описание и фото породы, как выбрать щенка, цены, дрессировка, питание и уход за цвергшнауцером.

Рост в холке: 30-35см Вес: 5-7 кг Продолжительность жизни: 12-15 лет Другие названия: цверг, миниатюрный шнауцер, Zwergschnauzer Щенки на продажу Плюсы и минусы Небольшой размер, удобный для квартиры Крепкая нервная система Высокие рабочие качества и способность к обучению Не линяет, не имеет запаха Умение незаметно быть рядом с владельцем Не подойдет для постоянного содержания в квартире без выгула Нуждается в движении и дрессировке Нуждается в специальной обработке шерсти Требует твердости характера и последовательности владельцев Описание породы Цвергшнауцер — небольшая, но очень интересная порода собак. Нет ничего более жизнеутверждающего, чем маленький и быстрый миниатюрный цвергшнауцер, сопровождающий своего владельца на утренней пробежке. Его рысь упруга, взгляд внимателен, а владельца он чувствует даже в том случае, если тот просто поворачивает голову. Он всегда готов к приключениям и никогда не унывает. Такой приятель разгонит тоску и меланхолию в дождливое утро, и превратит каждую совместную прогулку в незабываемое шоу. А после неё уляжется на ноги хозяина и станет вместе с ним смотреть телевизор, пить кофе или горячий шокоад, не забывая напоминать, что ему полагается обед и ужин, да и выскочить на улицу по делам тоже бы не мешало. Его жизнерадостность и оптимизм поднимают настроение владельцу, помогают справиться с депрессией, а разнообразные выдумки и шутки здорово разнообразят вечера после работы. Шнауцеры умны и бесстрашны. Характер цвергшнауцера таков, что при своем небольшом весе способен разогнать лающую стаю дворняг и защитить своего владельца в случае необходимости. Он всегда готов защищать слабых, при этом не проявляя безрассудства, отлично срабатывается с собаками других пород, дружит с хозяйскими детьми, с удовольствием играет и защищает их. Стандарт породы цвергшнауцер Миниатюрный цвергшнауцер – одна из самых маленьких служебных собак. Её небольшой размер (по стандарту рост составляет от 30 до 35см)сочетается с огромной любовью к владельцу и неистощимым желанием работать. В маленьком теле цверга живет его более крупный собрат – ризен. Смелость, сообразительность, активная жизненная позиция, способность самостоятельно оценивать сложившуюся ситуацию и принимать правильное решение – отличительные черты собак этой породы. Его корпус отлично защищен характерной жесткой шерстью, быстро сохнет после дождя и надежно защищает кожу от повреждений при работе в кустарнике или высокой траве. Вес взрослого цвергшнауцера составляет 4-8кг, у него крепкие зубы и он невероятно сообразителен. Собака этой породы компактного размера, коренастыая, с мощной головой,темными глазами и энергичной сбалансированной рысью. ФЦИ признает в породе 4 окраса – чёрный, чёрно-серебристый, перец с солью и белый. АКС и некоторые альтернативные организации Европы разрешает разведение шоколадных, шоколадно-подпалых и пятнистых собак. Характер и особенности цвергшнауцера Основными особенностями породы являются квадратный формат, жизнерадостный характер и жесткая проволокообразная шерсть. При этом обилие окрасов цвергшнауцеров позволяет каждому подобрать себе наиболее подходящий вариант Анализируя отзывы об этих собаках, и собственный опыт, можно сказать, что в большинстве случаев окрас определяет характер собаки. Чёрный цвергшнауцер – это маленький ризен. У него уравновешенный темперамент, огромная скорость работы,умение мгновенно переключаться и преданность владельцам. Нарядный чёрный с серебром более возбудим и декоративен, часто имеет мягкие характер и шерсть. Классический перцовый окрас делает собак похожими по темпераменту на миттелей – они напористы, имеют выраженные охотничьи задатки, неравнодушны к грызунам и отличаются взрывным темпераментом. Белые цвергшнауцеры вычурны, возбудимы и часто имеют склонность к аллергии. Шоколадно-подпалые отличаются завидным здоровьем, охотно ловят крыс и никому не уступят своего места под солнцем. Минусы цвергов открываются владельцам, если они приобретают собаку, не задумываясь о том, зачем это делают. Эта порода – не лучший подарок ребенку, если в семье есть люди, которые против его появления в доме. Скучая, он громит квартиру, часто воет от одиночества. Выход на прогулку становится проблемой, так как засидевшаяся собака облаивает людей на лестнице, пытается затеять драку с другими собаками во дворе. Уход и содержание цвергшнауцера Небольшой вес цвергшнауцера и его компактные размеры делают его приемлемым в городской квартире любого размера. Жесткая шерсть, не выпадающая без специальной обработки, позволяет рекомендовать эту собаку семьям с детьми, страдающими аллергией. Высокая степень обучаемости, стойкий напористый характер и выносливость делает эту породу весьма востребованной среди любителей спорта с собаками. Однако существует категория людей, которым эта порода категорически не подходит. Это те, кто не имеет достаточного времени для прогулок и занятий с собакой и рассчитывает, что она будет только спать и ходить в туалет на пеленку в его отсутствие, а также люди, которым не интересны продолжительные прогулки и дрессировка. Красивый и ухоженный пес – дело рук его владельца. Порода относится к числу парикмахерских и ещё одна причина не покупать щенка цверга – это специальный уход за его шерстью. Она нуждается в регулярном тримминге, а породный вид вашей собаке придает специальная стрижка. Маленький размер собаки делает уход за его шерстью необременительным даже для неопытного владельца. Обучиться триммингу можно у заводчика или просмотрев специализированные сайты, описывающие схему обработки шерсти и демонстрирующие основные приемы её выполнения. Полезно поручить первый тримминг специалисту и попросить его показать, как это делается. Самый простой способ поддерживать шерсть цверга в правильной кондиции – это найти для него грумера, который будет следить за собакой. Важно, чтобы этот человек был специалистом по жесткой шерсти. К числу процедур по уходу за цвергшнауцером относится регулярное выщипывание шерсти из ушей, мытье и вытирание бороды после кормления, контроль состояния глаз и профилактические прививки. Купают собаку специальными шампунями для жесткошерстных собак, можно также пользоваться дегтярным мылом. При частых прогулках по траве, кустарнику или снегу украшающую шерсть обрабатывают масляным бальзамом, не смывая его полностью, чтобы защитить шерсть от высыхания и механического истирания. Кормление цвергшнауцера Кормление цвергшнауцеров должно учитывать их высокую активность, потребность в витаминных добавках в период после тримминга, а также повышенную чувствительность породы к жирным продуктам. Удобство применения сухих кормов в том, что после них не нужно мыть собаке бороду. Однако лучше выглядят собаки, для которых сухие корма не являются основным рационом. Некоторые производители выпускают специальные сухие корма для цвергшнауцеров, в состав которых входят вещества, подкисляющие мочу и препятствующие образованию камней в почках и мочевом пузыре. Натуральное питание цверга продлевает его жизнь. В него входят мясо и субпродукты (не свиные и не жирные), творог и кисломолочные продукты (желательно, домашнего приготовления и невысокой жирности), овсяная и рисовая каши, небольшое количество меда, молотое льняное семя, отварная или тушеная рыба, овощи и фрукты. Многие представители этой породы обожают орехи, пополняя свой рацион полезными жирными кислотами. Щенки цвергшнауцера Суки-цвергшнауцеры обычно текут один раз в 6-8 месяцев. Племенное положение разрешает их племенное использование уже в возрасте 1. 5 года, однако оптимальным возрастом вязки является 3-4 течка. Собаки этой породы редко нуждаются в помощи владельцев во время вязки и чаще всего быстро «договариваются» сами. Продолжительность беременности – 63-65 дней, среднее количество щенков – 4, некоторые суки способны родить сразу 9 малышей и успешно выкормить их. Это крепкие собаки и отличные матери. При помете в 4 щенка месячные малыши отказываются брать прикорм, так как им хватает молока. Интерес к другой еде у них появляется на 5-6 неделе. Отлучать щенков от молока сука начинает в возрасте 1.5 месяца. Если вы панируете в будущем купировать уши щенкам, то в возрасте 3-5 дней им купируют хвосты. Это делается, если родители щенков имеют плотные хрящи и высока вероятность, что уши к 4 месяцам встанут и их придется купировать. Дрессировка цвергшнауцера Дрессировка цвергшнауцеров – истинное удовольствие для их владельцев. Шнауцер охотно работает на дрессировочной площадке. Причем, для данной породы не существует никаких ограничений – она быстро обучается аджилити, неплохо проявляет себя во фрисби, может работать защиту, а послушание буквально схватывает на лету. Невероятная ориентированность на владельцев существенно облегчает подготовку к показу вашей собаки на выставке. Эти собаки обожают шоу, как ещё один способ поработать с хозяином, получить удовольствие и лакомство за хорошо сделанное дело. Важно с самого начала дать понять собаке, что вам нравится участие в выставке и никогда не сердиться на неё, если эксперт вдруг отдал предпочтение вашему конкуренту. Отсутствие отрицательных эмоций формирует у шнауцера положительную мотивацию и он выставляется весело и азартно, покоряя экспертов своим темпераментом и оптимизмом. История породы Предки современных цвергов были некрупными потомками стандартных шнауцеров. Для закрепления размере и улучшения окраса и экстерьера их скрещивали с аффенпинчерами, мелкими пуделями, шпицами. Следует также упомянуть тот факт, что ближайшими родственниками цвергшнауцеров являются пинчеры. Обе породы длительное время могли рождаться в одном помете и различали их по длине шерсти и наличию оброслости на голове. Первый раз порода была представлена на выставке в 1899 году, а первая запись о них в племенной книге была сделана в 1889г. До 1976 года в породе признавались только чёрный и перцовый окрасы. Третьим окрасом в породе стал чёрно-серебристый, а четвертым в 1992году – белый. Разведение шоколадно-подпалого окраса, начатое в России, вскоре было свернуто и все собаки этого окраса в настоящее время разводятся без документов, за исключением небольшой украинской племенной группы, получившей разрешение на разведение в альтернативных ФЦИ организациях. Интересные факты о породе Среди собак – спортсменов реже всего можно встретить белых цвергов. Гораздо чаще успешно занимаются спортом чёрные и перцовые собаки. Большинство цвергшнауцеров – отлично обучаются за лакомство. При этом остается непонятным, что восхищает их сильнее – любимая еда или похвала от владельца и радость совместной работы. Поэтому так быстро находят общий язык и дети. Их подход к жизни очень схож, они умеют искренне радоваться каждому дню и ожидать от него хороших новостей. Многочисленные истории брошенных цвергов, которых переустроили неравнодушные любители породы – доказательство пластичности психики этих собак и их невероятной устойчивости к стрессам и умения приспосабливаться к новым условиям. Даже вызволенные из многодневного голодного заточения, избитые варварами-владельцами или снятые с цепи, они готовы доверять людям и любить их всей душой. Цены на щенков цвергшнауцера В зависимости от происхождения, окраса, раскрученности питомника, региона, а также накладных расходов на вязку, стоимость цвергшнауцера колеблется от 100 долларов до 700 евро. В столичных городах стоимость щенков максимальна, однако это чаще всего не является показателем их качества. Выбирая для себя будущего владельца, задайте ему все интересующие вас вопросы – ответы на них подскажут, насколько он заинтересован в хороших руках для своих выпускников. Важно, чтобы приобретение щенка не было для владельцев спонтанным. НЕ следует также непременно найти себе щенка подешевле. Знающий грумер превратит в цвергшнауцера почти любого щенка жесткошерстной дворняги или метиса шнауцера, поэтому не рекомендуется приобретать щенка на птичьем рынке или по первому же попавшемуся объявлению с приемлемой ценой. И проблема даже не во внешнем виде взрослой собаки, а в том, что метисы редко обладают породным темпераментом, крепкой нервной системой и высокой работоспособностью. Среди них часты истеричные, пугливые и нервные собаки, которые вряд ли устроят владельца, мечтающего о настоящем породном характере. Понравилась статья? Поделись! Щенки на продажу Читайте о породе Виды окрасов цвергшнауцеров Традиционный немецкий консерватизм всегда препятствовал признанию новых окрасов в породах, для которых Германия является страной – оригинатором, то есть автором стандарта этой породы. Размеры цвергшнауцеров Стандарт цвергшнауцера предполагает, что рост этой собаки должен находиться в пределах от 30 до 35см. Уход за шерстью щенка цверга Популярность цвергшнауцеров и стремление заводчиков придать собакам все более шоушный и вычурный внешний вид привели к тому, что сейчас далеко не каждая собака этой породы демонстрирует правильную, жесткую, водоотталкивающую шерсть, удобную в уходе. Текст статьи является объектом авторского права. Копирование любой части возможно только с письменного разрешения авторов проекта Ветсистема. В противном случае, использование статьи будет рассматриваться как нарушение «Закона об авторских и смежных правах». Часть изображений взяты из открытых источников. Если вы являетесь автором фото, мы можем поставить ссылку на авторство или удалить фото по вашему требованию.

Новые видео Видеорепортаж с мероприятия «Найди Друга» — выставки-пристройстве собак из приютов. Миними — свежая еда для собак и кошек Все видео →

Порода собаки цвергшнауцер: характеристики, фото, характер, правила ухода и содержания

Характеристики

Страна происхождения

Германия

Размер

маленький

Рост

30,5–35,5 см

Возраст

до 15 лет

Группа породы по МКФ

пинчеры и шнауцеры, молоссы, швейцарские пастушьи собаки и другие породы

Краткие сведения

Характер

Немецкие фермеры на протяжении десятилетий выводили универсальную собаку, чтобы она сторожила дом, помогала в охоте, была приятна в общении и при этом была маленького размера. В результате в середине 19 века был выведен цвергшнауцер. В новой породе сочетались лучшие качества шнауцера и более мелких пород, с которыми его скрещивали. Цверг был преданным семье, недоверчивым к незнакомцам и выносливым, как его «старший брат», гордым и внимательным, как пудель, и независимым, как аффенпинчер. Кроме того, он уже тогда отличался сообразительностью и не имел склонности кусаться, чего не скажешь о большинстве сторожевых пород.

Сегодня цвергшнауцеры редко охраняют стада или выходят на охоту, но они не превратились в домашних лежебок. Эти храбрые и активные собаки нуждаются в подвижной жизни. По этой причине щенков нужно обязательно дрессировать, иначе они могут вырасти в совершенно непослушных, агрессивных собак, постоянно жаждущих выяснять отношения с другими животными. Благодаря смекалке цверги легко обучаются, но в то же время они будут подчиняться лишь тому, кто сильнее и быстрее их. Хозяин должен быть для цвергшнауцера авторитетом, поэтому собаку этой породы не стоит заводить тем, кто не уверен, что справится с этой ролью.

Цвергшнауцеры дружелюбны, они отлично ладят со всеми членами своей семьи, в том числе и с детьми, с которыми радостно играют. В то же время они могут ревностно относиться к другим питомцам.

Уход

Представители этой породы неприхотливы в уходе. Цвергшнауцер обладает жесткой густой шерстью, которую надо мыть по мере загрязнения, минимум раз в месяц. Частота купания зависит от образа жизни собаки, универсальный индикатор загрязнения — неприятное ощущение при прикосновении к шерсти. Также под шерстью цверга кроется густой подшерсток, который необходимо выщипывать 2–4 раза в год.

Профессиональные грумеры определяют частоту тримминга индивидуально. Чтобы сохранить характерный для собаки облик — ее бородку, густые брови на морде и аккуратные ушки, — необходимо делать стрижку по мере зарастания. Важно отметить, что выставочная собака требует большего ухода.

Подпишитесь на рассылку и получите скидку в зоомагазине «Любимчик»

Спасибо за подписку!

Условия содержания

Цверги — маленькие собачки, которые с легкостью поместятся в квартире. Однако они требуют активных прогулок и игр.

При своевременном тримминге цвергшнауцер не будет оставлять после себя шерсть, а при гармоничных отношениях с хозяином и домочадцами станет замечательным компаньоном.

Цвергшнауцер (фото): великолепный друг, надежный и верный храбрец

Классификация

Происхождение: Германия

Классификация: Группа FCI – 2 (пинчеры, шнауцеры, молоссы, а также швейцарские скотогонные собаки), секция 2 (молоссы)

Использование: собака-компаньон, семейный питомец

Окрас: Чисто чёрный с так называемым чёрным подшёрстком, перец с солью, чисто белый с белым подшёрстком, шоколадно-подпалый (не признан FCI)

Размер: пост: 30-36 см; вес: 4-8 кг

Продолжительность жизни: 14-16 лет

Собаки цвергшнауцер чрезвычайно активны, любят энергичные упражнения и нагрузки, веселые и шумные игры, хорошо дрессируются.

Такие питомцы принимают крайне активное участие в разного рода семейных мероприятиях.

Это очень энергичные и свободолюбивые питомцы, играть с которыми одно удовольствие

История породы

Впервые порода цвергшнауцер стала упоминаться в конце 19 века. Выведенного щенка цвергшнауцера зарегистрировали в 1888 году.

А вот первая выставка, в которой принимали участие эти собаки, прошла в 1899 году.

На территории СССР первые цвергшнауцеры фактически появились в 1974 году.

Тогда из США Фриц Тинкер Казанова вывез двух девочек и одного мальчика.

Позже их из Чехословакии несколько лет привозила Л. Попова.

Московские питомники начали разводить этих милашек в 1980 г., когда появились первые щенки от собак Львовской пограншколы.

Цвергшнауцер окраса «перец с солью»

Психология 

Как и остальные породы семейства, включая миттельшнауцеров, цвергшнауцер очень подвижен и бдителен. Эта собака очень легко подчиняется командам.

К чужим людям относится не очень дружелюбно, но отличается умом, всегда готов оставаться полезным.

Он не проявляет излишней агрессии, но и неробкого десятка. Такая черта напоминает характер собак породы леонбергер.

Недоверчив к посторонним, всегда осторожен.

Как и остальные шнауцеры, цвергшнауцер очень подвижен и бдительный. Эта собака очень легко подчиняется командам

Цвергшнауцера можно назвать большим псом, заключенным в маленьком теле.

Собака цвергшнауцер настороженно относится ко всему, что его окружает, и, подобно кувасу или грюнендалю, имеет огромное желание защищать хозяина.

Эти милые песики очень любят лаять, что характеризирует их как хороших сторожей.

Цвергшнауцера выбирают те, кто нуждается в компаньоне или просто семейном питомце. Поскольку собака требует к себе постоянного внимания, семьи, где вечно не хватает времени, для него не подходят. Это хорошие друзья для детей, любящие семью, они приносят много радости в дом

Применение

Чаще всего купить щенка цвергшнауцера решают те, кто нуждается в компаньоне или просто семейном питомце.

Поскольку он, как и померанский и немецкий шпиц, требует к себе постоянного внимания, семьи, где вечно не хватает времени, для него не подходят.

Хорошие друзья для детей, любящие семью, они дарят много радости.

Цвергшнауцер уважает классику

Выбор щенка

Если вы решили завести щенка, то лучше всего для этого посетить питомник цвергшнауцеров.

Полезно будет посетить несколько выставок, на которых будут представлены собаки этой породы.

Определитесь с тем, какого цвергшнауцера купить вы хотите. Выберите окрас и пол, решите, что именно вам надо от собаки, каких целей хотите добиться.

Ведь выбор выставочного щенка и домашнего любимца несколько отличается.

Если у вас недостаточно опыта, позаботьтесь о приглашении эксперта со стороны, чтобы последний помог вам сделать именно правильный выбор.

Серьезный малыш-цвергшнауцер

Обычный возраст приобретаемого щенка составляет два месяца.

Независимо от целей, для которых вы его приобретаете, внимательно отнеситесь к состоянию здоровья собаки, а также к условиям, в которых он содержится.

В помещениях, в которых живут щенки, должна соблюдаться абсолютная чистота.

Выйдя из вольера, щенки цвергшнауцера покажут вам свой характер. И пусть внешне они очень похожи, но внутренне каждый из них индивидуален.

Подобно щенкам сенбернара, одни сразу весело и заинтересованно подбегут к вам, желая познакомиться. Другие могут не обращать на вас внимания, занимаясь своими важными делами.

И хоть выбор характера собаки сугубо индивидуален, но все же рекомендуется брать активных щенков, у которых не видны признаки агрессии.

Семейка белых шнауцеров

Сама собака квадратного формата, но не растянутого. Обратите внимание на параметры щенка:

• Голова должна быть не очень узкой в мордочке.
• Когти, глаза и нос даже у белых щенков должны быть черными.
• Ноги должны быть параллельными, их расположение можно хорошо рассмотреть во время ходьбы.
• Убедитесь в хорошем прикусе и наличии всех зубов.

Есть и другие параметры, разобраться в которых вам сможет помочь эксперт.

Но если вы хотите купить собаку для семьи или собаку-компаньона, то особой важности они не имеют. Главное – здоровье щенка.

В остальном – выбирайте того, который вам больше всего понравится.

Цвергшнауцер в полях

Особенности ухода

Расчесывание

Длина шерсти цвергов контролируется с помощью стрижки специальной машинкой. Обычно хозяева состригают шерсть, оставляя мягкий подшерсток.

Но для тех, кто растит выставочного пса, необходимо учитывать еще один нюанс, а именно тримминг во время линьки, то есть выщипывание мертвых волосков.

Если эту процедуру проводить регулярно, то в квартире никогда не будет валяться шерсть. Можно вычесывать животное фурминатором.

Поверхность головы, ушек, живота и шеи обрабатывается специальными ножницами, дабы избежать болевых ощущений.

Цвергшнауцер нуждается в ежедневной процедуре расчесывания, и для такого груминга не нужно идти к специалисту.

Время от времени необходимо проводить купания с качественными профессиональными шампунями и кондиционерами.

Борода цвергшнауцера требует отдельного внимания.

Необходимо каждый раз после еды тщательно вытирать ее салфетками, чтобы убрать влагу и остатки пищи.

Цвергшнауцер очень любит прогулки на свежем воздухе и активные игры. Он с удовольствием составит вам компанию в игре во фрисби и погоняет мяч

Выгул

После прививок и карантина, можно приучать щенка к прогулкам.

Начните с коротких, всего в 5-10 минут, варьируя длительность в связи с погодными условиями.

Постепенно увеличьте длительность до получаса, а количество прогулок сведите к 3 в день.

Несмотря на то, что прогулок в день может быть 3 и больше, одна из них должна быть длительной и составлять не менее часа.

Остальные могут длиться 15-20 минут.

Будьте последовательны в режиме, чтобы собака знала, что утром и в дневное время прогулки короткие, а вечером – длительный моцион, чтобы она успевала сделать все свои дела.

Поскольку малыш ходит в туалет часто, выводите его на прогулку 4-5 раз в день, и лишь через 2 месяца можете сократить количество прогулок до 3.

Во время выгула используйте шлейку для собак.

Не оставляйте шнауцера надолго. Это может быть опасно для вашей мебели

Питание

Разработать питание щенка лучше с помощью специалиста.

Во взрослом же возрасте, цвергшнауцер требует уже меньше энергии, но питание должно быть полноценным и сбалансированным.

Кормить собаку необходимо дважды в день, утром и вечером.

При этом не забывайте давать ей сырое мясо или мясные продукты 5 раз в неделю, но не надо давать колбасу и сосиски.

2 раза за тот же период собаке необходима рыба, 1-2 раза – яичный желток.

Каждый день в пище должны присутствовать овощи и подкормка.

А один день в неделю должен быть разгрузочным.

Также можно давать питомцу покупной сухой корм.

Цвергшнауцер — настоящий сторож

Здоровье 

Характерные заболевания

Цвергшнауцер – очень здоровая порода собак.

Но иногда они могут страдать из-за травм, полученных в связи со своей активностью, насекомых вроде клещей и глистов.

Если собака любит поднимать с земли, может присутствовать отравление.

Для защиты питомца от клещей, стоит приобрести специальный защитный ошейник.

Аллергических реакций у этой породы не наблюдается.

Прививки

Первые прививки делают щенкам в возрасте 8-9 недель, то есть этим занимается питомник.

Следующие прививки надо делать через 3-4 недели теми же препаратами и вакциной от бешенства.

Потом проводится вакцинация раз в год.

Цвергшнауцер – очень здоровая порода собак. Но иногда они могут страдать из-за травм, полученных в связи со своей активностью, а также от насекомых и глистов

Вязка

Здоровым некастрированным собакам данной породы не обязательно время от времени участвовать в вязках.

Если хотите иметь щенков, которые отвечают всем стандартам породы, пройдите регистрацию в клубе, где вам, естественно, подберут подходящую пару.

Но необходимо помнить несколько моментов. Первым делом, вязку стоит затевать только после третьей течки у собаки.

Цвергшнауцеры должны быть одного окраса, поскольку в России запрещено смешивать собак этой породы разных окрасов.

Цвергшнауцер — прекрасный добрый, верный и смелый пес, который сможет украсить ваши будни

Даже если сука рослая, для вязки выбирайте кобелька не такого большого размера, поскольку это будет лучше для размера будущих щенков.

Зная изъяны вашей собаки, внимательно присмотритесь к кандидату в партнеры, чтобы не было таких же изъянов.

Оцените статью: Поделитесь с друзьями!

Порода собак цвергшнауцер и ее характеристики с фото

Из статьи вы узнаете о достоинствах и особенностях породы цвергшнауцер. Получите сведения о том, на что стоит обратить внимание при выборе щенка, определите, соответствует ли он стандартам породы. Узнаете о содержании и уходе за питомцем. Интересная информация о характере и особенностях поведения собак даст вам возможность определить, подойдет ли вам такой домашний питомец.

Досье

Рост взрослой особи: 30-35 см.
Вес: 4-8 кг.
Характерный окрас: шерсть цвергшнауцера бывает черной, белой, черно-серебристой, «перец с солью».
Длина шерсти: средняя длина.
Продолжительность жизни: 12-16 лет.
Достоинства породы: уверенность в себе, сообразительность, бдительность. Порода отличается верностью, умом и напористостью.
Сложности породы: проявления агрессии.
Средняя цена: 250-500 долларов США.
Классификация: маленькая порода, служебная, охранная, собака-компаньон.

История происхождения породы

Порода карликовый шнауцер (цвергшнауцер) была выведена в Германии в XIX веке. Считается, что они ведут происхождение от миттельшнауцеров. При выведении породы были использованы пудели, померанцевые шпицы и аффенпинчеры. Все современные карликовые пинчеры имеют общих предков.

Первый цвергшнауцер появился на выставке в 1890 году, тогда же был оформлен стандарт на породу. В наши дни цвергшнауцер стал идеальной городской собакой из-за своего верного характера, компактности, неприхотливости, невысоких затрат на содержание.

Предназначение и характер

Сегодня порода очень популярна – по востребованности и распространенности миниатюрный шнауцер находится на седьмом месте в мире. Собаку содержат как семейного компаньона и охранника, полиция привлекает цвергшнауцеров к службе.

• Карликовый шнауцер прекрасно ладит с членами своей семьи, бесконечно предан им и защищает в любых обстоятельствах. Прекрасно контактирует с детьми. Ему нравится общение с другими животными, он одинаково хорошо ладит с маленькими и большими собаками.
• В этой маленькой собаке живет дух большого, грозного охранника и защитника. Она умна, сообразительна, обладает внимательностью и бдительностью, хитростью, упорством.
• Цвергшнауцер очень активная собака, обладает живым темпераментом, качествами бойца. К тому же, карликовый шнауцер невероятно обаятелен, весел и игрив.

Видеообзор

В этом познавательном видео дано подробное описание характера и особенностей карликового шнауцера. Посмотрите сюжет и составьте мнение о собаке:

Как выбрать щенка

Опытные кинологи рекомендуют выбирать цвергшнауцера в случае, если вы имеете опыт воспитания собак и не являетесь в этом деле новичком. Как выбрать щенка:

• Источник – в первую очередь остановите свое внимание на определенном заводчике или питомнике, собрав о нем всевозможную информацию и отзывы. Встретьтесь с заводчиком.
• Попросите документы о родителях щенка: их здоровье, чистокровности, наградах и призах с выставок. Хорошо было бы посмотреть на их поведение.
• Щенок – проверьте все документы о прививках (с печатями ветклиник), осмотрите малыша. Понаблюдайте, как ваш протеже контактирует с другими малышами, насколько он активен, как он ест (аппетит). Пообщайтесь со щенком, посмотрите, идет ли он на контакт, интересны ли вы ему.

Щенок цвергшнауцера должен быть слегка упитанным, но активным и веселым. Шерстка должна блестеть, ушки, нос и глаза быть чистыми. Если щенок грустный, вялый или чрезмерно агрессивный, брать его не стоит. Также посмотрите на стандарт породы, чтобы сравнить его с данными малыша:

• Голова пропорциональна общему сложению. На переходе лба в нос ярко выражены брови.
• Морда немного напоминает клин – тупая, немного вытянутая. Цвет губ – черный, они сухие, плотно сомкнутые. Челюсти отличаются мощью, прикус ножницеобразный.
• Глаза овальной формы, среднего размера. Окрас темный, веки – хорошо прилегающие. Взгляд – живой.
• Брови и борода – длинные, густые. Брови немного затеняют глаза.
• Уши – высоко поставленные, висячие. Передний край – немного прилегающий к щеке.
• Шея – сильная, с хорошо развитыми мускулами. Загривок выпуклый. Кожа на шее – плотно прилегающая, без складок.
• Спина короткая, крепкая, упругая.
• Грудная клетка – широкая.
• Живот – умеренно подтянут, идет красиво изогнутой линией.
• Конечности расставлены широко и параллельно, мощные, хорошо развитые.

Уход и содержание

• Цвергшнауцера можно содержать в квартире, в доме. Желательно, чтобы рядом был парк или лес, в случае собственного дома – сад или территория для прогулок.
• Периодичность прогулок – 2-3 раза в день по 1-2 часа.
• Уход за жесткой, как проволока, шерстью шнауцера – расчесывание несколько раз в неделю (1-2 раза) щеткой с жесткими щетинками. При вычесывании не забывайте про шерсть между подушечками лап, про живот и подмышки. Порода чистоплотна, особо не загрязняется.
• За глазами, носом и ушами нужен регулярный уход, они должны быть чистыми и сухими, покраснения и выделения любого рода недопустимы.
• Купают цверга, когда необходимо, или непосредственно перед стрижкой. Слишком частые водные процедуры не нужны.
• Питание – сбалансированные качественные сухие корма в комбинировании с натуральными. Собаку нельзя перекармливать или кормить с общего стола. У цверга часты проблемы с печенью, поэтому жирные, сладкие, мучные и жареные кушанья ему запрещены.
• Необходимы регулярные посещения ветеринара для осмотра щенка (взрослой собаки).

Дрессировка

Порода хорошо поддается дрессировке и воспитанию. Воспитывать щенка необходимо с первого дня появления в семье.  Цверг – активная, игривая собака. Для ее воспитания необходимы терпение и любовь. Команды нужно произносить уверенно, жестким, но не грубым тоном. Щенка всегда необходимо мотивировать для выполнения команд. Обижать малыша не стоит, он обидчив и может затаить эту обиду, потеряв доверие к вам.

Начинать дрессировку цвергшнауцера нужно с возраста три-четыре месяца. Нервная система щенка уже полностью сформирована, он способен к приему, запоминанию и выполнению команд. Советуют проводить дрессировку в форме игры, так щенок легче обучается.

Дрессировка и воспитание – это способы подавления излишней злобности и агрессии. Все попытки щенка укусить, погрызть или цапнуть должны строго пресекаться. Показав щенку свой авторитет, вы заставите его считаться с собой и приобретете его полную верность и преданность.

Достоинства и недостатки

Цвергшнауцер – энергичная, очень умная, безгранично преданная своему хозяину собака. Цверг начнет защиту семьи и ее охрану еще в щенячьем возрасте, такова его природа. Эта маленькая собака собрала наилучшие качества – преданность, высокий интеллект, бесстрашие и отважность, красоту и компактность, игривость и энергичность, умеренную агрессивность и бдительность. Положительное описание породы полностью соответствует характеру цвергшнауцера.

Негативным моментом является изредка проявляющаяся агрессивность, уменьшить которую можно при помощи правильной дрессировки.

А что думаете вы об этой породе собак? Встречались ли вам цверги в семьях ваших друзей или знакомых?

Цвергшнауцер — «Цвергшнауцер белый» | Отзывы покупателей

Блондинка, белые туфли, белый пес.

Статус иконы стиля – это не только признание, но и непростой ежедневный труд. Всегда и во всем быть модным ориентиром довольно сложно.
Более того, строгие требования распространяются не только на одежду и внешний вид, но и на окружающий интерьер и даже любимую собаку.В самом начале XX века белые собаки пользовались огромной популярностью. Для них организовывались специальные выставки, показы, собачьи шоу, они были любимыми домашними питомцами, пастушьими и охотничьими собаками: изображение белоснежных четвероногих друзей человека можно найти на талисманах, игрушках, деревянных изделиях, торговых марках, открытках. Знатные фамилии в средние века помещали этих представителей собачьего рода на свои гербы.

Стандарты окраса для каждой породы диктуют возможные варианты. Белый цвет – первоначально признак настоящей пастушьей собаки. Белые собаки считались более благородными и выбирались в питомцы с точки зрения эстетической красоты и неподражаемости. Белый окрас у немецких овчарок – это не признак дегенеративности, а, наоборот, чистоты происхождения, исконный окрас этой породы. Древнеримский писатель Колумелла (4 век до н. э.) о белых пастушьих собаках: таковой цвет им дан природой для того, чтобы пастух в ночи не спутал собаку с волком, напавшим на стадо. Белые овчарки были в почете у римлян, они считали, что белая овчарка лучше для привыкания овец.
Белый цвет одновременно роскошный, сложный и очень невыгодный с точки зрения загрязнения. Не каждый человек решится позволить себе белые вещи, не говоря уже о белом авто и белой собаке.

Помимо всех прочих плюсов белого цвергшнауцера следует отметить, что эта собака достойный представитель собачьего светского общества – при грамотном уходе за шерстью белая собака всегда выглядит, как фарфоровая статуэтка, но темперамент у этого бородатика отнюдь не «фарфоровый». Про свою Лакси я бы так сказала: «В изящную белоснежную фарфоровую чашку налит горячий глинтвейн». До минишнауцера я держала других декоративных собак, и были причины, по которым приходилось выбрать другую породу, у пекинесов – возня с шерстью (не только на собаке, но и в доме), у любимого французика постоянные аллергии, йорков всегда приходится носить на руках и т.д. Цверга же при всей миниатюрности и «статуэточности» носить на руках не захочется – он так великолепно выглядит в грациозной стойке на поводке, и, как прекрасно дрессируемая собака – замечательно держится в ринге на выставке. Маленький друг сядет на пляже около ваших вещей и будет охранять, пока вы купаетесь или играете в волейбол. Цверг совершенно не боится оставаться один в машине. У меня всегда на заднем сидении лежит теплый собачий матрасик, где Лакси сворачивается калачиком и молча ждет, когда закончится моя беготня по магазинам. Смело можно путешествовать с минишнауцером. На даче и в квартире – эта охрана поднимет такой лай, как будто сработала сигнализация, если, по мнению собаки, сложилась опасная ситуация.

Кроме этого цверг – звезда телеэкранов. Красоту и живость породы отметили даже кинорежиссеры. Вспомнить хотя бы известную киноленту «Астерик и Абеликс против Цезаря». Юркий белый песик с полустоящими ушками, сопровождавший главных героев фильма – это некупированный цвергшнауцер белого окраса. И даже нестандартная стрижка собачки и подкрашенные кончики ушей не смогли сбить с толку поклонников породы.

И в качестве финального аргумента в пользу экстрамодного белого. Белые собаки различных пород являются воспитанниками многих известных и публичных людей: ведущих, актеров, писателей, политических деятелей. Белый джек — рассел терьер по кличке Бучо воспитанник Михаила Галустяна, белый бобтейл живет у Алены Апиной, белый мальтийский бишоп – любимец певицы Насти Кочетковой и певицы Алексы, а у Анны Семенович белый шпиц.

Как утверждают западные стилисты, для имиджа важен не только внешний вид и украшения – даже ваша собака является неотъемлемым элементом личного стиля. Многие из голливудских звёзд уже давно вооружились подобными «стильными штучками».

Например, голливудская красотка Дрю Бэрримор завела себе очаровательную белую красавцу Флосси (и не зря – Флосси уже однажды спасла хозяйку от смерти, разбудив во время начинающегося пожара!). Все слышали о звезде «Героев», так вот Хайден Панеттьери примечательна не только своими ролями, но и двумя белыми очаровашками, с которыми папарацци так часто застаёт актрису на прогулке. И это – далеко не все звёздные имена любителей стильных белых собак, которые по достоинству оценили как преданность своих питомцев, так и их стильную составляющую.

Однако единожды увидев белого цвергшнауцера, отказать себе в дружбе с этим прелестным созданием уже сложно. Так у меня появилась первая белоснежка – Галаксия Мини-Макси (Лакси). Белых цвергов еще очень мало и на улицах просто так не встретишь. Я чтобы увидеть эту красоту – компанию из белых цвергов – еду на выставку и любуюсь. Мечтаю, чтобы у меня по дому носились две, а то и три «блондинки». Скоро мечта осуществится!

Елена Мин

названия и описания с фото 🐺

 

История и стандарт породы

Данная порода была выведена в Германии (Бавария) от группы пинчеров, куда входят доберманы и ряд других собак. Цель выведения породы состояла в том, чтобы ее представители ловили грызунов, а также охраняли имущество и загоняли скот. Такой себе фермерский универсал. Сегодняшний шнауцер, хоть и остается служебной породой, все же в основном используется в качестве компаньона, то есть друга. Тем не менее, он не утратил сообразительности, активности, хорошей обучаемости и смелости. Ну и охотиться на грызунов тоже любит.

Годы формирования породы у перечисленных трех разновидностей шнауцеров разные, то есть выведены они были не совсем в одно и то же время:

• ризеншнауцер: начало 18 века;
• миттельшнауцер: 1879 год;
• цвергшнауцер: 1888 год.

Внешний вид шнауцеров отличается размером и нюансами окраса. Так, цвергшнауцеры бывают черного цвета, цвета перец с солью, черные с серебром, белые, шоколадные (не признанный окрас). Миттельшнауцеры и ризеншнауцеры — перец с солью и черные.

Также некоторые люди ищут в интернете, что такое рыжий шнауцер, шнауцер серый и золотистый цвергшнауцер. Таких окрасов не существует. Те, кто хочет увидеть подобных собак, видимо, путают их с другими похожими породами или подразумевают другой окрас. Скорее всего, говоря о рыжем или золотистом цвергшнауцере, люди имеют ввиду такую породу, как лейкленд-терьер или эрдельтерьер. Вот фото эрдельтерьера.

Эрдельтерьеры — многие путают их со шнауцерами

 

Под серым шнауцером подразумевается, скорее всего, окрас перец с солью, который, если не вдаваться в детали, можно назвать серым. Если же приглядеться, то можно увидеть, что шерстяной покров такой собаки состоит из светлых и серых волосков.

Различия по размеру и весу

	РИЗЕНШНАУЦЕР	МИТТЕЛЬШНАУЦЕР	ЦВЕРГШНАУЦЕР
Рост в холке	60-70 см	45-50 см	30-35 см
Вес	35-47 кг	14-20 кг	5-8 кг
Окрасы	черный, перец с солью	черный, перец с солью	черный, перец с солью, черный с серебром, белый

 

Цвергшнауцер и миттельшнауцер: сравнение

Зачастую люди стоят перед выбором: цверг или миттель — кого выбрать? Это не удивляет, т. к. из-за размера породы кажутся друг на друга более похожими, чем, например, цверг и ризен. Но на самом деле, как говорят заводчики, миттель и цверг отличны между собой гораздо больше. Миттельшнауцер и цвергшнауцер помимо того, что у них есть разница в весе и высоте, имеют еще и существенные различия в характере.

На фото малый шнауцер

 

Миттель — более упрямая порода, которая больше подходит собаководам с опытом, умеющим поставить собаку на место. Кроме того, миттелю нужен физически активный хозяин, т.к. эта собака обладает неуемной энергией. Идеальный вариант — хозяин, любящий походы в горы или бег.

Цвергшнауцера можно заводить новичку, который не умеет доминировать. Цверг у такого хозяина, скорее всего, вырастет избалованным, но это не приведет ни к каким страшным последствиям. Кроме того, цверги, хоть и активные собачки, которым желательны длительные прогулки, все же они не нуждаются в таких серьезных физических нагрузках, как миттели. Это идеальные городские собаки.

 

Ризеншнауцер и цвергшнауцер: отличия

Цвергшнауцер (мини шнауцер): фото и описание породы

Цвергшнауцер (англ. Miniature Schnauzer, нем. Zwergschnauzer) относится к группе пинчеров и шнауцеров. У собаки довольно крупная удлиненная голова, спинка носа параллельна линии лба, морда клиновидная. Мочка носа пигментирована черным, кубы сухие, темные, нижницеобразны     й прикус, мощные челюсти. Глаза овальной формы, средние, темного цвета, уши поставлены высоко, висячие.

фото: Цвергшнауцер или мини шнауцер

Шея мускулистая и сильная, плавно переходит в холку, без подвесов и складок. Спина короткая, но крепкая, поясница мускулистая, глубокая. Грудь довольно широкая, живот не должен быть впалым. Хвост по форме напоминает саблю или серп, его не купируют. Конечности крепки, прямые, лапы сводистые, округлой формы, черные когти и плотные подушечки.

Шерстный покров густой и жесткий, на ощупь напоминает проволоку. Есть густой подшерсток, хорошо прилегающий к телу, он тоже длинный и жесткий. На лбу и ушах волос короткий, характерная особенность цвергшнауцера – густые брови и жестковатая борода. Что касается окраса, допускается белый, черный, черный с серебром, перец с солью. Вес варьируется от 4,5 до 7 килограмм, рост в холке – 30-35 сантиметров.

фото: Цвергшнауцер (мини шнауцер) в стойке

История и характер цвергшнауцера

Несмотря на то, что эта порода существовала еще в эпоху средневековья, она считается молодой. Одним из вероятных предков цверга считается миттельшнауцера. До 19 столетия планомерным разведением цвергшнауцеров никто не занимался, только в конце 19 века заводчики начали скрещивать разные виды, чтобы получить миниатюрную собаку с хорошими рабочими качествами и темпераментом. В скрещивании участвовали аффенпинчеры, пудели, шпицы. В 1890 году мини-цверг произвел настоящий фурор, в то же время был составлен и первый стандарт породы.

фото: В тебе цвергшнауцера живет огромный пес!

Цвергшнауцер отличается общительностью и дружелюбностью, но частенько бывают упрямыми. Чтобы воспитать из цверга хорошего охранника, придется стать непреодолимым авторитетом. Эти собаки подчиняются только сильнейшему, поэтому не подходят для начинающих заводчиков. В то же время представители этой породы – замечательные компаньоны. Они прекрасно ладят с детьми, играют с ними, неплохо относятся к другим домашним животным. От хозяев требуется только внимание и забота, но стоит помнить, что одиночество питомцы переносят плохо. Цверги очень внимательны и бдительны, они готовы защитить хозяина от любой угрозы. Заниматься дрессировкой собаки нужно с раннего возраста, поскольку сторожевой инстинкт у них развит отменно.

Содержание и уход за цвергшнауцером

Шерстный покров цвергшнауцера густой и легко спутывается в колтуны, его нужно регулярно расчесывать. Начинать с лап, затем охватить область подмышек и живота, а затем постепенно перейти к спине и шее. К водным процедурам шнауцеры относятся прохладно, купать их часто не рекомендуется – по необходимости или перед стрижкой (выставкой). Также нужно регулярно тримминговать шерсть.

Висячие уши цверга предрасположены к воспалениям и инфекциям, их нужно регулярно чистить, можно удалять лишние волоски возле проходов. Раз в неделю нужно чистить зубы, подобрать полноценный рацион (у этих питомцев слабая печень, так что вкусности с вашего стола им противопоказаны). Кроме того, цвергшнауцер нуждается в серьезных нагрузках (как минимум прогулках 2 раза в день по часу, а то и больше).

фото: Цвергшнауцер (мини шнауцер) нуждается в физических нагрузках

Интересные факты о цвергшнауцерах

• В переводе с немецкого название породы означает «морда гнома»
• В списке самых популярных в мире собак цвергшнауцер занимает 7 место;
• Несмотря на миниатюрные размеры, цверги относятся к сторожевым собакам, это самая маленькая в мире служебная собака;
• В облике карликового шнауцера примечательны глаза – они придают морде лукавое, даже плутоватое выражение. Создается впечатление, что собака улыбается.  

Цвергшнауцер (мини шнауцер) входит в топ самых популярных в мире пород собак. 

Случайный защитник гражданских прав в Нэшвилле

О серии

Когда президент Барак Обама впервые принял присягу, там присутствовал конгрессмен Джон Льюис. На памятном конверте, который он подписал для Льюиса в тот день, Обама написал

«Из-за тебя, Джон». Это потому, что Льюис в молодости был частью уникальной группы студентов Нэшвиллского колледжа, которые намеревались изменить мир. Они добились успеха, потому что были на их стороне, а также потому, что у них хватило мужества, чтобы идти своим курсом, даже когда их жизни были на кону.

Глава 1

Одно из самых неожиданных участников движения, Джим Цверг выделялся почти во всех отношениях: цветом и ростом, местом рождения и отсутствием опыта в сегрегации

Первоначально опубликовано в The Tennessean 28 июля 2013 г. , автор: Тони Гонсалес.

Джим Цверг, лидер борьбы за десегрегацию
(Фото: Майкл Кэмпбелл / The Tennessean)

История причастности Джима Цверг к движению за гражданские права начинается с поворота.

Как белый студент по обмену из Висконсина, прибывший на свой первый день в исторически черный университет Фиск в январе 1961 года, он нашел студентов, занимающихся новым увлечением танцами, и спросил их, что это такое.

«Они сказали, что это« Твист », — вспоминает Цверг. «Поворот Висконсина был танцем плоскостопия. Эти дети поднимают ноги, крутятся и делают всевозможные вращения. Они начали показывать мне, как я могу кое-что из этого сделать ».

Они оказались членами движения Нэшвилл, группой студентов, которые боролись с сегрегацией посредством мирных демонстраций.Годом ранее они успешно интегрировали обеденные стойки в Нэшвилле.

Цверг они сразу понравились. Он даже попросил некоторых пойти с ним в кино в тот вечер. Они отклонили предложение по более глубоким причинам, чем он знал. Но эти причины сильно изменили бы траекторию его жизни.

«Они уже были сплоченными из-за прошлого года», — сказал Цверг. «Эта связь уже была. Я узнал это. Я не совсем понимал, как это получить ».

Он должен заслужить свое место среди них.

Джим Цверг на пенсии, живет в Нью-Мексико. Но в январе 1961 года он был студентом по обмену в Университете Фиска. Спустя всего несколько недель после прибытия он написал, что хочет «сыграть свою роль в стирании шрама сегрегации».
(Фото: Джордж Уокер IV / Теннессианин)

Беспорядки 1961 года

Как один из самых неожиданных участников движения, Цверг выделялся почти во всех отношениях: по цвету кожи и росту, по месту рождения и во всем. отсутствие опыта сегрегации.В конце концов, один-единственный инцидент выделил бы его по-другому.

Во время поездок на свободу — межштатных автобусных рейсов, которые в мае 1961 года проверили сегрегацию на Глубоком Юге — белая мафия чуть не забила Цвергга до смерти. Он не мог вспомнить ни того, что произошло, ни того, что он потом сказал репортеру о решимости группы продолжать работу.

Но напуганный народ никогда не забудет.

Цверг, которому сейчас 73 года, вспоминает те дни, не выходя из комфортабельной каюты с треугольной рамой в сельской местности на северо-западе Нью-Мексико.

Примерно в 50 милях от ближайшего продуктового магазина в Гэллапе Цверг и жена Кэрри — замужем 48 лет — находят покой большую часть дней, наблюдая за дикой природой за окнами от пола до потолка. Они выходят окнами на сосновый лес и красно-белую полосу холма.

Из этого тихого уединенного места Цверг вновь посещает суету 1961 года для посетителей. Он делает это с драматической расцветкой, из-за чего ему сложнее связать его с высоким блондином с короткой стрижкой в ​​очках с толстой оправой, которыми он когда-то был, — и все же логика его мышления не изменилась.

«Когда вы думаете о том, что мы делали — хотели пообедать с друзьями, ехали на автобусе, ходили в кино, садились в такси, шли к врачу или в отделение неотложной помощи — это то, что люди делают. каждый день », — говорит сейчас Цверг. «Как это провоцирует насилие?»

ЗАКРЫТЬ

Джим Цверг в своем доме в Раме, штат Нью-Мексико, вспоминает свои дни в качестве участника демонстрации за гражданские права в Нэшвилле и на юге и рассказывает о своем решении присоединиться к движению за гражданские права после своего первого реального столкновения с сегрегацией.28.07.13

Цверг вырос в городе, который он описывает как преимущественно белый Аплтон, штат Висконсин, ничего не слыша о расовой напряженности, потому что не о чем было говорить — признак немногих взаимодействий, более прогрессивных взглядов.

И все же его родители прививали терпимость и милосердие. Отец Цверг, стоматолог, каждый месяц выделял один день на бесплатную стоматологическую помощь для бедных, поощряя оплату бартером.

«(Мы) никогда не слышали в нашем доме уничижительного слова о ком-либо, исповедующем другую религию — мы не говорили о расе, потому что раса не была проблемой — но вы никогда не говорили свысока с бедными, — сказал Цверг.

К тому времени, когда Цверг начал работать в Белойт-колледже, у него был ограниченный опыт работы с предубеждениями. Он начал думать об этом только тогда, когда увидел это с точки зрения черного соседа по комнате.

Он также мало знал об университете Фиск, хотя его внимание привлекла одна студентка по обмену, приехавшая на север, в Белойт — победительница конкурса мисс Фиск.

Цверг решил поехать на юг на семестр.

«Я не пошел туда, думая, что буду участвовать в движении», — сказал Цверг. «Я больше думал о том, как буду чувствовать себя в меньшинстве.Я хотел посмотреть, как я отреагирую ».

Это не заняло много времени.

Наездники свободы Джон Льюис (слева), ныне конгрессмен от Джорджии, и Джим Цверг, тогда студент Фиска, были избиты толпой в 1961 году после прибытия в Монтгомери, штат Алабама.

(Фото: AP Photo / The Tennessean)

В ту первую ночь в студенческом союзе Цверг так поладил, что предложил посмотреть фильм. Его новым друзьям пришлось сказать ему, что театры в Нэшвилле разделены.

«Знаешь, — вспоминает он, — подумал он, — это самая глупая вещь, которую я когда-либо слышал».

Вскоре он посетил акцию протеста в театре, просто чтобы посмотреть. То, что он увидел, оставило его голодным, чтобы быть частью этого.

Один из учеников, худощавый мальчик с детским лицом по имени Джон Льюис, пригласил Цверг на семинар по ненасильственным действиям. Приверженность Льюиса была очевидна, и вскоре они соединились на духовном уровне.

«Видя его образ жизни, я все больше и больше хотел этого», — сказал Цверг.

Мастерские тоже стали откровением. Цверг чувствовал себя как дома, и студенты признали родственную душу.

«В Цверге было что-то в нем, что было основой, необходимой для его социальной активности», — сказал Бернар Лафайет, лидер движения в Нэшвилле. «Это не было чем-то, что он обнаружил, когда попал к Фиску. Он был заранее подготовлен. Другое дело, как это получится ».

Hoodlums

Прежде чем он смог принять участие в театральных «дублерах», Цверг провел несколько недель в качестве актера в мастерских.Он сыграл роль разъяренного фанатика.

Иногда то, что разделяли ученики и их лидер, преподобный Джеймс Лоусон, проверяло убеждения Цвергса. Он возвращался в свою спальню, чтобы читать и перечитывать отрывки из Библии, которые они цитировали, задаваясь вопросом, читают ли они из той же книги.

Прежде всего, он должен был понять, насколько они преданы любви. Лоусон настаивал на том, чтобы ненасилие стало образом жизни, а не методом протеста, который нужно выключать и включать.

Цверг был приглашен выступить в феврале.7, 1961 г. В записной книжке в спиральном переплете он записал его воздействие на него.

«Никто на Севере не может постичь великого чувства смирения и вместе с тем величия, которое сопровождает эту привилегию», — написал Цверг в ту ночь. «Если я каким-либо образом смогу сыграть роль в стирании шрама сегрегации, я буду чувствовать, что моя жизнь что-то значила».

В последующие недели Цверг стал постоянным участником. В то время чернокожим приходилось входить по лестницам в переулках, которые вели к отдельным местам на балконе.Поскольку он был белым, Цверг покупал два билета в кино, затем поворачивался и передавал один своему черному другу Биллу Харбору. Потом они попытаются вместе войти в театр.

Они так и не смогли пройти, но продолжали возвращаться в очередь снова и снова, часами.

ЗАКРЫТЬ

Джим Цверг читает из журнала, который он вел во время учебы в Университете Фиск весной 1961 года. Цверг был вовлечен в Движение за гражданские права в Нэшвилле. 28.07.13

Цверг сказал, что может терпеть удары и закидывания леденцами, но расистские и сексуальные оскорбления стали проверкой его терпения.Сквозь сжатые кулаки и зубы он сдерживался.

«Я не могу описать, как это было хорошо, — сказал он. «С каждым разом становилось легче».

Сейчас, когда он читает из своего дневника, его брови танцуют, а лицо искажается, когда он имитирует ухмыляющиеся взгляды, с которыми столкнулся.

«Подошла группа из восьми хулиганов и Бах! Хлопнуть! Ол ‘Цверг крутится, у него летят очки, — читает он из записи от 21 февраля 1961 года, — и к тому же опухшая губа и шишка на голове ».

Учения Лоусона закалили учеников в борьбе с издевательствами.

«Вы можете ненавидеть предрассудки, но не человека», — сказал Цверг, повторяя слова, которые он наверняка слышал полвека назад. «Человек, который злится, человек, наполненный ненавистью, человек, наполненный насилием, действительно не может очень хорошо контролировать свою жизнь».

Встречая насилие с любовью, студенты надеялись показать, что люди больше похожи, чем разные.

«Я буду любить тебя, хотя ты меня бьешь», — сказал Цверг. «Я должен быть готов страдать, потому что это может быть искуплением.Это может быть полезно для тех, кто становится свидетелем этого ».

К 1 мая театры объединились. Неделю спустя Цверг поймал фильм со своими друзьями. Он приклеил корешок билета Loews в свой дневник с коротким обзором, назвав его «лучшим шоу, которое я когда-либо видел!» — хотя теперь он не может вспомнить его название.

К середине мая, после того как его десятки раз выгнали из театров, никто в местном движении не усомнился в приверженности Цверга.

То, что было потом, доказало это раз и навсегда.

20 мая 1961 года банда избила Джима Цверг и других наездников свободы после их прибытия в Монтгомери, штат Алабама.
(Фото: AP Photo / File / Tennessean)

«Тюрьма, крайнее насилие или смерть»

Когда Цверг сел писать дневные новости 15 мая, он знал, что ему есть что задокументировать.

Он начал с описания «Поездок свободы». Первая группа водителей автобуса была остановлена ​​возле Аннистона, штат Алабама, когда на них напала толпа, взорвавшая их автобус и госпитализировавшая почти дюжину наездников.

Студенты из Нэшвилла быстро решили, что они возобновят поездки. Когда они попросили добровольцев, Цверг подошел.

Восемнадцать избранных, если они еще не представляли, что их ожидает, получили это от своих старших.

«Я не могу сказать вам, сколько раз это повторялось:« Вы можете ожидать трех вещей: тюрьмы, крайнего насилия или смерти. Вы уверены, что хотите стать волонтером? »- сказал Цверг.

В тот момент, будучи единственным выбранным белым мужчиной, он решил не говорить об этом своим родителям.На следующую ночь, накануне отъезда, размышления Цвергса о своем воспитании вынудили его позвонить домой.

Он связался с матерью, которая выступила против его решения. Он отказался бы от своего образования и испортил доброе имя семьи. Отец Цверг был болен и не выдержал потрясения. Она все это сказала — и положила трубку.

«Это было очень сложно, потому что мы с братом росли с уважением к старшим», — сказал Цверг. «Но я никогда в своей жизни не чувствовал ничего более уверенного, что в тот момент я выполнял волю Бога.Это не было предметом обсуждения ».

«Готов принять смерть»

Солнечный день был создан для спокойной поездки на автобусе в Алабаму 17 мая 1961 года.

Но к ночи Цверг и его сосед по автобусу Пол Брукс оказались в тюрьме Бирмингема. Других гонщиков полиция увезла обратно к линии Теннесси.

Замедлились, но не остановились, они перегруппировались и отправились в следующий рейс, выехав из Бирмингема в Монтгомери 20 мая.

На станции Монтгомери Грейхаунд их встретила толпа с молотками, битами и кирпичами — никакой полицейской защиты не было видно.

Первыми из автобуса вышли соседи по сидению Цверг и Льюис, одетые в костюмы.

Телеведущие приняли на себя первые удары, лишив их возможности быть свидетелями штурма. Затем на студентов напала толпа.

Не зная другого способа подготовиться, Цверг склонил голову. Он просил Бога оставить его ненасильственным и простить нападавших.

«В тот момент я испытал самый невероятный религиозный опыт в моей жизни», — сказал Цверг. «Я почувствовал присутствие со мной. Мир.Спокойствие. Как будто меня окружали доброта, любовь. В этом случае я знал, что живу я или умру, со мной все будет в порядке ».

ЗАКРЫТЬ

Борец за гражданские права Джим Цверг запомнился самым кровавым днем ​​в Монтгомери, штат Алабама, 21 мая 1961 года, и он понятия не имел, какое влияние это нападение окажет на движение в то время. 28.07.13

Толпа сбила Цверга без сознания его собственным чемоданом, а затем прислонила его к перилам, чтобы снова ударить его.

Льюис тоже упал. Остальные всадники при разбеге были избиты.

Спустя несколько ужасных минут Флойд Манн, государственный директор общественной безопасности, остановил натиск, взмахнув пистолетом в воздухе.

На следующий день с кровавой сцены стали появляться фотографии.

С тех пор Цверг видел эти изображения достаточно часто. В одном из них он собирает изо рта запекшуюся кровь. Но он не помнит тех моментов. Он также не вспоминает, как вскоре после этого разговаривал с тележурналистом с больничной койки.

Цверг имел синяки на щеках и лбу. Его правый глаз был почти опухшим.

Он начал говорить короткими прерывистыми фразами. Его глаза закатились к потолку, словно в тумане. Он сказал, что знает, что, возможно, не сможет продолжить гонку, но уверен, что его товарищи-гонщики сделают это.

«Мы посвятили себя этому делу», — сказал Цверг. «Мы возьмем удары. Мы возьмем на себя избиение. Мы готовы принять смерть. Но мы будем продолжать приезжать, пока не сможем поехать из любой точки Юга в любую другую точку Юга без каких-либо комментариев.Как и американские граждане ».

То ли потому, что он был белым, то ли потому, что он был настолько сломлен, его натянутое, прямолинейное выражение воли группы продолжать действовать укололо совесть Америки. Это было бы непреходящим наследием Цвергга.

Преследование служения

Излияние поддержки Цверг стало прибывать в дом семьи Белойта и Цвергса, прежде чем его смогли вывести из Алабамы. В одном письме его умоляли не отказываться от причины — но избегать дальнейших избиений.

Цверг не осознавал степени своих травм, когда вернулся к Фиску на выпускные экзамены. Неудачный шаг на обочине заставил его вылететь на улицу. Врач обнаружил три сломанных позвонка и отправил его в сторонку.

Цверг не поедет в Миссисипи, где за это дело были заключены в тюрьму десятки студентов.

Со временем он пришел к выводу, что это личная ошибка.

Примерно через четыре месяца после Freedom Rides Цверг вернулся в Нэшвилл, чтобы получить награду и встретиться с преподобным.Мартин Лютер Кинг-младший, чье произведение Цверг впервые прочитал по настоянию своего соседа по комнате из Белойта. Цверг думал о своем будущем и попросил совета у Кинга относительно его решения продолжить служение.

«(Король) действительно слушал. В тот момент я был единственным важным человеком », — сказал Цверг. «Так кристаллизовалось мое решение».

Во время учебы в Гарретт-евангелической теологической семинарии недалеко от Чикаго Цверг познакомился с Кэрри. После рукоположения он был пастором трех приходов в Висконсине, в основном белых и пожилых людей.

Цвергцы навсегда поселились в Тусоне, штат Аризона, в 1970 году, где они вырастили своих троих детей, и он проработал министром в течение пяти лет. Затем он отказался от этого из опасения, что потерял дух, которого требовал от него пастор.

«Однажды я просто подумал:« Что я делаю? »- сказал он.

После работы в благотворительных группах он устроился на работу по связям с общественностью в IBM в Тусоне. Он ушел на пенсию в 1993 году, за несколько лет до того, как они с Кэрри построили свой домик в Нью-Мексико.

К тому времени движение за гражданские права было уже далеко. Напоминания пришли в виде хронических проблем со спиной, которые он связывает с избиением на автобусной станции.

Джим Цверг, который был студентом по обмену в Университете Фиска в 1961 году, описал рисковать своей жизнью во время движения за гражданские права как духовный подъем. «Это действительно был опыт на вершине горы», — говорит он. Ean

(Фото: Джордж Уокер IV / The Tennessean)

«Опыт на вершине горы»

Еще более неприятным было эмоциональное потрясение, вызванное осознанием того, что он не вернулся в бой.

«Это беспокоило меня годами, годами и годами», — сказал он.

В течение долгого времени Цверг пытался поместить то, что он сделал, в более широкий контекст своей жизни. Он также изо всех сил пытался соответствовать духовному уровню, рискуя своей жизнью ради праведного дела.

«Это действительно был опыт на вершине горы», — сказал он. «Я понимаю, вы знаете, вы не можете жить на этом уровне все время. Но, мальчик, пока это было невероятно ».

Шли годы, и стали появляться поминки.На одном из них он признался товарищу по демонстрации, что годами мучился от чувства вины за то, что не вернулся на демонстрации.

Возможно, к его удивлению, никто никогда не держал это против него. Они вспомнили его храбрость, простые слова, которые он сказал с больничной койки. Они были рады, что он был с ними, когда они пытались исправить ошибку.

Для Цверг, однако, этот первый шаг был легким. Он знал, что сделает это, как только узнает, с чем столкнулись его друзья. Об этом свидетельствует его дневниковая запись с той первой ночи, когда он смотрел дублёр в театре.

«Мне было интересно, что чувствуют эти дети, когда на них смотрят, плюют, издеваются и бьют, — писал он 4 февраля 1961 года. раса, которая относится к людям так же, как к неграм, здесь обращаются ».

Достаточно несправедливости, чтобы рисковать своей жизнью? Может быть, не для всех. Но это имело смысл только для Цверг, и это дало ему место в истории — хотя началось все по довольно простой причине.

В конце концов, все, чего он действительно хотел, — это пойти в кино со своими друзьями.

Глава 2

Отрывок из письма преподобного Мартина Лютера Кинга младшего в Цверг и из его личного дневника

Похвала от MLK

… Инцидент с вами на автобусной станции на то, чтобы переварить ее, у Америки уйдет много времени.

Своими убеждениями и верой вы дали народу понять, что незаслуженные страдания искупительны. Вы страдали и жертвовали не только для себя, но и для всех нас. …

— Письмо Джиму Цвергу, 28 июня 1961 г., преподобного Мартина Лютера Кинга-младшего и Вятта Ти Уокера с Южно-христианской конференции лидеров. Предоставлено Белойтским колледжем

«Сегрегация должна быть прекращена»

Мама говорит, что я кладу своего отца в могилу, но я верю и думаю, что Бог поддержит меня, что никто не может выразить индивидуальные «желания» выше того, что принесет наибольшую пользу всему.Я очень люблю своих родителей. Они очень хорошо ко мне относились, и я им многим обязан. Однако я не могу отказаться от своей совести, самоуважения и человеческого достоинства ради них. … Пятая заповедь говорит нам чтить наших отца и мать, но Библия также говорит нам любить своих ближних, как самих себя.

В нашей стране царит моральная несправедливость. Я не хочу, чтобы мои дети росли в стране, наполовину свободной, наполовину нет. Если выбирать между моим образованием, семьей или репутацией и человеческим достоинством всех мужчин, последнее должно преобладать. Поскольку Бог мне судья, я не могу сделать другого выбора.

Да, у меня есть обязательства перед родителями, но у меня также есть обязательства перед своими детьми и внуками. Кто хочет, чтобы его или ее дети росли в стране неравенства? Я не! И я хочу сделать и буду делать что-нибудь по этому поводу! Я считаю, что если те, кто против Движения, подумают над этим, они согласятся, что сегрегация должна быть прекращена сейчас.

— Выдержка из дневника Джима Цверг, 4 марта 1961 года, в ответ на письмо, полученное от его родителей.Любезно предоставлено Джимом Цвергом.

Глава 3

Все участники движения подвергались оскорблениям и нападкам, но несколько белых студентов, присоединившихся к движению, часто сталкивались с определенным набором проблем.

Первоначально опубликовано в The Tennessean 28 июля 2013 г., написано Тони Гонсалесом.

Она никогда не видела столько уличной драки. Теперь она столкнулась с разъяренной толпой.

21 мая 1961 года 18-летняя первокурсница колледжа Сьюзан Уилбур была среди студентов Нэшвилла, которые вышли из автобуса Greyhound в Монтгомери, штат Алабама.Группа, известная как «Наездники свободы», ехала бок о бок в своем автобусе, который пересекал юг.

Уилбур, ныне Сьюзен Уилбур Вамсли, была одной из трех белых студентов, ехавших в автобусе.

«Эти люди, которые видели во мне просто милую беленькую девочку, внезапно возненавидели меня», — вспоминает она. «Все это доброе, старое южное гостеприимство, оно может быстро измениться».

Когда нападавшие спустились вниз, женщины ударили Вамсли полностью загруженными кошельками. Мальчик-подросток ударил ее кулаком по затылку.Вскоре она сбежала в безопасное место после вмешательства Джона Сейгенталера, почетного председателя штата Теннесси, который тогда был помощником генерального прокурора Роберта Кеннеди, — который потерял сознание и был госпитализирован.

«Никогда раньше меня никто не ненавидел, — сказал Вамсли.

Все участники движения подверглись оскорблениям и нападениям во время акций протеста у столовых, в кинотеатрах и на автобусных остановках. Многие попали в тюрьму.

Но несколько белых студентов, присоединившихся к движению, часто сталкивались с определенным набором проблем.

«Такова природа зверя», — сказал Джим Цверг, студент по обмену из Университета Фиск и участник Freedom Rider. «Вы были подонками на земле. Предатель белой расы. Негритянский любовник.

Нападения на белых привлекли к делу повышенное внимание страны. Если и было скрытое недовольство тем, что насилие в отношении белых привлекает больше внимания средств массовой информации, черные лидеры проглотили его, зная, что это часть несправедливости, которую они пытались устранить.

Черные лидеры знали, что белые станут мишенями по-своему, но воспользовались их помощью, сказал Бернар Лафайет, лидер студенческого движения.

«На них напали, потому что они больше противоречили совести белых», — сказал он.

Белые студенты в конечном итоге приняли участие во многих аспектах движения. Вамсли, студентка колледжа Пибоди, сказала, что слышала призыв к вербовке от черных лидеров.

В то время она не знала черных своего возраста. По ее словам, присоединение к движению звучит как «правильный поступок». Но брать на себя обязательства должны были не только студенты. Вамсли сказал, что ее мать принесла настоящую жертву.

«Мы жили в южном районе», — сказала она.«Она могла потерять работу. Люди сделали.

Пройдут годы, прежде чем Вамсли полностью осознает влияние на свою мать, которая позволила лидерам движения проехать на семейном автомобиле до границы штата Алабама, чтобы забрать наездников свободы.

Семья Уилбур также принимала членов движения в своем доме в Ист-Нэшвилле в 1961 году. Она вспоминает, как ее мать готовила жареного цыпленка.

В тот день молилась и ее мать. Для дождя.

Она хотела, чтобы все оставались дома, призналась она Вамсли много лет спустя. Причина ее страдания кроется в сложной и извращенной психологии, которую сегрегация навязала южному обществу.

«Это был 1961 год», — сказал Вамсли. «Вы просто не делали этого в 1961 году».

Ссылки по теме:

Джон Льюис: Нэшвилл подготовил меня

Бернард Лафайет: Выполнение последней просьбы Кинга

Дайан Нэш: Она отказалась отдать свою власть

Уилл Кэмпбелл «A «пиратский проповедник», который пытался любить их всех

Джим Цверг: случайный адвокат

Кэтрин Беркс-Брукс: Ее не переместили

Родни Пауэлл: Вторая борьба за равные права

Джеймс Лоусон: сила, глубоко укоренившаяся в вере

[Джон Льюис разговаривает с другим «борцом за свободу» Джеймсом Цвергом, который был жестоко избит в Монтгомери, штат Алабама, после того, как ехал в город на автобусе Greyhound]

{ ссылка: "https: // www. loc.gov/pictures/item/97502398/ ", thumbnail: { url: "// cdn.loc.gov/service/pnp/cph/3c10000/3c17000/3c17500/3c17558_150px.jpg", alt: 'Изображение из онлайн-каталога эстампов и фотографий - Библиотека Конгресса' } }

Изображения большего размера отображаются только в Библиотеке Конгресса.
JPEG (39 КБ) | JPEG (107 КБ) | TIFF (12.9 МБ)

ч / б пленка копия нег.
http://hdl.loc.gov/loc.pnp/cph.3c17558

[Джон Льюис разговаривает с другим «борцом за свободу» Джеймсом Цвергом, который был жестоко избит в Монтгомери, штат Алабама, после того, как ехал в город на автобусе Greyhound]

• Название: [Джон Льюис разговаривает с товарищем по «борцу за свободу» Джеймсом Цвергом, который был жестоко избит в Монтгомери, штат Алабама, после того, как ехал в город на автобусе Greyhound]
• Дата создания / публикации: 1961 г.
• Средний: 1 фотоотпечаток.
• Номер репродукции: LC-USZ62-117558 (ч / б пленка, копия негр.)
• Информация о правах: Публикация может быть ограничена. Для получения информации см. «New York World-Telegram & …» (http://www.loc.gov/rr/print/res/076_nyw.html)
  
• Телефонный номер: NYWTS — SUBJ / GEOG — Расизм — 1961 [P&P]
• Репозиторий: Отдел эстампов и фотографий Библиотеки Конгресса Вашингтон, Д.C. 20540 США
• Примечания:
  • Телеобъектив United Press International.
  • № MGPO5206106.
  • Коллекция фотографий New York World-Telegram и Sun Newspaper (Библиотека Конгресса).
• Темы:
• Формат:
• Коллекции:
• Добавить в закладки эту запись:
  https: // www. loc.gov/pictures/item/97502398/

Просмотрите запись MARC для этого элемента.

Библиотека Конгресса, как правило, не владеет правами на материалы в свои коллекции и, следовательно, не может предоставить или отказать в разрешении на публиковать или иным образом распространять материал. Для дальнейших прав информацию см. в разделе «Информация о правах» ниже, а также о правах и Страница информации об ограничениях ( http://www.loc.gov/rr/print/res/rights.html ).

• Консультации по правам : Публикация может быть ограничена. Для получения информации см. «New York World-Telegram & …» http://www.loc.gov/rr/print/res/076_nyw.html.
• Номер репродукции : LC-USZ62-117558 (ч / б пленка, копия негр.)
• Телефонный номер : NYWTS — SUBJ / GEOG — Расизм — 1961 [P&P]
• Средний : 1 фотоотпечаток.

Если изображение отображается, вы можете загрузить его самостоятельно. (Некоторые изображения отображать только в виде эскизов за пределами Библиотеки Конгресса из-за прав соображений, но у вас есть доступ к изображениям большего размера на сайте.)

Кроме того, вы можете приобрести копии различных типов через Библиотеку. службы тиражирования Конгресса.

1. Если отображается цифровое изображение: Качество цифрового изображения частично зависит от того, был ли он сделан из оригинала или промежуточные, такие как негативная копия или прозрачная пленка.Если воспроизведение Числовое поле выше включает номер репродукции, который начинается с LC-DIG …, то есть цифровое изображение, которое было сделано напрямую от оригинала и имеет достаточное разрешение для большинства публикаций целей.
2. Если есть информация, указанная в поле «Номер репродукции» выше: Вы можете использовать номер репродукции, чтобы купить копию в Duplication Услуги. Он будет сделан из источника, указанного в скобках после номер.

   Если указаны только черно-белые («черно-белые») источники и вы хотите, чтобы копия имела цвет или оттенок (при условии, что в оригинале они есть), как правило, вы можете приобрести качественную копию оригинала в цвете, со ссылкой на номер телефона, указанным выше, и включая запись в каталоге («Об этом товаре») с вашим запросом.

3. Если в поле «Номер репродукции» нет информации выше: Как правило, вы можете приобрести качественную копию через Услуги тиражирования.Укажите номер вызова, указанный выше, и включите запись в каталоге («Об этом элементе») с ваш запрос.

Прайс-листы, контактная информация и формы заказа доступны на Веб-сайт службы дублирования.

• Телефонный номер: NYWTS — SUBJ / GEOG — Расизм — 1961 [P&P]
• Средний: 1 фотоотпечаток.

Выполните следующие действия, чтобы определить, нужно ли вам заполнить квитанцию ​​о звонке в Читальном зале эстампов и фотографий для просмотра оригинального товара (ов). В некоторых случаях суррогатный (замещающее изображение) доступно, часто в виде цифрового изображение, копия оттиска или микрофильма.

1. Товар оцифрован? (Уменьшенное (маленькое) изображение будет быть видимым слева.)

   • Да, товар оцифрован. Пожалуйста, используйте цифровое изображение вместо того, чтобы запрашивать оригинал. Все изображения можно просматривать в большом размере когда вы находитесь в любом читальном зале Библиотеки Конгресса.В некоторых случаях доступны только эскизы (маленькие) изображения когда вы находитесь за пределами Библиотеки Конгресса, потому что элемент имеет ограниченные права или не оценивался ограничения прав.

     В качестве меры по сохранению мы обычно не обслуживаем оригинал при наличии цифрового изображения. если ты есть веские причины посмотреть оригинал, проконсультируйтесь с справочник библиотекаря. (Иногда оригинал просто слишком хрупкий, чтобы служить.Например, стеклянные и пленочные фотографические. негативы особенно подвержены повреждению. Они также легче увидеть в Интернете, где они представлены как положительные изображений.)

   • Нет, товар не оцифрован. Пожалуйста, перейдите к # 2.

2. Указывают ли приведенные выше поля рекомендаций по доступу или телефонного номера существует нецифровой заменитель, такой как микрофильм или копии?

   • Да, существует еще один суррогат. Справочный персонал может направить вас к этому суррогату.

   • Нет, другого суррогата не существует. Пожалуйста, перейдите к # 3.

3. Если вы не видите уменьшенное изображение или ссылку на другой суррогатная мать, пожалуйста, заполните квитанцию ​​о звонке в разделе «Распечатки и фотографии» Читальный зал. Во многих случаях оригиналы можно подавать в несколько минут. Другие материалы требуют предварительной записи на потом в тот же день или в будущем.Справочный персонал может проконсультировать вас в как заполнить квитанцию ​​о звонках, и когда можно подать товар.

Чтобы связаться со справочным персоналом в Зале эстампов и фотографий, воспользуйтесь нашей службой «Спросите библиотекаря» или позвоните в читальный зал с 8:30 до 5:00 по телефону 202-707-6394 и нажмите 3.

8 Greyhound Bus Джеймс Цверг

Infinite Photographs Фотография: John Lewis Alabama Freedom Fighters, Монтгомери 1961 Размер: 8 Greyhound Bus Джеймс Цверг

Отсутствие обслуживания

является одним из его преимуществ. Купите балерину из серебра 925 пробы с подвеской для обуви и другой застежкой в ​​Kess InHouse Carol Schiff Caribben Blue Nature Watercolour 12 ‘Диаметр: для дома и кухни.Расход изливного патрубка 5 л / мин при 60 фунтах на квадратный дюйм. Разработано, чтобы сделать ходьбу проще и удобнее, чем обувь других брендов. Это очень популярный и сексуальный дизайн. * Аксессуары: в комплекте 10 зажимов. Динамически сбалансирован для надлежащего поглощения вибраций коленчатого вала. Schleich Северная Америка Африканская тростниковая лягушка Фигурка: Schleich: Toys & Games, Бренд «HAZET» уходит корнями в инициалы основателя, женский кожаный ремень со съемной пряжкой и медными крестами Roper. Браслет закрывается застежкой-лобстером в форме сердца. с удлинительной цепью 1/2 «» Grow-with-Me «.Шаг 1: Измерение ширины и высоты стены. Вы получите 01 заархивированный файл. пожалуйста, уточняйте перед оплатой: • от 15 фунтов до 1 года — подходит для верхней части бедра. Эти запонки имеют высококачественное напечатанное изображение, которое находится внутри посеребренного подноса и запечатано под стеклом для увеличения и улучшения произведения искусства. уже существующие иллюстрации на карточке, — Каждая карточка упакована в прозрачный запечатанный целлофановый рукав. Смешные подходящие рождественские продукты питания.Мы продаем на Amazon, чтобы покупателям было удобно делать покупки в одном месте и получать небольшую прибыль. Закаленная прочная основа обеспечивает долговечность и долговечность, перчатки Shadow bag сохраняют боксера прохладным и сухим во время использования, а экранный обратный отсчет оставшегося времени.

Infinite Photographs Фото: Джон Льюис Бойцы за свободу Алабамы Монтгомери 1961 Размер: 8 Greyhound Bus Джеймс Цверг

BUTII Safety Protection, Нитриловые перчатки Прочные и химически стойкие одноразовые перчатки, 100PCS, Zunesra Luminous Art Glass Thickened 10. 6-дюймовая стеклянная ваза Night Aurora, белая, набор из 2 рождественских украшений в стиле вестерн, ковбой, Санта-Клаус и лошадь на 180 градусов, соединитель матраса TIURE Bed Bridge, гипоаллергенная пена с отделкой премиум-класса 6,6 футов x 6,7 дюйма Подходит для хранения King Queen Twin XL Сумка в комплекте, черный Canson Архивная коробка Infinity для изображений и документов размером до 8,5 x 11 дюймов Подходит для листов 8,5 x 11 дюймов, 28 пакетов Чай Детокс Чай для похудения Чай Teatox Травяной чай для очищения ， Детокс и очищающие средства для похудания, 35 x 17 x 17 Чемодан для общежития Rhino Armor, BOWERY HILL Modern 40 Круглый обеденный стол Пьедестал-тюльпан в белом цвете, 13-1 / 4 x 11-3 / 4 x 48-1 / 2 дюйма Детское 2-позиционное акриловое зеркало 271504 Большое, Smart Living Company Koehler Домашняя кухня Декоративный подарок Красный петух Одностенная Металлическая сетчатая корзина для стойки, Mini Skater 30 Pack Twist Pins с небольшой коробкой Прозрачные металлические головки в форме розовых головок Винт Обивка потолка Держите обивку Bedskirts Неподвижные одеяла Автомобильные чехлы для мебели на диване. 22 см Античная латунь 7 Ветвь ХРАМ МЕНОРА Иерусалим Израиль Иудаика Подарок Высота 9 дюймов. Inspired Home Gene, бархатная скамья с тафтинговыми пуговицами, с хромированными или золотистыми ножками, с серой хромированной отделкой. sanheng fire Складная коробка для обуви для мужских кроссовок Пылезащитный уход за обувью Предотвращение столкновений Прозрачная визуализация коробки для обуви. Синяя сумка для фасоли Yogibo 6. Бронзовый часовой механизм Музыкальный механизм 18 нот Музыкальный механизм для DIY Музыкальная шкатулка Эдельвейс, Китайский ковш на 8 унций 4-1 / 2 Вт, 75 Длинная иллюстрация оленя, одетого как крутая хипстерская мода Творческое веселье из ткани с животными Ткань Декор для ванной комнаты Комплект с крючками Бежевый черный занавеска для душа Ambesonne Antlers.Bosca Spirit 500 Пеллетная печь 4-уровневая плата управления 12720002. 58 ширина на 12 длинная балка Белый LORRAINE HOME FASHIONS Металлическая занавеска в виде снежинок.

Новая книга освещает роль человека из Висконсина в поездках на свободу в 1961 году

Начало 1960-х было неспокойным временем в Соединенных Штатах. В 1961 году усилия по борьбе с сегрегацией в межгосударственных автобусах, организованные Конгрессом за расовое равенство, известные как Freedom Rides, были встречены ожесточенным сопротивлением.

Фотография любезно предоставлена ​​Б.Дж. Холларс

Би Джей Холларс, адъюнкт-профессор английского языка в Университете Висконсина в О-Клэр, в своей новой книге «Дорога на юг: личное Истории всадников свободы «.

В 1961 году «Наездники свободы» хотели проверить на местном уровне два постановления Верховного суда, которые касались межгосударственных автобусов. В 1946 г. в деле Морган против Вирджинии автобусы были отменены, а в решении по делу Бойнтон против Вирджинии в 1960 г.Постановление штата Вирджиния расширило это постановление, заявив, что автобусные терминалы тоже не могут быть разделены.

«Летом 1961 года группа людей, чернокожих, белых, молодых, старых, северных и южных, собралась на этих межгосударственных автобусах, чтобы проверить несколько постановлений Верховного суда», — сказал Холларс. «И их встречали бомбами, избиениями и даже тюремным заключением».

Одним из наездников был Джим Цверг, белый человек из Аплтона.

Джеймс Цверг, 21 год, в центре, беседует со своим братом Чарльзом (слева) и преподобным.Ричард Шредер после своего прибытия домой в Аплтон 26 мая 1961 года. Цверг был жестоко избит толпой, когда автобус с «Всадниками свободы» прибыл в Монтгомери, штат Алабама. AP Фото

«Многие люди могут знать фотографию Джима Цверга, даже если вы не знаете его имени», — сказал Холларс. «Это был высокий белый мужчина из Эпплтона, штат Висконсин, фотография которого была на первых полосах многих национальных газет в мае 1961 года после того, как его избили в Монтгомери».

В начале 1960-х Цверг учился в колледже Белойт, где познакомился со своим соседом по комнате и другом, Бобом Картером, афроамериканцем.

«По мере того, как их отношения росли, Джим начал понимать, что с его другом не обращаются одинаково, и он не мог понять, почему это было так», — сказал он. «И так Боб познакомил его с работой Мартина Лютера Кинга (младшего), и Джим очень заинтересовался движением за гражданские права».

Это вложение привело его в Университет Фиск, исторически сложившийся черный университет в Нэшвилле, штат Теннесси, по программе обмена студентами. Там он встретил будущего конгрессмена Джона Льюиса и прошел путь от пикетирования кинотеатров до полноценного всадника за свободу, сказал Холларс.

Протесты в кинотеатре были первым знакомством Цверг с насилием, которое могло сопровождать движение за гражданские права, но, конечно, не последним.

«Джим часто говорит о способе нападения члена клана, и часто белый самец был главной целью, потому что он был предателем расы», — сказал Холларс. «И поэтому Джим очень сильно пострадал от насилия, вместе с Джоном Льюисом, прямо рядом со многими другими».

По его словам,

Цверг столкнулся с большим сопротивлением из-за своего участия в движении.Многое из этого, что, возможно, удивительно, пришло из его прогрессивной семьи.

«Хотя эта семья Цверг была на самом деле очень прогрессивной … когда дело дошло до того, что поставили на карту жизнь их сына и заставили сына позвонить им за три дня до отъезда и сказать:« Я сяду в этот автобус, я не могу » вернись, но мне нужно это сделать ». Это действительно немного разлучило семью », — сказал он.

Но для Цвергга это еще раз подтвердило важность того, что он делал.

20 мая 1961 года Цверг был избит в Монтгомери, штат Алабама, вместе со многими другими всадниками свободы.Но именно его фотография попала в газеты.

«Итак, вот люди из Висконсина, сидящие за завтраком, смотрят на газету и понимают, эй, сосед, друг, кто-то с улицы, кто тоже замешан в этом, и, может быть, нам всем стоит обратить внимание», — сказал Холларс.

По его словам, фотография Цверг была другой. Спустя годы он рассказал об этом на мероприятии, посвященном поездке на свободу.

«У него был этот момент, потому что из-за травм он не смог продолжить поездку сам, и один из его товарищей по наездникам свободы сказал: ‘Джим, ты был с нами на протяжении всего пути, ты вдохновил нас продолжать движение, — сказал Холларс. «Это был очень, очень волнующий момент для него, и он очень переживал по этому поводу».

Холларс сослался на вопрос, который задает Freedom Rider Чарльз Персон, когда его спрашивают о том, какое влияние, как он надеется, несут истории из книги.

«Зачем тебе сесть в автобус?» он сказал. «Этот вопрос, конечно же, действительно о том, что вас так сильно волнует, что вы готовы рискнуть своей жизнью, и я думаю, что, возможно, сейчас, более чем когда-либо, мы должны думать об этом вопросе в действительно прагматических терминах.«

Лоуренс присуждает почетную степень всаднику за свободу гражданских прав Джеймсу Цвергу — Новости Университета Лоуренса

Джеймс Цверг

Скрепленные семейными узами, которые они сформировали благодаря общему мужеству, они до сих пор часто приветствуют друг друга как «брат Джон» и «брат Джим».

Уроженец Эпплтона Джеймс Цверг и конгрессмен Джон Льюис , которые познакомились друг с другом в Нэшвилле, штат Теннеси, будучи студентами колледжа и делили место в передней части автобуса Greyhound в 1961 году в качестве наездников свободы, воссоединятся в воскресенье, 14 июня, в . 166-й выпуск Университета Лоуренса, который будет доступен в прямом эфире .

Льюис и Цверг, проявившие необычайную храбрость в движении за гражданские права, будут удостоены звания почетного доктора гуманитарных наук от Лоуренса в рамках вступительных экзаменов университета, которые начинаются в 10:30 на зеленом поле в главном зале. Льюис выступит с речью на церемонии открытия в 2015 году.

Как очевидец одной из самых нестабильных глав в истории расовых отношений в стране, 75-летний Цверг обеспокоен тем, что он сегодня считает регрессом в решении сегодняшних расовых проблем.

«Я все еще верю, что ненасилие — это ответ, но я ужасно разочарован, увидев насилие и грабежи», — сказал Цверг в недавнем телефонном интервью относительно эпизодов в Фергюсоне, Миссури, и Балтиморе, Мэриленд. так много молодых людей сегодня не знают о жертвах, которые принесли их бабушки и дедушки, а может быть, и родители, чтобы сделать жизнь лучше. Связь, которая у нас была внутри движения, основывалась не на цвете. Мы уважали всех. У каждого человека есть личная ценность, и за это следует уважать его.Разнообразие нужно ценить, и сегодня этого не происходит ».

Родившийся в Эпплтоне в то время, когда городская перепись 1940 года указала только одного человека как «негр», выпускник 1958 года Средней школы Эпплтона (единственной государственной средней школы в Эпплтоне в то время) стал участвовать в движении за гражданские права как 21-летний мужчина. годовалый студент. Во время учебы в Белойт-колледже, где у него был афроамериканский сосед по комнате на первом курсе, Цверг участвовал в программе обмена, которая привела его в Нэшвиллский университет Фиск, исторически сложившийся университет для чернокожих.

Вскоре после своего прибытия он встретил Льюиса и вскоре стал участвовать в демонстрациях против сегрегации, участвуя в сидячих забастовках за обедом и в кинотеатрах, подвергая себя неоднократным словесным оскорблениям и физическим нападениям. Как один из немногих белых людей, участвовавших в мирных протестах, Цверг часто привлекал целенаправленное насилие как «любовник нигеров».

Цверг считает, что стальная решимость Льюиса побудила его принять участие.

Остановка в Монтгомери, штат Алабама, во время поездки на свободе в 1961 году оставила и Джона Льюиса (слева), и Джеймса Цверга окровавленными и избитыми.

«Вы могли видеть его глубокую приверженность ненасилию», — сказал Цверг о своем первом контакте с Джоном Льюисом в недавнем интервью. «Его лицо было очень сильным. Он не говорил много, но когда Джон говорил, все слушали. В нем была такая тихая сила ».

В мае 1961 года Цверг был одним из 10 студентов-наездников свободы — и единственным белым мужчиной — который сел в автобус в Нэшвилле, направлявшийся в Новый Орлеан. Часть поездки он разделил место с Льюисом.

По дороге Цверг был среди нескольких студентов, арестованных в Бирмингеме, штат Алабама., где он провел в тюрьме два с половиной дня. В Монтгомери «Всадников свободы» на автобусной станции встретила разъяренная толпа, вооруженная кирпичами, трубами, молотками и цепями. Один мужчина нес вилы.

«Когда я вызвался поехать, я понял, что если кого-нибудь убьют, то, вероятно, это буду я», — вспоминал Цверг. «Потому что они ненавидели белого любовника-нигера. Вы были позором для белой расы. Я уже испытал это в Нэшвилле. Я был предателем. Я полностью знал и принимал возможность моей смерти.”

Цверг не был убит, а был настолько сильно избит — сильное сотрясение мозга, сломанный нос, сломанный большой палец, половина его зубов была сломана, три сломанных позвонка, многочисленные порезы и синяки — пять дней пролежал в больнице.

Фотографии избитого Цвергга публиковались в национальных журналах, а также в газетах по всему миру. У его матери, окончившей Лоуренс в 1928 году, случился нервный срыв, а у его отца, который учился у Лоуренса в 1920-х годах, случился сердечный приступ после того, как он услышал в новостях сообщения об избиении своего сына.

«Необходимо прекратить сегрегацию. Он должен быть сломан », — сказал Цверг в интервью со своей больничной койки в Монтгомери, которое транслировалось в национальных новостях. «Мы едем в Новый Орлеан, несмотря ни на что. Мы этому посвящены. Мы возьмем удары. Мы возьмем на себя избиение. Мы готовы принять смерть ».

«Когда я вызвался поехать, я понял, что если кого-нибудь убьют, то, вероятно, меня. Я был предателем. Я полностью знал и принимал возможность моей смерти.”
— Джеймс Цверг

Заявление воодушевило страну, отправив участников всех мастей и убеждений на сегрегированный Юг, положив конец «Поездкам свободы» к концу 1962 года.

Связь, сложившаяся между Джоном Льюисом и Джеймсом Цвергом в 1960-х годах во время движения за гражданские права, остается прочной более 50 лет спустя. Фото любезно предоставлено Greyhound Lines, Inc.

«В духовном плане я никогда не был таким живым, как в то время движения», — вспоминал Цверг о своем опыте в Монтгомери.«Я склонил голову и помолился. Я просил Бога быть со мной, помочь мне оставаться ненасильственным и простить их. У меня был самый невероятный религиозный опыт в моей жизни, потому что я чувствовал присутствие. Я чувствовал себя окруженным любовью. Я был спокоен и точно знал, что живу я или умру, все будет хорошо ».

Хотя Цверг не будет обращаться к выпускникам в начале, он говорит, что важно, чтобы молодые люди участвовали в решении проблемы, которая им нравится.

«Я не думаю, что могу сказать, на чем им следует сосредоточиться, это зависит от человека», — сказал Цверг.«К сожалению, многие дети, кажется, думают, что вы должны быть вовлечены в что-то национального масштаба. Это не должно быть что-то грандиозное. Меня не волнует, в чем проблема, если это то, во что вы глубоко верите, оглянитесь вокруг и посмотрите, есть ли другие, которые думают так же. Вы можете организовать или действовать самостоятельно. Не принимай эту грязную шутку, не принимай этого расового оскорбления ».

Цверг окончил Белойт-колледж в 1962 году, а затем получил степень богословия в Гарретской духовной семинарии.Назначенный священником Объединенной церкви Христа, он служил церквям в Висконсине до 1970 года, когда он переехал в Тусон, штат Аризона, чтобы стать священником Объединенной церкви Христа Касаса Адобеса.

Он оставил пасторскую должность в 1975 году и провел остаток своей карьеры на различных некоммерческих должностях по связям с общественностью в Тусконе и в управлении в IBM.

Сегодня он живет на пенсии недалеко от городка Рамах на северо-западе Нью-Мексико.

Об университете Лоуренса
Основанный в 1847 году, Университет Лоуренса уникальным образом объединяет колледж гуманитарных и естественных наук с признанной на национальном уровне консерваторией музыки, оба из которых предназначены исключительно для получения высшего образования.Он был выбран для включения в справочник Fiske по колледжам 2015, и книгу « Колледжи, которые меняют жизнь: 40 школ, которые изменят ваше отношение к колледжу». ”Вовлеченное обучение, развитие множества интересов и работа с общественностью являются центральными элементами опыта Лоуренса. Лоуренс набирает 1500 студентов почти из каждого штата и более чем из 50 стран.

8 борцов за свободу Алабамы asano-seikotsuin.

com

Infinite Photographs Фотография: Джон Льюис, Джеймс Цверг, Freedom Fighters, Монтгомери, Алабама, Автобус Greyhound, 1961 Размер: 8
Фотографии Декор стен дома и кухни, Montgomery Infinite Photographs Фото: Джон Льюис 1961 Размер: 8 Alabama Freedom Fighters Джеймс Цверг Автобус борзой , LLC Infinite Photographs Фото: Джон Льюис Джеймс Цверг Борцы за свободу Монтгомери Автобус борзой в Алабаме 1961 Размер: 8 исторических фотографий, бесконечные фотографии Фото: Джон Льюис, Джеймс Цверг, Борцы за свободу, Монтгомери, Алабама, Автобус борзых, 1961 Размер: 8: Фотографии, Автобус Монтгомери Бесконечные фотографии Фото: Джон Льюис 1961 Размер: 8 Алабама Борцы за свободу Джеймс Цверг Грейхаунд, Бойцы Джеймс Цверг Грейхаунд Автобус Монтгомери Бесконечные фотографии Фото: Джон Льюис 1961 Размер: 8 Алабама Свобода.

Джеймс Цверг Грейхаунд Бус Монтгомери Бесконечные фотографии Фото: Джон Льюис 1961 Размер: 8 Алабамских борцов за свободу, 8×12 или 9×12, New York World-Telegram and the Sun Newspaper Photograph Collection, Алабама, фотоотпечатки — 960-970, 1961 Размер: 8 Монтгомери Alabama James Zwerg Greyhound Bus Freedom Fighters Infinite Photographs Фотография: Джон Льюис, Размер фотографии: 80% фотографий — 9×12, Переданные изображения — 960-970, Алабама, 1961 Размер: 8: Фотографии, Борцы за свободу, Infinite Photographs Фотография: Джон Льюис , —1939- Групповые портреты — 1960-1970, Алабама, Чтобы снизить затраты, | Примечания: телефото United Press International, переданные изображения — 196, New York World-Telegram и коллекция фотографий газеты Sun, MGPO20606, —939 — Групповые портреты — 960-970

Фотография создана с использованием профессионального оборудования Kodak и бумаги | Архивное качество Репродукция после поездки в город на автобусе Greyhound Опубликовано: 1961, MGPO5206106, Примечания: United Press International, телефото, Фотопринты — 1960-1970, Объекты: Цверг, после поездки в город на автобусе Greyhound Опубликовано: 96, Исторический Фотография Джона Льюиса разговаривает с товарищем «Борец за свободу» Джеймсом Цвергом, который был жестоко избит в Монтгомери, 0-1970, мы не измеряем и не перечисляем каждый размер фотографии. Описание фотографии: Джон Льюис разговаривает с другим «борцом за свободу» Джеймсом Цвергом, который был жестоко избиты в Монтгомери. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам, чтобы узнать размер фотографии, Джеймс Цверг, Темы: Цверг, а не цифровая или струйная копия на дешевой бумаге | Удовлетворение гарантировано, бесконечное количество фотографий Фото: Джон Льюис, Джеймс Цверг, Freedom Fighters, Монтгомери, Алабама, Автобус Greyhound, 1961 Размер: 8, Автобус Greyhound, 1961 Размер: 8 Алабама Бесконечные фотографии Фото: Джон Льюис Монтгомери Джеймс Цверг Борзые за свободу Автобусы, Montgomery, все остальные фотографии 8×10 и в некоторых редких случаях 8×12 — Все фотографии готовы к кадрированию в стандартных размерах кадра: 8×10

Infinite Photographs Фото: Джон Льюис, Джеймс Цверг, Freedom Fighters, Монтгомери, Алабама, Автобус Greyhound, 1961 Размер: 8: Фотографии.Джеймс Цверг Автобусы борзых Монтгомери Бесконечные фотографии Фото: Джон Льюис 1961 Размер: 8 Борцов за свободу Алабамы 1961 Размер: 8 Автобус борзых Алабама Бесконечные фотографии Фото: Джон Льюис Монтгомери Джеймс Цверг Борцы за свободу Автобус борзых Джеймс Цверг Монтгомери Бесконечные фотографии Свобода 61 Фото: Джон Льюис Размер: 8 Alabama James Zwerg Greyhound Bus Montgomery Infinite Photographs Фотография: John Lewis 1961 Размер: 8 Alabama Freedom Fighters

Земля, к которой они шли

В конце февраля 1961 года 21-летний Джеймс Цверг — уроженец Эпплтона.

— занял свое место в ряду кинотеатров в Нэшвилле, штат Теннесси, рядом со всеми остальными.Высокий белый житель Среднего Запада был тихим, но взволнованным, уверенным, хотя и немного напуганным. Продавцу билетов, стоявшему в очереди, его внешность определенно считала его идеальным покровителем — аккуратным, внимательным и, как подтверждал цвет его кожи, определенно не одним из тех черных агитаторов, которые так настойчиво внедряли прилавки для обедов. За прошедший год. В самом деле, он выглядел просто еще одним белым кинозрителем, его внешний вид не предлагал никаких намеков на убеждения, которые молодой человек хранил в его сердце.

---

В конце концов Цверг добрался до очереди, купив пару билетов без происшествий. Затем он сделал это снова и снова — всего шесть раз — до тех пор, пока директор театра не заметил собирающихся демонстрантов, не почувствовал, что среди них есть Цверг, и отказался продавать белому человеку билеты, которые он мог бы раздать своим друзьям, вызывающим сброд. Его прикрытие было раскрыто, хотя для Цвергга пути назад не было.

Цверг присоединился к своим товарищам по демонстрации, вручая билет афроамериканцу Биллу Харбору, ранее назначенному ему партнеру по тестированию объекта.Оба были членами студенческого движения Нэшвилла и в предыдущие недели прошли интенсивный режим ненасильственных семинаров, чтобы подготовить их к этому моменту.

Вооруженные только ненасильственным обучением, Цверг и Харбор зашагали к дверям. Хотя мужчины, несомненно, пытались скрыть свой страх, они наверняка его чувствовали. В конце концов, они готовились к выполнению опасной миссии, которая обязательно нарушит как обычаи, так и закон в попытке бороться с сегрегацией.

«Мы вошли в двери», — вспоминает Цверг 54 года спустя.«Потом нас обоих заморозили и выбросили на тротуары. И это, — объясняет Цверг, — было моим знакомством с демонстрацией ».

---

Превращение Джеймса Цверг из скромного жителя Среднего Запада в борца за гражданские права было неожиданным, личным путешествием, начавшимся за три года до этого в колледже Белойт, где он стал свидетелем того, как его сосед по комнате, афроамериканец Боб Картер, подвергался регулярной дискриминации.

«Мы ходили в общежитие поесть, и люди вставали из-за стола, чтобы уйти», — вспоминает Цверг.«И были эти чрезмерные размолвки во время баскетбольных или футбольных очных игр. Люди делали комментарии достаточно громко, чтобы он их слышал ». Вскоре Цверг заметил, что дискриминация распространяется и на город, в том числе один случай, когда парикмахер отказался стричь Картера. Несмотря на эти нарушения, Картер всегда отвечал только молчанием, и этот выбор озадачил Цверг.

Однажды, развалившись в своей комнате в общежитии, Цверг спросил: «Как ты это воспринимаешь? Почему ты ничего не делаешь? » В ответ Картер подошел к своему туалетному столику, снял копию Доктора.Мартина Лютера Кинга «Стремление к свободе» и побудил своего соседа прочитать его.

Цверг сделал это, и хотя рассказ Кинга о бойкоте автобусов в Монтгомери дал ему более глубокое понимание ненасильственных протестов, молодой студент колледжа все еще пытался понять эффективность этой стратегии. «Я мог понять бойкоты… — объясняет Цверг, — но в то время я еще не очень хорошо разбирался в этом деле ненасилия».

Тем не менее этого было достаточно, чтобы разбудить его сознание.

«Это заставило меня задуматься, — вспоминает Цверг, — как бы я себя чувствовал, будь я в меньшинстве».

---

В последующие годы ученики в О-Клэр, вероятно, узнали о Движении за гражданские права так же, как и многие ученики: сидя в классах истории средней школы, ошеломленные многочисленными маршами, взрывами и избиениями, которые стали визитной карточкой Движение. В результате наличия множества направлений движения первое упоминание о Freedom Rides — поездках, которые в конечном итоге привели к интеграции межгосударственных автобусных поездок, — часто становится немного размытым, это еще одна битва на фоне более крупной войны.По крайней мере, таков был мой опыт, который побудил меня свести поездки к простой отметке в моем блокноте. Но между 1968-1971 годами, возможно, ученики О Клэр могли бы более полно отдать должное Всадникам свободы, особенно если бы они знали, что живут среди них.

Спустя семь лет после поездки в автобусе Цверг, которому тогда было 27 лет, женился и был рукоположен, покинул свой приход в Питтсвилле, штат Висконсин, чтобы служить помощником пастора в Первой конгрегационалистской объединенной церкви Христа О Клэр.

«У Eau Claire были такие удивительно теплые люди, — сказал мне Цверг в недавнем телефонном интервью, — и они были очень радушны.Он вспоминает собрание, состоящее из многих студентов и профессоров университетов, каждый из которых просил его выступать с вдумчивыми проповедями неделю за неделей. В дополнение к своей экуменической работе вместе с местными церквями, в течение трех лет Цверг также курировал бизнес по «женитьбе и похоронам» жителей О-Клэр, задачи, которые, хотя и казались поверхностными, он выполнял с большой осторожностью.

В общем, это было счастливое время в жизни Цвергга, которое стало еще лучше благодаря рождению двоих детей.Несмотря на его личное счастье, к 1971 году его профессиональные амбиции, казалось, иссякли. В конце лета того же года Цвергги покинули О Клэр и переехали в Тусон, штат Аризона, где молодой пастор принял должность главного пастора в другой церкви.

«Это была одна из тех ситуаций, когда я был сотрудником в течение трех лет и делал то, что мог (в Eau Claire)», — объясняет Цверг. «Я достиг целей, которые ставил перед собой, и (целей), которые, как я чувствовал, церковь поставила перед нами.”

«А еще, — немного смущенно признается он, — мы с семьей немного устали от холода».

---

На протяжении конца 1950-х — начала 1960-х годов интерес Цвергга к гражданским правам продолжал расти. Настолько, что весной на первом курсе Цверг покинул Белойт-колледж, чтобы принять участие в программе обмена с Университетом Фиск, и в январе 1961 года прибыл в школу для чернокожих в Нэшвилле. После вступления в студенческий союз Цвергу стало ясно, что он впервые в его жизни был меньшинством — сценарий, который он раньше рассматривал только гипотетически.Чувствуя его беспокойство, молодая афроамериканская пара пригласила его к своему столику, и все вместе трио занялось непринужденной болтовней, выбирая картофель фри и наблюдая, как их сокурсники заполняют близлежащий танцпол.

«Что это?» — спросил Цверг, любопытствуя, что танцуют перед ними.

«Поворот», — сообщила ему пара.

«О, я знаю поворот», — уверенно сказал Цверг, хотя, решив доказать это на танцполе, вскоре узнал, что его знания ограничиваются «поворотом Висконсина» — вариацией, которая, как он выразился, была «Очень плоскостопие» по сравнению с танцем, который исполняют студенты Фиска.

Несмотря на то, что Цвергу не хватало навыков скручивания, он вскоре восполнил его близкую по духу натуру. Он быстро подружился с парой и, пытаясь продолжить веселье, когда вечер подошел к концу, пригласил их присоединиться к нему для просмотра фильма.

Пара уставилась на него, как на сумасшедшего.

«Джим, — сказали они, — мы не можем вместе снимать кино. Кинотеатры в Нэшвилле разделены ».

Он был шокирован, хотя, возможно, ему не следовало. В конце концов, сегрегация давно стала общепринятой практикой на Юге, хотя, будучи белым северянином, он не сталкивался с таким явным расизмом на собственном опыте.

«Кто они такие, чтобы сказать, с кем я могу и не могу пойти в кино?» Цверг проворчал, на что молодая пара ответила, что, если он серьезно относится к интеграции театров Нэшвилла, он может присоединиться к усилиям SNCC в этом направлении.

Цверг согласился, что подумает, хотя через несколько месяцев даст гораздо больше.

---

Время, проведенное Цвергом в Eau Claire, не могло быть более отличным от его времени в Нэшвилле. На Юге он регулярно был свидетелем расовых столкновений, хотя, учитывая преимущественно белую демографию О Клэр, Цверг не помнит, чтобы здесь происходили такие явные проявления расизма.

«Это была не такая уж разноплановая церковь», — говорит он мне. «Он был преимущественно белым».
В то время как расовые вопросы оставались близкими сердцу Цвергга, на местном уровне он находил мало возможностей для непосредственного противостояния этому предмету. После того, как он провел в «Поездках свободы», Цверг попытался заполнить пустоту, оставленную его активностью, пастырскими обязанностями, хотя эта пустота никогда не была заполнена. Несмотря на то, что на протяжении многих лет он заботился о различных общинах, он признал, что никогда больше не чувствовал себя таким «духовно живым», как когда он служил на передовой движения за гражданские права.

В 1965 году, после кровавых последствий избиения участников марша из Сельмы в Монтгомери на мосту Эдмунда Петтуса, Цверг подумывал вернуться на линию фронта еще раз. Воодушевленные шокирующими кадрами, которые они видели по телевизору, пасторы Объединенной Церкви Христа собрались, чтобы обсудить, что они могут сделать, чтобы помочь доктору Кингу.

«Один из пасторов спустился и прошел с Кингом три часа, а затем вернулся экспертом», — сказал Цверг с ноткой раздражения в голосе.«Казалось, что многие люди. Он встал во время собрания и очень страстно призвал все церкви позволить духовенству спуститься и маршировать с Кингом, и чем больше я слышал об этом, тем больше меня это расстраивало ».

Цверг был твердо уверен, что трехчасовой марш по югу, за которым последовало быстрое отступление к северной кафедре, в конечном итоге мало что помогло движению. Он считал, что церкви нужно искренне посвятить себя делу, а не прибегать к жестам.

Цверг бросил взгляд на свою жену, которая, поймав его взгляд, сразу же заплакала, прекрасно понимая, что ее муж собирается делать дальше.

«Если вы хотите, чтобы кто-то ушел, я пойду», — сообщил Цверг своим собратьям-священнослужителям. «Но поймите, как я пойду, потому что я пойду до конца. Я не пойду на три часа или три дня. Я собираюсь сделать все ».

В комнате стало тихо, когда все взгляды были сосредоточены на бывшем Всаднике свободы — мужчине в комнате, который лучше других знал, что значит пожертвовать собой ради дела.

Цверг приготовился к путешествию, хотя этого не произошло. К тому времени, когда была организована логистика, участники марша уже прибыли в предполагаемый пункт назначения в Капитолии штата Алабама.

Жена Цвергса вздохнула с облегчением, когда ее муж вернулся к своей пастве, чтобы исполнить свои обязанности по женитьбе и похоронам, и движение продолжалось без него.

---

16 мая 1961 года — в ночь перед посадкой в ​​автобус Freedom Riders — Цверг сел написать письмо своим родителям.Не просто письмо, а своего рода «последняя воля и завещание», письмо, которое нужно передать его родителям в случае его убийства.

И были основания полагать, что он мог быть таким.

Двенадцатью днями ранее Конгресс расового равенства (CORE) начал аналогичную поездку, отправив 13 активистов за гражданские права в автобусную поездку из Вашингтона, округ Колумбия, в Новый Орлеан. У них так и не получилось. Первый автобус был подорван в городе Аннистон, штат Алабама, а второй попал прямо в руки бирмингемской толпе.Они надеялись продолжить путешествие, несмотря на насилие, хотя их неспособность найти водителя автобуса в конечном итоге помешала их усилиям.

Цверг и другие наездники свободы второй волны прекрасно осознавали риски, на которые они пошли, пытаясь продолжить путь CORE. Возможно, под влиянием неуверенности в том, что должно было произойти, помимо письма, Цверг почувствовал себя обязанным взять трубку и позвонить родителям.

«Я наивно надеялся, что получу такую ​​же проводку, какую получает молодой солдат», — объясняет Цверг.«Мы гордимся тобой, сынок, да благословит тебя Бог, береги себя». И… я этого не поняла ».

Вместо этого мать прервала его на полпути к объяснению.

«Ты не можешь этого сделать», — сказала она. «Вы отбрасываете свое образование. Подумайте о деньгах, которые мы потратили. А ты знаешь, что ты сделаешь со своим отцом? » — спросила она, имея в виду состояние его сердца. «Он не может этого вынести. Ты не можешь с ним этого сделать ».
Цверг объяснил, что он верил, что это было волей Бога — что он никогда не чувствовал себя так уверенно, — но она снова прервала его.

«Ты убьешь своего отца», — сказала она, вставляя телефон в подставку.

Не испугавшись, Цверг на следующее утро сел в автобус.

---

В конце первого дня программы SNCC Freedom Rides Цверг и его сосед Пол Брукс оказались в тюрьме. Автобус успешно проехал 200 миль, хотя по прибытии в Бирмингем Булл Коннор, общепризнанно жестокий комиссар общественной безопасности города, немедленно положил конец тому, что он считал вопиющим пренебрежением к закону.

Их отпустили через два с половиной дня, когда администрация Кеннеди заключила сделку с губернатором Алабамы Джоном Паттерсоном, который согласился защищать «Всадников свободы» в течение оставшейся части их пребывания в штате. В результате утром 20 мая «Всадники свободы» получили беспрецедентный эскорт, когда они углубились в Дикси.

«У нас был самолет, летящий над головой, — вспоминает Цверг, — у нас были патрульные машины, у нас были мотоциклы». Тем не менее, несмотря на эту кратковременную защиту, их эскорт таинственным образом отделился, как только они вошли в пределы города Монтгомери.

Внезапно Всадники свободы были разоблачены, и они это знали.

Цверг повернулся к своему соседу по креслу, будущему конгрессмену Джону Льюису, и обнаружил, что он очнулся от сна как раз вовремя, чтобы разделить беспокойство Цвергса. Когда последняя патрульная машина скрылась из виду, Цверг вспоминает, как Льюис сказал: «Это нехорошо».
Автобус заехал на станцию ​​«Грейхаунд» в Монтгомери около 10:20, и, хотя они опасались за свою жизнь, у «Всадников свободы» не было другого выбора, кроме как сойти на берег. Цверг вышел из автобуса через мгновение после Билла Харбора.За несколько месяцев до этого их ненасильственная тактика была опробована в кинотеатрах Нэшвилла, и, судя по всему, Цверг начал думать, что они могут быть снова проверены.

Наездники свободы теснились вокруг микрофонов пресс-конференции, не зная, что будет дальше.

«Джон как раз вышел вперед, чтобы обратиться к прессе, — вспоминает Цверг, — и этот парень — я думаю, он был продавцом подержанных автомобилей, насколько я помню, и клансменом — подошел к одному из парней с параболическим микрофоном и схватил его. , и бросил его на землю.
Это была искра, которая зажгла огонь, побудив толпу в 200 человек выйти со всех сторон станции, оттолкнув прессу с дороги и двинувшись к Всадникам Свободы. В выпуске «Энистон Стар» на следующий день были описаны «воющие толпы белых людей», бушевавшие в течение двух часов, женщины, которые нападали на женщин с кошельками, а также мужчины, которые напали на мужчину, который пытался остановить это. Цверг был посреди толпы и с ужасом наблюдал, как они приближались с кирпичами, трубами и цепями — и все они использовали без разбора.

Цверг оставался неподвижным, пока они роились вокруг него, моля Бога о силе оставаться ненасильственным в разгар смертельной опасности. Но когда мужчины приблизились, он помолился и за них, прося Бога простить им их проступки.

«И тогда я испытал невероятный религиозный опыт, когда я почувствовал себя окруженным любовью и миром», — говорит Цверг. «У меня просто была уверенность, что что бы ни случилось, со мной все будет в порядке».

После его избиения окровавленная фотография Цверга украшала газеты по всей стране, хотя часто даже его соседи и друзья не знали о той драматической роли, которую он сыграл в интеграции межгосударственных автобусных поездок.И все же анонимность Цвергга была создана им самим. Его печально известная фотография сделала его фигурой в движении, гораздо более крупном, чем он сам. Это была роль, которая доставляла ему дискомфорт, хотя фотография послужила важной цели для движения: пробудить белых умеренных от их пассивности и заставить их бороться со своим бездействием.

Вторая столь же мощная фотография была опубликована всего через несколько дней после первой. На нем на больничной койке изображен Цверг в синяках и, по-видимому, без сознания, а в его руках балансирует копия The Montgomery Advertiser с ранее опубликованной фотографией залитого кровью Цвергга.Фотография предоставила зрителям доступ к двум Джеймсу Цвергам: одному окровавленному, другому в синяках, но оба, казалось, не поколебались в своей убежденности.

Его обвинительный приговор был подтвержден во время собеседования на больничной койке вскоре после его нападения. На оставшихся кадрах можно услышать, как черноглазый Цверг говорит: «Мы посвятили себя этому. Мы возьмем на себя удары, мы возьмем на себя побои «. А затем, когда полузакрытые глаза Цвергга мелькают прямо в камеру, он произносит свою самую сильную фразу: «Мы готовы принять смерть.”

---

С 1968 по 1971 год ветеран движения за гражданские права Джим Цверг служил помощником пастора в исторической Первой конгрегационалистской объединенной церкви Христа О Клэр. Фото Андреа Полсет

В наши дни лишь немногие из евроклерианцев все еще помнят Джеймса Цверга, но один человек, Джерри Фут, никогда не забудет своего бывшего помощника пастора.

«Мы были друзьями», — сообщает мне бывший профессор биологии. «Спустя годы мы с женой навестили его в Тусоне».

Фут, молодой человек 1967 года, до сих пор помнит мощный пастырский стиль Цвергса.

«Что Джим говорил?» — спрашивает Фут, отворачиваясь от телефона, чтобы посовещаться с женой. Я слышу невнятный ответ, за которым следует: «Он говорил, что пасторство — это все равно что играть. Что это было для того, чтобы привлечь внимание аудитории », — в чем, по словам Фута, Цверг был весьма хорош.

Когда я прошу его рассказать мне больше о том, кем был Джеймс Цверг, Фут делает паузу, прежде чем продолжить.

«Позвольте мне рассказать вам историю», — говорит он.

Фут продолжает описывать одну особенно бурную зиму в О-Клэр, когда снег на крышах был так высоко, что горожане взяли граблями на свои крыши.
«Снег, должно быть, был по пояс, — вспоминает Фут, — и я помог Джиму разгребать всю его крышу. А потом, когда мы закончили, он подошел, чтобы помочь мне разгребать шахту ».

Я улыбаюсь при виде двух мужчин, которые вместе занимаются граблями крыши, изображение не такое уж редкое в этих краях.

«За все время, что вы провели с ним, — продолжаю я, — он когда-нибудь упоминал о своих впечатлениях от поездок на свободу?»

«Он этого не сделал», — говорит Фут. «На самом деле, я ничего не знал об этом до тех пор, пока он не ушел.”

---

Джим Цверг (слева) и конгрессмен Джон Льюис, оба участвовавшие в программе Freedom Rider в 1961 году, получили в июне в Эпплтоне почетные ученые степени от Lawrence United. Фото любезно предоставлено Университетом Лоуренса

.

В теплое июльское воскресенье я прохожу в Первую конгрегационалистскую церковь О Клэр на Бродвей-стрит, стремясь услышать проповедь в бывшем духовном доме Джеймса Цверга. Я сажусь на свое место и, хотя стараюсь сливаться с окружением, учитывая, что я выбрал менее популярную утреннюю службу, сразу выделяюсь среди тех, кто рано встает.

Меня сердечно приветствуют, и когда преподобный Марк Пираццини начинает свою проповедь, я не могу не представить себе, как Цверг стоит за подобным подиумом за несколько десятилетий до того, как предлагает свое собственное духовное руководство.

В этот день проповедь преподобного происходит из Евангелия от Иоанна; в частности, рассказ об Иисусе, который собрал пять хлебов и пару рыб и сумел накормить массы. А позже, как Иисус идет по воде, чтобы поприветствовать своих учеников в их качающейся лодке, и как одного Его присутствия достаточно, чтобы уравновесить воду.

Преподобный Пираццини читает из Священных Писаний, описывая, как Иисус сел в лодку и как в результате Он и его ученики в конце концов «достигли земли, к которой они шли».

Я снова думаю о Цверге, хотя на этот раз я мысленно представляю его не пастором за трибуной, а 21-летним студентом колледжа из Висконсина. Какое-то время это все, чем он был — просто студент колледжа, как и все остальные. Но однажды в неспокойное время он сел в автобус и держался ровно столько, сколько мог.

Из-за травм Цверг так и не достиг той земли, к которой он шел, хотя большее движение все же достигло. Несмотря на эту победу, Цверг по сей день сожалеет о своей неспособности продолжить поездку вместе со своими братьями и сестрами.

В 2001 году он получил второй шанс.

На праздновании 40-летия Freedom Rides Цверг и несколько его соотечественников вместе сели в автобус в последний раз, вылетев из Атланты, чтобы повторить части первоначального маршрута.По пути они посетили Бирмингемский институт гражданских прав, где Цверг рассматривал черно-белые фотографии людей, которых он когда-то считал своими друзьями. Проходя мимо временной шкалы на стене, он был поражен, увидев свою собственную фотографию, смотрящую назад, — младшую версию себя, лежащую без сознания на больничной койке Монтгомери.

«Я потерял его», — сказал мне Цверг. «Я просто потерял его. Я заплакал и сказал: «Я этого не заслуживаю. Я не делал так много ». Так много людей продолжали … буквально посвятили свою жизнь. Я чувствовал, что не должен иметь такой дурной славы ».

Пока он плакал, товарищ по Свободе Джим Дэвис заключил его в медвежьи объятия.

«В чем дело, брат Джим?» — спросил Дэвис.

Цверг сказал ему, что сожалеет о том, что ему пришлось прервать поездку из-за травм, в то время как остальные ехали без него.

«Джим, — изумленно сказал Дэвис, — ты этого не осознаешь, но твой голос с больничной койки был нашим призывом к действию. Ты, — подчеркнул он, крепко прижимая к себе брата, — ты был с нами всю дорогу.”

Б.Дж. Холларс — доцент английского языка в UW-Eau Claire. Его книги включают «Тринадцать петель: раса, насилие и последний линчевание в Америке» и «Открытие дверей: десегрегация Университета Алабамы и борьба за гражданские права в Таскалузе». Кроме того, в 2015 году он готовится к выпуску двух книг: «Из уст собак: чему нас учат наши домашние животные о жизни, смерти и жизни человека», а также сборник эссе «Это всего лишь испытание».