Окончил Ленинградскую лесотехническую академию (1941) и Литературный институт… …   Большая советская энциклопедия

  • бедный - это... Что такое бедный?

  • БЕДНЫЙ — БЕДНЫЙ, убогий, неимущий, скудный, недостаточный, нужный, ·т.е. нуждающийся; о человеке, небогатый, у кого нет достатка, имущества, средств для жизни; о предмете, недостаточный: бедное дерево, у которого мало листвы или плодов; бедный урожай,… …   Толковый словарь Даля

  • бедный — Недостаточный, неимущий, несостоятельный, маломочный (маломощный), скудный, жалкий, убогий, непрезентабельный, голь, голый, голыш, голяк; пролетарий (собир. : пролетариат, беднота), сирота. У него ни кола, ни двора, ни куриного пера, у него ни… …   Словарь синонимов

  • Бедный — Демьян (1883–) псевдоним современного поэта Ефима Алексеевича Придворова. Р. в семье крестьянина Херсонской губ., служившего в Елизаветграде церковным сторожем. Свое детство Б. яркими красками описал в автобиографии: «Жили мы вдвоем в подвальной… …   Литературная энциклопедия

  • БЕДНЫЙ — БЕДНЫЙ, бедная, бедное; беден, бедна, бедно. 1. Обладающий очень скудным достатком, неимущий. Бедный человек. Бедная деревня. 2. Скудный, однообразный. Бедна природа на севере. Бедная фантазия. 3. чем. Имеющий недостаток в чем нибудь, содержащий… …   Толковый словарь Ушакова

  • Бедный — Демьян (Придворов Е. А.) (1883 1945). Поэт и общественный деятель. Сын чернорабочего, обучался в сельской школе, затем в военно фельдшерской, по окончании которой прослужил 4 года на военной службе. В 1904 г. поступил в Петербургский Университет… …   1000 биографий

  • БЕДНЫЙ — БЕДНЫЙ, ая, ое; ден, дна, дно, дны и дны. 1. То же, что неимущий. 2. перен. Имеющий недостаток в чём н., скудный. Бедная природа. Бедное воображение. Край беден лесом. 3. полн. Несчастный, жалкий. Он, б., так одинок. | сущ. бедность, и, жен. (к 1 …   Толковый словарь Ожегова

  • БЕДНЫЙ — Демьян (настоящие имя и фамилия Ефим Алексеевич Придворов) (1883 1945), русский писатель. Печатался в большевистских газетах Звезда и Правда . Популярные в Гражданскую войну сатирические стихи, стихотворные фельетоны, басни, песни; эпические… …   Русская история

  • бедный — бедный, кратк. ф. беден, бедна, бедно, бедны и допустимо бедны; сравн. ст. беднее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • бедный — • бедный, небогатый, нищий, нуждающийся, малообеспеченный, необеспеченный, малоимущий, неимущий Стр. 0008 Стр. 0009 Стр. 0010 Стр. 0011 Стр. 0012 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • бедный — плохой неудовлетворительный недостаточный (о снабжении или подаче) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы плохойнеудовлетворительныйнедостаточный EN poor …   Справочник технического переводчика

  • Бедный — I Бедный         Борис Васильевич [р. 12(25).8.1916, станция Ярославская, ныне Краснодарского края], русский советский писатель. Участник Великой Отечественной войны. Окончил Ленинградскую лесотехническую академию (1941) и Литературный институт… …   Большая советская энциклопедия

  • бедный — Толковый словарь Ожегова

    БЕДНЫЙ, ая, ое; ден, дна, дно, дны и дны.

    1. То же, что неимущий.

    2. перен. Имеющий недостаток в чёмн., скудный.

    Бедная природа. Бедное воображение. Край беден лесом.

    3. полн. ф. Несчастный, жалкий. Он, б., так одинок.

    | сущ. бедность, и, ж. (к 1 и 2 знач.).

    Источник: Толковый словарь Ожегова и Шведовой на Gufo.me


    Значения в других словарях

    1. бедный — БЕДНЫЙ -ая, -ое; беден, -дна, -дно, бедны и бедны; беднейший. 1. Не имеющий достаточных или необходимых средств к существованию; неимущий и малоимущий (противоп.: богатый). Б. крестьянин. Б-ые слои населения. Б-ое хозяйство. Б-ая страна, деревня. Толковый словарь Кузнецова
    2. бедный — (ограниченный в каком-л. отношении, имеющий недостаток в чем-л., скудный) чем, в чем и на что. Бедная полезными ископаемыми страна. Низкий голос ее [Горчаковой] был глуховат и беден оттенками (Шолохов). Управление в русском языке
    3. бедный — прил., кол-во синонимов... Словарь синонимов русского языка
    4. бедный — 1. бедный, бедная, бедное, бедные, бедного, бедной, бедного, бедных, бедному, бедной, бедному, бедным, бедный, бедную, бедное, бедные, бедного, бедную, бедное, бедных, бедным, бедной, бедною, бедным, бедными, бедном, бедной, бедном, бедных, беден... Грамматический словарь Зализняка
    5. бедный — бедный кр. ф. -ден, -дна, -дно Орфографический словарь. Одно Н или два?
    6. бедный — Общеславянское слово, образованное от существительного беда посредством суффикса. Этимологический словарь Крылова
    7. бедный — орф. бедный; кр. ф. беден, бедна, бедно, бедны Орфографический словарь Лопатина
    8. бедный — • до чрезвычайности ~ • крайне ~ • невероятно ~ • очень ~ • совсем ~ • страшно ~ Словарь русской идиоматики
    9. Бедный — БЕДНЫЙ Демьян (1883–) — псевдоним современного поэта Ефима Алексеевича Придворова. Р. в семье крестьянина Херсонской губ., служившего в Елизаветграде церковным сторожем. Свое детство... Литературная энциклопедия
    10. бедный — Б’ЕДНЫЙ, бедная, бедное; беден, бедна, бедно. 1. Обладающий очень скудным достатком, неимущий. Бедный человек. Бедная деревня. 2. Скудный, однообразный. Бедна природа на севере. Бедная фантазия. 3. чем. Толковый словарь Ушакова
    11. бедный — Общеслав. Суф. производное от беда. Бедный исходно обозначило «вынужденный подчиниться силе» < «несчастный». Этимологический словарь Шанского
    12. бедный — бедный I м. разг. см. бедные 2. II прил. 1. Не имеющий достаточных средств к существованию, неимущий. || противоп. богатый || перен. Небогатый по содержанию, ограниченный в чём-либо. 2. Скудный, убогий. || перен. Невыразительный, однообразный. Толковый словарь Ефремовой
    13. бедный — Недостаточный, неимущий, несостоятельный, маломочный (маломощный), скудный, жалкий, убогий, непрезентабельный, голь, голый, голыш, голяк; пролетарий (собир. Словарь синонимов Абрамова
    14. Бедный — I Бе́дный Борис Васильевич [р. 12(25).8.1916, станция Ярославская, ныне Краснодарского края], русский советский писатель. Участник Великой Отечественной войны. Окончил Ленинградскую лесотехническую академию (1941) и Литературный институт им. Большая советская энциклопедия
    15. бедный — -ая, -ое; беден, -дна, -дно, бедны и бедны. 1. Не имеющий достаточных или необходимых средств к существованию; неимущий или малоимущий; противоп. богатый. Бедный человек. □ — [Покровский] был очень беден и перебивался кое-как уроками. Малый академический словарь
    16. бедный — БОГАТЫЙ — БЕДНЫЙ Богато — бедно (см.) богатство — бедность (см.) богач — бедняк (см.) богатеть — беднеть (см.) обогащать — обеднять (см.) обогатиться — обеднять обогащение — обеднение (см.) Богатый человек — бедный человек. Богатая семья — бедная семья. Словарь антонимов русского языка
    17. бедный — бедный // бедственный БЕДНЫЙ 1. Обладающий очень скудным достатком, малоимущий или неимущий. Антоним: богатый. 2. перен. Имеющий недостаток в чём-либо, скудный. 3. только полн. ф. Несчастный, возбуждающий сострадание, жалость. Словарь паронимов русского языка
    18. бедный — Бе́дн/ый. Морфемно-орфографический словарь
    19. бедный — БЕДНЫЙ, убогий, неимущий, скудный, недостаточный, нужный, т. е. нуждающийся; о человеке, небогатый, у кого нет достатка, имущества, средств для жизни; о предмете, недостаточный: бедное дерево, у которого мало листвы или плодов; бедный урожай... Толковый словарь Даля
    20. бедный — прил., употр. очень часто беден, бедна, бедно, бедны и бедны; беднее 1. Бедным называют человека, у которого недостаточно денег, чтобы обеспечивать себе, своей семье нормальную жизнь. Толковый словарь Дмитриева
    21. бедный — Бестолковый, неудачник Словарь воровского жаргона

    бедный — Толковый словарь Ушакова

    Б’ЕДНЫЙ, бедная, бедное; беден, бедна, бедно.

    1. Обладающий очень скудным достатком, неимущий. Бедный человек. Бедная деревня.

    2. Скудный, однообразный. Бедна природа на севере. Бедная фантазия.

    3. чем. Имеющий недостаток в чем-нибудь, содержащий в себе мало чего-нибудь. Романист, бедный фантазией. Пища, бедная витаминами, может вызвать цингу.

    4. Дешевый, незатейливый, простой. Бедное платье. Бедно (нареч.) обставленная комната.

    5. Несчастный, возбуждающий жалость, сострадание. «Бедная! как она мало жила, как она много любила.» Некрасов.

    Источник: Толковый словарь русского языка Ушакова на Gufo.me


    Значения в других словарях

    1. бедный — БЕДНЫЙ -ая, -ое; беден, -дна, -дно, бедны и бедны; беднейший. 1. Не имеющий достаточных или необходимых средств к существованию; неимущий и малоимущий (противоп.: богатый). Б. крестьянин. Б-ые слои населения. Б-ое хозяйство. Б-ая страна, деревня. Толковый словарь Кузнецова
    2. бедный — (ограниченный в каком-л. отношении, имеющий недостаток в чем-л., скудный) чем, в чем и на что. Бедная полезными ископаемыми страна. Низкий голос ее [Горчаковой] был глуховат и беден оттенками (Шолохов). Управление в русском языке
    3. бедный — прил., кол-во синонимов... Словарь синонимов русского языка
    4. бедный — 1. бедный, бедная, бедное, бедные, бедного, бедной, бедного, бедных, бедному, бедной, бедному, бедным, бедный, бедную, бедное, бедные, бедного, бедную, бедное, бедных, бедным, бедной, бедною, бедным, бедными, бедном, бедной, бедном, бедных, беден... Грамматический словарь Зализняка
    5. бедный — бедный кр. ф. -ден, -дна, -дно Орфографический словарь. Одно Н или два?
    6. бедный — Общеславянское слово, образованное от существительного беда посредством суффикса. Этимологический словарь Крылова
    7. бедный — орф. бедный; кр. ф. беден, бедна, бедно, бедны Орфографический словарь Лопатина
    8. бедный — • до чрезвычайности ~ • крайне ~ • невероятно ~ • очень ~ • совсем ~ • страшно ~ Словарь русской идиоматики
    9. Бедный — БЕДНЫЙ Демьян (1883–) — псевдоним современного поэта Ефима Алексеевича Придворова. Р. в семье крестьянина Херсонской губ., служившего в Елизаветграде церковным сторожем. Свое детство... Литературная энциклопедия
    10. бедный — Общеслав. Суф. производное от беда. Бедный исходно обозначило «вынужденный подчиниться силе» < «несчастный». Этимологический словарь Шанского
    11. бедный — бедный I м. разг. см. бедные 2. II прил. 1. Не имеющий достаточных средств к существованию, неимущий. || противоп. богатый || перен. Небогатый по содержанию, ограниченный в чём-либо. 2. Скудный, убогий. || перен. Невыразительный, однообразный. Толковый словарь Ефремовой
    12. бедный — Недостаточный, неимущий, несостоятельный, маломочный (маломощный), скудный, жалкий, убогий, непрезентабельный, голь, голый, голыш, голяк; пролетарий (собир. Словарь синонимов Абрамова
    13. Бедный — I Бе́дный Борис Васильевич [р. 12(25).8.1916, станция Ярославская, ныне Краснодарского края], русский советский писатель. Участник Великой Отечественной войны. Окончил Ленинградскую лесотехническую академию (1941) и Литературный институт им. Большая советская энциклопедия
    14. бедный — -ая, -ое; беден, -дна, -дно, бедны и бедны. 1. Не имеющий достаточных или необходимых средств к существованию; неимущий или малоимущий; противоп. богатый. Бедный человек. □ — [Покровский] был очень беден и перебивался кое-как уроками. Малый академический словарь
    15. бедный — БОГАТЫЙ — БЕДНЫЙ Богато — бедно (см.) богатство — бедность (см.) богач — бедняк (см.) богатеть — беднеть (см.) обогащать — обеднять (см.) обогатиться — обеднять обогащение — обеднение (см.) Богатый человек — бедный человек. Богатая семья — бедная семья. Словарь антонимов русского языка
    16. бедный — бедный // бедственный БЕДНЫЙ 1. Обладающий очень скудным достатком, малоимущий или неимущий. Антоним: богатый. 2. перен. Имеющий недостаток в чём-либо, скудный. 3. только полн. ф. Несчастный, возбуждающий сострадание, жалость. Словарь паронимов русского языка
    17. бедный — Бе́дн/ый. Морфемно-орфографический словарь
    18. бедный — БЕДНЫЙ, ая, ое; ден, дна, дно, дны и дны. 1. То же, что неимущий. 2. перен. Имеющий недостаток в чёмн., скудный. Бедная природа. Бедное воображение. Край беден лесом. 3. полн. ф. Несчастный, жалкий. Он, б., так одинок. | сущ. бедность, и, ж. (к 1 и 2 знач.). Толковый словарь Ожегова
    19. бедный — БЕДНЫЙ, убогий, неимущий, скудный, недостаточный, нужный, т. е. нуждающийся; о человеке, небогатый, у кого нет достатка, имущества, средств для жизни; о предмете, недостаточный: бедное дерево, у которого мало листвы или плодов; бедный урожай... Толковый словарь Даля
    20. бедный — прил., употр. очень часто беден, бедна, бедно, бедны и бедны; беднее 1. Бедным называют человека, у которого недостаточно денег, чтобы обеспечивать себе, своей семье нормальную жизнь. Толковый словарь Дмитриева
    21. бедный — Бестолковый, неудачник Словарь воровского жаргона

    БЕДНЫЙ - это... Что такое БЕДНЫЙ?

  • бедный — Недостаточный, неимущий, несостоятельный, маломочный (маломощный), скудный, жалкий, убогий, непрезентабельный, голь, голый, голыш, голяк; пролетарий (собир. : пролетариат, беднота), сирота. У него ни кола, ни двора, ни куриного пера, у него ни… …   Словарь синонимов

  • Бедный — Демьян (1883–) псевдоним современного поэта Ефима Алексеевича Придворова. Р. в семье крестьянина Херсонской губ., служившего в Елизаветграде церковным сторожем. Свое детство Б. яркими красками описал в автобиографии: «Жили мы вдвоем в подвальной… …   Литературная энциклопедия

  • БЕДНЫЙ — БЕДНЫЙ, бедная, бедное; беден, бедна, бедно. 1. Обладающий очень скудным достатком, неимущий. Бедный человек. Бедная деревня. 2. Скудный, однообразный. Бедна природа на севере. Бедная фантазия. 3. чем. Имеющий недостаток в чем нибудь, содержащий… …   Толковый словарь Ушакова

  • Бедный — Демьян (Придворов Е. А.) (1883 1945). Поэт и общественный деятель. Сын чернорабочего, обучался в сельской школе, затем в военно фельдшерской, по окончании которой прослужил 4 года на военной службе. В 1904 г. поступил в Петербургский Университет… …   1000 биографий

  • БЕДНЫЙ — БЕДНЫЙ, ая, ое; ден, дна, дно, дны и дны. 1. То же, что неимущий. 2. перен. Имеющий недостаток в чём н., скудный. Бедная природа. Бедное воображение. Край беден лесом. 3. полн. Несчастный, жалкий. Он, б., так одинок. | сущ. бедность, и, жен. (к 1 …   Толковый словарь Ожегова

  • БЕДНЫЙ — Демьян (настоящие имя и фамилия Ефим Алексеевич Придворов) (1883 1945), русский писатель. Печатался в большевистских газетах Звезда и Правда . Популярные в Гражданскую войну сатирические стихи, стихотворные фельетоны, басни, песни; эпические… …   Русская история

  • бедный — бедный, кратк. ф. беден, бедна, бедно, бедны и допустимо бедны; сравн. ст. беднее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • бедный — • бедный, небогатый, нищий, нуждающийся, малообеспеченный, необеспеченный, малоимущий, неимущий Стр. 0008 Стр. 0009 Стр. 0010 Стр. 0011 Стр. 0012 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • бедный — плохой неудовлетворительный недостаточный (о снабжении или подаче) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы плохойнеудовлетворительныйнедостаточный EN poor …   Справочник технического переводчика

  • Бедный — I Бедный         Борис Васильевич [р. 12(25).8.1916, станция Ярославская, ныне Краснодарского края], русский советский писатель. Участник Великой Отечественной войны. Окончил Ленинградскую лесотехническую академию (1941) и Литературный институт… …   Большая советская энциклопедия

  • бедный - это... Что такое бедный?

    -ая, -ое; бе́ден, -дна́, -дно, бе́дны и бедны́.

    1.

    Не имеющий достаточных или необходимых средств к существованию; неимущий или малоимущий; противоп. богатый.

    Бедный человек.

    — [Покровский] был очень беден и перебивался кое-как уроками. Бывало, он даже чашкой чаю не мог попотчевать гостя. Тургенев, Рудин.

    | в знач. сущ. О человеке. бе́дный, -ого, м.

    — Есть только два народа, два племени непримиримых — богатые и бедные! М. Горький, Мать.

    2.

    Отличающийся недостаточностью, убожеством.

    Бедная обстановка. Бедный ужин.

    3.

    Небогатый по содержанию; скудный.

    Бедная фантазия.

    Идеи его не глубоки, содержание его поэзии вообще бедно. Белинский, Речь о критике… А. Никитенко.

    Я полюбил бедную петербургскую природу. Гаршин, Петербургские письма.

    || чем.

    Ограниченный в каком-л. отношении, имеющий недостаток в чем-л.

    [Юлия Сергеевна] думала о том, как эта провинциальная жизнь бедна событиями, однообразна. Чехов, Три года.

    Низкий голос ее [Горчаковой] был глуховат и беден оттенками. Шолохов, Тихий Дон.

    4.

    только полн. ф.

    Несчастный, возбуждающий жалость, сострадание.

    Но бедный, бедный мой Евгений… Увы! его смятенный ум Против ужасных потрясений Не устоял. Пушкин, Медный всадник.

    [Ольга:] Вершинины, бедные, напугались… Их дом едва не сгорел. Чехов, Три сестры.

    Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.

    определение бедных по The Free Dictionary

    Та же самая трудность возникает, если когда-либо случится, что бедные составляют меньшую часть людей, чем богатые, но благодаря своим высшим способностям приобретают верховную власть; это то, что они называют олигархией; тогда должно показаться, что наше определение различных государств было неправильным: более того, можно было предположить, что большинство людей были бедными, а меньшинство - богатыми, а затем описать государство таким образом, что олигархия была правительство, в котором богатые, будучи немногочисленными, обладали верховной властью, и что демократия была государством, в котором бедные, будучи многочисленными, обладали ею, тем не менее, возникнет другая трудность; Ибо какое имя мы дадим этим состояниям, которые мы описали: участки плохой ржи на месте пшеницы, участки плохого гороха и бобов, участки грубых заменителей овощей для пшеницы.Бедные люди склонны к фантазиям - это данность природы. Ах, бедный я, бедный я, моя бедная рука дрожит, как будто упала! Доказательством этого является то, что, когда он увидел, как бедную марионетку подводят к нему, борясь со страхом и плача: «Я не хочу умирать! Или, чтобы представить это в более ясном свете, мы, современные люди, для древних то же самое, что бедные для богатых». Ночью, бедные, опустошенные создания, которые украли из своего скудного часового отдыха, чтобы отплатить ему за некоторые из тех служений любви, которыми он всегда был в изобилии.Он искоса смотрит на даму, которая ждет в магазине, снова завязывает карты в их конверт из бело-коричневой бумаги и протягивает их бедной вдове и мисс Клэпп, которые никогда в жизни не видели таких прекрасных вещей, и был совершенно уверен, что этот человек должен заплатить по крайней мере две гинеи за экраны. Покупатели и продавцы тоже, многие из них, выглядели не намного лучше, чем бедные звери, о которых они торговались. Жена Пойсера может вскинуть нос наверх. «Забудь о прошлом, но эта Дина Моррис, как мне говорят, такая же бедная, как и я, - работает на мельнице, и много хлопот содержать ее.«Моя бедная племянница сошла с ума», - продолжил врач после нескольких минут молчания. Незнакомец вошел в свой бедный дом около десяти часов вечера. ,

    бедных по испански | Перевод с английского на испанский

    1 (не богатый) [+ человек, семья, страна] pobre

    бедная семья

    бедная женщина una mujer pobre; бедняк un pobre; бедные люди gente (f) pobre; personas (f) pobres

    более бедные страны бедный район насколько он беден на самом деле? беднейшие 20% населения причина того, что наши школы не могут позволить себе более хороших учителей, заключается в том, что люди здесь бедны; разрыв между богатыми и бедными регионами увеличился; многие страны третьего мира настолько бедны, насколько они когда-либо были, чтобы [получить] [стать] бедные богатые становятся богаче, а бедные становятся беднее

    олово было бедным человек silver el peltre era la plata de los pobres

    / неочищенные углеводы / (которые включают такие продукты, как корнеплоды и бобовые) / стали считаться продуктами для бедных диета / бедный [отношение] sth

    они думали, что кино было или бедным отношение театра pensaban que el cine era el pariente pobre del teatro

    акварель все еще кажется каким-то образом плохой связью масляной живописи Раньше я гордился этой страной, но теперь это плохая связь с Европой. Слишком часто религиозное образование плохо соотносится со светской учебной программой в школах

    и беднее (за что) 900 02 нация беднее из-за ее смерти la nación ha sufrido una gran pérdida con su muerte; это оставило мне 5 фунтов стерлингов беднее меня dejó con 5 libras de menos

    Гонконг станет беднее, если он станет преимущественно китайским городом

    , чтобы быть бедным, как церковная мышь ser más pobre que las ratas

    2 (хуже, плохо ) [+ товары, услуги] мало; de mala calidad

    вино было бедным el vino era malo или de mala calidad; Плохие экономические показатели Великобритании el bajo rendimiento económico obtenido por Gran Bretaña; у нее очень плохая посещаемость su Expediente es muy malo en lo que a asistencia se refiere; они плохо справились с этим habían hecho una chapuza (неофициальный)

    плохую работу компании возложили на рецессию Плохое начало сезона, когда наша культура была бы беднее, без ее артистизма квартира была в плохом состоянии ремонт пример плохого качества работы клиенты, у которых было плохое обслуживание, получат компенсацию у компании плохие показатели продаж плохая посещаемость ужина в ту ночь Стив сделал плохой выбор

    быть плохим имитация sth ser una burda или pobre imitación de algo

    Истборн был плохой имитацией больших государственных школ, по которым я хромал, и выглядел как человек, плохо имитирующий Quasimodo News At Ten - плохая имитация программы, которая раньше была лучшими телевизионными новостями

    его решение свидетельствует о неудовлетворительном решении su decisión denota poco juicio

    иметь плохое мнение sb tener unconcepto poco friendly de algn 900 03, чтобы прийти плохой второй (к sth / sb)

    он занял плохое второе место в финальной гонке quedó el segundo en la carrera final, a bastante distancia del primero; его семья занимает второе место после его карьеры su familia queda relegada a segundo lugar tras su carrera

    Дни, когда профессиональные курсы уступали место традиционному академическому образованию, уходят в прошлое он закончил плохое третье место в воскресных президентских выборах избрание бедного [заменителя] (для чего) они думали, что фруктовые вина были плохой заменой виноградному вину. Инвалидное кресло, лекарства и физиотерапия могут сделать его жизнь более терпимой, но все это плохая замена проверке и профилактике палочки, которые они используют для чистки зубов, являются плохой заменой хорошей зубной щетки. Пример: показать хороший / плохой пример: показать хороший / плохой пример плохого качества: плохое качество

    3 (недостаток) [+ память] malo ; [+ почва] побре; estéril; [+ урожай] побре; escaso

    У меня было плохое образование la Educación que recibí no fue muy buena; многие люди плохо питаются mucha gente tiene una dieta pobre

    моя плохая память плохой урожай плохая заработная плата и условия труда плохие жилищные условия влажные, темные условия с плохой вентиляцией везде, где есть / плохая гигиена / и многолюдные условия, бактерия процветает здесь лекарство не подходит для людей с плохим кровообращением. Я страдаю от плохого пищеварения из-за плохой коммуникации, полная степень опустошения еще не известна

    бедный (Educ) (как отметка) дефицит

    быть бедным [in] sth a пища бедная витаминами

    бедные почвы в цинк suelos que son pobres en цинк или que tienen bajo contenido en zinc

    слух: для хорошей / плохой видимости: при хорошей видимости видимость: хорошая / плохая видимость

    4 (бездарно)

    он был плохим актером в эпоху актера; Я бедный путешественник lo de viajar no lo llevo muy bien; она была очень плохой пловчихой no era buena nadadora

    она могла бы стать сильным исполнительным директором, но плохим председателем la hora de darnos publicidad

    как нация мы бедны в языках, чтобы быть плохими в [делать] что он не был командным игроком и плохо принимал приказы проигравший: быть плохим бедным моряком-неудачником: быть плохим бедным моряком спящий: быть плохим, плохим спящим

    5 (неудачно) pobre

    бедный ребенок был голоден el pobre niño tenía hambre; бедняжка! ¡Pobrecito !; ¡Pobre criaturita!

    бедный (старый) ты! бедняжка (старая)! ¡Pobrecito!

    бедная Мэри потеряла все свои деньги la pobre María ha perdido todo su dinero; он очень болен, бедный chap está grave el pobre

    / бедный старый Деннис /, он ничего не может делать правильно Мне жаль того бедного ребенка, бедняга - он погиб в той авиакатастрофе, когда многие наши спортсмены были возвращаясь из Парижа

    бедная маленькая богатая девочка una pobre niña rica

    Джани Аллан всегда была бедной маленькой богатой девочкой.... бедная маленькая богатая девочка обезумела от перспективы чистить свою обувь и мыть полы

    .

    определение бедных по The Free Dictionary

    Та же самая трудность возникает, если когда-либо случится, что бедные составляют меньшую часть людей, чем богатые, но благодаря своим высшим способностям приобретают верховную власть; это то, что они называют олигархией; тогда должно показаться, что наше определение различных государств было неправильным: более того, можно было предположить, что большинство людей были бедными, а меньшинство - богатыми, а затем описать государство таким образом, что олигархия была правительство, в котором богатые, будучи немногочисленными, обладали верховной властью, и что демократия была государством, в котором бедные, будучи многочисленными, обладали ею, тем не менее, возникнет другая трудность; Ибо какое имя мы дадим этим состояниям, которые мы описали: участки плохой ржи на месте пшеницы, участки плохого гороха и бобов, участки грубых заменителей овощей для пшеницы.Бедные люди склонны к фантазиям - это данность природы. Ах, бедный я, бедный я, моя бедная рука дрожит, как будто упала! Доказательством этого является то, что, когда он увидел, как бедную марионетку подводят к нему, борясь со страхом и плача: «Я не хочу умирать! Или, чтобы представить это в более ясном свете, мы, современные люди, для древних то же самое, что бедные для богатых». Ночью, бедные, опустошенные создания, которые украли из своего скудного часового отдыха, чтобы отплатить ему за некоторые из тех служений любви, которыми он всегда был в изобилии.Он искоса смотрит на даму, которая ждет в магазине, снова завязывает карты в их конверт из бело-коричневой бумаги и протягивает их бедной вдове и мисс Клэпп, которые никогда в жизни не видели таких прекрасных вещей, и был совершенно уверен, что этот человек должен заплатить по крайней мере две гинеи за экраны. Покупатели и продавцы тоже, многие из них, выглядели не намного лучше, чем бедные звери, о которых они торговались. Жена Пойсера может вскинуть нос наверх. «Забудь о прошлом, но эта Дина Моррис, как мне говорят, такая же бедная, как и я, - работает на мельнице, и много хлопот содержать ее.«Моя бедная племянница сошла с ума», - продолжил врач после нескольких минут молчания. Незнакомец вошел в свой бедный дом около десяти часов вечера. ,

    определение бедности в The Free Dictionary

    Но деньги, которые он получил за это, тоже начали уходить, поэтому он продал коричневый костюм, который носил по воскресеньям, и становился все беднее и беднее. У ОЧЕНЬ БЕДНОГО ЧЕЛОВЕКА, плотника по профессии, было деревянное изображение Меркьюри, перед которым он день за днем ​​приносил жертвы и умолял идола сделать его богатым, но, несмотря на его мольбы, он становился все беднее и беднее. По тем или иным причинам написанные пьесы становились все беднее и беднее. обратите внимание, вовлечь в свои последствия весь город; в Гестии после Мидийской войны: два брата спорят об отцовском имуществе; тот, кто был беднее, от того, что другой скрывал часть имущества и некоторые деньги, которые нашел его отец, привлек на свою сторону народную партию, а другой, богатый, - модников.(иногда, возможно, те, кто беднее нас), или, чтобы поставить это в самые унизительные цвета, грабить плевок. Продолжая свою речь, Дон Кихот сказал: «Так как мы начали в случае студента с бедности и ее сопровождения, давайте посмотрим теперь, если солдат богаче, и мы обнаружим, что в самой бедности нет никого беднее; ибо он зависит от своей жалкой платы, которая приходит поздно или никогда, или от того, что он может ограбить, серьезно подвергая опасности свою жизнь и совесть ; и иногда его нагота будет настолько велика, что разрезанный камзол служит ему вместо мундира и рубашки, и в разгар зимы ему приходится защищаться от ненастья в открытом поле ничем лучше, чем дыханием своего рта. , который, я не должен говорить, выходя из пустого места, должен выходить холодным, вопреки законам природы.Она явно была одной из бедных девушек; у нее не было ни красивых платьев, которые привлекали бы внимание, ни посетителей, ни друзей в городе. Капитан Уэстон, которого считали, особенно Черчилли, идеальным спутником, как оказалось, оказался на худой конец сделки; когда его жена умерла, после трехлетнего брака, он был гораздо беднее, чем вначале, и имел ребенка, которого нужно было содержать. Этот злой гений, Компейсон, худший из негодяев среди множества негодяев, зная, что он держится подальше от образ жизни в то время и причины, по которым он поступил так, впоследствии, конечно, держали это знание над его головой, как средство сделать его беднее и усерднее работать над ним.Вскоре после этого он встал на ноги очень разбитый и потрясенный, бедняк из-за кошелька, в котором была ровно одна копейка почтовой марки, батистового носового платка и важного конверта. «Позвольте мне сказать, сэр - ответил Консель, - что я никогда не рассчитывал получить приз, и, если бы правительство Союза предложило сто тысяч долларов, оно было бы ничуть не беднее ». Несмотря на огромное богатство графа Безухова, с тех пор как он попал в доход, который, как говорили, составлял пятьсот тысяч рублей в год, Пьер чувствовал себя гораздо беднее, чем когда отец давал ему пособие в десять тысяч рублей.,

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *