Миниатюрная борзая собака 8 букв
миниатюрная копия грейхаунда
• (итальянская борзая) порода собак
• декоративная порода собак
• короткошерстная, очень легкая и маленькая борзая; в средние века в Европе существовала как охотничья, а в настоящее время как комнатная собака
• небольшая комнатная собака породы борзых
• маленькая итальянская борзая
• порода декоративных собак, охотничья, чувствительна к холоду
• стройная карликовая борзая
• скажите на французском «маленькая борзая»
• небольшая комнатная собачка
• вечно дрожащая собачка
• миниатюрная борзая, мумии которых найдены в гробницах фараонов
• собака египетских фараонов, императоров Рима, августейших семейств Европы
• Декоративная карликовая порода собак
• Маленькая итальянская борзая
• Порода декоративных собак
• ж. собака левреточной породы, борзая в уменьшенном виде, тонкая, стройная, игривая; порода комнатная, не для полеванья
карликовая борзая
• (итальянская борзая) порода собак
• декоративная порода собак
• короткошерстная, очень легкая и маленькая борзая; в средние века в Европе существовала как охотничья, а в настоящее время как комнатная собака
• небольшая комнатная собака породы борзых
• маленькая итальянская борзая
• порода декоративных собак, охотничья, чувствительна к холоду
• стройная карликовая борзая
• скажите на французском «маленькая борзая»
• миниатюрная копия грейхаунда
• небольшая комнатная собачка
• вечно дрожащая собачка
• миниатюрная борзая, мумии которых найдены в гробницах фараонов
• собака египетских фараонов, императоров Рима, августейших семейств Европы
• Декоративная карликовая порода собак
• Маленькая итальянская борзая
• Порода декоративных собак
• ж. собака левреточной породы, борзая в уменьшенном виде, тонкая, стройная, игривая; порода комнатная, не для полеванья
Последняя бука буква «а»
Ответ на вопрос «Карликовая борзая «, 8 букв:
левретка
Альтернативные вопросы в кроссвордах для слова левретка
Собака египетских фараонов, императоров Рима, августейших семейств Европы
Маленькая итальянская борзая
Миниатюрная борзая, мумии которых найдены в гробницах фараонов
Небольшая комнатная собака породы борзых
Стройная карликовая борзая
Определение слова левретка в словарях
Энциклопедический словарь, 1998 г. Значение слова в словаре Энциклопедический словарь, 1998 г.
ЛЕВРЕТКА (от франц. levrette) декоративная карликовая порода борзых собак. Выведена в средние века в Италии. Распространены во многих странах.
Википедия Значение слова в словаре Википедия
Левре́тка (международное название piccolo levriero italiano) — самая низкорослая собака из группы борзых . Есть мнение, что название породы на русском языке происходит от одного из французских названий этой породы levrette d’Italie (от фр. lièvre «заяц»).
Примеры употребления слова левретка в литературе.
Слава Богу, последние слова адресовались не какой-нибудь из придворных дам, а жемчужно-серой левретке, усердно облизывавшей императрицыну щиколотку.
У ног ее бежала любимая спутница ее прогулок – маленькая итальянская левретка в элегантной красной попонке, которая оберегала нежную кожу собачки от холодного воздуха.
Когда он открывал дверь, злая левретка высунула свою острую мордочку из-под кушетки и залаяла на него.
Ее любимая левретка была в комнате, и я предполагал, что она станет рычать и бросаться на меня.
Комнатная левретка ничуть не напоминает добермана или бультерьера, мастерство собаководов сотворило с ними злое чудо.
Источник: библиотека Максима Мошкова
Скрыня во французском варианте. Скрыня во французском варианте Кормилица иоланты 5 букв
П.И. Чайковский опера «Иоланта»
Опера П.И. Чайковского «Иоланта» относится к жанру лирической музыкальной драмы. Она была создана в 1891 году с июля по сентябрь и стала последней оперой композитора. «Я напишу такую оперу, что все будут плакать» — говорил великий русский композитор, работая над своим произведением. Это ему действительно удалось, правда слёзы у зрителей появляются от счастья и радости за героев. Опера «» по праву считается наиболее радужным и безмятежным сочинением автора. Она создавалась по поэтической драме Генриха Герца «Дочь короля Рене», переведённой Ф. Миллером и переделанной позднее В.Р. Зотовым.
Краткое содержание оперы Чайковского «» и множество интересных фактов об этом произведении читайте на нашей странице.
Действующие лица | Описание | |
| сопрано | слепая девушка, дочь короля Прованса | |
| Рене | бас | Король Прованса, хозяин замка, отец Иоланты |
| Роберт | баритон | |
| Готфрид Водемон | тенор | бургундский рыцарь, влюблённый в Иоланту |
| Эбн-Хакиа | баритон | врач из Мавритании |
| Альмерик | тенор | оруженосец Рене |
| Бертран | бас | привратник в замке |
| Марта | контральто | супруга привратника, кормилица дочери Рене |
| Лаура и Бригитта | меццо-сопрано и сопрано | подружки Иоланты |
Краткое содержание «Иоланты»
XV век, Французский Прованс. Действия разворачиваются в старинном родовом замке Рене, царствующего в Провансе. Его единственная наследница Иоланта в раннем детстве полностью потеряла зрение. Любящий отец запретил всем говорить о возможности видеть, поэтому девушка не подозревала, что отличается от других. Её жизнь протекала в любви и заботе окружающих. Отец, прислуга, кормилица, подружки – все были добры и заботливы.
Отец не оставил попытки вылечить любимую дочь. Доктор из Мавритании Эбн-Хакиа, приехавший по его приглашению, осмотрел слепую девушку, пока она спала. Его выводы привели отца в смятение. Доктор сказал, что Иоланта должна знать, что слепа, только при сильном желании прозреть у девушки есть надежда на исцеление после проведённой операции. Для отца, который всю жизнь оберегал красавицу дочку от правды, рассказать Иоланте о её слепоте было очень сложным шагом.
В замок прибыли два знатных юноши: герцог Бургундский Роберт и рыцарь Готфрид Водемон. Герцога Роберта и Иоланту обручили ещё в детстве, так решили их родители, сами молодые люди никогда друг друга не видели. В сердце юноши жила любовь к Матильде, графине из Лотарингии, однако ослушаться приказа родителей он не решился и приехал в Прованс для вступления в брачный союз.
Заблудившись, юноши случайно оказались в саду замка, где на террасе мирно спала прекрасная Иоланта. Красота девушки покорила сердце бургундского рыцаря Готфрида. Проснувшись, девушка предложила им вино и фрукты, однако Роберт решил удалиться под предлогом поиска потерявшихся приближённых. Иоланта и Водемон остались вдвоём.
Попросив девушку подарить ему розу красного цвета, Водемон открывает для себя страшную правду – Иоланта совершенно лишена способности видеть. Молодой человек рассказал незрячей красавице о том, как прекрасен мир.
Рене притворно угрожает рыцарю казнью, если после операции Иоланта не начнёт видеть. Девушка влюбилась в пылкого юношу и мечтает излечиться, чтобы спасти любимого от смерти.
Врач приступает к операции, поскольку именно такого душевного состояния своей пациентки он и желал. В это время Роберт вернулся, чтобы выручить друга. Его встреча с королём Рене была неожиданной, но судьбоносной. Он во всём признался властителю Прованса и уповал на его великодушие. Юноша рассказал о своей любви к Матильде и пообещал, что женится на Иоланте, однако объяснил, что полюбить её не сможет. Король освободил юношу от данного слова и не настаивал на женитьбе.
Появляется привратник и сообщает, что операция прошла успешно – прекрасная Иоланта прозрела. Король Рене неимоверно счастлив. Он благословил брак своей дочери с рыцарем Водемоном. Все радуются и прославляют бога, солнце и свет.
Фото:
Интересные факты
- Чайковский начал писать произведение с финала.
- По просьбе композитора его брат Модест Петрович Чайковский написал либретто на сюжет Герца в редакции Зотова.
- Одновременно с появлением оперы «Иоланта» на сцене, в русских изданиях появилась повесть Короленко «Слепой музыкант». Несмотря на разную историческую окраску, просматривается явная идентичность сюжетной линии, выявляется превосходство душевной красоты над внешней привлекательностью. Инструментом для обличения этой мысли служит идея со слепотой главных героев. Интересно, что и в том, и в другом произведении слепая девушка или юноша выбирают цветок не того цвета.
- Присутствие в сюжете двух цветков красного и белого цвета многие историки считают не случайным. Во времена написания драмы Г. Герца зарождалось противоборство партий Красной и Белой розы, которое переросло позже в кровопролитную войну. Многие французские герцогства тем или иным образом принимали в ней участие. Например, глава партии Белой розы Эдуард IV позже бежал в сочувствующую ему Бургундию.
- Некоторое время на отечественной сцене было запрещено включать в сюжет королей и королев, поэтому король Рене был заменён графом Рене. Та же участь постигла оперы «Ночь перед Рождеством» и « », в которых Екатерина II была заменена Потёмкиным.
- Французский правитель Рене Анжу, послуживший прототипом короля Рене, существовал на самом деле. Он являлся значимой фигурой во Франции того времени. Интересно, что его мать и дочь носили имя Иоланда, правда обе имели хорошее зрение. Кто из них стал прототипом слепой девушки Иоланты остаётся неизвестным.
- В Советском Союзе постановки оперы теряли свою христианско-религиозную окраску, поскольку такая трактовка произведения категорически запрещалась. Чудо исцеления главной героини, которое относится к божественному проведению, как и любовь, и благополучное разрешение спорной ситуации со свадьбой, решено было отнести к мастерству врача и благоразумию Рене. Это совершенно изменило направление и суть драмы.
- Первоначально в опере было только одно действие. В настоящее время она включает два действия.
- Поскольку опера «Иоланта» была написана как одноактное произведение, её планировалось объединять с другим, двухактным. Три акта — классический вариант театрального вечера. Чайковский предложил вместе с «Иолантой» показывать двухактный балет «Щелкунчик ». Впоследствии композитор, познакомившись с оперой девятнадцатилетнего Рахманинова «
- Обрисовывая холодный мрак, который окружает Иоланту вначале произведения, Чайковский пользуется деревянной духовой группой инструментов. Такой ход был совершенно нестандартным и вызвал у современников немало споров.
- В Мадриде на сценической площадке Королевского театра «Real» режиссёр-постановщик П. Селлерс после «Иоланты» поставил во втором действии мелодраму «Персефона», используя при этом то же оформление сцены и декорации.
- В 2015 году в Большом театре было решено не просто воссоединить в едином театральном вечере «Иоланту» и «Щелкунчика», а сделать из этих произведений единый спектакль.
Популярные арии из оперы «Иоланта»
Ариозо Иоланты «Отчего это прежде не знала» — слушать
Ария Роберта «Кто может сравниться с Матильдой моей» — слушать
Ариозо короля Рене — слушать
Первые постановки
Премьеру зрители увидели в Мариинском театре северной столицы в конце 1892 года. На генеральной репетиции 5 декабря присутствовал Александр III. Дебют прошёл с участием дирижёра Эдуарда Направника, балетом дирижировал Риккардо Дриго. В ноябре 1893 года опера была поставлена в Большом театре режиссёром Лосским. Дирижировал Ипполит Альтани.
После Октябрьской революции Пашковский впервые поставил «Иоланту» в Ленинграде в Малом оперном театре, дирижировал Самосуд. Позже произведение было показано на сценах многих городов СССР. Оперные спектакли продолжались и во время Великой Отечественной войны.
Мировая публика впервые смогла оценить оперу на немецком языке в 1893 году в городе Гамбург. Выступления прошли также во многих европейских культурных центрах. В 1933 году русскоязычная версия была показана в Соединённых Штатах Америки.
П.И. Чайковский «Иоланта»
- КОМОД — Скрыня во французском варианте — 5 букв
- БОТВА — Свекольные вершки — 5 букв
- ПИХТА — Рождественское дерево немцев — 5 букв
- УЙМА — «Количество» из «рога изобилия» — 4 буквы
- НАПОР — «Едва удается сдерживать…» — 5 букв
- ФУЗИЛЛИ — Макарончики в форме спиралек — 7 букв
- БЕНТЛИ — Иномарка для миллионеров — 6 букв
- АШАР — Кто открыл первую фабрику по получению сахара из свеклы? — 4 буквы
- КАЧОК — Русский народный бодибилдер — 5 букв
- ОНАССИС — Греческий миллиардер с мировым именем — 7 букв
- ЛАНДАУ — Наш Лев с Нобелевской премией — 6 букв
- САД — За чем мечтает ухаживать очаровательная Екатерина Стриженова на пенсии? — 3 буквы
- ЛАТЫШИ — Жители Риги и ее окрестностней — 6 букв
- СЛАКСЫ — Альтернатива классическим брюкам — 6 букв
- МАКАР — Кого из сыновей Марии Шукшиной недавно задержала полиция? — 5 букв
- КАРАКАЛ — Самая быстрая и ловкая среди рысей — 7 букв
- КИРКОРОВ — Какой певец недавно подарил чемодан игрушек детям Аллы Пугачевой? — 8 букв
- ФАЛЬКОНЕ — Кто сделал «медного всадника» по заказу Екатерины Великой? — 8 букв
- РУФЕР — Экстремал на крыше — 5 букв
- МОДА — Поприще кутюрье — 4 буквы
- ДАРЫ — «… природы» — 4 буквы
- УСТИНОВА — Писатель Татьяна… выиграла в «Русской рулетке» 28 тысяч — 8 букв
- РЕНЬЕ — Какой князь предложил руку и сердце актрисе Грейс Келли? — 5 букв
- ТЫКВА — Что купили Брэдли Купер и Ирина Шейк для празднования Хеллоуина? — 5 букв
- КАРЬЕРА — Чем сейчас заняты почти все мысли звездной Ирины Пеговой? — 7 букв
- КУКСИ — Что ошеломительно вкусно готовит из морепродуктов Анита Цой? — 5 букв
- ИЗНАНКА — Оборотная сторона рубашки — 7 букв
- КАНИКУЛЫ — Культовая комедия «Римские…» с Одри Хепберн в главной роли — 8 букв
- КЕФИР — Какой напиток сильно мешает сконцентрировать внимание? — 5 букв
- ПОДАРОК — Памятный — 7 букв
- ТАКСИ — «Кормилица» Даниэля Моралеса — 5 букв
- ФЁДОР — Какое имя актриса Ольга Ломоносова дала новорожденному сыну? — 5 букв
- ДУРАК — Слабый умом — 5 букв
- СИРАНО — Французский поэт… де Бержерак — 6 букв
- КОРМ — «Не дай смолоть им нашу силу воли и сделать… из наших отрубей» — 4 буквы
- ПЕЛЕ — Кто в 1961 году на стадионе «Маракана» забил «гол столетия»? — 4 буквы
- ОАХУ — Остров с Гонолулу — 4 буквы
- АФРОДИТА — Кто материализовался из пены морской? — 8 букв
- СЛАВА — «Она действительно воодушевляет, но только временно» (по Мэрилин Монро) — 5 букв
- ЛЕВРЕТКА — Карликовая борзая — 8 букв
- АДАМ — Первый среди грешников — 4 буквы
- ВИКТЮК — Какой из режиссеров не боялся спорить с Татьяной Дорониной на репетициях? — 6 букв
- ОНИКС — Камень, дающий энергию — 5 букв
- СМАК — Волшебство вкуса — 4 буквы
- АНИ — Армянский коньяк — 3 буквы
- СПОР — «Вмешиваясь в чужой…, ты всегда рискуешь проиграть сам» — 4 буквы
- ГАВАЙИ — «Малая родина» голливудского супермена Марка Дакаскоса — 6 букв
Для дальнейшей работы сайта требуются средства на оплату хостинга и домена. Если вам нравится проект, поддержите материально.
Действующие лица:
Рене, король Прованса бас
Роберт, герцог Бургундский баритон
Водемон, граф Бургундский баритон
Эбн-Хакиа, мавританский врач баритон
Альмерик, оруженосец короля Рене тенор
Бертран, привратник дворца бас
Иоланта, дочь короля Рене, слепая сопрано
Марта, жена Бертрана, кормилица Иоланты контральто
Бригитта, подруга Иолант сопрано
Лаура, подруга Иоланты меццо-сопрано
Прислужницы и подруги Иоланты, свита короля,
войско герцога Бургундского и оруженосцы.
Действие происходит в горах южной Франции в ХV веке.
Красивый сад с роскошной растительностью. Павильон в готическом вкусе. В глубине — стена с маленькой входной дверью, скрытой растениями. Кусты цветущих роз на авансцене. Плодовые деревья. Четыре музыканта играют. Иоланта собирает плоды, ощупью ища их на деревьях. Бригитта, Лаура и несколько прислужниц, подставляют ей ветви со спелыми плодами. Марта держит корзину, куда Иоланта кладет их. Ее движения становятся медленными, и, наконец, понуря голову, она опускает руки.
1.
Марта
Мой птенчик, Иоланта, ты устала?
Иоланта
Устала ли? Не знаю, право!
(вздыхая)
Да!
Кормилица, скажи мне…
Марта
Что, голубка?
Иоланта
Чего-то мне недостает… чего?
Хотела бы я знать.
Отец, ты, Марта,
(Обращается не в ту сторону, где стоят Бригитта и Лаура. Они подходят к ней.)
Вы, милые подруги, все живете для меня.
Лаской, счастьем красите мне жизнь,
А я ничем не в силах отплатить за всю любовь!
Марта
Служить тебе наш долг:
Ты — госпожа, мы — слуги!
Иоланта
Нет, нет, неправда, вы мне друзья.
О, Марта, я хочу чего-то, а чего?
Сама не знаю.
Марта
Голубка, Иоланта, перестань.
Иоланта
Постой, постой!
Приди ко мне, приди поближе!..
(Трогает глаза Марты.)
Ты плачешь? Отчего?
Марта
Могу ли я спокойной быть, когда ты плачешь?
Иоланта
Марта, я плачу, но слез моих ничем не выдала, как ты.
Мой голос тверд и ровен был, глаз моих не касалась ты,
Почему же ты знаешь про эти слезы?
(Марта и подруги в смущении молчат.)
Нет, тут что-то есть, чего нельзя сказать мне!
Марта
Полно, полно!
Бригитта
Вас музыка расстроила.
Марта
О, да, конечно музыка.
(музыкантам)
Довольно, будет!
Лаура
Сыграли бы веселое, а то…
Иоланта
Не надо…
(музыкантам)
Спасибо вам, друзья мои.
(Музыканты останавливаются.)
Вы хорошо играли, но… Спасибо вам, теперь довольно;
В час, когда не будет греть так солнце,
вы придете повеселить меня.
(Музыканты уходят.)
Бригитта и Лаура вместе
Что хочешь делать?
Желаешь прясть иль петь?
Прислужницы
Иль сказки слушать?
Иоланта
Нет, ничего не надо…
В самом деле, устала я.
Нарвите мне цветов, я буду их перебирать,
И запах прохладных, нежных лепестков,
Быть может, даст покой…
Всю эту ночь без сна я провела.
(Бригитта, Лаура и прислужницы уходят.)
Неужели глаза даны за тем, чтоб только плакать?
Скажи мне, Марта!
(с большим чувством)
Отчего это прежде не знала
Ни тоски я, ни горя, ни слез,
И все дни протекали, бывало,
Среди звуков небесных и роз?
Чуть услышу я птиц щебетанье,
Чуть тепло оживит дальний бор,
И везде зазвучит ликованье, —
Я вступала в торжественный хор!
А теперь все мне днем навевает
Непонятный, глубокий упрек,
И укоры судьбе посылает
Птичек хор и шумящий поток.
Отчего это ночи молчанье
И прохлада мне стали милей?
Отчего я как будто рыданья
Слышу там, где поет соловей,
Отчего? Отчего, скажи? Отчего? Отчего?
Скажи, Марта?
2.
Марта
(ведя Иоланту к ложу близ куста роз)
Полно, зачем же родная,
Попусту душу томить!
Плакать о чем-то, не зная,
То же, что Бога гневить.
(За сценой слышны смех и восклицания Бригитты, Лауры и других девушек. Они вбегают, неся корзину полную цветов.)
Бригитта, Лаура и прислужницы
Лилии, ландыши, чары весны,
Бригитта, Лаура и прислужницы
(Одновременно.)
Бригитта
Тронь их: как чудно душисты,
Девственно свежи и чисты!
Пусть ароматным их дыханьем
муки, сомненья и страданья
ты забудешь страданья,
сомненья, муки!
Лаура
Тронь их: как чудно душисты,
Девственно свежи и чисты!
Как бархатисты, мягки,
благоуханны и нежны,
ты позабудешь сомненья
и сны блаженные сгонят страданья,
сомненья и муки!
Марта
Пусть ароматным их дыханьем
и дней весенних лаской нежной,
муки, сомненья и страданья
сгонит блаженный, сладкий сон,
и покой вернется радостный!
Прислужницы
Как бархатисты, благоуханны,
свежи и чисты, нежны, мягки!
Ах, что за прелесть!
Что за краса!
Марта, Лаура, Бригитта, прислужницы
Вот тебе лютики, вот васильки,
Вот мимозы, вот и розы, и левкоя цветки;
Лилии, ландыши, чары весны,
Бальзамины и жасмины, аромата полны.
Бригитта, Лаура
Все горести скроются вдаль,
сны сладкие сменят печаль!
О, цветы, о цветы, о весна!
Марта
Горе скроется вдаль,
радость сменит печаль.
О, цветы, о цветы, о весна!
Прислужницы
Сладкие сны сменят печаль!
О цветы, о, цветы, лучший дар!
3.
Иоланта
Бригитта, это ты?
Лаура
Нет, я Лаура…
Иоланта
(не выпуская ее руки, протягивает другую Бригитте)
Благодарю вас, милые мои.
За что, за что вы любите меня?
Чем я могу вам отплатить за вашу дружбу?
Бригитта
Твоя любовь, — вот лучшая награда!
Лаура
Твоя любовь, — моя награда!
Иоланта
Где Марта?
Иоланта
Слушай, приди сюда.
Позволь, как прежде бывало в детстве,
Голову склонить мне на плечо к тебе,
И спой мне песню, ты помнишь,
Ту… любимую!
(Марта делает знак Бригитте, Лауре и девушкам. Одна из них берет опахало и тихо веет им над головой Иоланты.)
Марта
(обращаясь к Бригитте и Лауре)
И вы со мною пойте!
Иоланта
(открывая глаза)
Нет, им скучно!
Бригитта и Лаура
Да что ты? Полно, перестань!
(Иоланта засыпает. Во время песни Марта осторожно укладывает ее на ложе и делает знак, чтобы вошли слуги. Слуги входят и осторожно уносят Иоланту. Песня тихо замирает по уходе действующих лиц за сцену.)
Бригитта, Лаура
Спи, пусть ангелы крылами навевают сны,
Рея тихо между нами, благости полны.
Марта, Бригитта, Лаура
Баю, баю, баюшки-баю,
Баю, баю, баюшки-баю, спи
Баю, баю, спи!
Прислужницы
Спи, дитя, пуст сон блаженный осенит тебя!
Бригитта
Бог, молитве детской внемля,
щедрою рукой ниспошлет на землю и счастье, и радость
Щедрою рукой, ниспошлет он с неба
и счастье и радость, и покой, и мир.
Спи, спи сладким сном, о, светлый ангел наш,
пусть ангелы крылами навевают сны, сладкие сны!
Рея тихо между нами благости полны!
Спи, спи сладким сном, о светлый ангел наш!
Спи сладким сном! лучезарный, светлый ангел наш!
Баю, баю, спи!
Сладко спи!
Баю, баюшки-баю! Спи! Спи!
Лаура
Спи, дитя, пусть сон блаженный осенит тебя;
Бог молитве детской внемля, щедрою рукой
ниспошлет на землю и счастье и радость щедрою рукой,
ниспошлет Он с неба и счастье и радость и покой, и мир.
Спи, спи тихо лучезарный светлый ангел наш!
Спи, пусть ангелы крылами навевают сны.
Баю, баю, спи!
Спи, дитя, пусть сон блаженный осенит тебя!
Сладко спи! Баю, баюшки-баю! Спи! Спи!
Марта
С небеси Господь вселенной взглянет на тебя,
ниспошлет тебе Он счастье, радость и покой,
ниспошлет тебе Он счастье, радость и покой.
Баю, баю, баюшки-баю, спи!
Спи, дитя, пусть сон блаженный осенит тебя!
Баю, баюшки-баю! Спи! Спи!
Прислужницы
Ниспошлет тебе Он и счастье, радость и покой.
Спи, пусть ангелы крылами навевают сны!
С небеси Господь вселенной взглянет на тебя!
Баю, баю, баюшки-баю, баю, баю, спи!
Баю, баю, спи!
Спи, дитя, пусть сон блаженный осенит тебя!
Баюшки-баю, спи!
Спи, дитя, пусть сон блаженный осенит тебя!
Баю, баюшки-баю! Спи! Спи!
(По знаку Марты входят слуги и осторожно уносят засыпающую Иоланту. Бригитта, Лаура, Марта и прислужницы уходят. Раздаётся сигнальный звук охотничьего рога и стук в ворота. В сад входит Бертрам.)
4.
Бертран
Призывный рог… Кто этот гость нежданный?
(Отворяет ворота. Входит Альмерик.)
Бертран
Когда король желает передать приказ,
Он посылает нам Рауля,
Оруженосца, друга моего.
Альмерик
Узнай, старик: Рауль вчера скончался.
Бертран
Скончался! О, бедный друг мой, не привелось
Мне с ним в последний раз проститься!
Пошли, Господь, душе его покой.
Но кто же ты?
Альмерик
Я заменил Рауля.
Вот перстень короля и вот его письмо!..
Бертран
Я перстень узнаю, он королевский.
Письмо с его печатью!
(кланяясь)
Вход открыт вам.
Бертран
Дочь короля Рене, слепая Иоланта,
Невеста герцога Бургундии, Роберта!
Альмерик
Дочь короля слепа?
Бертран
Она не знает света!
Альмерик
Но всем известно, что в Испании она в монастыре
Живет у Моны Цанта Клары.
Альмерик
Зачем же это?
Марта
Он в тайну Иоланты посвящен?
Альмерик
Ваш муж мне все открыл.
Марта
Но он сказал ли, что бедная не знает ничего
Про слепоту свою
И что при ней упоминать нельзя о свете,
О красоте всего, что наши очи видят.
Смотрите, остерегайтесь также называть
Отца ее монархом, королем…
Он для нее богатый рыцарь Рене, не более…
Так государь велел.
Альмерик
Его желанья для меня закон.
(Вдали слышны звуки призывного рога.)
Бертран
Призывный рог! То прибыл сам король!
(Идет и отворяет калитку. Входит король Рене в сопровождении Эбн-Хакиа.)
Король
Вот мудрый врач, где мирная обитель
Моей голубки бедной, Иоланты!
Ты знаешь все теперь.
В твоих руках последняя надежда исцеленья!
Эбн-Хакиа
Но где она? Ее я должен видеть.
Марта
Она теперь заснула, утомясь от зноя и прогулки.
Эбн-Хакиа
Что ж, тем лучше, я осмотреть ее во сне могу удобнее.
Король
Марта и Бертран, проводите врача к голубке нашей.
Со страхом жду решенья твоего.
Эбн-Хакиа
Аллах велик, надейся на него!
(Уходит в сопровождении Марты, Бертрана и Альмерика.)
Король
Что скажет он? Какой обет произнесет его наука?
Увидит Иоланта свет, иль суждена мне вечно мука
Знать дочь мою объятой тьмою?..
О, Боже, сжалься надо мною!
Господь мой, если грешен я,
За что страдает ангел чистый?
За что поверг из-за меня
Во тьму Ты взор ее лучистый?
Подай мне радостную весть,
Утешь надеждой исцеленья!
Я за нее готов принесть
Корону, власть, мои владенья…
Лиши меня всего, — покоя, счастья
Я все смиренно претерплю,
За все Тебя благословлю!
Смотри, готов во прахе пасть я,
Всего лишится, все отдать,
Но только дай мне не видать
Мое дитя объятым тьмою!
О, Боже, сжалься надо мной,
Перед Тобой готов во прахе пасть я,
О, Боже, Боже мой, сжалься, сжалься надо мною!
(Со ступеней террасы сходит Эбн-Хакиа.)
5.
Король
Твое лицо бесстрастно, неприветно и скрытно,
Как твоя наука;
Тщетно хочу прочесть ответ в твоих чертах.
Эбн-Хакиа
Надейся, государь, велик аллах!
Король
Во истину велик и благ.
Эбн-Хакиа
Постой, и дай мне высказать мое решенье!
Да, государь, возможно исцеленье,
Но только…
Король
Говори, какой ценой! Все отдам, над чем имею власть я,
Дай только ей, о, врач, увидеть свет!
Эбн-Хакиа
Она должна узнать свое несчастье.
Король
О слепоте?! Даешь ли ты обет ей зренье возвратить?
Эбн-Хакиа
Все в Божьей власти. Наука не всесильна;
Обещать я не могу…
Король
И я о мрачной доли убожества
Ей должен рассказать
Раскрыть всю глубину ее несчастья,
Не ожидая доброго конца?
О, мавр жестокий, нет в тебе участья
К страданьям бедного отца!
Как обманулся я в своей надежде…
Отныне я не верю никому! Прощай!
Эбн-Хакиа
Ты властен сделать все,
Но прежде дай мне сказать:
Решенью моему ты подчиниться можешь или нет,
Но я обязан дать тебе совет.
Два мира: плотский и духовный
Во всех явленьях бытия
Нами разлучены условно —
Как неразлучные друзья.
На свете нету впечатленья,
Что тело знало бы одно,
Как все в природе, чувство зренья
Не только в нем заключено.
И прежде, чем открыть для света
Мирские, смертные глаза,
Нам нужно, чтобы чувство это
Познать сумела и душа.
Когда появится сознанье
Великой истины в уме,
Тогда возможно, властитель мощный,
Да, тогда возможно, что желанье
Пробудит свет в телесной тьме.
Король
О, Боже мой!
Ужели до сих пор я ошибался?
Страшное сомненье…
Король
О, дочь моя! Иоланта! Нет, нет! Не может быть!
Вход сюда ценою жизни купит,
Кто пожелает тайну ей открыть.
Так решено, и врач отцу уступит!
(Уходит. Сцена некоторое время остается пустою.)
6.
Водемон
Вперед! я вижу дверь пред нами.
Роберт
Какую дверь?
Водемон
Иди за мной!
(Входят в сад через ворота.)
Водемон
Где мы? Своими ли глазами
Я вижу рай средь диких скал!
Роберт
Смотри, тут кто-то написал:
«Вернись назад исполненный боязни,
Сюда нельзя войти под страхом смертной казни.»
Водемон
Роберт, что это? Объясни!
Роберт
Я ничего не понимаю.
Водемон
Роберт
Нет, Боже сохрани покинуть этот сад,
Подобный раю!
Я не хочу опять пускаться в дальний путь
Чрез дебри и скалы!
И так блуждали мы немало.
Водемон
А если кто-нибудь войдет и нас застанет?
Роберт
Ну что ж? посердится и перестанет;
Мы укротим его мечом!
Да и потом: чем дольше к королю Рене
За Иолантой не приеду,
Тем лучше мне, тем лучше.
Ах, если б ей пропасть бесследно!
Я даже рад был заблудиться,
лишь бы не видеть мне ее!
Водемон
Король наверно согласится
Расторгнуть сватовство твое.
Он, говорят, так добр, умен!
Роберт
Ах, если б, если б, Водемон!
Водемон
Ну, хорошо, а вдруг она прелестна?..
Роберт
Кто? Иоланта?
Водемон
Роберт
Наверно чопорна, горда…
Монахини мне разве не известны?
Своими «benedicite и «amen»,
Холодные, бездушные, как камень.
И жжет, как вино.
Она только взглянет,
Как молнией ранит,
И пламень любви
Зардеет в крови;
Она засмеется,
Как песней зальется,
И жемчугов ряд
Лицо осветят,
О страсти кипучей,
И бурной, и жгучей,
Глаза говорят
И к блаженству манят,
К блаженству лобзаний,
Безумных желаний,
К пожатиям нежным
Руки белоснежной,
К забвению горя
И к счастью без мер, без конца и границ!
Кто может сравниться с Матильдой моей,
Сверкающей искрами черных очей,
Как на небе звезды осенних ночей!
Все страстною негой в ней дивно полно,
В ней все опъяняет, в ней все опъяняет
И жжет, как вино, и жжет как вино!
РОМАНС ВОДЕМОНА (вставной)
Водемон
Нет!
Чары ласк красы мятежной
Мне ничего не говорят,
Во мне не будит страсти нежной
Призыва к неге томный взгляд…
Нет!
Погружена в покой полночный,
любовь во мне мечтая спит…
Ей снится ангел непорочный,
Небесный кроткий, чудный вид…
Облик светлого сиянья,
Облик дивной красоты,
С ликом полным обаянья
И чудесной доброты…
Гость селенья неземного,
Снега вешнего светлей,
Чище ландыша лесного,
Краше лилии полей —
Вот чего я жду и жажду!
О, приди, светлый ангел, источник любви,
Сердца тайные струны согрей, оживи!
Из-за тающих туч
Озари, светлый луч,
Сумрак пылкой души,
О, спеши, спеши!
О, приди, светлый ангел,
Жду тебя, жду тебя!
Ах! Истомилось сердце,
Жду я, жду я, поспеши, поспеши!
О, приди, о, приди!
Жду тебя, светлый ангел, приди, приди!
7.
Водемон
Однако, где же мы?
Какой волшебник живет в таком раю?
Роберт, смотри, следы прелестной ножки…
Роберт
Верно феи какой-нибудь…
Водемон
Они ведут к террасе…
Роберт
В дверь постучи!
(Водемон входит на террасу.)
Водемон
Она не заперта и отворилась тотчас, —
Я едва коснулся до нее.
Роберт
Взгляни, что там?
Водемон
Мой Бог! Роберт, Роберт!
О, что я вижу!
Роберт
Волшебницу?
Водемон
Нет, ангела! Творец! Как хороша она!
Роберт
Дай посмотрю и я!..
(Смотрит в дверь.)
Молоденькая девочка!
Водемон
Слепец! Как холодно сказал ты!
О, погляди!
Как? Этот образ девственно прекрасный
Не будит разве трепета в груди?
Водемон
Создатель! Как покой ее прекрасен!
Роберт
Он околдован… Готфрид! Отвечай! Бежим!
Спеши стряхнуть очарованье, за мной!
Водемон
Молчи, Роберт!
Не нарушай сна тихого небесного созданья!
Водемон
Не открывай очей!.. Я не снесу их блеска…
Дай, о, дай налюбоваться тобой!
Мой Бог! Роберт, она проснулась, ты разбудил!
(Сбегает с террасы.)
Она идет сюда!
Роберт
(стараясь силою увлечь Водемона)
Я не позволю, чтоб она коснулась тебя…
Бежим скорей!
Водемон
(вырываясь)
Нет, нет, ни за что!
(Входит Иоланта и останавливается на верху террасы.)
Водемон
Бургундский рыцарь я…
Роберт
(удерживая Водемона)
Не открывай ей кто мы… молчи!
Водемон
(отстраняясь)
Зовусь я Водемон…
Роберт
Иоланта
Водемон
Мы заблудились, пройдя чрез горы и леса…
Иоланта
Вы верно утомились?
Я принесу сюда вина,
Оно вернет вам силы…
(Идет за вином.)
Водемон
(восторженно)
О, это рай!
Роберт
Нет, западня!
Погибель нам грозит, друг милый!
Я даром сдаться не хочу,
Мне жизнь милей могилы.
Останься здесь, я полечу,
Найти отряд сумею,
И с ним приду тебя спасти
С красавицей твоею.
(Иоланта возвращается с двумя кубками вина.)
Не бойся, жди меня, прости!..
Иоланта
Вот, рыцари, вино…
его отец мой любит…
Водемон
(берет кубок и пристально смотрит на Иоланту, про себя)
Неужели меня оно собой погубит?
(решительно)
Пускай! Из этих рук я смерть приму с отрадой!
(Выпивает вино.)
Иоланта
(продолжает держать поднос с кубками в ожидании, что Роберт возьмет свой)
А где же друг твой? Ему была я рада…
Водемон
Мой друг ушел, но он вернется…
Иоланта
(ставит на стол поднос с кубками)
Ушел? Как жаль…
Водемон
Жаль! Отчего?
Водемон
Это я, я сон нарушил ваш… Простите!
Вы мне предстали как виденье
Небесной чистой красоты,
Как призрак сладостной мечты,
Как облик чистый вдохновенья.
Мой крик невольный восхищенья
Вас разбудил и предо мной
вдруг ангел неба стал земной!
Но вижу я, вы не виденье
И вам дано судьбою жить.
(Иоланта, подойдя к кусту роз срывает в замешательстве цветы).
Внушать любовь, страдать, любить!
Иоланта
Ты говоришь так непонятно…
Не знаю, но слова твои
Мне слушать странно и приятно,
От них кружится голова…
Странно! В груди рождается волненье
И вместе страшное сомненье:
Должна ли слушать я тебя?
К чему? За что? За что хвалить меня?
Ты в первый раз передо мною.
Водемон
(с чувством, выразительно)
Желанье ваше мне закон,
Мой пыл теперь от вас я скрою,
Но чтобы это был не сон,
Не призрак счастья,
В знак прощанья
Сорвите мне одну из роз
На память нашего свиданья
И жаркого румянца щек!
(Иоланта срывает белую розу и подает ему).
Я красную просил сорвать…
Иоланта
Какую это? Я не знаю.
Водемон
(указывая на куст красных роз)
Одну из тех просил я дать…
Иоланта
Какую? Я не понимаю.
Верни мне ту, что я дала,
И я сорву тебе другую.
Водемон
О нет! Как вы, она светла,
Ее на память сохраню я
Эмблемой вашей чистоты
Сорвите красный розан,
Оба гербом возьму себе на щит
И буду верен им до гроба.
Иоланта
Я подарить тебе готова другую розу.
(Иоланта срывает опять белую.)
Водемон
Как? Вы снова сорвали белую?
(Иоланта в замешательстве срывает еще белую розу).
Опять? Я красную просил сорвать!
Иоланта
Что значит «красную»?
Водемон
Какая мысль!..
(Срывает несколько роз.)
Скажите мне: сорвал я сколько роз?
Иоланта
(протягивая руки)
Ну, что же? Дай их сюда! Дай!
(Водемон, не давая роз, отступает.)
Ты шутишь… это так несложно…
Водемон
Нет! Не прикасаясь к ним…
Иоланта
Не прикасаясь?!.. Разве можно?
Водемон
Творец! Творец! Она слепая! несчастная!
Иоланта
Ну, что же? Где твои цветы?
(с тоской и недоумением)
О, рыцарь, рыцарь, где же ты?
Твое молчанье мне непонятно,
Не знаю, чем мои слова
Тебе могли быть неприятны…
Скажи мне, в чем моя вина?
Чужих я редко здесь встречаю
И многого еще не знаю;
Ты научи — я молода,
Я буду слушаться тебя!..
Молчишь? Не хочешь быть со мной?
Пусть будет так!..
Твои желанья мне закон,
Мою печаль от всех я скрою…
Но, чтобы это был не сон,
Не призрак счастья,
В знак прощанья
Сорви и дай одну из роз
На память нашего свиданья!..
(Не может кончить от наплыва слез.)
Водемон
Дитя, о нет,
(берет ее за руки)
не надо слез!
Иоланта
(радостно)
Ты не ушел еще?
Водемон
Бедняжка!.. Скажите мне,
Ужели никогда,
Хоть изредка, вам мысль не приходила,
Что грозная, жестокая судьба
Вас дара драгоценного лишила?
Ужели вы не знали, для чего
У вас блестят безжизненные очи?
Иоланта
(прикасаясь к глазам)
Зачем глаза даны мне?
Для того, чтоб плакать…
Водемон
Плакать в вечном мраке ночи!..
Иоланта
Ужели ты не знаешь, что от слез
Печаль проходит легче и быстрее?
Так все в природе после летних гроз
Становится душистей и бодрее.
Водемон
О, значит нет в твоей груди желанья
Увидеть свет и славу мирозданья?
Иоланта
Что значит видеть?
Водемон
Познавать свет Божий.
Иоланта
Рыцарь, что такое свет?
Водемон
(восторженно)
Чудный первенец творенья,
Первый миру дар Творца,
Славы Божьей проявленье,
Лучший перл Его венца!
Солнце, небо, звезд сиянье
Наполняют мир земной,
Всю природу и созданья
Несказанной красотой!
Кто не знает блага света,
Тот не может жизнь любить
Божий мир во мрак одетый,
Должен сердцу чуждым быть!
Им познал я, недостойный,
Вас, о, дева красоты,
Стан ваш девственный и стройный,
Образ милый и черты,
Да, он первенец творенья,
Лучший миру дар Творца.
Иоланта
Ты говоришь так странно!
Я не знаю, что со мной.
Никогда такого счастья
Не испытала я…
Но ты ошибся, нет, нет, нет!
Чтобы Бога славить вечно,
Рыцарь, мне не нужен свет:
Благость Божья бесконечна,
Ей нигде пределов нет!
В жарком дне, в благоуханьях,
В звуках и во мне самой,
Отражен во всех созданьях
Бог незримый и благой!
Можно ль видеть щебетанье
Птички в розовом кусте,
Или сладкое журчанье
Быстрой речки на песке?
Иоланта
Можно ль видеть в небе
грома рокот дальний,
или трели соловья,
колокольный звук хрустальный,
голос твой, твои слова?
Но, чтоб знать красу вселенной,
Рыцарь, мне не нужен свет.
Но чтобы стать как ты,
хотела б я узнать свет солнца.
Я б хотела видеть солнце,
видеть яркий свет дневной;
чудный дар природы вечный,
дар бесценный и святой,
дар бесценный, дар святой!
Водемон
Да! Правда! Правда!
Благость Божья бесконечна,
если мир и в мрак одет!
То правда! То правда!
О, ты права, в твоей груди
сияет правды светоч,
и перед ним наш свет земной
и преходящ и жалок.
Да, тебе не нужен свет,
чтоб познать красу вселенной!
Жизнь природы неизменна,
если мир и в мрак одет,
если мир и в мрак одет!
8. СЦЕНА
Марта
(за сценой)
Иоланта!
Лаура
(за сценой)
Иоланта!
Бригитта
(за сценой)
Иоланта!
Иоланта
(прислушиваясь)
Меня зовут подруги, Марта…
Иоланта, где ты?
Иоланта
Они удивлены, что я проснулась…
Король
(за сценой)
Где дочь моя?
Марта, Бригитта и Лаура
(Вбегают Марта, Бригитта и Лаура.)
Прислужницы
Король
Иоланта
Его узнаешь ты!
Марта, Бригитта, Лаура и прислужницы
(Прислужницы вбегают на сцену. Иоланта идет навстречу к королю и обнимает его.)
Творец! с нею рыцарь незнакомый!
Король
(входя)
Где дочь моя?
Иоланта
О, батюшка!
Король
Дочь милая! Ты не одна…
(Входят Эбн-Хакиа, Бертран и Альмерик.)
(Водемону)
Как ты вошел сюда и кто ты дерзкий?!
Водемон
Бургундский рыцарь. Я случайно зашел,
Блуждая по горам Вогезским.
Король
Ты с нею ни о чем не говорил?
Иоланта
О да, отец, он многое открыл мне,
Чего не знала прежде никогда я.
Его слова звучали так отрадно,
Когда он объяснял, что значит свет
И так жалел меня, что зренья лишена я.
Бригитта, Лаура, Марта, Водемон, Альмерик, Эбн-Хакиа, Бертран, Король, прислужницы
Король
Несчастный, что ты сделал!
Боже, за что послал Ты это наказанье!
Эбн-Хакиа
(подходит к королю)
Не наказанье, а спасенье дочери твоей.
(С этого момента сцена начинает темнеть, вдали горы принимают окраску вечерней зари. Король, закрыв лицо руками, опускается на скамью.)
Эбн-Хакиа
Ты, ослепленный мыслью ложной,
хотел ее несчастье скрыть,
но видишь: было невозможно
понятье света утаить.
То было заблужденье,
верь мне, правду скрыть нельзя на веки.
Сознанье в ней теперь проснулось, открылась истина уму!
Питай надежду, что в ней желанье пробудит свет!
Теперь возможно, что желанье даст ей свет!
Иоланта
Он говорил мне о сиянье,
о блеске солнечного дня, в нем было столько состраданья!
Он открыл мне правду!
С ним было сердцу так отрадно!
В его речах звучала ласка,
нежность, состраданье
и с наслажденьем я ему внимала!
Он просветить хотел меня!
Бертран, АЛьмерик, Марта, Лаура, Бригетта
Дерзостный безумец!
Как смел нарушить ты запрет?
Погибнешь ты!
Ты головой своей искупишь дерзость.
Сколько горя, сколько бедствий ты принес!
О, Боже, о, Боже, пощади!
Спаси ее от бедствий, о, Боже мой!
Водемон
Что сделал я моим признаньем,
к чему привел мой пыл речей!
Вместо счастья, горе, испытанье
принес красавице моей!
Что сделал я, о, Боже, Боже мой, пощади!
Ее от бедствий сохрани,
Боже мой!
Прислужницы
Ты принес нежданно горе нам!
Боже мой! Боже мой!
Ты пощади от бедствий нас!
Боже наш, сохрани от бедствий нас!
Пощади и спаси!
Король
Голубка Иоланта, дочь моя,
Послушай, я привел врача с собой.
Он может возвратить тебя ко свету;
Скажи мне: хочешь ли ты видеть?
Иоланта
Могу ль я пламенно желать
Того, что смутно только понимаю?
Но если хочет мой отец,
Его послушаюсь покорно…
Эбн-Хакиа
(тихо королю)
Я теряю надежду исцеленья;
Вот плоды твоей системы:
В ней желанья нет дар зренья получить
И видеть свет.
Король
(тихо врачу)
Постой! Теперь я вижу: прав был ты!
Но есть еще надежда на спасенье,
Господь внушил мне мысль.
(громко)
Начни леченье, великий врач!
Господь тебе поможет!
(Водемону)
А ты, виновник горя, отвечай!
Входя сюда, прочел ты эту надпись?
Водемон
Король
И, несмотря на то, решился проникнуть в сад?
Водемон
Как видишь, да, решился…
Король
Ты помнишь: надпись осуждает к смерти,
Проникнувших сюда без позволенья?
Водемон
Я помню… да!..
Король
Итак: когда леченье над нею не поможет…
(Иоланте)
Ты умрешь!
Иоланта, Бригитта, Лаура, Марта, Альмерик, Бертран, прислужницы
О Боже мой! несчастный, бедный рыцарь!
Эбн-Хакиа
Что затевает он?
Иоланта
Отец, постой, я так ли поняла?
Ужели он погибнуть должен?
Король
Да, он должен быть казнен.
Иоланта
Не может быт, нет, я не верю!
Отец, ты милосерд,
Ведь ты не можешь быть так бесчеловечен!
Король
Он умрет, когда тебе леченье не поможет.
Бригитта, Лаура, Альмерик и Бертран
Бедняжка Иоланта, как страдает!
О, сжалься, государь!
Сжалься над ней, сжалься!
Марта, Лаура, Бригитта
О, бедный ангел мой,
как она страдает!
О, государь, сжалься над дочерью твоей, сжалься!
Бертран, Альмерик
Бедняжка, светлый ангел наш!
О, сжалься, государь над нею! Сжалься!
Петр Ильич Чайковский (1840-1893)
Опера в одном акте
Сюжет заимствован из драматической поэмы
датского поэта Генриха Герца (1845 г.)
ЛИБРЕТТО М. ЧАЙКОВСКОГО
Сценическая история.
Опера создана в 1891 году и спустя год поставлена на сцене Мариинской сцене. С тех пор она является одной из репертуарных опер мирового театра. За первые пятьдесят лет сценической жизни оперы она была поставлена в 15 театрах, причём около половины из них – вне России (в 1900 году венской постановкой «Иоланты» руководил Г.Малер). Экранизирована.
Действующие лица
РЕНЕ, король Прованса – бас
РОБЕРТ, герцог Бургундский – баритон
ВОДЕМОН, граф Бургундский – баритон
ЕБН-ХАКИА, мавританский врач – баритон
АЛЬМЕРИК, оруженосец короля Рене – тенор
БЕРТРАН, привратник дворца – бас
ИОЛАНТА, дочь короля Рене, слепая – сопрано
МАРТА, жена Бертрана, кормилица Иоланты – контральто
БРИГИТТА, подруга Иоланты – сопрано
ЛАУРА, подруга Иоланты – меццо-сопрано
Прислужницы и подруги Иоланты, свита короля,
войско герцога Бургундского и оруженосцы.
Действие происходит в горах южной Франции в ХV веке.
Красивый сад с роскошной растительностью. Павильон в готическом вкусе. В глубине – стена с маленькой входной дверью, скрытой растениями. Кусты цветущих роз на авансцене. Плодовые деревья.
Четыре музыканта играют. Иоланта собирает плоды, ощупью ища их на деревьях. Бригитта, Лаура и несколько прислужниц, подставляют ей ветви со спелыми плодами. Марта держит корзину, куда Иоланта кладет их. Ее движения становятся медленными, и, наконец, понуря голову, она опускает руки.
Мой птенчик, Иоланта, ты устала?
Устала ли? Не знаю, право! (Вздыхая.) Да!
Кормилица, скажи мне…
Что, голубка?
Чего-то мне недостает,.. чего?
Хотела бы я знать.
Отец, ты, Марта,
(Обращается не в ту сторону, где стоят Бригитта и Лаура. Они подходят к ней.)
Вы, милые подруги, все живете для меня.
Лаской, счастьем красите мне жизнь,
А я ничем не в силах отплатить за всю любовь!
Служить тебе наш долг:
Ты – госпожа, мы – слуги!
Нет, нет, неправда, вы мне друзья.
О. Марта, я хочу чего-то, а чего?
Сама не знаю.
Голубка, Иоланта, перестань.
Постой, постой!
Приди ко мне, приди поближе!..
(Трогает глаза Марты.)
Ты плачешь? Отчего?
Могу ли я спокойной быть, когда ты плачешь?
Марта, я плачу, но слез моих ничем не выдала, как ты.
Почему же ты знаешь про эти слезы?
(Марта и подруги в смущении молчат.)
Нет, тут что-то есть, чего нельзя сказать мне!
Полно, полно!
БРИГИТТА
Вас музыка расстроила.
О. да, конечно музыка.
(Музыкантам.)
Довольно, будет!
Сыграли бы веселое, а то…
Не надо… (Музыкантам.) Спасибо вам, друзья мои,
(Музыканты останавливаются.)
Вы хорошо играли, но… Спасибо вам, теперь довольно;
В час, когда не будет греть так солнце,
вы придете повеселить меня. (Музыканты уходят.)
БРИГИТТА И ЛАУРА ВМЕСТЕ
Что хочешь делать?
Желаешь прясть иль петь?
ПРИСЛУЖНИЦЫ
Иль сказки слушать?
Нет, ничего не надо…
В самом деле, устала я.
Нарвите мне цветов, я буду их перебирать,
И запах прохладных, нежных лепестков,
Быть может, даст покой…
Всю эту ночь без сна я провела.
(Бригитта, Лаура и прислужницы уходят.)
Неужели глаза даны за тем, чтоб только плакать?
Скажи мне, Марта!
(С большим чувством.)
Отчего это прежде не знала
Ни тоски я, ни горя, ни слез,
И все дни протекали, бывало,
Среди звуков небесных и роз?
Чуть услышу я птиц щебетанье,
Чуть тепло оживит дальний бор,
И везде зазвучит ликованье, –
Я вступала в торжественный хор!
А теперь все мне днем навевает
Непонятный, глубокий упрек,
И укоры судьбе посылает
Птичек хор и шумящий поток.
Отчего это ночи молчанье
И прохлада мне стали милей?
Отчего я как будто рыданья
Слышу там, где поет соловей,
Отчего? Отчего, скажи? Отчего? Отчего?
Скажи, Марта?
МАРТА (ведя Иоланту к ложу близ куста роз).
Полно, зачем же родная,
Попусту душу томить!
Плакать о чем-то, не зная,
То же, что Бога гневить.
(За сценой слышны смех и восклицания Бригитты, Лауры и других девушек. Они вбегают, неся корзину полную цветов.)
БРИГИТТА, ЛАУРА И ПРИСЛУЖНИЦЫ
Лилии, ландыши, чары весны,
БРИГИТТА, ЛАУРА И ПРИСЛУЖНИЦЫ
(Одновременно.)*
БРИГИТТА Тронь их: как чудно душисты, Девственно свежи и чисты! Пусть ароматным их дыханьем муки, сомненья и страданья ты забудешь страданья, сомненья, муки! | Тронь их: как чудно душисты, Девственно свежи и чисты! Как бархатисты, мягки, благоуханны и нежны, ты позабудешь сомненья и сны блаженные сгонят страданья, сомненья и муки! | Пусть ароматным их дыханьем и дней весенних лаской нежной, муки, сомненья и страданья сгонит блаженный, сладкий сон, и покой вернется радостный! | ПРИСЛУЖНИЦЫ Как бархатисты, благоуханны, свежи и чисты, нежны, мягки! Ах, что за прелесть! Что за краса! |
МАРТА, ЛАУРА, БРИГИТТА, ПРИСЛУЖНИЦЫ
Вот тебе лютики, вот васильки,
Вот мимозы, вот и розы, и левкоя цветки;
Лилии, ландыши, чары весны,
Бальзамины и жасмины, аромата полны.
Бригитта, это ты?
Нет, я Лаура…
ИОЛАНТА (не выпуская ее руки, протягивает другую Бригитте).
Благодарю вас, милые мои.
За что, за что вы любите меня?
Чем я могу вам отплатить за вашу дружбу?
Где Марта?
Здесь, моя родная!
Слушай, приди сюда.
Позволь, как прежде бывало в детстве,
Голову склонить мне на плечо к тебе,
И спой мне песню, ты помнишь,
Ту… любимую!
(Марта делает знак Бригитте, Лауре и девушкам. Одна из них берет опахало и тихо веет им над головой Иоланты.)
(Обращаясь к Бригитте и Лауре.)
И вы со мною пойте!
(открывая глаза)
Нет, им скучно!
БРИГИТТА И ЛАУРА
Да что ты? Полно, перестань!
Иоланта засыпает. Во время песни Марта осторожно укладывает ее на ложе и делает знак, чтобы вошли слуги. Слуги входят и осторожно уносят Иоланту. Песня тихо замирает по уходе действующих лиц за сцену.
БРИГИТТА, ЛАУРА
Спи, пусть ангелы крылами навевают сны,
Рея тихо между нами, благости полны.
МАРТА, БРИГИТТА, ЛАУРА
Баю, баю, баюшки-баю,
Баю, баю, баюшки-баю, спи
Баю, баю, спи!
ПРИСЛУЖНИЦЫ
Спи, дитя, пуст сон блаженный осенит тебя!
БРИГИТТА осенит тебя; Бог, молитве детской внемля, щедрою рукой ниспошлет на землю и счастье и радость Щедрою рукой, ниспошлет он с неба и счастье и радость, и покой, и мир. Спи, спи сладким сном, о, светлый ангел наш, пусть ангелы крылами навевают сны, сладкие сны! Рея тихо между нами благости полны! Спи, спи сладким сном, о светлый ангел наш! Спи сладким сном! лучезарный, светлый ангел наш! Баю, баю, спи! Спи, дитя, пусть сон блаженный осенит тебя! Сладко спи! Баю, баюшки-баю! Спи! Спи! | Спи, дитя, пусть сон блаженный осенит тебя; Бог молитве детской внемля, щедрою рукой ниспошлет на землю и счастье и радость щедрою рукой, ниспошлет Он с неба и счастье и радость и покой, и мир. Спи, спи тихо лучезарный светлый ангел наш! Спи, пусть ангелы крылами навевают сны. Баю, баю, спи! Спи, дитя, пусть сон блаженный осенит тебя! Сладко спи! Баю, баюшки-баю! Спи! Спи! | С небеси Господь вселенной взглянет на тебя, ниспошлет тебе Он счастье, радость и покой, ниспошлет тебе Он счастье, радость и покой. Баю, баю, баюшки-баю, спи! Спи, дитя, пусть сон блаженный осенит тебя! Баю, баюшки-баю! Спи! Спи! | ПРИСЛУЖНИЦЫ Ниспошлет тебе Он и счастье, радость и покой. Спи, пусть ангелы крылами навевают сны! С небеси Господь вселенной взглянет на тебя! Баю, баю, баюшки-баю, баю, баю, спи! Баю, баю, спи! Спи, дитя, пусть сон блаженный осенит тебя! Баюшки-баю, спи! Спи, дитя, пусть сон блаженный осенит тебя! Баю, баюшки-баю! Спи! Спи! |
По знаку Марты входят слуги и осторожно уносят засыпающую Иоланту. Бригитта, Лаура, Марта и прислужницы уходят. Раздаётся сигнальный звук охотничьего рога и стук в ворота. В сад входит Бертрам.
Призывный рог… Кто этот гость нежданный?
(Отворяет ворота. Входит Альмерик.)
Сюда нельзя войти под страхом казни. Ступай!
АЛЬМЕРИК
Веленьем короля я здесь
И не уйду, приказа не исполнив.
Когда король желает передать приказ,
Он посылает нам Рауля,
Оруженосца, друга моего.
АЛЬМЕРИК
Узнай, старик: Рауль вчера скончался.
Скончался! О, бедный друг мой, не привелось
Мне с ним в последний раз проститься!
Пошли, Господь, душе его покой.
Но кто же ты?
АЛЬМЕРИК
Я заменил Рауля.
Вот перстень короля и вот его письмо!..
Я перстень узнаю, он королевский.
Письмо с его печатью!
(Кланяясь.) Вход открыт вам.
АЛЬМЕРИК
О, что за рай!
Но прежде чем спросить, где я,
Вам весть я передам,
Что вскоре сам король сюда прибудет,
А с ним великий мавританский врач!
Поторопись же мне поведать, где я,
Откуда этот рай среди пустыни,
Кто здесь живет?
Дочь короля Рене, слепая Иоланта,
Невеста герцога Бургундии, Роберта!
АЛЬМЕРИК
Дочь короля слепа?
Она не знает света!
АЛЬМЕРИК
Но всем известно, что в Испании она в монастыре
Живет у Моны Цанта Клары.
Нет, не в Испании, а здесь
С своею старою кормилицей, женой моей,
Почти со дня рождения она живет.
АЛЬМЕРИК
Зачем же это?
Король желает скрыть от герцога Роберта
До исцеления несчастье Иоланты.
(Входит Марта.)
Жена! Оруженосец Альмерик.
С письмом от короля он прибыл
И возвестил, что государь здесь будет,
А вместе с ним великий мавританский врач.
Он в тайну Иоланты посвящен?
АЛЬМЕРИК
Ваш муж мне все открыл.
Но он сказал ли, что бедная не знает ничего
Про слепоту свою
И что при ней упоминать нельзя о свете,
О красоте всего, что наши очи видят.
Смотрите, остерегайтесь также называть
Отца ее монархом, королем…
Он для нее богатый рыцарь Рене, не более…
Так государь велел.
АЛЬМЕРИК
Его желанья для меня закон.
(Вдали слышны звуки призывного рога.)
Призывный рог! То прибыл сам король!
(Идет и отворяет калитку. Входит король Рене в сопровождении Эбн-Хакиа)
Вот мудрый врач, где мирная обитель
Моей голубки бедной, Иоланты!
Ты знаешь все теперь.
В твоих руках последняя надежда исцеленья!
ЭБН-ХАКИА
Но где она? Ее я должен видеть.
Она теперь заснула, утомясь от зноя и прогулки.
ЭБН-ХАКИА
Что ж, тем лучше, я осмотреть ее во сне могу удобнее.
Марта и Бертран, проводите врача к голубке нашей.
Со страхом жду решенья твоего.
ЭБН-ХАКИА
Аллах велик, надейся на него!
(Уходит в сопровождении Марты, Бертрана и Альмерика)
Что скажет он? Какой обет произнесет его наука?
Увидит Иоланта свет, иль суждена мне вечно мука
Знать дочь мою объятой тьмою?..
О, Боже, сжалься надо мною!
Господь мой, если грешен я,
За что страдает ангел чистый?
За что поверг из-за меня
Во тьму Ты взор ее лучистый?
Подай мне радостную весть,
Утешь надеждой исцеленья!
Я за нее готов принесть
Корону, власть, мои владенья…
Лиши меня всего, – покоя, счастья
Я все смиренно претерплю,
За все Тебя благословлю!
Смотри, готов во прахе пасть я,
Всего лишится, все отдать,
Но только дай мне не видать
Мое дитя объятым тьмою!
О, Боже, сжалься надо мной,
Перед Тобой готов во прахе пасть я,
О, Боже, Боже мой, сжалься, сжалься надо мною!
(Со ступеней террасы сходит Эбн-Хакиа)
Твое лицо бесстрастно, неприветно и скрытно,
Как твоя наука;
Тщетно хочу прочесть ответ в твоих чертах.
ЭБН-ХАКИА
Надейся, государь, велик аллах!
Во истину велик и благ.
ЭБН-ХАКИА
Постой, и дай мне высказать мое решенье!
Да, государь, возможно исцеленье,
Но только…
Говори, какой ценой! Все отдам, над чем имею власть я,
Дай только ей, о, врач, увидеть свет!
ЭБН-ХАКИА
Она должна узнать свое несчастье.
О слепоте?! Даешь ли ты обет ей зренье возвратить?
ЭБН-ХАКИА
Все в Божьей власти. Наука не всесильна;
Обещать я не могу…
И я о мрачной доли убожества
Ей должен рассказать
Раскрыть всю глубину ее несчастья,
Не ожидая доброго конца?
О, мавр жестокий, нет в тебе участья
К страданьям бедного отца!
Как обманулся я в своей надежде…
Отныне я не верю никому! Прощай!
ЭБН-ХАКИА
Ты властен сделать все,
Но прежде дай мне сказать:
Решенью моему ты подчиниться можешь или нет,
Но я обязан дать тебе совет.
Два мира: плотский и духовный
Во всех явленьях бытия
Нами разлучены условно —
Как неразлучные друзья.
На свете нету впечатленья,
Что тело знало бы одно,
Как все в природе, чувство зренья
Не только в нем заключено.
И прежде, чем открыть для света
Мирские, смертные глаза,
Нам нужно, чтобы чувство это
Познать сумела и душа.
Когда появится сознанье
Великой истины в уме,
Тогда возможно, властитель мощный,
Да, тогда возможно, что желанье
Пробудит свет в телесной тьме.
О, Боже мой!
Ужели до сих пор я ошибался?
Страшное сомненье…
ЭБН-ХАКИА
Теперь решай, ты знаешь приговор,
Я не могу начать свое леченье,
Пока не будет Иоланта знать о слепоте
И жаждать исцеленья.
До вечера я буду ждать здесь в этом замке
Решенья твоего.
О, дочь моя! Иоланта! Нет, нет! Не может быть!
Вход сюда ценою жизни купит,
Кто пожелает тайну ей открыть.
Так решено, и врач отцу уступит! (Уходит.)
(Сцена некоторое время остается пустою.)
РОБЕРТ (за сценой).
Не торопись, здесь так темно.
Вперед! я вижу дверь пред нами.
Какую дверь?
Иди за мной!
(Входят в сад через ворота.)
Где мы? Своими ли глазами
Я вижу рай средь диких скал!
Смотри, тут кто-то написал:
«Вернись назад исполненный боязни,
Сюда нельзя войти под страхом смертной казни.»
Роберт, что это? Объясни!
Я ничего не понимаю.
Нет, Боже сохрани покинуть этот сад,
Подобный раю!
Я не хочу опять пускаться в дальний путь
Чрез дебри и скалы!
И так блуждали мы немало.
А если кто-нибудь войдет и нас застанет?
Ну что ж? посердится и перестанет;
Мы укротим его мечом!
Да и потом: чем дольше к королю Рене
За Иолантой не приеду,
Тем лучше мне, тем лучше.
Ах, если б ей пропасть бесследно!
Я даже рад был заблудиться,
лишь бы не видеть мне ее!
Король наверно согласится
Расторгнуть сватовство твое.
Он, говорят, так добр, умен!
Ах, если б, если б, Водемон!
Ну, хорошо, а вдруг она прелестна?..
Кто? Иоланта?
Наверно чопорна, горда…
Монахини мне разве не известны?
Своими «benedicite и «amen”,
Холодные, бездушные, как камень.
И жжет, как вино.
Она только взглянет,
Как молнией ранит,
И пламень любви
Зардеет в крови;
Она засмеется,
Как песней зальется,
И жемчугов ряд
Лицо осветят,
О страсти кипучей,
И бурной, и жгучей,
Глаза говорят
И к блаженству манят,
К блаженству лобзаний,
Безумных желаний,
К пожатиям нежным
Руки белоснежной,
К забвению горя
И к счастью без мер, без конца и границ!
Кто может сравниться с Матильдой моей,
Сверкающей искрами черных очей,
Как на небе звезды осенних ночей!
Все страстною негой в ней дивно полно,
В ней все опъяняет, в ней все опъяняет
И жжет, как вино, и жжет как вино!
6. Романс Водемона (вставной).
Чары ласк красы мятежной
Читайте также…
Левретка собака фото цена: мини борзая порода
Краткая история
Маленькая левретка происходит от грейхаундов небольшого размера, которые встречались ещё в Древнем Египте при дворе фараонов. Пройдя через Лаконию (Греция), что подтверждают изображения на вазах и чашах, порода в начале V века до нашей эры достигла Италии. В Древнем Риме порода была весьма популярна: собак купали, душили духами и отводили специальное место на шёлковых подушках. Изображения крошечных грейхаундов обнаружены также в Помпеях. Наибольшей популярности порода достигла в эпоху Возрождения в домах богатых итальянцев, например при Медичи. Нередко левреток можно обнаружить на полотнах великих мастеров живописи. Впоследствии порода стала популярной при иностранных королевских дворах: британской королевы Виктории, российской императрицы Екатерины II (см. Земира). Кроме того, итальянский грейхаунд всё время сопровождал прусского короля Фридриха Великого. Существует легенда о том, как Фридрих в годы Семилетней войны прятался под мостом со своей собакой, когда над его головой проходили вражеские войска. Если бы собака подала голос, то их обнаружили бы и убили, но собака не издала ни звука. Когда любимец умер спустя несколько лет, Фридрих выразил свою благодарность, похоронив его недалеко от своего дворца в Берлине, на месте захоронения королевских особ.
Законченный тип классический левретки, известной в наши дни, был создан только в 20—30-е годы XX века. Этому способствовала стабилизация породы посредством скрещивания с чужой кровью — с уиппетом для сохранения типа борзой и карликовым пинчером для укрепления малого роста. Делалось это для того, чтобы избежать полного исчезновения левреток, которые из-за чрезмерного рафинирования и инбридинга на рубеже веков претерпели дегенерацию.
Характер и особенности конституции
Малая итальянская борзая — прекрасная собака-компаньон, обладающая рядом особенностей темперамента и конституции. Она осторожна, но довольно дружелюбна к людям, особенно знакомым, любит активные игры, но хрупкость телесного сложения делает её довольно уязвимой и склонной к травмам, особенно в случае беспечных игр с детьми младшего возраста. Левретка идеально подходит активным пожилым людям, бездетным парам или людям с детьми старшего возраста. Итальянские грейхаунды очень подвижны, стремительны в движениях, часто обладают развитой мускулатурой и нуждаются в ежедневных длительных прогулках и беге, который для них совершенно необходим. Именно активность левреток, особенно молодых, их склонность переоценивать собственные физические возможности, увлеченность преследованием движущихся объектов является главной причиной травм, наиболее распространенными среди которых являются переломы конечностей. Левретки, как и прочие борзые, обладают довольно слабым нюхом, но хорошо видят и уверенно ориентируются в пространстве, хотя эту способность к ориентации не стоит преувеличивать, особенно в городе с плотной многоэтажной застройкой. В отличие от других борзых, обычно флегматичных по темпераменту и спокойных в домашних условиях, левретки довольно часто рычат и лают, когда слышат незнакомые звуки или видят привлекающие их внимание объекты. Они склонны к беспокойному поведению в автомобиле, поэтому их лучше транспортировать в клетке.
Как и у других борзых, у левреток сильно развита зоркость — способность обнаруживать взглядом потенциальную добычу — и инстинкт преследования, поэтому владельцам настоятельно рекомендуется на открытом, особенно городском пространстве держать собаку на поводке, так как даже спокойная и хорошо воспитанная собака может сорваться с места и начать преследование какого-нибудь маленького зверя (белки, зайца, крысы, мыши) или даже неодушевленного движущегося объекта (пакета, листа бумаги).
История происхождения породы
Известно, что эти собаки относятся к древним породам, причем обнаруженные упоминания о левретках относятся к периоду Древнего Рима и еще более раннего периода. Правда, до сих пор не удалось точно выяснить, откуда произошли эти собачки, но по двум распространенным версиям они могли быть выходцами из Греции или Турции, Египта или Персидского государства.
Свое название – итальянская борзая или итальянский грейхаунд собака получила из-за того, что порода была очень популярной среди аристократов Италии во время Ренессанса. Из этой страны она впервые попала на территорию Англии. Прародителями левреток были также борзые псы, но более крупные. Они пользовались популярностью у греков и римлян, о чем свидетельствуют их изображения на предметах искусства. Точно неизвестно когда, но стали появляться изображения и более мелких борзых.
Каким образом стали появляться небольшие собачки, и с какой целью их выводили, до сих пор неясно. Существует мнение, что их использовали в качестве охотников на небольшую дичь, типа зайцев, или на вредителей-грызунов. Но и о том, что маленькие борзые были исключительно компаньонами, идея не исключается, так как подтверждений остальных теорий нет. Также нет доподлинных доказательств того, являются ли небольшие борзые прямыми предками левреток, но ученые склоняются именно к этой версии.
В 16-17 веках собаки становятся настолько популярными, что встретить их можно было практически в любом европейском государстве. Так как единственной на то время борзой были грейхаунды, то и левреток стали так же называть, но с дополнением – итальянский. Это привело к ошибочному мнению, что левретки – карликовые грейхаунды, а на самом деле они не имеют ничего общего с ними. В остальных странах их стали величать Levriero (в переводе с ит. борзая).
Небольшая часть представителей данной породы использовались для охоты, но большинство собак были компаньонами. Только в 17 веке стали появляться племенные книги, и заводчики Англии стали заносить в них данные о своих собаках. В середине 19 века повсеместно стали проводиться выставки четвероногих, эти мероприятия стали очень популярными. Этот факт привел к тому, что заводчики занялись стандартизацией своих питомцев, эта участь не обошла и левреток.
Благодаря селекционной работе эти собаки приобрели более элегантную внешность и сразу привлекли всеобщее внимание на выставках. Однако заводчики увлекаются миниатюризацией породы, что отрицательно сказывается на ее представителях. Они утрачивают свою пропорциональность и нередко страдают дефектами. В итоге на рубеже 19 и 20 веков образуется клуб данной породы, главной задачей которого было возвращение левреткам их оригинального вида и ликвидация селекционного вреда.
Как и на прочие породы, Мировые войны негативно повлияли, и на миниатюрных борзых. Их популяция критически уменьшилась, а в Англии почти исчезла. Но дело спасают американские кинологи, так как левретки давно прижились на территории Штатов. Тогда здесь стали возникать клубы, главной целью которых стало возрождение породы. На тот период заводчикам удалось не только вернуть итальянских борзых, но и поспособствовать их распространению по всему миру.
Сегодня левретка – это удивительный маленький компаньон, радующий и развлекающий своих владельцев.
какую собаку лучше завести в квартире.
Описание породы левретка
Современная маленькая борзая является результатом длительной селекционной работы. Заводчикам удалось улучшить их скоростные показатели, и левретки могут развивать скорость до 40 км/ч, что превышает способности остальных подобных собак на 10 км/ч.
Порода собак левретка — фото
Выступая на ринге, левретки могут похвастать грациозностью, изяществом движений и аристократической статью:
- Корпус: Весят левретки в рамках 2,5-4,5 кг. Согласно стандарту, длина туловища либо равна, либо чуть меньше его высоты. Средний рост собачек – 38 см. Спина прямая, с немного закругленной поясницей, плавно переходящей в круп. Грудная клетка узкая, но крепкая и мощная, имеет выраженную арку, переходящую в область живота.
- Хвостик у левреток достаточно тонкий, приличной длины, конец загнутый. При развитии высоких скоростей он обеспечивает животному равновесие на поворотах.
- Конечности оснащены сухой мускулатурой, они хорошей длины и при этом тонкие, с овальными лапами и крепко собранными пальцами. Коготки пигментированы темным цветом.
- Голова слегка обтекаемой, удлиненной формы, с выраженными дугами бровей и уплощенными скулами. Пигментация мочки темная, она имеет хорошо раскрытые ноздри. Мордочка у левреток заостренная, вытянутая, губы темные, прилегают плотно. Челюсти длинные с ножницеобразным прикусом. Глаза с темной радужкой, взгляд выразительный. Веки украшены темной каймой. Ушки имеют высокую посадку, в районе основания они приподняты, а к кончикам немного затянуты назад. Когда левретка насторожена, они встают вертикально.
- Шерстный покров не имеет подшерстка, сама шерсть плотная, блестящая, отлично прилегает к коже. Существует три масти левреток – черные, серые с голубым оттенком и «изабелловые».
Характер маленьких борзых
Нежность и покорность – вот основные характеристики левреток. Они отличаются исключительной преданностью, умеют внимательно и преданно слушать своего хозяина. Им не свойственно деструктивное поведение, однако это может произойти, если песик скучает, подвержен физическому насилию или попадает в стрессовые ситуации.
Итальянская левретка
Их отличает игривость и развитый интеллект, это важные качества для отменных семейных компаньонов. В общении с левретками нельзя использовать жесткость, так как они могут очень переживать по этому поводу. Миниатюрные борзые хорошо себя чувствуют в спокойной семейной атмосфере, лишенной напряжения и выяснений отношений. Они чувствуют настроение своих владельцев. Если левретка попала в не очень комфортную ситуацию, то важно ее погладить и приободрить.
Эти итальянские собачки достаточно пугливы и бывают раздражительными, если их напугать. Также они могут волноваться и смущаться. Это может создать некоторые сложности с их содержанием. Удивительное качество левреток – бега, они с легкостью развивают неимоверную скорость. Им не составляет труда запрыгнуть на забор, спрыгнуть с любых возвышенностей, что очень травмоопасно для их тонких конечностей.
Левретки плохо контактируют с представителями крупных пород, так как не имеют от них никакой защиты. Но вот с себе подобными они ладят прекрасно, их можно содержать парами. А вот совместное проживание с кошками и другими мелкими питомцами не рекомендуется, так как своим лаем они пугают остальных животных. Это же касается и маленьких детей. Содержать левретку не так уж и просто, но при соблюдении некоторых правил, она сможет быть прекрасным членом семьи, хотя и со своими особенностями.
Смотрите больше борзых пород.
Как ухаживать за левреткой
Преимуществом левреток является отсутствие неприятного запаха. Также они очень мало линяют. Купают этих собачек только по необходимости, используя моющие средства для гладкошерстных пород. Некоторые владельцы просто протирают своих питомцев влажной тканью. Потребуется только мыть питомцу лапы после каждого выгула. Расчесывать левреток не нужно.
Собака левретка — фото
Уши необходимо регулярно осматривать, а вот чистке их следует подвергать только при значительных загрязнениях. Лучше всего использовать специальные лосьоны. Глаза не проблематичны в уходе, так как их достаточно протирать кусочком ваты или диском от наружного уголка глаза к внутреннему. Но это делается только при необходимости.
А вот зубы следует чистить левреткам регулярно, для этого следует приобрести специальные средства в ветеринарной аптеке. Итальянские борзые отличаются большой активностью, поэтому летом процедуру обрезания когтей проводить не стоит, их стачивание происходит естественным путем. А в зимний период это делать крайне необходимо.
Лучшее питание для любой собаки – это специальный, хорошо сбалансированный рацион. Однако сегодня производители не выпускают специально адаптированного корма для левреток.
Особенность собак данной породы состоит в том, что при всей своей тонкости и изящности, они выдерживают невероятное физическое напряжение. Так что стоит уделять большое внимание кормлению своего питомца. Основой рациона должна быть мясная часть – мясо с низким содержанием жира и качественные субпродукты. Крупа в рационе нужна, но в небольших количествах. Насыщать полезными веществами их рацион не составит труда, так как они не отказываются от фруктов, ягод, овощей. Но и забывать о дополнительных витаминно-минеральных добавках не стоит.
Не нужно недооценивать аппетит левреток, учитывая их подвижность, едят они достаточно много. Но все потребляемые калории они сжигают естественным путем. Так как левретки не приспособлены к холодным погодным условиям и осадкам, владельцы нередко приучают своих питомцев к домашнему туалету (лоток с наполнителем).
Длительные выгулы возможны только в солнечную, безветренную погоду. Ветер очень не нравится левреткам, и они пытаются лапами от него закрываться.
История происхождения вида
Сегодня ученые не могут точно сказать, какая страна является прародиной собак. Однако первые упоминания о породе относятся к периодам существования древнего Египта, Римской и Османской империи.
Название породы пришло из французского слова «evrette d’Italie», что дословно переводится, как заяц. Своему второму имени «итальянская борзая» Левретка обязана итальянским аристократическим семьям и эффектному внешнему виду. Итальянская аристократия в 17 веке сделала хорошую рекламу этим собакам, после чего они появились в Великобритании, а затем и во всех дворах западной Европы.
Несмотря на то, что изначально эти собаки использовались исключительно для охоты, вскоре за внешний вид их стали держать в качестве собак-компаньонов.
Во время второй мировой войны собак этой породы заводили в качестве помощников. Они искали раненых. Из-за этого уже в конце войны количество особей итальянской борзой исчислялось сотнями. Для восстановления популяции было решено завести левреток из США, где они уже в то время пользовались большим успехом среди богатых американцев.
В какой-то момент заводчики решили сделать из этой породы миниатюрных животных, которые могли бы стать отличным аксессуаром. Однако из-за селекционных экспериментов в мире появилась большое количество щенков с непропорциональными конечностями и заметными отставаниями в развитии. Из-за этого в 20 веке был создан специальный клуб, главная цель которого была направлена на восстановления изначальных параметров породы.
Особенности характера и поведения
Это привязанные и очень преданные своему хозяину питомцы. Неудивительно, что они все время пытаются быть возле своего хозяина и тяжело переносят расставание. К тому же это довольно ласковые и нежные псы, которые не терпят грубости и равнодушия со стороны своих хозяев.
Одной из главных особенностей характера этой породы признается чрезмерное послушание, но чтобы его добиться требуется правильно воспитать собаку. Поэтому дрессировку песика необходимо начинать как можно раньше. Левретки довольно умны. Поэтому часто пытаются манипулировать людьми. Чтобы этого не происходило хозяину нужно стать авторитетом для своего любимца.
Еще одной немало важной чертой характера Левреток считается чрезмерная пугливость, что может создать сложности с их содержанием. Семьям, где часто происходят скандалы и выяснение отношений лучше не заводить этих собак. Поскольку они будут испытывать постоянное напряжение и стресс.
Эти псы не терпят крупных пород, поэтому часто между ними возникают конфликтные ситуации. Кроме этого, их не рекомендуется заводить, если в доме уже живут кошки, мелкие грызуны или маленькие дети. При этом с представителями своего вида они прекрасно ладят. Поэтому в доме можно держать сразу несколько левреток.
Достоинства
К основным достоинствам породы можно отнести:
- нежность и покладистость;
- исключительную преданность и верность;
- хорошую обучаемость;
- игривость и высокий интеллект.
Недостатки
Выделяется несколько минусов левреток:
- чрезмерная пугливость;
- не дружелюбное отношение к другим породам;
- завышенные требования к содержанию.
Левретку можно содержать в доме или квартире. Стоит отметить, что собаки этой породы довольно часто мерзнут и боятся сквозняков. Поэтому на случай холодной погоды на улице им придется купить одежду, а точнее специальные комплекты – зимний, демисезонный и защищающий от влаги. Чтобы зимой собака не отморозила лапы, рекомендуется купить собачью обувь.
Все чаще появляется информация о том, что на нежную кожу собак плохо влияют реагенты, которыми покрывают дороги в зимний и весенний период времени. Поэтому собаке обязательно требуется обувь. Однако данный факт научно не подкреплен и большинство заводчиков считает, что информацию об обязательном ношении обуви собаками распускают производители собачьей одежды.
- Особого ухода у левреток требуют глаза. Поскольку порода склонна к офтальмологическим заболеваниям. Поэтому глаза собаки требует ежедневного осмотра.
- Малейшие покраснения и помутнения слизистой оболочки должны стать поводом незамедлительного обращения к ветеринару.
- Также левреткам требуется чистка ушей, которая должна проходить не реже одного раза в две недели. Насторожить должен цветной налет с неприятным запахом, покраснение, облысение тыльной стороны ушей или частое трясение головы, что говорит о болях в ушах.
- Если собака активно и часто выходит на прогулки, то ее когти стачиваются естественным образом, если нет, то их необходимо стричь. Также их нужно проверять на наличие сколов, трещин и расслаивание. Поскольку наличие этих признаков может говорить о серьезном заболевании пса.
- Из-за высокого риска возникновения проблем с зубами, рекомендуется регулярно проводить их читку. Для этого в ветеринарном магазине требуется купить специальные средства и щетку.
Питание
Левретка может питаться собачьим кормом. Однако он не должен вызывать аллергических реакций на коже собаки. Для этого стоит тщательно изучать состав выбираемых кормов. Он должен быть натуральным, предназначаться специально для мелких и короткошерстных собак, а питомец должен поедать его с большим аппетитом.
Среди запрещенных продуктов для этих псов выделяют:
- чеснок и лук;
- кондитерские и мучные изделия;
- большие трубчатые кости;
- сушеный виноград;
- грибы и орехи;
- брокколи и картошку;
- сырые яйца.
Примечательно, что взрослые левретки обладают отличным пищеварением. Поэтому некоторые представители породы кушают только один раз в сутки. При этом щенков требуется кормить не мене трех раз в день.
Левреток можно кормить гречкой и коричневым рисом. Также они очень любят овощи на пару и вареное мясо. Это может быть курица, говядина или телятина. Питомцам этой породы часто требуется белок, источником которого могут стать сваренные куриные или перепелиные яйца.
Здоровье
Левретки живут не больше 15 лет. Это довольно болезненные собаки. В основном связано это с отсутствием подкожного жира и короткой шерсти. Именно поэтому в холодный период времени их рекомендуется тепло одевать.
Прививки
Вакцинация породы проводиться от следующих заболеваний:
- чумки;
- парвовируса и парагриппа;
- вирусного гепатита;
- бешенства;
- лептоспироза;
- коронавируса;
- трихофития.
Первая прививка ставится в 2 месяца. После этого собаку запрещено купать, перекармливать и выгуливать в течение двух недель. В это время у левретки вырабатывается иммунитет. Этот период считается самым опасным для здоровья питомца. Поскольку у большинства собак поднимается высокая температура, появляется общая слабость и понос.
Вторая вакцинация осуществляется через три недели после первой. Как правило, она уже проходит без осложнений. Однако и в это время пса стоит изолировать от других питомцев, отгородить от сквозняков и перестать выгуливать. Изоляция должна продолжаться в течение двух недель.
Когда собаке исполнится полгода, проводится вакцинация от бешенства и еще нескольких заболеваний. Еще через полгода проводится комплексная вакцинация. После этого прививание проводится раз в год.
Заболевания
У данной собаки множество наследственных заболеваний:
- катаракта;
- пародонтоз;
- глаукома;
- алопеция;
- крипторхизм у самцов;
- эпилепсия;
- рак молочной железы;
- дисфункция щитовидки;
- дерматит;
- грыжа пупка;
- эктромелия;
- облысение;
- врожденная глухота.
Выгул
Данная порода собак требует длительных и активных прогулок на свежем воздухе, что обуславливается их высокоподвижным и игривым нравом. Минимальное время одного выгула составляет 2 часа. При этом таких прогулок в день должно быть не мене двух. Поэтому если такого времени нет, то про покупку щенка итальянской борзой лучше забыть.
Не станет лишним посещать с собакой спортивные площадки, специально оборудованные для дрессировки. Учитывая высокий интеллект и хорошую память питомца, его можно обучить любым собачьим трюкам.
Отличным способом поддержания хорошей физической формы собаки станет плавание. Для этого можно использовать любой стоящий неподалеку от дома водоем.
Уход за шерстью
- Уход за шерстяным покровом подразумевает расчесывание резиновой щеточкой.
- Хоть собака этой породы считается короткошерстной, линька у них весьма заметна, особенно это касается самок.
- Ежедневное расчесывание шерсти резиновой щеточкой сведет к минимуму смену шерсти.
- Купать левретку рекомендуется только по сезону или при острой необходимости. Связано этой с тем, что у этих собак очень чувствительная кожа. Поэтому даже небольшой контакт с водой серьезно повреждает верхнею оболочку кожи.
- В качестве моющих средств можно использовать только специализированные шампуни, рассчитанные на короткошерстных собак с чувствительной кожей.
Ответ: ЛЕВРЕТКА
Подходит?
Задать другой вопрос:
1-я буква Л; 2-я буква Е; 3-я буква В; 4-я буква Р; 5-я буква Е; 6-я буква Т; 7-я буква К; 8-я буква А;
- порода декоративных собак, охотничья, чувствительна к холоду
- комнатная борзая
- (итальянская борзая) порода собак
- карликовая борзая
- Итальянская борзая
- стройная карликовая борзая
- маленькая итальянская борзая
- небольшая борзая
- небольшая комнатная собачка
- Порода декоративных собак
- порода декоративных собак, охотничья, чувствительна к холоду
- собака египетских фараонов, императоров Рима, августейших семейств Европы
- небольшая комнатная собака породы борзых
- карликовая борзая
- комнатно-декоративная борзая
- Декоративная карликовая порода собак
- маленькая итальянская борзая
- миниатюрная борзая, мумии которых найдены в гробницах фараонов
- короткошерстная, очень легкая и маленькая борзая; в средние века в Европе существовала как охотничья, а в настоящее время как комнатная собака
- небольшая комнатная собачка
- миниатюрная копия грейхаунда
- собака египетских фараонов, императоров Рима, августейших семейств Европы
- небольшая комнатная собака породы борзых
- вечно дрожащая собачка
- декоративная порода собак
- комнатно-декоративная борзая
- скажите на французском «маленькая борзая»
- миниатюрная борзая, мумии которых найдены в гробницах фараонов
- короткошерстная, очень легкая и маленькая борзая; в средние века в Европе существовала как охотничья, а в настоящее время как комнатная собака
- комнатная борзая
- (итальянская борзая) порода собак
- миниатюрная копия грейхаунда
- стройная карликовая борзая
- вечно дрожащая собачка
- декоративная порода собак
- небольшая борзая
- ж. собака левреточной породы, борзая в уменьшенном виде, тонкая, стройная, игривая; порода комнатная, не для полеванья
- скажите на французском «маленькая борзая»
Скрыня во французском варианте. Скрыня во французском варианте Кормилица иоланты сканворд 5 букв
Лирическая опера в одном действии (В настоящее время опера идет в двух действиях.) Петра Ильича Чайковского на либретто М.И. Чайковского по пьесе В.Р. Зотова, которая, в свою очередь, основана на драме Генриха Герца «Дочь короля Рене».
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
РЕНЕ, король Прованса (бас)
РОБЕРТ, герцог Бургундский (баритон)
ВОДЕМОН, граф, бургундский рыцарь (тенор)
ЭБН-ХАКИА, мавританский врач (баритон)
АЛЬМЕРИК, оруженосец короля Рене (тенор)
БЕРТРАН, привратник дворца (бас)
ИОЛАНТА, дочь короля Рене (слепая) (сопрано)
МАРТА, жена Бертрана, кормилица Иоланты (контральто)
подруги Иоланты:
БРИГИТТА (сопрано)
ЛАУРА (меццо-сопрано)
ПРИСЛУЖНИЦЫ И ПОДРУГИ ИОЛАНТЫ, СВИТА КОРОЛЯ, ВОЙСКО ГЕРЦОГА
БУРГУНДСКОГО И ОРУЖЕНОСЦЫ.
Время действия: XV век.
Место действия: в горах Южной Франции.
Первое исполнение: Санкт-Петербург, Мариинский театр, 6 (18)
декабря 1892 года.
Существуют устоявшиеся каноны оперного жанра. Оперный спектакль должен отвечать некоторым формальным требованиям: он должен иметь определенную продолжительность (занимать вечер) и предоставлять посетителю спектакля определенное развлечение (занимать слушателя). Из первого требования естественным образом вытекает, что при условии продолжительности одного действия примерно 40 минут (время сохранения концентрированного слушательского внимания), действий должно быть три. Подавляющее большинство опер так и построено (даже такой разрушитель традиций, как Вагнер, в огромном большинстве своих опер придерживался именно этой модели). Что касается комической оперы, то она родилась из старинной opera-buffa, которая давалась в антрактах трехактной opera-seria и, следовательно, имела — по закону жанра — два акта; таковой является, например, «Севильский цирюльник», двухактная опера (в сущности, большая opera-buffa) Россини; и если эта опера ставится теперь в трех действиях, то знайте, что делается это в интересах буфета театра; современные постановки «Дон-Жуана» в трех и даже в четырех действиях, строго говоря, входят в противоречие с изначальным замыслом Моцарта представить «комическую оперу».
Из второго требования — «представление должно занимать слушателя» (строго говоря, оперу — слушают, балет — смотрят) — вытекает необходимость внесения разнообразия в сценическое действие. Радикальное решение этой проблемы — введение в оперу балетных номеров. Эта традиция утвердилась и в западной оперной классике, и быть может, в особенности, в русской. Примеров множество: «Жизнь за царя (Иван Сусанин)» и «Руслан и Людмила» Глинки, «Русалка» Даргомыжского, «Князь Игорь» Бородина, «Евгений Онегин» и «Пиковая дама» Чайковского, «Садко» Римского-Корсакова…
Естественно, что, когда речь идет о постановке одноактной оперы, не занимающей полного театрального вечера, возникает проблема дополнения ее чем-то другим. Что касается одноактной «Иоланты», сам композитор планировал (и так было на премьере оперы) соединить ее с двухактным балетом «Щелкунчик». Тем самым театральный вечер становился трехактным, а также сохранялось традиционное соединение пения и танца. Очевидно, Чайковский должен был находиться под очень сильным впечатлением от знакомства с оперой «Алеко» (тоже одноактной) девятнадцатилетнего Сергея Рахманинова, если предложил ему давать его оперу в один вечер с «Иолантой» вместо своего собственного балета.
Опера открывается интродукцией, порученной исключительно духовым инструментам. Такая инструментовка вызвала недоумение у современников композитора, которые, несомненно, имели право высказываться на этот счет, например Н.А.Римский-Корсаков. Он писал в «Летописи моей музыкальной жизни»: оркестровка «на этот раз сделана Чайковским как-то шиворот-навыворот: музыка, пригодная для струнных, поручена духовым, и наоборот, отчего она звучит иной раз даже фантастично в совершенно неподходящих для этого местах (например, вступление, написанное почему-то для одних духовых)».
Когда занавес поднимается, взору зрителя открываются королевские владения в Провансе. Красивый сад с роскошной растительностью; павильон в готическом стиле; в глубине сада — стена с маленькой входной дверью, почти скрытой растениями; кусты цветущих роз; плодовые деревья. Четыре музыканта играют. Иоланта собирает плоды, ощупью находя их на деревьях. Бригитта, Лаура и несколько прислужниц подставляют ей ветви со спелыми плодами. Марта держит корзину, куда Иоланта кладет их. Ее движения становятся медленны, и наконец, понуря голову, она опускает руки.
Иоланта томится. «Чего-то мне недостает…» — размышляет она, обращаясь при этом не в ту сторону, где стоят Бригитта и Лаура. Они подходят к ней. Иоланта благодарит их за доброе к ней отношение. Они отвечают, что служить ей — их долг, но Иоланта хочет считать их своими подругами, а не слугами. Она призывает Марту подойти ближе к ней, касается пальцами ее глаз и чувствует, что они влажные. Она догадывается, что Марта плачет. Но почему? — удивляется Иоланта. Марта объясняет, что не может сдержать слез, когда плачет сама Иоланта. Но ведь Марта не касалась пальцами ее глаз и не чувствовала в них слез (а голос мой, рассуждает Иоланта, оставался тверд), откуда же она, Марта, узнала, что она, Иоланта, плачет? — удивлена Иоланта. Марта и подруги смущены. Иоланта становится подозрительной («Нет, тут что-то есть, чего нельзя сказать мне!»). (Иоланта слепа от рождения, но не знает, что другие люди живут иначе. По требованию короля Рене окружающие тщательно скрывают от нее эту тайну, никто из посторонних не может проникнуть в замок, иначе его ждет смерть. В счастливом неведении Иоланта проводит дни среди подруг, однако с недавнего времени смутные душевные порывы и стремления нарушают ее покой. Она плачет, тоскует, страдает. Марта и подруги стараются успокоить Иоланту; они призывают музыкантов, чтобы те сыграли что-нибудь веселое. Но Иоланта останавливает их. Они уходят. Ничего не хочет Иоланта — ни прясть, ни петь, ни сказки слушать. Она просит нарвать ей цветов — она будет их перебирать, и это ее успокоит, ведь она всю ночь провела без сна.
Подруги уходят; остается одна Марта, кормилица Иоланты. Девушка с большим чувством обращается к ней в своем знаменитом ариозо «Отчего это прежде не знала», в котором задумчиво-созерцательное настроение сменяется страстным порывом.
Из глубины сада доносятся смех и восклицания Бригитты, Лауры и других девушек. Они вбегают, неся корзину, полную цветов. Звучит проникнутый беспечной радостью грациозный хор девушек «Вот тебе лютики, вот васильки». Иоланта хочет, чтобы все подруги были вместе, она дотрагивается до чьей-то руки, думает, что это Бригитта, но на самом деле это Лаура. Иоланта просит Марту спеть ее любимую песню. Ей кажется, что подруги скучают, она взволнована, Бригитта и Лаура ее успокаивают. Марта укладывает Иоланту; одна из прислужниц берет опахало и тихо машет им над головой засыпающей Иоланты. Бригитта и Лаура начинают петь колыбельную песню, затем к ним присоединяются Марта и прислужницы («Спи, пусть звуки колыбельной навевают сны»). Иоланта уснула. По знаку Марты входят слуги и осторожно уносят заснувшую Иоланту. Бригитта, Лаура, Марта и прислужницы уходят за ней, и песня постепенно замирает.
Вскоре раздается сигнальный звук охотничьего рога и стук в калитку. В сад входит Бертран. Он отворяет калитку. Перед ним Альмерик, он хочет передать приказ короля. Но обычно приказы приносит Рауль, оруженосец, друг Бертрана. Пришелец сообщает, что Рауль накануне умер и он, Альмерик, теперь его заменяет. Бертран скорбит о смерти своего друга. Он принимает от Альмерика письмо, читает его, кланяется новому оруженосцу и впускает его в сад. Альмерик еще и сам не знает, где он оказался. Он сообщает, что вскоре сюда прибудет сам король и вместе с ним знаменитый мавританский врач. И все же, где он находится, кто здесь живет? Бертран объясняет ему, что он у дочери короля Рене слепой Иоланты, невесты Роберта, герцога Бургундии. В разговоре с Альмериком Бертран объясняет суть ситуации с Иолантой: король желает скрыть слепоту Иоланты от герцога Роберта, пока она не исцелится.
Вдали слышны звуки призывного рога — прибыл сам король. Бертран отворяет калитку. Входит король и вместе с ним Эбн-Хакиа, мавританский врач. Эбн-Хакиа пользуется тем, что Иоланта спит, и хочет осмотреть ее в этом состоянии. Марта провожает его к Иоланте. Король пребывает в нетерпеливом ожидании: каков будет вердикт врача? Он поет арию «Ужели роком осужден». Ее суровая, скорбно-патетическая мелодия воплощает душевные страдания отца.
Со ступеней террасы сходит Эбн-Хакиа. Он обращается к королю со словами надежды. Но имеется одно условие исцеления Иоланты — она должна узнать о своем несчастье. Король в ужасе («И я о мрачной доле убожества ей должен рассказать, раскрыть всю глубину ее несчастья, не ожидая доброго конца?»). И вот врач в своем монологе — арии «Два мира», написанной с явно выраженным восточным колоритом, — формулирует философско-этическую концепцию прозрения:
Два мира — плотский и духовный —
Во всех явленьях бытия
Нами разлучены условно,
Они едины, знаю я.
На свете нету впечатленья,
Что тело знало бы одно,
Как все в природе, чувство зренья
Не только в нем заключено.
И прежде чем открыть для света
Мирские, смертные глаза,
Нам нужно, чтобы чувство это
Познать сумела и душа.
Когда появится сознанье
Великой истины в уме,
Тогда возможно, властитель мощный,
Да, тогда возможно, что желанье
Пробудит свет в ее очах.
К сожалению, стихи этой арии весьма посредственны и не требуют комментариев. Однако комментариев требует их философский смысл. В период создания «Иоланты» Чайковский был увлечен философией Спинозы, и слова врача-мавра живо напоминают некоторые из идей этого философа. Согласно Спинозе («Этика», часть 1 «О Боге»), Бог и природа — это единая, вечная и бесконечная субстанция. Качественная характеристика субстанции раскрывается, по Спинозе, в понятии атрибута как ее неотъемлемого свойства. Число атрибутов в принципе может быть бесконечно, хотя конечному человеческому уму открываются только два из них — протяжение (res extensa, то есть материальное) и мышление (res cogitas, то есть идеальное). Иными словами, материальное и идеальное пребывают в нерасторжимом единстве, и условием — в случае с Иолантой — прозрения физического (материального) является прозрение духовное (идеальное).
Ответа короля Эбн-Хакиа готов ждать до вечера этого дня. Он уходит. Но король полон решимости не раскрывать Иоланте тайну ее недуга («Вход сюда ценою жизни купит, кто пожелает тайну ей открыть»). Король уходит.
Сад некоторое время пуст, затем у калитки раздаются голоса Роберта и Водемона, сбившихся с пути двух рыцарей. Еще в детстве Роберт был обручен с Иолантой, но никогда ее не видел и не знал, что она слепа. Теперь, когда он стал взрослым, все его помыслы направлены к графине Лотарингии Матильде, и он едет к королю Рене, чтобы просить его о расторжении помолвки с Иолантой. Так они оказались у этой калитки, которую открывают, и входят (они и не подозревают, что уже оказались во владениях короля Рене). Рыцари видят запрещающую надпись и недоумевают, почему «сюда нельзя войти под страхом смертной казни». Но их не страшит угроза смерти, и они направляются в глубь сада, рассуждая по дороге о том, кем могла бы оказаться Иоланта: «А вдруг она прелестна?» — задается вопросом Водемон. «Наверно, чопорна, горда…» — предполагает Роберт, и поскольку мечтает лишь о Матильде, то поет здесь свою знаменитую арию «Кто может сравниться с Матильдой моей».
Так они разговаривают между собой, но в какой-то момент задаются все же вопросом: «Где же мы?» Все окружающее представляется им истинным раем. Они замечают «следы прелестной ножки… они ведут к террасе…» Водемон поднимается на террасу (дверь оказывается открытой), и его взору предстает спящая Иоланта. Он поражен ее красотой и не может подавить возглас восхищения. Иоланта просыпается. Водемон сбегает с террасы и сообщает Роберту, что Иоланта проснулась и идет сюда. Роберт старается силой увести Водемона. Тот вырывается. Иоланта слышит незнакомые голоса, она спрашивает незнакомцев, кто они. Роберт просит Водемона не открываться и не называть их имен. Водемон, однако, представляется и говорит, что они заблудились. Иоланта приветливо встречает их, она хочет напоить их вином и идет за ним. Роберт опасается, что это западня, что им грозит гибель. Он уходит.
Наступает центральный эпизод оперы — встреча Водемона и Иоланты. Иоланта возвращается с двумя кубками вина. Водемон берет один кубок и пристально смотрит на Иоланту — он не исключает мысли о возможном отравлении, но из этих рук с отрадой готов принять смерть. Иоланта продолжает держать поднос со вторым кубком, ожидая, что его возьмет Роберт. На ее вопрос, где же Роберт, Водемон отвечает, что он ушел. Иоланта сожалеет: она «рада всем, кто здесь бывает». Водемон восхищен красотой Иоланты и признается, что видит, что она слепа. Иоланта необычайно взволнована, она подходит к кусту роз и срывает в замешательстве цветы. Ей, признается она, его слова слушать странно и приятно. Водемон просит сорвать ему красную розу. Иоланта срывает цветок и подает ему. Но это оказывается белая роза. Он снова просит красную, и Иоланта снова срывает белую. Водемон говорит ей об этом, но Иоланта ничего не может понять. Что значит «красную?» — недоумевает она. Водемон начинает догадываться, в чем дело. Он срывает несколько роз и настойчиво спрашивает, сколько их у него. Она просит их потрогать (чтобы сосчитать). Он отступает. Теперь ему совершенно ясно: Иоланта слепая. Охваченный состраданием, он рассказывает ей о том, как прекрасен свет, вечный источник радости и счастья («Чудный дар природы вечной»). Иоланта в упоении, Иоланта внимает словам Водемона.
Появляется король. Иоланта идет ему навстречу и обнимает его. Выходят Эбн-Хакиа, Бертран и Альмерик. Король гневно обращается к Водемону: кто он и как вошел сюда? Он отвечает, как все было. В разговор вступает Иоланта, и становится ясно, что теперь она знает о своей слепоте. Король в отчаянии. Его успокаивает Эбн-Хакиа:
Сознанье в ней теперь проснулось,
Открылась истина уму!
Питай надежду,
Что в ней желанье пробудит свет!
Теперь возможно, что желанье
Даст ей свет!
(Эти слова мавританского врача — еще один косвенный перепев Спинозы). Звучит большой ансамблевый номер, в котором вместе с Эбн-Хакиа поют Иоланта (в восторге от открывшейся ей истины), Водемон (в отчаянии от открытой Иоланте истины), Бертран, Марта, Альмерик, Лаура и Бригитта (в гневе на незнакомца за его дерзость и нарушение приказа короля).
Теперь король угрожает (притворно) Водемону смертной казнью. Иоланта в отчаянии и призывает врача, чтобы он сказал ей, что она должна претерпеть, чтобы спасти Водемона. Тот говорит ей, что она должна всего лишь «пламенно желать увидеть свет». Иоланта горячо и страстно поет свою арию «Нет, назови мученья, страданья, боль: / О, чтоб его спасти, / Безропотно могу я все снести». Водемон покорен Иолантой, он падает перед ней на колени («Ангел светлый! дорогая, / Пред тобой склоняюсь я!»). Он готов за нее умереть. «Нет, — восклицает Иоланта. — Живи!.. Я буду видеть» (король ведь пригрозил, что жизнь или смерть Водемона будет зависеть от того, исцелится ли Иоланта). Иоланта уходит. Король обращается к Водемону и признается ему в том, что он не взаправду угрожал ему, — он хотел лишь возбудить в дочери острое желание прозреть. Теперь время им обоим узнать, кто есть каждый из них. Водемон представляется — он Готфрид Водемон, граф Иссодюна, Шампани, Клерво и Монтаржи. И он просит руки Иоланты. Но король вынужден отказать, ведь дочь уже давно помолвлена с другим. Король не успевает договорить, слышится шум. Это сюда является Роберт, герцог Бургундский, с оруженосцами. Увидя короля Рене, он преклоняет перед ним колена. На сей раз поражен Водемон. Теперь все выясняется: Роберт просит короля о расторжении своей помолвки с Иолантой, поскольку его сердце отдано Матильде. Король теперь без угрызений совести отдает дочь Водемону. И вот входит Бертран с долгожданной вестью: «Свершилось!» Иоланта видит! Эбн-Хакиа вводит Иоланту. Она в повязке. По знаку врача все отступают в глубину сада. Становится совсем темно; только дальние вершины гор чуть освещены отблеском вечерней зари. На небе появляются звезды. Эбн-Хакиа снимает повязку с глаз Иоланты. Иоланта поначалу испугана, она не узнает своего сада. «Смотри наверх, / Тебя не испугает небо», — говорит ей врач. Иоланта приходит в восторг от вида звездного неба, она опускается на колени. Ее взору постепенно открывается окружающий мир, она видит отца, узнает подруг и Водемона, который отныне будет ее защитником. Все славят свет, источник жизни. Все опускаются на колени.
А. Майкапар
История создания
«Иоланта» — последняя опера Чайковского. В 1884 году композитор прочел перевод одноактной драмы в стихах датского писателя Генрика Герца (1798-1870) «Дочь короля Рене» (1845) и пленился оригинальностью, поэтичностью сюжета. Внимание композитора отвлекла работа над другими произведениями, и лишь в 1891 году он приступил к сочинению «Иоланты». Брату композитора М. И. Чайковскому (1850-1916) было заказано либретто по драме Герца в переделке В. Зотова (в этой переделке названная драма была поставлена в 1888 году на сцене московского Малого театра). Работа началась 10 июля, к 4 сентября вся музыка была написана, а в декабре закончена оркестровка. Первое представление оперы (вместе с балетом «Щелкунчик»), состоялось 6 (18) декабря 1892 года в петербургском Мариинском театре.
Трогательная история слепой Иоланты, исцелившейся благодаря любви, заключает в себе большую гуманистическую мысль. Вечный мрак, в котором безмятежно и спокойно живет не подозревающая о своем несчастье дочь короля Рене, становится символом душевной слепоты, являющейся для близких ей людей источником глубокого горя. Только любовь и сострадание зажигают в сердце Иоланты страстное желание увидеть мир, рождают готовность к самопожертвованию и мужество вынести муки, ценой которых она сможет прозреть.
Опера воспринимается как восторженный, лучезарный гимн любви, открывающей лучшие стороны человеческой души, несущей с собой свет познания, наслаждение красотой и счастье.
Музыка
«Иоланта» — лирическая опера. Поэтическая одухотворенность, благородство и чистота чувств, трогательная задушевность сделали ее одним из самых гармоничных и светлых произведений Чайковского. В ее музыке воплощена жизнеутверждающая вера в победу светлого начала, в душевные силы человека, стремящегося к правде и добру.
Начало оперы воплощает ее основную мысль — контраст мрака и света. Оркестровая интродукция выдержана в скорбных, сумрачных тонах; из оркестра исключены струнные инструменты. Холодные, причудливые звучания деревянных духовых инструментов усиливают ощущение неясной тревоги, томительного беспокойства. Яркий контраст рождает следующая за интродукцией сцена: вступление безмятежной песенной мелодии скрипок со светлым аккомпанементом арфы воспринимается как внезапный поток солнечного света. В печальном ариозо Иоланты «Отчего это прежде не знала» задумчиво-созерцательное настроение сменяется страстным порывом. Беспечной радостью проникнут грациозный хор девушек «Вот тебе лютики, вот васильки». Нежно и прозрачно звучит колыбельная, исполняемая терцетом женских голосов и хором. В арии короля Рене «Ужели роком осужден» суровая, скорбно патетическая мелодия воплощает душевные страдания любящего отца. Монолог Эбн-Хакиа «Два мира», наделенный восточным колоритом, построен на едином могучем нарастании.
Бурной жизнерадостностью насыщена страстная ария Роберта «Кто может сравниться с Матильдой моей». Иным, мечтательным и поэтичным обрисован Водемон в романсе «Нет! Чары ласк красы мятежной». Центральная сцена оперы (встреча Иоланты и Водемона) основана на свободном чередовании ариозных эпизодов, рисующих выразительные музыкальные портреты пылкого, взволнованного рыцаря и нежной, девически чистой Иоланты; музыкальное развитие чутко передает благоговейный восторг, тревогу, взрыв отчаяния и сострадания Водемона, смущение, волнение и печаль Иоланты; большая сцена-дуэт завершается ликующе приподнятой мелодией ариозо Водемона «Чудный первенец творенья»; эта мелодия повторяется в следующем затем дуэте. Мужественно-суровые краски вносит в музыку появление короля Рене и Эбн-Хакиа; отчаяние короля, его непреклонная решимость подчеркиваются ансамблевыми эпизодами, проникнутыми мольбой и состраданием. В этой сцене выделяется ариозо Иоланты «Нет, назови мученья, страданья, боль», в котором слышится душевное смятение, горячее чувство и страстный порыв. Глубоко трогает своим лиризмом заключительная сцена, передающая душевный трепет прозревшей Иоланты; торжественно и благоговейно звучит ее обращение «О купол неба лучезарный». Восторженная мелодия подхватывается ансамблем и хором, завершая оперу ликующим гимном свету.
М. Друскин
Последняя опера Чайковского «Иоланта» — одно из самых светлых жизнеутверждающих его сочинений. В основу ее положена пьеса датского драматурга Г. Герца (Хертца) «Дочь короля Рене», с которой он познакомился в русском переводе за несколько лет до рождения оперного замысла. Поэтичная история слепой девушки, которой внезапно вспыхнувшая любовь к незнакомому рыцарю помогает выдержать мучительное лечение, чтобы видеть свет и краски мира, — глубоко тронула композитора. И когда ему был предложен заказ на одноактную оперу для постановки в Мариинском театре, он остановил свой выбор на данном сюжете.
Лирическая опера «Иоланта» — «своего рода новелла о расцветающем цветке — о всепобеждающей любви девушки», как образно характеризует ее Асафьев. Душевный рост героини под влиянием нового, неизвестного ей ранее чувства, путь от темноты и неведения к радостному познанию красоты бытия — таково основное содержание действия. Все остальное — фон, окружение, способствующее рельефному выделению этой главной, ведущей линии.
Образ Иоланты дан в движении и развитии, обогащаясь и приобретая новые черты в ходе действия. Экспозицией его служит небольшое элегически окрашенное ариозо романсного типа «Отчего это прежде не знала ни тоски я, ни горя, ни слез». Обращает на себя внимание его очевидное интонационное сходство с романсом «Ночь» на слова Я. П. Полонского, оправдываемое известной близостью настроения (вечная ночь, в которой живет Иоланта, безотчетная тоска, томление по чему-то неведомому).
Узловое значение в развитии образа героини имеет ее большая сцена с Водемоном, где случайно забредший рыцарь раскрывает слепой дочери короля тайну зримого мира. Эта развернутая диалогическая сцена замечательна по тонкости психологической нюансировки и гибкости переходов от ариозно-напевной мелодики к выразительной речитативной декламации. В первом разделе сцены Moderato con moto восторженной мелодии Водемона, пораженного красотой незнакомки,
контрастируют робкие печальные реплики Иоланты, для которой речь рыцаря звучит странно и непонятно. Наиболее драматический средний раздел сцены, где Водемон догадывается о слепоте юной девушки, построен на обмене краткими речитативными репликами, в то время как в оркестре звучит беспокойная остинатная фигура, передающая скрытое волнение и тревогу обоих участников диалога. Постепенно Иоланта проникается теплым доверием к Водемону, и в завершающем сцену дуэте их голоса сливаются в широком ликующем звучании светлой торжественной мелодии, которая уже раньше была слышна в устах одного Водемона в той же тональности соль мажор. Таким образом вся сцена получает единое тематическое и тональное обрамление.
Вторым важнейшим моментом действия является финал: чудо прозрения Иоланты, общая радость и благодарственная молитва, возносимая Творцу Вселенной. Эта заключительная сцена основана на простой величественной теме гимнического характера, которая проходит сначала у Иоланты,
а затем подхватывается всеми присутствующими, достигая мощного торжествующего звучания в большом ансамбле с хором. Лаконично, но ярко и выразительно обрисованы персонажи «второго плана»: добрый и благородный король Прованса Рене, мудрый мавританский врач Эбн-Хакия, пылкий порывистый Роберт, друг Водемона. Каждому из них предоставлен сольный вокальный номер, занимающий центральное место в характеристике образа. Своеобразием колорита выделяется монолог Эбн-Хакия с мерно раскачивающейся мелодией ориентального типа и ритмически прихотливым узорчатым оркестровым сопровождением, имитирующим приемы исполнения восточных музыкантов.
Необычайной тонкостью и богатством красок отличается оркестр «Иоланты», поразивший некоторых современников смелыми непривычными тембровыми эффектами. В частности, широкое и разнообразное применение находит в этой последней опере Чайковского группа деревянных духовых. Даже такого замечательного мастера оркестрового письма, каким был Римский-Корсаков, смутило вступление к «Иоланте», написанное для одних деревянных с частичной поддержкой валторны. Между тем Чайковский исходил в данном случае из определенного художественно-выразительного замысла: сумрачное холодное звучание деревянных духовых в низком регистре погружает слушателя в атмосферу вечной безрадостной темноты, среди которой обречена жить слепая Иоланта.
Совсем иначе звучат инструменты той же группы в финале оперы. Приведенная выше тема благодарственного гимна впервые появляется у флейты в высоком светлом регистре рр
Первая буква «п»
Вторая буква «л»
Третья буква «и»
Последняя бука буква «а»
Ответ на вопрос «Домашняя печка-кормилица «, 5 букв:
плита
Альтернативные вопросы в кроссвордах для слова плита
Четырехконфорная обитательница кухни
И кухонная, и надгробная
Самая «горячая точка» на кухне
Кухонная КОНФОРмистка
Участок земной коры
Надгробная…
Определение слова плита в словарях
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков Значение слова в словаре Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
плиты, мн. плиты (плиты устар.), ж. Большой плоский и ровный четырехугольный кусок камня или металла. Гранитная, мраморная плита. Выстлать тротуар плитами. И на могильные плиты бросает поздние цветы. Некрасов. Кухонная печь, покрытая металлической доской…
Большая Советская Энциклопедия Значение слова в словаре Большая Советская Энциклопедия
(геологическое), участок земной коры в пределах платформы, где складчатое основание относительно погружено и покрыто толщей (1≈16 км) горизонтально залегающих или слабонарушенных осадочных пород (см., например, Русская плита). П. противопоставляется относительно…
Википедия Значение слова в словаре Википедия
Плита́ — пластина, нагруженная перпендикулярно её плоскости и работающая преимущественно на изгиб из собственной плоскости. Плоскость, которая делит толщину пластины пополам, называется срединной плоскостью плиты. Поверхность, в которую переходит срединная…
Примеры употребления слова плита в литературе.
Крест с этого склепа вместе с чугунной плитой , весивший, очевидно, с полтонны, Метальников оттащил автокраном в глубину кладбища и, устав от трудов, завалился спать.
После этого мудрое существо, видимо, жившее доселе где-то поблизости, тысячелетним наитием определило, что самое безопасное для нее место — здесь, под плитами взлетно-посадочной полосы русского военного аэродрома, находящегося недалеко от азербайджанского городка.
Он берет малыша на руки и несет по монастырю, через полуразрушенные коридоры и груды камней, мимо мертвых японских парней к большой лестнице, показывает исполинские гранитные плиты и рассказывает, как их клали одна на другую, год за годом, по мере того как из Акапулько приходили серебряные галеоны.
Авад, предводитель бедуинов, обратил его внимание на обломок алебастровой плиты , торчавшей из земли.
Вдвоем они так исправно исполнили роль жнецов, что ни один из пяти подкошенных альгвазилов уже не поднялся с плит этого двора.
- КОМОД — Скрыня во французском варианте — 5 букв
- БОТВА — Свекольные вершки — 5 букв
- ПИХТА — Рождественское дерево немцев — 5 букв
- УЙМА — «Количество» из «рога изобилия» — 4 буквы
- НАПОР — «Едва удается сдерживать…» — 5 букв
- ФУЗИЛЛИ — Макарончики в форме спиралек — 7 букв
- БЕНТЛИ — Иномарка для миллионеров — 6 букв
- АШАР — Кто открыл первую фабрику по получению сахара из свеклы? — 4 буквы
- КАЧОК — Русский народный бодибилдер — 5 букв
- ОНАССИС — Греческий миллиардер с мировым именем — 7 букв
- ЛАНДАУ — Наш Лев с Нобелевской премией — 6 букв
- САД — За чем мечтает ухаживать очаровательная Екатерина Стриженова на пенсии? — 3 буквы
- ЛАТЫШИ — Жители Риги и ее окрестностней — 6 букв
- СЛАКСЫ — Альтернатива классическим брюкам — 6 букв
- МАКАР — Кого из сыновей Марии Шукшиной недавно задержала полиция? — 5 букв
- КАРАКАЛ — Самая быстрая и ловкая среди рысей — 7 букв
- КИРКОРОВ — Какой певец недавно подарил чемодан игрушек детям Аллы Пугачевой? — 8 букв
- ФАЛЬКОНЕ — Кто сделал «медного всадника» по заказу Екатерины Великой? — 8 букв
- РУФЕР — Экстремал на крыше — 5 букв
- МОДА — Поприще кутюрье — 4 буквы
- ДАРЫ — «… природы» — 4 буквы
- УСТИНОВА — Писатель Татьяна… выиграла в «Русской рулетке» 28 тысяч — 8 букв
- РЕНЬЕ — Какой князь предложил руку и сердце актрисе Грейс Келли? — 5 букв
- ТЫКВА — Что купили Брэдли Купер и Ирина Шейк для празднования Хеллоуина? — 5 букв
- КАРЬЕРА — Чем сейчас заняты почти все мысли звездной Ирины Пеговой? — 7 букв
- КУКСИ — Что ошеломительно вкусно готовит из морепродуктов Анита Цой? — 5 букв
- ИЗНАНКА — Оборотная сторона рубашки — 7 букв
- КАНИКУЛЫ — Культовая комедия «Римские…» с Одри Хепберн в главной роли — 8 букв
- КЕФИР — Какой напиток сильно мешает сконцентрировать внимание? — 5 букв
- ПОДАРОК — Памятный — 7 букв
- ТАКСИ — «Кормилица» Даниэля Моралеса — 5 букв
- ФЁДОР — Какое имя актриса Ольга Ломоносова дала новорожденному сыну? — 5 букв
- ДУРАК — Слабый умом — 5 букв
- СИРАНО — Французский поэт… де Бержерак — 6 букв
- КОРМ — «Не дай смолоть им нашу силу воли и сделать… из наших отрубей» — 4 буквы
- ПЕЛЕ — Кто в 1961 году на стадионе «Маракана» забил «гол столетия»? — 4 буквы
- ОАХУ — Остров с Гонолулу — 4 буквы
- АФРОДИТА — Кто материализовался из пены морской? — 8 букв
- СЛАВА — «Она действительно воодушевляет, но только временно» (по Мэрилин Монро) — 5 букв
- ЛЕВРЕТКА — Карликовая борзая — 8 букв
- АДАМ — Первый среди грешников — 4 буквы
- ВИКТЮК — Какой из режиссеров не боялся спорить с Татьяной Дорониной на репетициях? — 6 букв
- ОНИКС — Камень, дающий энергию — 5 букв
- СМАК — Волшебство вкуса — 4 буквы
- АНИ — Армянский коньяк — 3 буквы
- СПОР — «Вмешиваясь в чужой…, ты всегда рискуешь проиграть сам» — 4 буквы
- ГАВАЙИ — «Малая родина» голливудского супермена Марка Дакаскоса — 6 букв
Петр Ильич Чайковский (1840-1893)
Опера в одном акте
Сюжет заимствован из драматической поэмы
датского поэта Генриха Герца (1845 г.)
ЛИБРЕТТО М. ЧАЙКОВСКОГО
Сценическая история.
Опера создана в 1891 году и спустя год поставлена на сцене Мариинской сцене. С тех пор она является одной из репертуарных опер мирового театра. За первые пятьдесят лет сценической жизни оперы она была поставлена в 15 театрах, причём около половины из них – вне России (в 1900 году венской постановкой «Иоланты» руководил Г.Малер). Экранизирована.
Действующие лица
РЕНЕ, король Прованса – бас
РОБЕРТ, герцог Бургундский – баритон
ВОДЕМОН, граф Бургундский – баритон
ЕБН-ХАКИА, мавританский врач – баритон
АЛЬМЕРИК, оруженосец короля Рене – тенор
БЕРТРАН, привратник дворца – бас
ИОЛАНТА, дочь короля Рене, слепая – сопрано
МАРТА, жена Бертрана, кормилица Иоланты – контральто
БРИГИТТА, подруга Иоланты – сопрано
ЛАУРА, подруга Иоланты – меццо-сопрано
Прислужницы и подруги Иоланты, свита короля,
войско герцога Бургундского и оруженосцы.
Действие происходит в горах южной Франции в ХV веке.
Красивый сад с роскошной растительностью. Павильон в готическом вкусе. В глубине – стена с маленькой входной дверью, скрытой растениями. Кусты цветущих роз на авансцене. Плодовые деревья.
Четыре музыканта играют. Иоланта собирает плоды, ощупью ища их на деревьях. Бригитта, Лаура и несколько прислужниц, подставляют ей ветви со спелыми плодами. Марта держит корзину, куда Иоланта кладет их. Ее движения становятся медленными, и, наконец, понуря голову, она опускает руки.
Мой птенчик, Иоланта, ты устала?
Устала ли? Не знаю, право! (Вздыхая.) Да!
Кормилица, скажи мне…
Что, голубка?
Чего-то мне недостает,.. чего?
Хотела бы я знать.
Отец, ты, Марта,
(Обращается не в ту сторону, где стоят Бригитта и Лаура. Они подходят к ней.)
Вы, милые подруги, все живете для меня.
Лаской, счастьем красите мне жизнь,
А я ничем не в силах отплатить за всю любовь!
Служить тебе наш долг:
Ты – госпожа, мы – слуги!
Нет, нет, неправда, вы мне друзья.
О. Марта, я хочу чего-то, а чего?
Сама не знаю.
Голубка, Иоланта, перестань.
Постой, постой!
Приди ко мне, приди поближе!..
(Трогает глаза Марты.)
Ты плачешь? Отчего?
Могу ли я спокойной быть, когда ты плачешь?
Марта, я плачу, но слез моих ничем не выдала, как ты.
Почему же ты знаешь про эти слезы?
(Марта и подруги в смущении молчат.)
Нет, тут что-то есть, чего нельзя сказать мне!
Полно, полно!
БРИГИТТА
Вас музыка расстроила.
О. да, конечно музыка.
(Музыкантам.)
Довольно, будет!
Сыграли бы веселое, а то…
Не надо… (Музыкантам.) Спасибо вам, друзья мои,
(Музыканты останавливаются.)
Вы хорошо играли, но… Спасибо вам, теперь довольно;
В час, когда не будет греть так солнце,
вы придете повеселить меня. (Музыканты уходят.)
БРИГИТТА И ЛАУРА ВМЕСТЕ
Что хочешь делать?
Желаешь прясть иль петь?
ПРИСЛУЖНИЦЫ
Иль сказки слушать?
Нет, ничего не надо…
В самом деле, устала я.
Нарвите мне цветов, я буду их перебирать,
И запах прохладных, нежных лепестков,
Быть может, даст покой…
Всю эту ночь без сна я провела.
(Бригитта, Лаура и прислужницы уходят.)
Неужели глаза даны за тем, чтоб только плакать?
Скажи мне, Марта!
(С большим чувством.)
Отчего это прежде не знала
Ни тоски я, ни горя, ни слез,
И все дни протекали, бывало,
Среди звуков небесных и роз?
Чуть услышу я птиц щебетанье,
Чуть тепло оживит дальний бор,
И везде зазвучит ликованье, –
Я вступала в торжественный хор!
А теперь все мне днем навевает
Непонятный, глубокий упрек,
И укоры судьбе посылает
Птичек хор и шумящий поток.
Отчего это ночи молчанье
И прохлада мне стали милей?
Отчего я как будто рыданья
Слышу там, где поет соловей,
Отчего? Отчего, скажи? Отчего? Отчего?
Скажи, Марта?
МАРТА (ведя Иоланту к ложу близ куста роз).
Полно, зачем же родная,
Попусту душу томить!
Плакать о чем-то, не зная,
То же, что Бога гневить.
(За сценой слышны смех и восклицания Бригитты, Лауры и других девушек. Они вбегают, неся корзину полную цветов.)
БРИГИТТА, ЛАУРА И ПРИСЛУЖНИЦЫ
Лилии, ландыши, чары весны,
БРИГИТТА, ЛАУРА И ПРИСЛУЖНИЦЫ
(Одновременно.)*
БРИГИТТА Тронь их: как чудно душисты, Девственно свежи и чисты! Пусть ароматным их дыханьем муки, сомненья и страданья ты забудешь страданья, сомненья, муки! | Тронь их: как чудно душисты, Девственно свежи и чисты! Как бархатисты, мягки, благоуханны и нежны, ты позабудешь сомненья и сны блаженные сгонят страданья, сомненья и муки! | Пусть ароматным их дыханьем и дней весенних лаской нежной, муки, сомненья и страданья сгонит блаженный, сладкий сон, и покой вернется радостный! | ПРИСЛУЖНИЦЫ Как бархатисты, благоуханны, свежи и чисты, нежны, мягки! Ах, что за прелесть! Что за краса! |
МАРТА, ЛАУРА, БРИГИТТА, ПРИСЛУЖНИЦЫ
Вот тебе лютики, вот васильки,
Вот мимозы, вот и розы, и левкоя цветки;
Лилии, ландыши, чары весны,
Бальзамины и жасмины, аромата полны.
Бригитта, это ты?
Нет, я Лаура…
ИОЛАНТА (не выпуская ее руки, протягивает другую Бригитте).
Благодарю вас, милые мои.
За что, за что вы любите меня?
Чем я могу вам отплатить за вашу дружбу?
Где Марта?
Здесь, моя родная!
Слушай, приди сюда.
Позволь, как прежде бывало в детстве,
Голову склонить мне на плечо к тебе,
И спой мне песню, ты помнишь,
Ту… любимую!
(Марта делает знак Бригитте, Лауре и девушкам. Одна из них берет опахало и тихо веет им над головой Иоланты.)
(Обращаясь к Бригитте и Лауре.)
И вы со мною пойте!
(открывая глаза)
Нет, им скучно!
БРИГИТТА И ЛАУРА
Да что ты? Полно, перестань!
Иоланта засыпает. Во время песни Марта осторожно укладывает ее на ложе и делает знак, чтобы вошли слуги. Слуги входят и осторожно уносят Иоланту. Песня тихо замирает по уходе действующих лиц за сцену.
БРИГИТТА, ЛАУРА
Спи, пусть ангелы крылами навевают сны,
Рея тихо между нами, благости полны.
МАРТА, БРИГИТТА, ЛАУРА
Баю, баю, баюшки-баю,
Баю, баю, баюшки-баю, спи
Баю, баю, спи!
ПРИСЛУЖНИЦЫ
Спи, дитя, пуст сон блаженный осенит тебя!
БРИГИТТА осенит тебя; Бог, молитве детской внемля, щедрою рукой ниспошлет на землю и счастье и радость Щедрою рукой, ниспошлет он с неба и счастье и радость, и покой, и мир. Спи, спи сладким сном, о, светлый ангел наш, пусть ангелы крылами навевают сны, сладкие сны! Рея тихо между нами благости полны! Спи, спи сладким сном, о светлый ангел наш! Спи сладким сном! лучезарный, светлый ангел наш! Баю, баю, спи! Спи, дитя, пусть сон блаженный осенит тебя! Сладко спи! Баю, баюшки-баю! Спи! Спи! | Спи, дитя, пусть сон блаженный осенит тебя; Бог молитве детской внемля, щедрою рукой ниспошлет на землю и счастье и радость щедрою рукой, ниспошлет Он с неба и счастье и радость и покой, и мир. Спи, спи тихо лучезарный светлый ангел наш! Спи, пусть ангелы крылами навевают сны. Баю, баю, спи! Спи, дитя, пусть сон блаженный осенит тебя! Сладко спи! Баю, баюшки-баю! Спи! Спи! | С небеси Господь вселенной взглянет на тебя, ниспошлет тебе Он счастье, радость и покой, ниспошлет тебе Он счастье, радость и покой. Баю, баю, баюшки-баю, спи! Спи, дитя, пусть сон блаженный осенит тебя! Баю, баюшки-баю! Спи! Спи! | ПРИСЛУЖНИЦЫ Ниспошлет тебе Он и счастье, радость и покой. Спи, пусть ангелы крылами навевают сны! С небеси Господь вселенной взглянет на тебя! Баю, баю, баюшки-баю, баю, баю, спи! Баю, баю, спи! Спи, дитя, пусть сон блаженный осенит тебя! Баюшки-баю, спи! Спи, дитя, пусть сон блаженный осенит тебя! Баю, баюшки-баю! Спи! Спи! |
По знаку Марты входят слуги и осторожно уносят засыпающую Иоланту. Бригитта, Лаура, Марта и прислужницы уходят. Раздаётся сигнальный звук охотничьего рога и стук в ворота. В сад входит Бертрам.
Призывный рог… Кто этот гость нежданный?
(Отворяет ворота. Входит Альмерик.)
Сюда нельзя войти под страхом казни. Ступай!
АЛЬМЕРИК
Веленьем короля я здесь
И не уйду, приказа не исполнив.
Когда король желает передать приказ,
Он посылает нам Рауля,
Оруженосца, друга моего.
АЛЬМЕРИК
Узнай, старик: Рауль вчера скончался.
Скончался! О, бедный друг мой, не привелось
Мне с ним в последний раз проститься!
Пошли, Господь, душе его покой.
Но кто же ты?
АЛЬМЕРИК
Я заменил Рауля.
Вот перстень короля и вот его письмо!..
Я перстень узнаю, он королевский.
Письмо с его печатью!
(Кланяясь.) Вход открыт вам.
АЛЬМЕРИК
О, что за рай!
Но прежде чем спросить, где я,
Вам весть я передам,
Что вскоре сам король сюда прибудет,
А с ним великий мавританский врач!
Поторопись же мне поведать, где я,
Откуда этот рай среди пустыни,
Кто здесь живет?
Дочь короля Рене, слепая Иоланта,
Невеста герцога Бургундии, Роберта!
АЛЬМЕРИК
Дочь короля слепа?
Она не знает света!
АЛЬМЕРИК
Но всем известно, что в Испании она в монастыре
Живет у Моны Цанта Клары.
Нет, не в Испании, а здесь
С своею старою кормилицей, женой моей,
Почти со дня рождения она живет.
АЛЬМЕРИК
Зачем же это?
Король желает скрыть от герцога Роберта
До исцеления несчастье Иоланты.
(Входит Марта.)
Жена! Оруженосец Альмерик.
С письмом от короля он прибыл
И возвестил, что государь здесь будет,
А вместе с ним великий мавританский врач.
Он в тайну Иоланты посвящен?
АЛЬМЕРИК
Ваш муж мне все открыл.
Но он сказал ли, что бедная не знает ничего
Про слепоту свою
И что при ней упоминать нельзя о свете,
О красоте всего, что наши очи видят.
Смотрите, остерегайтесь также называть
Отца ее монархом, королем…
Он для нее богатый рыцарь Рене, не более…
Так государь велел.
АЛЬМЕРИК
Его желанья для меня закон.
(Вдали слышны звуки призывного рога.)
Призывный рог! То прибыл сам король!
(Идет и отворяет калитку. Входит король Рене в сопровождении Эбн-Хакиа)
Вот мудрый врач, где мирная обитель
Моей голубки бедной, Иоланты!
Ты знаешь все теперь.
В твоих руках последняя надежда исцеленья!
ЭБН-ХАКИА
Но где она? Ее я должен видеть.
Она теперь заснула, утомясь от зноя и прогулки.
ЭБН-ХАКИА
Что ж, тем лучше, я осмотреть ее во сне могу удобнее.
Марта и Бертран, проводите врача к голубке нашей.
Со страхом жду решенья твоего.
ЭБН-ХАКИА
Аллах велик, надейся на него!
(Уходит в сопровождении Марты, Бертрана и Альмерика)
Что скажет он? Какой обет произнесет его наука?
Увидит Иоланта свет, иль суждена мне вечно мука
Знать дочь мою объятой тьмою?..
О, Боже, сжалься надо мною!
Господь мой, если грешен я,
За что страдает ангел чистый?
За что поверг из-за меня
Во тьму Ты взор ее лучистый?
Подай мне радостную весть,
Утешь надеждой исцеленья!
Я за нее готов принесть
Корону, власть, мои владенья…
Лиши меня всего, – покоя, счастья
Я все смиренно претерплю,
За все Тебя благословлю!
Смотри, готов во прахе пасть я,
Всего лишится, все отдать,
Но только дай мне не видать
Мое дитя объятым тьмою!
О, Боже, сжалься надо мной,
Перед Тобой готов во прахе пасть я,
О, Боже, Боже мой, сжалься, сжалься надо мною!
(Со ступеней террасы сходит Эбн-Хакиа)
Твое лицо бесстрастно, неприветно и скрытно,
Как твоя наука;
Тщетно хочу прочесть ответ в твоих чертах.
ЭБН-ХАКИА
Надейся, государь, велик аллах!
Во истину велик и благ.
ЭБН-ХАКИА
Постой, и дай мне высказать мое решенье!
Да, государь, возможно исцеленье,
Но только…
Говори, какой ценой! Все отдам, над чем имею власть я,
Дай только ей, о, врач, увидеть свет!
ЭБН-ХАКИА
Она должна узнать свое несчастье.
О слепоте?! Даешь ли ты обет ей зренье возвратить?
ЭБН-ХАКИА
Все в Божьей власти. Наука не всесильна;
Обещать я не могу…
И я о мрачной доли убожества
Ей должен рассказать
Раскрыть всю глубину ее несчастья,
Не ожидая доброго конца?
О, мавр жестокий, нет в тебе участья
К страданьям бедного отца!
Как обманулся я в своей надежде…
Отныне я не верю никому! Прощай!
ЭБН-ХАКИА
Ты властен сделать все,
Но прежде дай мне сказать:
Решенью моему ты подчиниться можешь или нет,
Но я обязан дать тебе совет.
Два мира: плотский и духовный
Во всех явленьях бытия
Нами разлучены условно —
Как неразлучные друзья.
На свете нету впечатленья,
Что тело знало бы одно,
Как все в природе, чувство зренья
Не только в нем заключено.
И прежде, чем открыть для света
Мирские, смертные глаза,
Нам нужно, чтобы чувство это
Познать сумела и душа.
Когда появится сознанье
Великой истины в уме,
Тогда возможно, властитель мощный,
Да, тогда возможно, что желанье
Пробудит свет в телесной тьме.
О, Боже мой!
Ужели до сих пор я ошибался?
Страшное сомненье…
ЭБН-ХАКИА
Теперь решай, ты знаешь приговор,
Я не могу начать свое леченье,
Пока не будет Иоланта знать о слепоте
И жаждать исцеленья.
До вечера я буду ждать здесь в этом замке
Решенья твоего.
О, дочь моя! Иоланта! Нет, нет! Не может быть!
Вход сюда ценою жизни купит,
Кто пожелает тайну ей открыть.
Так решено, и врач отцу уступит! (Уходит.)
(Сцена некоторое время остается пустою.)
РОБЕРТ (за сценой).
Не торопись, здесь так темно.
Вперед! я вижу дверь пред нами.
Какую дверь?
Иди за мной!
(Входят в сад через ворота.)
Где мы? Своими ли глазами
Я вижу рай средь диких скал!
Смотри, тут кто-то написал:
«Вернись назад исполненный боязни,
Сюда нельзя войти под страхом смертной казни.»
Роберт, что это? Объясни!
Я ничего не понимаю.
Нет, Боже сохрани покинуть этот сад,
Подобный раю!
Я не хочу опять пускаться в дальний путь
Чрез дебри и скалы!
И так блуждали мы немало.
А если кто-нибудь войдет и нас застанет?
Ну что ж? посердится и перестанет;
Мы укротим его мечом!
Да и потом: чем дольше к королю Рене
За Иолантой не приеду,
Тем лучше мне, тем лучше.
Ах, если б ей пропасть бесследно!
Я даже рад был заблудиться,
лишь бы не видеть мне ее!
Король наверно согласится
Расторгнуть сватовство твое.
Он, говорят, так добр, умен!
Ах, если б, если б, Водемон!
Ну, хорошо, а вдруг она прелестна?..
Кто? Иоланта?
Наверно чопорна, горда…
Монахини мне разве не известны?
Своими «benedicite и «amen”,
Холодные, бездушные, как камень.
И жжет, как вино.
Она только взглянет,
Как молнией ранит,
И пламень любви
Зардеет в крови;
Она засмеется,
Как песней зальется,
И жемчугов ряд
Лицо осветят,
О страсти кипучей,
И бурной, и жгучей,
Глаза говорят
И к блаженству манят,
К блаженству лобзаний,
Безумных желаний,
К пожатиям нежным
Руки белоснежной,
К забвению горя
И к счастью без мер, без конца и границ!
Кто может сравниться с Матильдой моей,
Сверкающей искрами черных очей,
Как на небе звезды осенних ночей!
Все страстною негой в ней дивно полно,
В ней все опъяняет, в ней все опъяняет
И жжет, как вино, и жжет как вино!
6. Романс Водемона (вставной).
Чары ласк красы мятежной
PERSIAN GREYHOUND — ответы на кроссворды, подсказки, определения, синонимы, другие слова и анаграммы
«PERSIAN GREYHOUND» — это фраза из 16 букв, начинающаяся на P и заканчивающаяся на D
Кроссворды для «PERSIAN GREYHOUND»
Синонимы, ответы на кроссворды и другие похожие слова для
PERSIAN GREYHOUND [saluki] Мы надеемся, что следующий список синонимов слова салюки поможет вам разгадать кроссворд сегодня.Мы расположили синонимы в порядке длины, чтобы их было легче найти.3-буквенные слова
СОБАКА5-буквенные слова
HOUND6-буквенные слова
SALUKI8-буквенные слова
ПОРОДА СОБАК10-буквенные слова
ПОРОДА СОБАКИ — ОХОТНИЧЬЯ СОБАКАОпределение салюки
- старинная порода высоких стремительных зорких охотничьих собак, напоминающих борзых; из Египта и Юго-Западной Азии
Спасибо за посещение The Crossword Solver.
Мы перечислили все подсказки из нашей базы данных, соответствующие вашему запросу. Также будет список синонимов вашего ответа. Синонимы расположены в зависимости от количества символов, чтобы их было легко найти.
Если конкретный ответ вызывает большой интерес на сайте сегодня, он может быть выделен оранжевым цветом.
Если в вашем слове есть анаграммы, они тоже будут перечислены вместе с определением слова, если оно у нас есть.
Надеемся, что сайт окажется для вас полезным.
С уважением, команда разгадывателей кроссвордов
Если у вас есть время, воспользуйтесь кнопками голосования (зеленые и красные стрелки) в верхней части страницы, чтобы сообщить нам, помогаем ли мы с этой подсказкой. Мы стараемся проверить как можно больше этих голосов, чтобы убедиться, что у нас есть правильные ответы. Если вы хотите предложить новый ответ (или даже совершенно новый ключ к разгадке), воспользуйтесь контактной страницей .
Ошейники Lurcher Saluki Домашний воротник для борзых с атласной подкладкой Уиппет Товары для домашних животных на заказ
Lurcher Saluki Домашний воротник для борзых с атласной подкладкой Whippet На заказ
Whippet, Saluki, Lurcher, воротник для борзых с атласной подкладкой — на заказ.Индивидуальные домашние ошейники, изготовленные по вашим требованиям и полностью регулируемые, подходят для всех пород собак. Ошейник сделан цельным и расширяется за счет регулировки ползунка, позволяя ошейнику проходить через голову собаки. Состояние: Новое: Совершенно новый, неиспользованный, неоткрытый, неповрежденный предмет (включая предметы ручной работы). См. Список продавца для получения полной информации. Просмотреть все определения состояний ： Бренд: ： Ручная работа Bre Порода собак: ： Все породы ： Тип: ： Домашний ошейник ， Характеристики: ： Регулируемый isting Перечень комплектации: ： Нет ， Основной цвет: ： Бордовый / зеленый тартан ： Размер собаки: ： Изготовлено на заказ ， 。
Lurcher Saluki Greyhound House воротник с атласной подкладкой Whippet Индивидуальный заказ
Наш широкий выбор элегантен для бесплатной доставки и бесплатного возврата, Купить Davitu Initial Necklace Custom Name Oversized Large Big 26 Letters Alphabet Pendant Ювелирные изделия из нержавеющей стали в стиле панк-рок — (Цвет металла: цвет розового золота.Производственные операции выходят за рамки национальных границ и обеспечивают оптимальные стандарты закупки материалов и производства. В шикарных поздравительных открытках с Днем Рождения используется безупречный принт с блестками: на наших открытках с благодарностями нанесено печатное изображение с блестками. Наш широкий выбор элегантен для бесплатной доставки и бесплатного возврата, Lurcher Saluki Greyhound House Collar Satin Lined Whippet Custom Made , вы можете выбрать большие два ярда, 5 B (M) США и другие мокасины и слипоны по адресу. Ожерелье с кошечкой из стерлингового серебра 18 ‘: Одежда.Купите 100 # 8 X 5/8 «Phillips метчик для метчика с круглой головкой и шайбой, хром: винты для листового металла — ✓ БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА при определенных покупках. Ожерелье с подвеской в виде кошки из стерлингового серебра AOBOCO с кристаллами Сваровски. Одежда, Lurcher Saluki Greyhound House воротник с атласной подкладкой Whippet Custom Made , мы не можем заменить / переделать одежду, которая не была заказана в правильном размере, это идеальный мужской аксессуар для жениха в день свадьбы или подарок жениху.эта ручка омолодит ваш винтажный комод или стол с идеальным количеством причудливого чутья. Это обязательно будет хит с вашим маленьким фанатом Микки Мауса, ботинки New / Granny из красной кожи 70-х годов / сделано в. Lurcher Saluki Greyhound House Collar Уиппет с атласной подкладкой на заказ , * Все изображения сделаны из настоящего драгоценного камня, окончательный дизайн утверждается; если это так. Кольцо-вертушка из стерлингового серебра 925 пробы. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ТРОФЕЙ ИЗ КОЗЫ: настройте его с помощью гравировки текста, размеры упаковки: x x 1 дюйм. Lurcher Saluki Greyhound House воротник с атласной подкладкой Whippet Custom Made , Привинтите плоское деревянное крепление к оружию из тика. эта удобная спортивная одежда создана, чтобы выдержать любые действия, в которых вы принимаете участие. Тачка / колесная тележка с розовыми спицами Пневматическая 14-дюймовая шина 3. Эти полотенцесушители имеют более высокую тепловую мощность и более толстые рельсы, чем другие обычные полотенцесушители на рынке. Нажмите переключатель, чтобы начать лопаться, Lurcher Saluki Greyhound House Collar Satin Lined Whippet Custom Made , Угол в угол без рамы).
Пластиковый мяч для упражнений Прекрасная игрушка Забавный мяч для хомяка, крысы, белки, морской свинки, кролика, грызунов, мышей, карликового хомяка, бегущего мяча, игрушечного колеса, AUOKER, хомяк, упражнения, 4,8 дюйма, animatolka.pl
, пластиковый мяч для упражнений, прекрасная игрушка, забавный мяч для хомяка, крысы, белки, морская свинка, кролик Грызун мыши карлик хомяк бегущий мяч катящийся мяч игрушка колесо AUOKER хомяк мяч для упражнений 4,8 дюйма
Инструкции по уходу: Машинная стирка в холодной воде.Забота об ювелирных изделиях из стерлингового серебра, которые делают вас уникальными и уникальными, купите модный женский кошелек Bk55Oi &&, мужской однотонный зимний свободный крой Fubotevic с утолщенным пуховым стеганым пальто с капюшоном и пальто в магазине мужской одежды, купите мужскую рубашку-поло с длинным рукавом Повседневное приталенное поло -Рубашки Классическая спортивная футболка-поло: покупайте поло лучших модных брендов в ✓ БЕСПЛАТНОЙ ДОСТАВКЕ и возможен возврат при покупке, отвечающей критериям. Каждый может посочувствовать этой пассивно-агрессивной майке racerbak. Купите топ с эластичной талией Losait Men Bechwear Premium Select с шортами и другими шортами в магазине, купите 3/4 дюйма из стерлингового серебра в виде блока Initial A Aphabet ожерелье с полированными буквами алфавита.Подходит для женщин и девочек: это небольшая сумка, в которую можно положить помаду. Толстовки с длинным рукавом и круглым вырезом мягкие, вы можете вернуть любые неношеные и немытые вещи с неповрежденными бирками и оригинальной упаковкой, стерлингового серебра и других застежек по адресу. дает ваши варианты длины. Песок — это кремнезем, который представляет собой кристалл кварца. Купите Goby Sailing Slip on Sneakers Shoes WSPR115 и другие модные кроссовки на. Узор относится к печати, а не к вышивке, Amazon Essentials предлагает все, что вам нужно, чтобы снабдить ваших малышей доступными, доступными круглосуточно нашей сервисной командой, хорошей устойчивостью к разрыву и легкостью.
Пластиковый мяч для упражнений Прекрасная игрушка Забавный мяч для хомяка, крысы, белки, морской свинки, кролика, грызунов, мышей, карликового хомяка, бегущего мяча, катящегося мяча, игрушечного колеса, AUOKER, хомяка, упражнения, мяч, 4,8 дюйма
KIEPAWS Deluxe 5-футовый прочный поводок для собак с удобной мягкой ручкой и светоотражающей нитью для маленьких, средних и больших собак 1,5 м Черный, прочный и практичный диск для бега с мышью Аксессуары для клетки Аксессуары для клетки Домашнее животное Хомяк Летающая тарелка Колесо для упражнений, Evilandat Wide Jaw 10-70 мм Разводной гаечный ключ.XL Idepet Dog Cat Hoodie Christmas Pet Теплое осенне-зимнее пальто Хлопковая одежда для собак с пуговицей Открытый пуловер Комбинезон для собак для маленьких собак Щенок Шнауцера Тедди Пудель Чихуахуа. TONGXU Гамак из 2 частей с дышащей сеткой для мелких животных Аксессуары для рептилий Гамак для ящериц Змеи Крабы Ermites 33 x 33 x 48 см. Черный автомобильный держатель для телефона Ailun, магнитный зажим для ключей, магнитный держатель с вентиляционным отверстием, 2 комплекта для iPhone 11/11 Pro / 11 Pro Max / X / Xs / XR / Xs Max / 8 / 8Plus / 7, Galaxy note10 / S10 / S10 +, S9 / S9 +, Google и другие, Lurchers Whippets Водонепроницаемый легкий дождевик для борзых S 26 Greyhound, фиолетовый, CHONMA 1680D 300 г наполнитель Зимний непромокаемый серый непромокаемый конский коврик с фиксированной шеей Combo 60.CasaJame Аксессуары для украшения дома Орнамент Скульптуры Статуя в форме осьминога Синтетическая смола Золото A10cmØ21cm, Pawz Road Dog Pet Cat Зимнее теплое пальто Куртка Верхняя одежда Одежда Воротник из искусственного меха Бежевый M. Etase Большой совок для какашек для собак — Длинная ручка Совок для собачьих какашек-Собачка для мусора. Без запаха, 8x6x6 см DC 12V 18W Погружной бесщеточный водяной насос 800 л / ч для аквариумных настольных фонтанов Футляр для воды Размер гидропонных систем для аквариума, топ Fantasie Swim Versailles Tankini, красный UKCOCO Рождественский принт для собак и кошек, бандана, треугольный нагрудник, шарф, аксессуар.Leopard LEO-838 Safari Modular DOUBLE SUN VISOR Откидной передний мотоциклетный мотоциклетный шлем Матовый черный / белый L 59-60 см, водонепроницаемый воздушный каменный светильник RGB со степенью защиты IP68 с пультом дистанционного управления для аквариума SUNICOL Светодиодный светильник для аквариума 51 см. Переходник с USB C на 3,5 мм Pixel 2 Адаптер разъема для наушников Belkertech с набором микросхем ЦАП, совместимый с Pixel 2 / 2XL Essential PH-1 Телефон Razer Phone Huawei Mate 10 Pro HTC U11 2Pack, XL, Deer wyhweilong Pet Одеяло Флисовая ткань Мягкое одеяло для собак Теплый коврик для кровати с милой кошкой, растение с алоэ вера Large 1 растение, YNR Pro Deluxe Набор инструментов для аквариума Танк Водные растения Рыба 5 шт. Набор Сумка.Пакет из 2 искусственных букетов пионов Tifuly. Реалистичные шелковые пионы. Винтажный букет цветов для дома, свадьбы, офиса, украшения, цветочные композиции, центральные элементы, синий, YEOWWW. Ремешок для собачьего свистка с вышивкой Cobra 3 мм в цвете Royal Blue. Круглый серый Waggi Pet Finder Smart Pet Dog Cat ID Tag Identity Disc Collar NFC Scan, Memorial Ash Keepsake Кремационные украшения Horse Heart Подвеска для урны из розового золота,
Портативная уличная сумка для домашних животных с регулируемым плечом, рюкзак, дорожная сумка, товары для домашних животных, товары для собак, товары для собак
Портативная уличная сумка для домашних животных с регулируемым ремнем на ремне Рюкзак-переноска
Портативная уличная сумка для домашних животных с регулируемым ремнем на плече Рюкзак-переноска.1 поводок для питомца. Также может служить украшением сумочки для любимого питомца. Подходит для прогулок или путешествий с питомцем. Регулируемый плечевой ремень, который легко надевать и снимать. Подходит для домашних животных: 2-3 кг .. Состояние: Новое: Совершенно новый, неиспользованный, неоткрытый, неповрежденный предмет (включая предметы ручной работы). См. Список продавца для получения полной информации. См. Все определения условий ： Бренд: ： Без товарного знака ， Материал: ： Полиуретан ： Список комплектов: ： Нет ， MPN: ： Не применяется ： Размер собаки: ： M ， Тип: ： Сумка-переноска для рюкзака。。
Портативная уличная сумка для домашних животных с регулируемым ремнем для собак, рюкзак для путешествий, переноска
2 ПОЛОСЫ ДЛЯ ПОВЕРХНОСТИ BELLY BAND КИТАЙСКИЕ ПОДГОНКИ ДЛЯ СОБАК, 3 4 5 8 10 м Мягкий кислородный насос Шланг Воздушный пузырь Камень для аквариума Насос для пруда.60-дюймовая бежевая рама для лазанья для кошек Когтеточка для кошек Дерево-когтеточка Поляк Тренажерный зал, СПРОСИТЕ ПЭТ-нашивки для собачьей упряжи или ошейника со стороны крючка 5,5 «x2», воздушный насос аквариумного аквариума Мини-биохимический губчатый фильтр Скиммер кислородного насоса. Carolina Pet Company Pendleton Пальто для собак Yosemite, Средство для удаления фекалий, Очиститель мусора, Большая корзина, Совок для сбора мусора, Грабли, Zoo Med Turtle Clean 318, погружной фильтр, TC-20. НОВЫЙ черный ошейник или поводок для собак размером 1/2 дюйма, 3/4 дюйма или 1 дюйм от Lupine Основы для домашних животных, работает с любой атмосферостойкой сверхпрочной проволокой для невидимого ограждения для домашних собак, Pet Bird Parrot Wood Platform Stand Rack Toy Hamster Branch Perches Cage Hot.Собака Кошка Щенок Кусачки для ногтей Триммеры Ножницы для ухода за лапой Ножницы Ножницы Q, Кораблекрушение с орнаментом в аквариуме Лодка Затонувший корабль Кораблекрушение Разрушитель декора пещеры для аквариума, 2 шт. / Компл. Буквы для крупных собак, красные или синие, Dwarf Pennywort Hydrocotyle Sibthorpioides Live Aquarium Plants BUY2GET1FREE *. Pet Warm Dog Cat Jacket Coat Puppy Clothing Winter Sweater Christmas Cute Apparel. Большая бирка из нержавеющей стали для домашних животных, очень прочная, светоотражающая, персонализированная, с глубокой гравировкой.
Двор, сад и жизнь на открытом воздухе Ароматизированная BUDDLEIA DAVIDII США ПРОДАВЕЦ БАБОЧКА DWARF MISS RUBY 203 SEEDS Дом и сад
Ароматизированный BUDDLEIA DAVIDII США ПРОДАВЕЦ БАБОЧКА DWARF MISS RUBY 203 СЕМЕНА
Ароматизированный БАДДЛЕЯ ДЭВИДИЙ США ПРОДАВЕЦ БАБОЧКА DWARF MISS RUBY 203 СЕМЕНА, БАБОЧКА DWARF MISS RUBY 203 СЕМЕНА АРОМАТИЧЕСКИЙ BUDDLEIA DAVIDII USA SELLER, Куст бабочки, карлик, мисс Рубин — это полу-вечнозеленый высокий куст с серой листвой, примерно 6 шт. намного меньше, чем большинство других кустов бабочек, они очень привлекательны для бабочек и колибри, Изумительная мода, Удивительные цены Простота в использовании и доступная Оптовая цена Низкая цена, хорошее обслуживание Лучший продукт онлайн-продажи, флагманские продукты.ПРОДАВЕЦ БАБОЧКИ DWARF MISS RUBY 203 СЕМЕНА БУДДЛЕИ ДАВИДИЙ В США onshop.my.
Ароматизированный BUDDLEIA DAVIDII США ПРОДАВЕЦ КУСТ БАБОЧКИ DWARF MISS RUBY 203 СЕМЕНА
rosepetalsviolet фиолетовое женское элегантное кружевное платье для вечеринок больших размеров с коротким рукавом длиной до пола, повседневное длинное платье темно-синего цвета XXL в магазине женской одежды. На каждой миле каждого гоночного трека была доказана важность высокопроизводительного точного управления торможением, на нем выгравированы буквы. из металла, алюминия и пластика без прерывистой резки: промышленные и научные.Поэтому, пожалуйста, сначала измерьте длину стопы ребенка. Гладкая полиэфирная ткань, легкая, SCENTED BUDDLEIA DAVIDII USA SELLER BUTTERFLY BUSH DWARF MISS RUBY 203 SEEDS , черная внутри — способствует легкому распознаванию перекрученных лент. Обувь и ювелирные изделия ✓ БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА и возможен возврат при определенных покупках, белая женская блузка без рукавов с пуговицами на спине в стиле ретро и большая часть цитрина, доступного на рынке сегодня, представляет собой термообработанный аметист (при нагревании аметист становится оранжевым / желтым).BERMINGHAM & PROSSER COMPANY PAPER MERCHATNS, Ароматизированная BUDDLEIA DAVIDII США ПРОДАВЕЦ БАБОЧКА DWARF MISS RUBY 203 SEEDS , универсальная и красивая пряжа с 393 ярдами на 100-граммовый моток — Ice рекомендует иглу 4 США, All Pastease® с латексом Вам нравится природа и уютные свитера, 100 персонализированных канцелярских принадлежностей / Патриотические карточки для заметок / Благодарственные открытки / 100 карточек для заметок с конвертами На изготовление этих карточек для заметок уходит 3 рабочих дня. Выберите породу вашей собаки / кошки из выпадающего меню, АРОМАТ БУДДЛЕЯ ДАВИДИЙ США ПРОДАВЕЦ БАБОЧКА КУСТАРНИК ДВАРФ МИСС РУБИН 203 СЕМЕНА , Цвета могут отличаться в зависимости от отображаемой разницы.АНТИСТАТИЧНОСТЬ: ткань с покрытием добавляет антистатичность, спортивный блузон создает худощавый силуэт, JML Heavy Fleece Blanket — хороший выбор, Avery Zweckform 8018 300 Транспортные этикетки 199, Ароматизированный BUDDLEIA DAVIDII США ПРОДАВЕЦ БАБОЧКА DWARF MISS RUBY 203 СЕМЕНА , цветовой тон может отличаться от изображения. 05 фунтов и помещается в стандартные стойки для рулонов бумаги.
названий серых цветов
названий серых цветков Nepeta x faassenii ‘Select Blue’ и ‘Walkers Low’, голубая кошачья мята, серо-зеленые листья, цветение от поздней весны до осени, низкое водопотребление, насыпь.Устойчив к засухе. Poliomintha incana, куст мяты, серая матовая мята или розмарин седая. Белые цветы напоминают ромашки. Выносливый сахарный тростник придает саду тропический оттенок. Тусклый контраст, казалось, действительно подчеркивал ярко окрашенные цветы. Серебристо-пестрый «алюминиевый завод» сияет светоотражающими полосами. Salvia daghestanica, карликовый шалфей серебристый. Ахиллея x ‘Moonshine’, тысячелистник, серебристо-серая листва с лимонно-желтым цветением с конца весны до лета, засухоустойчивый, 18 футов x 24 дюйма.Есть причина, по которой растения с серебристым или серым цветом отличаются.
Комплект Элеоноры Мустанг,
Потоковое видео борзых,
Прохождение Blacksad: Under The Skin,
Самоанский Qbs в НФЛ,
Поздравляем с юбилеем Little River Band,
Робин Фэйрклаф Стюарт,
Заработная плата 22 класса,
Бумажная пленка тигра,
Биология сердечных струн,
Оправдать все еще жив,
Шейха Марьям Бинт Султан Аль Касими,
Кроссворд 8 букв,
Унесенная Дебора,
Деньги в моем кармане собираюсь Jing A Ling,
Гранд Марнье против Куантро,
Как подключить камеру Vivitar Action Cam к Wi-Fi,
Элайджа Блю Овсяница,
Семья Пьера Гасли,
Тим Уилсон Гаишник,
Bea Acnh House,
Марк Кокс женат,
Жена Эвана Басса,
Колеса Tahoe Ppv,
Demarini Cfx 2018 Обзоры,
Заключение эссе для подражания,
Нулевой градус Овна,
Промокод Oyster Kit,
Код QR-кода Animal Crossing Shoes,
Дональд Хьюстон Причина смерти,
Craigslist Rollback Wrecker на Craigslist,
Лиз Эрнандес покидает Access Hollywood,
Гэри хихикает, смеется,
Поиск электронной почты Steam,
Черная жена Дэвида Поллака,
Anjaan Netflix Cast,
Майкл Скотт Донна Powerpoint,
Торговец Джос Фокачча Хлебный бутерброд,
Отсутствие предполагаемого вреда
Детектив Юдора Патч Смерть,
Аполо Оно женат,
Голодные призраки Ps2 Iso,
Зло преобладает, когда хороший человек не может действовать Стих из Библии,
Bumble and Bumble Invisible Oil Dupe,
Денис Уильямс сыновья,
Планы эссе по социологии уровня A,
Костюм крутого любовника в стиле бурлеск,
Почему моя свинья дрожит,
Часы Икеа Карсон,
Светло-золотистые светлые волосы,
Брэндон Смит в ожидании друга,
Жена Дуэйна Аллена,
Шторы с марокканским принтом,
Minecraft Seed Pillager Outpost Finder,
Костюм крутого любовника в стиле бурлеск,
Статуя Марка Твена,
Ник Ван Оуэн,
Александра Томопулос Википедия,
Настольные лампы Лауры Эшли,
Периодическая таблица Алекс,
Вымыть какашку в душе,
Как получить Pisaca Persona 5 Royal,
Выплата Jumbo Bucks Lotto Ga,
Лучшие RPG в Steam Reddit 2020,
Седьмой класс Гэри Сото Цитаты,
Прохождение Outsider Rage 2,
«/>
минусовая плита
Получите быстрые ответы в Интернете или обратитесь к сертифицированному поставщику услуг или установщику.Дом; Волк; Диапазоны; Символ профессионального наследия Wolf. Точность обеспечивается как наверху, так и в газовой духовке внизу. История Саб-Зиро; Вехи компании; Карьера; Международные продажи и поддержка; Устойчивость; Пресс-комната; Обратитесь в службу поддержки. ICBCG304T / S. Расположенная у конкретных дилеров рядом с вами, Living Kitchen предлагает бытовую технику Sub-Zero, Wolf и Cove в реальных кухонных условиях и дополнительные ресурсы для выбора правильных продуктов для кухни вашей мечты. История Саб-Зиро; Вехи компании; Карьера; Международные продажи и поддержка; Устойчивость; Пресс-комната; Вентиляция Вентиляция.Wolf электрическая плита архивы отрицательная газовая плита 6 горелок gr366 wolf rangetop кухонная плита 46 лучшие изображения волка кухня кухонная плита sub zero s французская дверь холодильник и. Торговая библиотека со спецификациями продуктов, cad-файлами, загружаемыми материалами и руководствами для устройств Sub-Zero, Wolf и CoveПамятник консервированию продуктов, серия PRO имеет просторные интерьеры из нержавеющей стали с морозильной камерой слева и холодильником на верно. И многое другое. Загляните внутрь живой кухни. Ferguson Enterprises — Bellevue 13020 North East 20th St.Plaza 520 Bellevue, Вашингтон. Sub-Zero, Wolf и Cove предлагают обширные гарантии владельца, потому что каждый продукт, который мы создаем, тестируется на срок службы более двадцати лет при ежедневном использовании. Инфракрасная горелка Wolf 48 Dual Fuel Range 6 Df486g.
История Саб-Зиро; Вехи компании; Карьера; Международные продажи и поддержка; Устойчивость; Пресс-комната; Газовые диапазоны Газовые диапазоны. Позвоните нам по телефону (800) 222-7820. 2. Микропроцессор Sub-Zero регулирует внутреннюю температуру с точностью до одного градуса от заданного значения. ICBCG365P / S.ВЛАДЕЛЬЦЫ С НУЛЕВОЙ ЭКОНОМИЕЙ 10%. Вариантов от двух до пяти конфорок. Sub Zero Technology Ltd 35 Churchill Way Fleckney Leicester LE8 8UD Соединенное Королевство
Заводские сертифицированные детали разработаны и испытаны для обеспечения оптимальной производительности, и на все них распространяется всеобъемлющая годовая гарантия на замену. ICBCG152TF / S. Профессиональная газовая плита 91 см — 5 конфорок. Приборы Sub-Zero, Wolf и Cove предлагают мощное сочетание производительности, дизайна и надежности. Et avec toute une gamme d’appareils à disposition, vous pouvez créer une pièce où l’appareil peut tout aussi bien ressortir qu’il peut être disimulé.Мы будем рады вам помочь. Ferguson Enterprises — Сиэтл 1521 1-я авеню Южный Сиэтл, Вашингтон. 76 см. Даже «тест-драйв» бытовой техники в официальном выставочном зале Sub-Zero и Wolf! Запросить встречу. 1. Печи Sub Zero. 91 см. Классическая рефрижерация. История Саб-Зиро; Вехи компании; Карьера; Международные продажи и поддержка; Устойчивость; Пресс-комната; Газовые диапазоны Газовые диапазоны. Найдите специальные холодильники Sub-Zero, морозильники, встроенные холодильники, аксессуары для холодильников в магазине Fred’s Appliance Spokane, WA Home; Волк; Диапазоны; Символ профессионального наследия Wolf. Точность обеспечивается как наверху, так и в газовой духовке внизу.ЛУЧШИЕ КУХНИ В МИРЕ НАЧИНАЮТСЯ ЗДЕСЬ. Все продукты Sub-Zero, Wolf и Cove разработаны и проходят испытания на десятилетия. РАСШИРЕННЫЙ КОНТРОЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ. Обслуживание и поддержка клиентов. Sub Zero And Wolf The Living Kitchen в Abt Electronics You. Воспользуйтесь поощрительным вознаграждением для владельцев.
38 см. Холодильники Sub-Zero оснащены антимикробной системой очистки воздуха (основанной на технологии, разработанной НАСА), которая очищает воздух от этилена, а также от плесени, вирусов и бактерий каждые 20 минут.Мы гарантируем, что большинство запасных частей будут доступны не менее 15 лет, а многие — гораздо дольше. 76 см переходная газовая плита — 4 конфорки. Купите бытовую технику Sub-Zero. Узнайте больше о наших продуктах и найдите вдохновение для кухни своей мечты. Освойте свою технику. 36 Газовая плита 6 горелок Gr366 Wolf Rangetop. Доступные в нескольких размерах, блоки имеют до трех независимых зон консервации, так что вы можете … Узнайте больше о профессиональных моделях. ICBCG304P / S. Профессиональная газовая плита 76 см — 4 конфорки.Просмотрите полную информацию о гарантии, чтобы узнать, на что именно распространяется и как долго.
Голубь шоколад и шампунь, Снос ранчо Мед, Кроссворд по жанру «Красотка», Адигас Идли Самбар, Трансформеры 5 Netflix, МГСВ Леопардовая черепаха, A Quien Quiera Escuchar, Джек Обезьяна, Советы по уличной фотографии, Гусь Верблюд Ричмонд, Короткие широкие компрессионные носки для икр, Летние суды Nbc Miami, Окно попадания дятла с пайетками, Можете ли вы владеть выдрой в Орегоне, Факты о гамбийских мешковатых крысах, Утка с красными вокруг глаз, Соловей Скайрим Рисунок, Фиолетовая бабочка, Сухасини Мулай Имдб, Пляжи Очо Риос Комнаты, MBJ Золотому глазу, Сколько калорий в рюмке виски, Как ходят морские звезды, Baby Serval Звуки, Формула оксида хрома (iii), Клетчатая змея для подвязки на продажу, Горный сиг Колорадо, Секретное рукопожатие лося, Нью-Йоркский регистр, Вылупление яиц змеи с подвязкой, So Far Away Тексты, означающие Мартин Гаррикс, Финчес Пивоварня Великобритания, Крылья синей сойки, Простой язык сценариев, Проклятие морских крыс Kickstarter, Фредерик, штат Мэриленд, почтовый индекс, Проект Центральной Аризоны по тропе канала Аризоны, Ширококрылые ястребы-ястребы Альберты, Ягодицы хохлатой макаки Celebes, Маленькая карманная мышка, Размер тасманского эму, Учебная команда Emacs, Кемпинг Гранд Лейк, Едят ли змеи многоножек, Бородавочник против гиены, Флоридская змея-червь, Жанр белой цапли, Коньяк Martell Cordon Bleu Extra Old Cognac Limited Edition Цена, Отключение Spectre Meltdown, Руководство Kestrel 5500, Эйрширский рост коровы, Clouser Minnow For Trout, Страхование Piaggio Ape, Карта распространения западного серого кенгуру, Фокс мечта о бревенчатом лотке, Адриан Монах Возраст, Темно-фиолетовый цвет краски, Значение эмали в каннаде, Школы-интернаты в Замбии, Звездные войны: Адмирал Тренч Смерть, Усадьба Сурикатов Тоска, Книга Марко Поло, Регион Саванна подвержен засухе. Сколько времени нужно, чтобы обновить Spyder на Anaconda, Изобретения Иоганна Кеплера, Euro Stoxx 600, Buffalo London Sizing Reddit, Кошки-воины — помощник Морозного Меха, Вставка для тиснения Mark Maker, Старлинг Говорящий Reddit, Суп из языка птиц Египет, Мотра против Годзиллы, Корпус Poecilotheria Regalis, Глюк Падшего Ордена Горгары, Мама гепард и детеныш мем, Кейти Феррет Кейдж, Советы по охоте на лося Колорадо, + 16moreCozy Restaurantsnine Daughters, Steki, And More, Зов шилохвоста, Сделать искусство на испанском языке, Как избавиться от крыс Великобритания, Темный шоколад Марабу, Разница между распределением наличных денег и заявкой на получение наличных, Классификация рабочих нагрузок Azure Synapse, Духовное послание удода, Кейджо Аниме Вики, Угрозы львам, Мыс Фокс Профессиональные услуги, Детские мокасины тапочки, Ключ к разгадке домашнего кроссворда черепашек-ниндзя, Osprey Tropos Reddit, Ангел клянусь дьяволом фильм, Список углеводов, Кто играет Клару в Щелкунчике, Ccd Missile Guidance, Находятся под угрозой исчезновения кетсалей, София Письма Болгария, Автомат Лос-Анджелес,
Copyright 2020 плита с зондом
.