Вазотоп P 1,25 мг, банка 28 таб.

Назначают собакам при застойных явлениях в сердце, вызванных хронической сердечной недостаточностью, при артериальной гипертонии, при кардиомиопатиях различного генеза и для профилактики ишемии миокарда

ИНСТРУКЦИЯ

по применению Вазотопа P (Vasotop P) таблеток 1,25 мг

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА

Вазотоп Р в качестве действующего вещества содержит рамиприл и вспомогательные компоненты: гипромеллоза, прежелатинизированный крахмал, микрокристаллическая целлюлоза, порошкообразный ароматизатор говядины, стеарил фумарат натрия, коллоидный ангидрид кремния и оксид железа. Представляет собой таблетки для приема внутрь, бежевого цвета продолговатой формы с бороздой посередине, с содержанием рамиприла — 1,25 мг. На каждую половину таблетки нанесено количество действующего вещества с одной стороны и с другой — латинская буква «V». Расфасовывают по 28 таблеток в пластиковые банки с влагопоглощающей мембраной и вращающейся крышкой.

Упаковывают по 3 банки в картонные коробки.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

Вазотоп Р — гипотензивное лекарственное средство. Рамиприл, входящий в состав препарата, является ингибитором ангиотензин-превращающего фермента (АПФ), который, подавляя синтез ангиотензина II, снижает его сосудосуживающее действие и стимулирующее влияние на секрецию альдостерона, а также ингибирует распад брадикинина. Рамиприл не оказывает существенного влияния на почечный кровоток (в некоторых случаях повышает его) и на скорость клубочковой фильтрации. Препарат не вызывает развитие компенсаторной тахикардии. Максимальный гипотензивный эффект развивается через 1 — 3 часа после приема препарата и продолжается на протяжении суток. При ежедневном приеме Вазотопа Р снижение артериального давления происходит постепенно в течение 3 — 4 недель и сохраняется в пределах физиологической нормы в течение всего периода лечения. Резкая отмена препарата не приводит к быстрому повышению артериального давления. Вазотоп Р оказывает кардиопротективное действие за счет торможения АПФ в миокарде и накопления брадикинина, а также способствует обратному развитию гипертрофии миокарда у животных, больных артериальной гипертензией. После приема внутрь рамиприл быстро всасывается в количестве, составляющем не менее 50 — 60 % от принятой дозы. Первичный метаболизм рамиприла происходит в печени. При этом образуется производное рамиприла — рамиприлат. Рамиприлат примерно в 6 раз более активно ингибирует АПФ, чем рамиприл. Связывание с белками плазмы составляет для рамиприла — 73 %, а для рамиприлата — 56 %. После ежедневного однократного приема Вазотопа Р устойчивая концентрация рамиприлата в плазме достигается к 4 дню. Около 60 % лекарственного средства выводится с мочой и около 40 % — с калом (преимущественно в виде метаболитов). При нарушениях функции почек экскреция рамиприла и его метаболитов замедляется пропорционально снижению клиренса креатинина. По степени воздействия на организм теплокровных животных Вазотоп Р относится к малоопасным веществам.

ПОКАЗАНИЯ

Назначают собакам при застойных явлениях в сердце, вызванных хронической сердечной недостаточностью, при артериальной гипертонии, при кардиомиопатиях различного генеза и для профилактики ишемии миокарда.

ДОЗЫ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

Вазотоп Р применяют внутрь один раз в сутки, натощак. Первоначальная терапевтическая доза для собак в сутки составляет 0,125 мг действующего вещества рамиприла на 1 кг веса животного. Животным массой свыше 50 кг можно давать суточную дозу препарата в два приёма. После нормализации артериального давления лечение препаратом следует продолжить в половинной дозе от первоначальной. Животным, у которых существует риск развития гиповолемии, лечение Вазотопом Р начинают с половинной дозы, которую задают в течение недели. Примерный расчет количества препарата на животное:

 

Масса собаки	Количество рамиприла, мг	Количество таблеток
2,5 кг	0,31	1\4 таблетки по 1,25 мг
5 кг	0,62	1\2 таблетки по 1,25 мг
10 кг	1,25	1 таблетка по 1,25 мг

 

 

При отсутствии снижения артериального давления на фоне приема Вазотопа Р для усиления терапевтического эффекта разрешается одновременное применение диуретических средств (кроме калий-сберегающих) в дозах согласно инструкции по применению. При застойных явлениях в лёгких, через две недели после начала использования препарата суточную дозу можно увеличить до 0,25 мг рамиприла на 1 кг веса животного. Продолжительность курса терапии устанавливает ветеринарный врач.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

В некоторых случаях у животного на фоне применения препарата могут наблюдаться побочные явления со стороны дыхательной системы (синусит, ринит, бронхоспазм), со стороны желудочно-кишечного тракта (тошнота, диспепсия, рвота, диарея, запор, дисфагия, потеря аппетита), со стороны нервной системы (судороги, невралгии, нейропатия, парестезии, тремор). При проявлении побочного действия применение Вазотопа Р следует прекратить и обратиться к ветеринарному врачу. Превышение дозировки более чем в 10 раз (2,5 мг/кг массы животного) нормально переносится молодыми животными. В редких случаях отмечаются признаки гипотензии, проявляющиеся в виде апатии и атаксии. При возникновении подобных симптомов назначенное лечение необходимо приостановить до стабилизации состояния животного. После этого лечение возобновляют в половинной дозе. Применение АПФ-ингибитора у собак с симптомами гиповолемии и дегидратации может привести к развитию острой гипотензии. В таких случаях необходимо восстановить водно-солевой баланс в организме животного и отложить применение Вазотопа Р до стабилизации состояния.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата. Стеноз митрального клапана, стеноз аорты, гипертоническая кардиомиопатия, тяжелые нарушения функций печени и почек. Не рекомендуется применять препарат лактирующим и щенным животным.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ

Животные, у которых существует повышенный риск развития чрезмерной гипотензии, после приема первой дозы, а также после увеличения дозы препарата должны находиться под строгим наблюдением ветеринарного врача, особенно в первые 2 недели лечения. В случае развития гипотензии, атаксии, тахикардии, аритмии и стенокардии, лечение Вазотопом Р необходимо прекратить. Мочегонные средства и диета с пониженным содержанием натрия усиливает действие препарата, поэтому, во избежание развития резкой гипотензии, сопровождающейся апатией, атаксией, обмороками или острой почечной недостаточностью, не следует превышать дозы диуретических средств и назначать диету с пониженным содержанием натрия. Не рекомендуется одновременное применение с калий-содержащими препаратами, так как это может привести к развитию гиперкалиемии в организме.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

В сухом, защищенном от прямых солнечных лучей и недоступном для детей и животных месте при температуре от 2 до 30 °С. Срок годности — 3 года.

ПРОИЗВОДИТЕЛЬ

 

MSD

Вазотоп табл. 0,625 мг. цена за 1 банку ИНТЕРВЕТ

СОСТАВ

Таблетки Вазотоп Р содержат в качестве действующего вещества рамиприл в количестве 0,625 мг, 1,25 мг, 2,5 мг, или 5,0 мг и вспомогательные вещества: гипромеллозу, прежелатинизированный крахмал, микрокристаллическую целлюлозу, порошкообразный ароматизатор говядины, стеарил фумарат натрия, коллоидный ангидрид кремния.

ОПИСАНИЕ

Вазотоп Р применяют собакам при хронической сердечной недостаточности, при артериальной гипертонии, при кардиомиопатиях различного генеза и для профилактики ишемии миокарда, кошкам – для снижения систолического давления (если значение систолического давления находится в промежутке от 160 и 230 мм рт.ст.).
Таблетки для перорального применения.
Вазотоп Р выпускают расфасованными по 28 таблеток в пластиковые флаконы с закручивающимися колпачками с защитой от детей и влагопоглащающей мембраной. Флаконы помещают в картонные коробки по 1 или 3 штуки и снабжают инструкцией по применению.

СРОК ГОДНОСТИ

Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения и транспортирования – 24 месяца с даты производства.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

Вазотоп Р хранят и транспортируют в закрытой упаковке производителя, отдельно от продуктов питания и кормов, в защищенном от влаги и прямых солнечных лучей месте, при температуре от 2 ⁰C до 30 °С.

ДОЗЫ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

Вазотоп Р применяют внутрь один раз в сутки, натощак. Первоначальная терапевтическая доза для собак в сутки составляет 0,125 мг действующего вещества рамиприла на 1 кг веса животного. Животным массой свыше 50 кг можно давать суточную дозу препарата в два приёма. После нормализации артериального давления лечение препаратом следует продолжить в половинной дозе от первоначальной. Животным, у которых существует риск развития гиповолемии, лечение Вазотопом Р начинают с половинной дозы, которую задают в течение недели. При отсутствии снижения артериального давления на фоне приема Вазотопа Р для усиления терапевтического эффекта разрешается одновременное применение диуретических средств (кроме калий-сберегающих) в дозах согласно инструкции по применению. При застойных явлениях в лёгких, через две недели после начала использования препарата суточную дозу можно увеличить до 0,25 мг рамиприла на 1 кг веса животного. Продолжительность курса терапии устанавливает ветеринарный врач.

Вазотоп Р кошкам назначают, если не удается устранить причину, вызвавшую повышение артериального давления (например, гипертиреоз). Лечение Вазотопом Р следует проводить под регулярным наблюдением ветеринарного врача (1 раз в 7-14 дней).
У кошек с серьезными поражениями глаз или быстро прогрессирующими неврологическими симптомами (вследствие повышения давления) рекомендуется проводить оценку клинического состояния каждые 1-2 дня.
Длительность лечения Вазотопом Р устанавливает ветеринарный врач.

Производитель:

MSD Интервет

Вазотоп Р 0,625 мг таблетки № 28

Внешний и внутренний вид:
Рамиприл - международное непатентованное наименование препарата Вазотоп. Таблетки оранжевого цвета вытянуто-овальной формы с бороздкой посередине, для лёгкого деления пополам. Баночки белого цвета с этикеткой под цвет картонной упаковки, бе з ватки поверх таблеток, с нанесенными сроком годности, названием, а также дозировкой лекарственного средства).
Из чего состоит:

• Рамиприл 0,625 мг — активное вещество, которое препятствует образованию ангиотензина I в ангиотензин II.
• Гипромеллоза 0,110 мг
• Прежелатинизированный крахмал 42,765 мг
• Микрокристаллическая целлюлоза 44,5 мг
• Порошкообразных ароматизатор говядины 10мг
• Стеарил фумарат натрия 0,50 мг
• Коллоидный ангидрит кремния 0,50 мг
• Оксид железа коричневого 1,0 мг

Зачем назначают:

Назначают кошкам при артериальной гипертензии, сердечной недостаточности, кардиомиопатии различного происхождения, а также для профилактики ишемии миокарда, для снижения артериального давления, когда показатели находятся в пределах 160-230 мм рт. ст.

Снижает активность ангиотензин превращающего фермента (АПФ), то есть является его ингибитором. Относится к гипотензивным средствам. Понижает: сердечно-сосудистое давление, а также активность ангиотензина II и его вазоконстрикторное действие, стимуляцию на секрецию альдостерона и распад брадикинина. Снижает общее сосудистое периферическое сопротивление, при этом не воздействует на почечный кровоток ( не снижая его, то есть не создавая почечной ишемии, что очень важно для кошек, поскольку возникновение уремических синдрома и проблем — стоят на первом месте по заболеваниям среди кошачьих). Уменьшает давление исключая при этом риск возникновения компенсаторной тахикардии. Характерно кардиопротективное действие, за счёт торможения ангиотензин-превращающего фермента в миокарде. Изначально рамиприл метаболизируется в печени до рамиприлата. Выведение его прямо-пропорционально зависит от клиренса креатинина почками.

 

MSD Animal Health Ирландия

Информация о продукте для ветеринаров — Vasotop

Вазотоп — ингибитор АПФ — препарат, применяемый для лечения сердечной недостаточности у собак. Вазотоп действует двумя способами: снимает нагрузку на сердце и устраняет некоторые повреждения, вызванные сердечной недостаточностью. Ингибиторы ACE не только снижают сопротивление сосудов за счет расширения сосудов, они также должны действовать локально, чтобы ингибировать некоторые дегенеративные изменения, которые происходят в сердечной мышце, стенках кровеносных сосудов и почках по мере прогрессирования сердечного заболевания.Вазотоп (рамиприл) — это высоколипофильный ингибитор АПФ, который, как было показано, подавляет АПФ как на системном, так и на местном уровне. Было показано, что рамиприл вызывает регресс существующей гипертрофии миокарда ¹ , снижает пролиферацию гладкомышечных клеток в стенках кровеносных сосудов ² и увеличивает почечный кровоток ³ .

Для использования, дозировки, противопоказаний и предупреждений обратитесь к буклету продукта. Дополнительная информация предоставляется по запросу.Ответственно относитесь к лекарствам.

Юридическая категория
POM

Количество в упаковке
Все дозы таблеток:
1 x 28 таблеток в полиэтиленовом контейнере HD в коробке.

¹ McDonald et al (1995) Circulation 91, 2043-48
² Straeter-Knowlen et al (1999) Am J Physiol 277, h2924-30
³ Omosu (1992) Японский J Nephrol 34, 883 -94

Лист данных

Вазотоп доступен в трех дозировках таблеток:

Вазотоп 1.25: белые продолговатые таблетки с половинной риской с одной стороны. Каждая таблетка содержит 1,25 мг Рамиприла PhEur. Чтобы получить сводку характеристик продукта, сначала щелкните эту ссылку. Затем прокрутите вниз до раздела «Документы». Затем щелкните версию в формате PDF в строке напротив «Сводка характеристик продукта».

Вазотоп 2,5: таблетки продолговатой формы желтого цвета с насечкой наполовину с одной стороны. Каждая таблетка содержит 2,5 мг Рамиприла PhEur и 0,1 мг желтого оксида железа (E172). Чтобы получить сводку характеристик продукта, сначала нажмите эту ссылку.Затем прокрутите вниз до раздела «Документы». Затем щелкните версию в формате PDF в строке напротив «Сводка характеристик продукта».

Вазотоп 5: красные, продолговатые таблетки с риской наполовину с одной стороны. Каждая таблетка содержит 5 мг Рамиприла PhEur и 0,05 мг красного оксида железа (E172). Чтобы получить сводку характеристик продукта, сначала нажмите эту ссылку. Затем прокрутите вниз до раздела «Документы». Затем щелкните версию PDF в строке напротив «Сводка характеристик продукта».

Med’Vet — Médicament VASOTOP® P 0,625

Показания к применению

Chez les chiens:
— traitement de l’insuffisance cardiaque stades (NYHA: décompensation stades II — IV).
Специальное применение в сочетании с диуретиком фуросемида и / или кардиотонических гликозидов.

Администрация

Voie d’administration:

Voie orale.

Posologie:

0,125 мг рамиприла на кг, без запаха, 1 комприме на 5 кг, без запаха, без запаха.

En l’absence d’amélioration après deux semaines de traitement, le vétérinaire prescripteur peut augmenter la jusqu’à 0,25 мг рамиприла на кг и без остатка.

Состав качественный и количественный Принципы действия и вспомогательные вещества à effets notoires:

Un comprimé sécable de 100 мг, содержание:
— Активное вещество:
Рамиприл ….. 0,625 мг
— Вспомогательные вещества:
Oxyde de fer marron ( E 172) ….. 1000 мг

Principes actifs / Molécule:

Fer, Ramipril, Blé, активное вещество

Бывшая аптека:

Comprimé

Inscription au tableau des elements vénéneuses (Liste I / II).Classement du médicament en matière de livrance:

Liste I.
À ne délivrer que sur ordonnance.
Соответствие предварительным требованиям.

Время ожидания:

Собственность

Фармакодинамические свойства:

Рамиприл является гидролизом в фуа-ансамбле с активным метаболитом, рамиприлатом, par les estérases. Рамиприлат ингибирует дипептидил-карбоксипептидазу I, представляет собой уникальный фермент конверсии ангиотензина (ECA).Этот фермент катализирует превращение ангиотензина I в ангиотензин II, вызывая деградацию брадикинина в плазме и тканях эндотелиальных сосудов. De ce fait, le ramiprilate pipeline à une vasodilatation systémique.
Il réduit également la secrétion d’aldostérone. Cela aura для улучшения состояния кальцинирования.
L’inhibition de l’ECA тканевый канал ангиотензина II и потенциальное действие брадикинина.
Ces effets agissent de façon synergique pour réduire les facteurs myotropiques, и вызывающее беспрепятственное сокращение целочисленных клеток в l’intérieur des musses lisses du cœur et des vaisseaux. De cette façon, le ramipril previent or réduit longment l’hypertrophie myogène des sujets atteints d’insuffisance cardiaque congestive (ICG), et réduit la resistance vasculaire périphérique.
Апрельское введение рамиприла, значительное подавление плазматической активности аппарата ЭКА, быстрое усиление прогрессирования, соответствующее 50% начального уровня 24 после введения.
L’administration de ramipril chez les sujets atteints d’insuffisance cardiaque congestive améliore également l’hémodynamique, la Симптоматология, ассоциированная и пронистическая.
Le ramipril diminue le taux de mortalité chez les sujets souffrant d’insuffisance cardiaque permanente ou transitoire, faisant suite à un infarctus myocardique aigu (homme, chien).

Собственная фармацевтика:

Рамиприл является быстрым и сильным, абсорбирующим после приема внутрь и гидролизом в фуа-ане, активном метаболита, рамиприлате.
При приеме внутрь не рекомендуется вводить 0,125 мг рамиприла за кг и номинально за 8 раз, минимальные плазматические концентрации рамиприлата составляют 12,1 нг / мл (J1) и 17,7 нг / мл (J8) apparaissent en moyenne après une heure. Уменьшение концентрации в ванной комнате с двухфазным профилем, с учетом температуры демиви-де-элиминации в мойенне 8,76 эвр (J1), и 9,96 эвр (J8).
Chez les chiens ayant reçu une Administration orale de 0,25 mg de ramipril par kg et par pendant 8 дней, минимальные концентрации плазматических веществ в максимальных концентрациях рамиприла не действуют в течение 1, 2 раза.Моя фотография с концентрацией составляет 18,1 нг / мл.

Вазотоп П — компресса (Рамиприл)

---

---

Vasotop P un medicinale veterinario на основе принципа действия Ramipril , appartenente alla category degli ACE inibitori e nello specifico ACE-inibitori, non associati . E ‘Commercializzato in Italia dall’azienda MSD Animal Health S.r.l. .

Vasotop P prescritto con Ricetta RRV — ricetta medico-veterinaria in copia unica ripetibile .

---

Коммерческая информация без рецепта

Название: MSD Animal Health S.r.l.
Concessionario: MSD Animal Health S.r.l.
Ricetta: RRV — ricetta medico-veterinaria in Copia unica ripetibile
Principio attivo: Ramipril
Gruppo terapeutico: ACE inibitori
Forma farmaceutica: compressa
9000

Vasotop P 1, содержащий полиэтилен HD от 28 до 1,25 мг
Vasotop P 1, содержащий полиэтилен HD от 28 до 2,5 мг

---

Вазотоп P 0,625 мг компресс: ogni compressa contiene 0,625 мг ди рамиприл и 1,0 мг диосидо ди ферромаррон (E172).Вазотоп P 1,25 мг compresse: ogni compressa contiene 1,25 мг ди рамиприл. Вазотоп P 2,5 мг компресс: ogni compressa contiene 2,5 мг ди рамиприл и 0,5 мг диосидо ди феррогиалло (E172). Вазотоп P 5 мг компресс: огонь 5 мг ди рамиприл и 0,25 мг диосидо ди ферро Россо (E172). Вазотоп P 10 мг компресс: один компресс, содержащий 10 мг ди рамиприла и 1,0 мг диосидо ди ферро Россо (E172).

---

Per il trattamento della underfficienza cardiaca congestizia (вторая классификация Нью-Йоркской кардиологической ассоциации (NYHA), класс II, III и IV) causata da insfficienza valvolare dovuta a cardiopatia valvolare cronica degenerativa (endocardiosi) or cardiomioza teraptia congestizia фуросемид e / o con glicosidi cardiaci digossina o метилдигоссина.В pazienti trattati одновременном использовании с продуктом e furosemide il dosaggio del diuretico pu essere ridotto ottenendo lo stesso effetto diuretico del trattamento con solo furosemide.

---

La доза терапии nel cane corrisponde ad una singola somministrazione orale giornaliera di 0,125 мг ди рамиприла / кг веса (1 компресс / 10 кг на каждый). Per assicurare un dosaggio precision, ogni soggetto deve essere pesato accuratamente prima di calcolare la dos. Il trattamento deve semper iniziare con story dosaggio che il pi basso raccomandato.Il dosaggio deve essere aumentato soltanto se l’animale non-risponde alla первоначальная доза raccomandata ди 0,125 мг ди рамиприла / кг p.c. In pazienti affetti da tosse o edema polmonare, in funzione della gravit della congestione polmonare, il dosaggio pu essere aumentato dopo 2 settimane в 0,25 мг ди рамиприла / кг веса в день.

VASOTOP P | PEV

DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN:

Administración por vía oral.

La dosis terapéutica es de 0,125 мг рамиприла за кг песо, en una sola administración al día.

Песо дель Перро	ВАСОТОП® П 1,25 мг	ВАСОТОП® П 2,5 мг
4-7 кг	½ компримидо
8-14 кг	1 компримидо	½ компримидо
15-29 кг		1 компримидо

El tratamiento siempre debe iniciarse con esta dosis mínima recomendada.La dosis sólo deberá ser aumentada en caso de que no haya mejora en el animal. En animales contos, отек легких, и зависимый от gravedad de la congestión pulmonar, избавляются от 2 semana puede aumentarse la dosis a una toma diaria de 0.25 mg de ramipril por Kg de peso.

En los perros, bajo tratamiento combinado de VASOTOP® P y furosemida, la dosis del diurético puede ser reducida, siempre y cuando se obtengan los mismos efectos diuréticos como si la furosemida se estuviera utilizando sola.

Gatos:

La dosis terapéutica es de 0,125 мг рамиприла за кг песо, en una sola administración al día.

Рекомендуемая дозировка (стандартная доза 0,125 мг / кг / день)	Песо капрал дель гато	ВАСОТОП® P 1,25 мг
	> 2.5–5 кг	½ компримидо
	> 5–10 кг	1 компримидо

La posología puede ser aumentada a 0,25 mg de ramipril por Kg de peso en los gatos que no response a la dosis estándar de 0,125 мг рамиприла в кг в песо.

СОСТАВ:

Cada COMPRIMIDO, содержание:

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ:

No administrator en perros con afecciones importantes de estenosis vasculares (ej.: aórtica estenosis, митральный эстеноз) o de miocardiopatía hipertrófica obstructiva.

No administrator en gatos con afecciones de hipovolemia absoluta o relativa, insuficiencia renal aguda o insuficiencia renal crónica descompensada. La activación de la SRRA производит en esos animales una reducción de la función renal (estado 4 según la clasificación IRIS).

ОПИСАНИЕ: ВАЗОТОП® P es un comprimido para administración oral que contiene como Principio activo ramipril.Ramipril es un profármaco inactivo, que se convierte rápidamente en su метаболито, el diácido (ramiprilat), por escisión de un grupo éster.

ПОКАЗАТЕЛИ:

Perros: Para el tratamiento de la insuficiencia cardiaca congestiva (de grado II, III y IV de la clasificación de la New York Heart Association, NYHA), устранение недостаточности клапанного клапана por valvulopatía crónica degenerativa (эндокардиоз) при поражении миокарда комплементарио кон диуретико фуросемида й / о лос глюкозидос кардиакос дигоксина или метилдигоксина.

Класс	Signos clínicos
II	Se observa fatiga, disnea, tos, cuando el ejercicio es superior al привычный. En esta etapa puede aparecer ascitis.
III	El animal se encuentra cómodo en reposo, pero su Capacidad de esfuerzo es mínima.
IV	El animal no puede hacer el menor esfuerzo. Los signos de incapacidad están presentes incluso en reposo.

En los animales tratados con VASOTOP® P y furosemida, puede reducirse la dosis de ésta para lograr el mismo efecto diurético que si se administrara sólo furosemida.

Gatos:

Para el tratamiento de la insuficiencia renal crónica (estadio 2 y 3 según la clasificación IRIS *), hipertensión arterial e insuficiencia cardiaca.

Estado	Азотемия	Креатинина	Отрос
2	Лигера	140-250 ммоль / л	Возможная гиперфосфатемия, возможная гипертензия, возможная протеинурия *
3	Moderada	251-442 ммоль / л	Возможная гиперфосфатемия, возможная гипертензия, возможная протеинурия *

* Протеинурия сама по себе определяет наличие протеина в орине / креатинине выше 0.4–0,5.

МЕРЫ:

Almacenar с комнатной температурой, не выше 25 ° C.

Cerrar cuidadosamente después de cada uso.

No retirar la cápsula que contiene el desecador.

РЕКЛАМЫ:

Manténgase fuera del alcance de los niños y de los animales domésticos.

Vasotop® P 0,625, 1,25, 2,5, 5 мг

Wirkstoff (e) und sonstige Bestandteile

Längliche, апельсин, ароматизатор Tablette mit beidseitiger Bruchrille.

1 таблетка Vasotop P 0,625 мг, энтальт:
Wirkstoff (e):
Рамиприл 0,625 мг

Sonstige Bestandteile, deren Kenntnis für eine zweckgemäße Verabreichung des Mittels erforderlich ist:
1,0 мг

Längliche, бежевый, ароматизированный Tablette mit beidseitiger Bruchrille.

1 таблетка Vasotop P 1,25 мг энтальт:
Wirkstoff (e):
Рамиприл 1,25 мг

Längliche, gelbe, aromatisierte Tablette mit beidseitiger Bruchrille.

1 таблетка Vasotop P 2,5 мг энтальт:
Wirkstoff (e):
Рамиприл 2,5 мг

Sonstige Bestandteile, deren Kenntnis für eine zweckgemäße Verabreichung des Mittels erforderlich ist:
Farbstoff: (E 172) 0,5 мг

Längliche, rosa, aromatisierte Tablette mit beidseitiger Bruchrille.

1 таблетка Vasotop P, 5 мг, энтальт:
Wirkstoff (e):
Рамиприл 5 мг

Sonstige Bestandteile, deren Kenntnis für eine zweckgemäße Verabreichung des Mittels erforderlich ist:
-Ebstoff (III) 0,25 мг

Anwendungsgebiet (e)

Zur Behandlung chronischer Herzerkrankungen (kongestive Herzinsuffizienz gemäß der Klassifizierung der New York Heart Association (NYHA) Grad II — IV), verursacht durch Klappeninsuffizienz hervorgerufen durch chronisch-deränderkungen deränderkungen durch chronisch-degenerated deränderkungen / oder den Herzglykosiden Digoxin или Methyldigoxin.

Grad	Klinische Symptomatik
II	Müdigkeit, Kurzatmigkeit, Husten etc. treten bereits bei Überschreitung von normaler. Aszites kann в Diesem Stadium auftreten.
III	Keine Einschränkung in der Ruhe, aber geringe Belastbarkeit
IV	Fehlende Belastbarkeit. Клиническая инсуффицинцзейхен третен берейц ин дер Рухе ауф.

Bei gleichzeitig mit Vasotop P und Furosemid behandelten Patienten kann, um eine gleiche diuretische Wirkung wie mit Furosemid allein zu erzielen, die Dosis des Diuretikums gesenkt werden.

Gegenanzeigen

Nicht anwenden bei Hunden mit erkennbarer Herzschwäche oder Herzkrankheit (reduziertes Herzauswurfvolumen) aufgrund zu hohen Blutdruckes (verursacht durch hämodynamisch релевантные Stenosen z.
Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der Hilfsstoffe.

Nebenwirkungen

Zu Beginn der Behandlung mit Vasotop P oder nach einer Dosiserhöhung kann es in seltenen Fällen zu einer Blutdrucksenkung kommen, die sich durch Müdigkeit, Lethargie oder Ataxie äußern kann. In solchen Fällen ist die Therapie auszusetzen, bis sich der Zustand des Patienten normalisiert hat, und mit 50% der ursprünglichen Dosis erneut zu beginnen.Lassen Sie sich von Ihrem Tierarzt beraten. Das Risiko eines Blutdruckabfalls wird durch die gleichzeitige Gabe von blutdrucksenkenden Medikamenten (z.B. Diuretika) или Narkosemittel mit blutdrucksenkendem Effekt erhöht.

Die Angaben zur Häufigkeit von Nebenwirkungen sind folgendermaßen Definiert:
— Sehr häufig (mehr als 1 von 10 behandelten Tieren zeigen Nebenwirkungen)
— Häufig (mehr als 1 aber 100 — mehr alsals 900) aber weniger als 10 von 1000 behandelten Tieren)
— Selten (mehr als 1 aber weniger als 10 von 10.000 behandelten Tieren)
— Sehr selten (weniger als 1 von 10.000 behandelten Tieren, einschließlich Einzelfall¬berichte).

Falls Sie Nebenwirkungen, insbesondere solche, die nicht in der Packungsbeilage aufgeführt sind, bei Ihrem Tier feststellen, oder Falls Sie vermuten, dass das Tierarzneimittel nicht gewirkt hatothe, teilen Sietez Diese Bittez.

Zieltierart (en)

Хунд

Dosierung für jede Tierart, Art und Dauer der Anwendung

Zum Eingeben.
Die therapeutische Dosis beträgt einmal täglich 0,125 мг Ramipril je kg Körpergewicht
(1 таблетка Vasotop P 0,625 мг на 5 кг Körpergewicht).

Um eine korrekte Dosierung sicherzustellen, ist vor der Behandlung das Körpergewicht genau zu bestimmen.

Die Behandlung sollte immer mit dieser niedrigsten empfohlenen Dosis begonnen werden. Nur Falls der Hund nicht auf diese empfohlene Anfangsdosierung von 0,125 mg Ramipril je kg Körpergewicht anspricht, sollte die Dosis erhöht werden.

Je nach Schweregrad der klinischen Symptomatik besteht die Möglichkeit, nach 2 Wochen die Dosis auf eine einmal tägliche Gabe von 0,25 мг Ramipril je kg Körpergewicht zu erhöhen.

Zum Eingeben.
Die therapeutische Dosis beträgt einmal täglich 0,125 мг Ramipril je kg Körpergewicht
(1 таблетка Vasotop P 1,25 мг на 10 кг Körpergewicht).

Um eine korrekte Dosierung sicherzustellen, ist vor der Behandlung das Körpergewicht genau zu bestimmen.

Die Behandlung sollte immer mit dieser niedrigsten empfohlenen Dosis begonnen werden. Nur Falls der Hund nicht auf diese empfohlene Anfangsdosierung von 0,125 mg Ramipril je kg Körpergewicht anspricht, sollte die Dosis erhöht werden.

Je nach Schweregrad der klinischen Symptomatik besteht die Möglichkeit, nach 2 Wochen die Dosis auf eine einmal tägliche Gabe von 0,25 мг Ramipril je kg Körpergewicht zu erhöhen.

Zum Eingeben.
Die therapeutische Dosis beträgt einmal täglich 0,125 мг Ramipril je kg Körpergewicht
(1 таблетка Vasotop P 2,5 мг pro 20 кг Körpergewicht).

Um eine korrekte Dosierung sicherzustellen, ist vor der Behandlung das Körpergewicht genau zu bestimmen.

Die Behandlung sollte immer mit dieser niedrigsten empfohlenen Dosis begonnen werden. Nur Falls der Hund nicht auf diese empfohlene Anfangsdosierung von 0,125 mg Ramipril je kg Körpergewicht anspricht, sollte die Dosis erhöht werden.

Zum Eingeben.
Die therapeutische Dosis beträgt einmal täglich 0,125 мг Ramipril je kg Körpergewicht
(1 таблетка Vasotop P 5 мг pro 40 кг Körpergewicht).
Um eine korrekte Dosierung sicherzustellen, ist vor der Behandlung das Körpergewicht genau zu bestimmen.

Die Behandlung sollte immer mit dieser niedrigsten empfohlenen Dosis begonnen werden. Nur Falls der Hund nicht auf diese empfohlene Anfangsdosierung von 0,125 mg Ramipril je kg Körpergewicht anspricht, sollte die Dosis erhöht werden.

Je nach Schweregrad der klinischen Symptomatik besteht die Möglichkeit, nach 2 Wochen die Dosis auf eine einmal tägliche Gabe von 0,25 мг Ramipril je kg Körpergewicht zu erhöhen.

Hinweise für die richtige Anwendung

Vasotop P Tabletten sind aromatisiert. Bieten Sie dem Hund die Tablette aus der Hand или Futternapf an. Verweigert der Hund die Aufnahme, geben Sie ihm die Tablette in das Maul ein.

Wartezeit

Nicht zutreffend.

Besondere Lagerungshinweise

Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahren.

Nicht über 30 ° C lagern.
Trocken lagern.
Nach jedem Öffnen wieder gut verschließen.
Kapsel mit Trockenmittel nicht entnehmen.

Sie dürfen das Tierarzneimittel nach dem auf dem Behältnis und der äußeren Umhüllung angegebenen Verfalldatum nach dem „Verw. bis «nicht mehr anwenden.

Besondere Warnhinweise

Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung bei Tieren:
Falls während der Behandlung mit Vasotop P Anzeichen von Apathie oder Ataxie auftreten (mögliche Anzeichen für Hypotonie), sollte Fortune Dierars DIESELDETE NDESETTELDES TIREEN

Die Anwendung von ACE-Hemmern bei Hunden mit niedrigem Blutdruck (Hypovolämie) / Dehydratation) (z. B. infolge Gaben eines Diuretikums, Vomitus oder Diarrhoe) kann zu erniedrigtem Blutdruck (akute) Hypotdruck (akute). In solchen Fällen sollte sofort der Flüssigkeits- und Elektrolythaushalt ausgeglichen und die Behandlung mit Vasotop P bis zu dessen Stabilisierung ausgesetzt werden.

Bei durch Hypovolämie gefährdeten Patienten ist eine einwöchige einschleichende Dosierung von Vasotop P (Beginn mit der halben Dosis) anzuraten.

1 — 2 Tage vor und nach Behandlungsbeginn mit Vasotop P sollte neben dem Hydratationszustand auch die Nierenfunktion des Patienten überprüft werden. Dies gilt auch bei Dosiserhöhungen von Vasotop P oder wenn gleichzeitig ein Diuretikum verabreicht wird.

Bei Hunden mit Nieren- und Leberfunktionsstörungen sollte der Anwendung eine sorgfältige Nutzen-Risiko Abwägung des behandelnden Tierarztes vorausgehen. Bei solchen Hunden sollte unter der Therapie mit Vasotop P die Nieren- bzw.Leberfunktion in regelmäßigen Abständen kontrolliert werden.

Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Anwender:
Nach der Anwendung Hände waschen. Im Falle einer versehentlichen Aufnahme ist unverzüglich ein Arzt zu Rate zu ziehen und die Packungsbeilage oder das Etikett vorzuzeigen.

Trächtigkeit und Laktation:
Da keine entsprechenden Untersuchungen zur Anwendung von Vasotop P während der Trächtigkeit und Laktation vorliegen, nicht bei trächtigen und säugenden Hündinnen anwenden.

Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und andere Wechselwirkungen:
Sowohl Diuretika als auch natriumarme Diät Potenzieren durch Aktivierung des Renin-Angiotensin-Aldosteron-Systems (RAAS) die Wirkung von ACE-Ace-Systems. Hohe Diuretikum-Gaben sowie natriumarme Diät sollten deshalb während der Behandlung mit ACE-Hemmern nicht verabreicht werden, um Hypotonie (mit Symptomen wie Apathie, Ataxie, selten Synkope oder akutes zu vermeversagen).
Gleichzeitige Gabe von K + oder K + -sparenden Diuretika ist wegen der Gefahr einer Hyperkaliämie zu vermeiden.

Überdosierungen (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel):
Die orale Verabreichung von bis zu 2,5 мг Ramipril pro kg Körpergewicht (entspricht dem 10-fachen der empfohlenen Höchstdosis) wurde von gesunden.
Symptome wie Apathie und Ataxie können als Anzeichen eines Blutdruckabfalls bei Überdosierung auftreten.

Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Entsorgung von nicht verwendetem Arzneimittel oder von Abfallmaterialien, sofern erforderlich

DE: Nicht aufgebrauchte Tierarzneimittel sind vorzugsweise bei Schadstoffsammelstellen abzugeben.Bei gemeinsamer Entsorgung mit dem Hausmüll ist sicherzustellen, dass kein missbräuchlicher Zugriff auf diese Abfälle erfolgen kann. Tierarzneimittel dürfen nicht mit dem Abwasser bzw. über die Kanalisation entsorgt werden.
AT: Arzneimittel sollten nicht über das Abwasser oder den Haushaltsabfall entsorgt werden. Fragen Sie Ihren Tierarzt, wie nicht mehr benötigte Arzneimittel zu entsorgen sind. Diese Maßnahmen dienen dem Umweltschutz.

Weitere Angaben

Packungsgrößen:
15 мл HD-Polyethylenbehältnis mit 28 länglichen Tabletten, verschlossen mit einem
LD-Polypropylen kindersicheren Sicherheitsschraubverschluss.Im Verschluss befindet sich eine Kapsel mit Trockenmittel.
Faltschachtel mit 1, 3 или 6 Behältnissen.
Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen в Verkehr gebracht.

DE: Verschreibungspflichtig
AT: Rezept- und apothekenpflichtig

Zulassungsnummern:
DE: Zul.-Nr .: 400183.03.00
AT: Z.Nr.:8-00640

Zulassungsnummern:
DE: Zul.-Nr .: 400183.00.00
AT: Z.Nr .: 8-00404

Zulassungsnummern:
DE: Zul.-Nr.: 400183.01.00
AT: Z.Nr .: 8-00405

Zulassungsnummern:
DE: Zul.-Nr .: 400183.02.00
AT: Z.Nr .: 8-00406

Liebe Hundebesitzerin, lieber Hundebesitzer,

Ihr Tierarzt hat Ihrem vierbeinigen Freund Vasotop® P verordnet, um seine Herzschwäche zu behandeln.

Herzschwäche ist eine Alterserscheinung, die vielfältige Ursachen haben kann. Sie ist zwar nicht vollständig heilbar — man kann jedoch die Arbeit des Herzens unterstützen. Dadurch wird die Leistungsfähigkeit und damit auch Lebensfreude des Hundes gesteigert.

Die medikamentöse Therapie mit Vasotop® P zielt darauf ab, den Kreislauf zu entlasten, damit das Herz weniger arbeiten muss. Das Fortschreiten der Herzschwäche wird verlangsamt. Diese Unterstützung benötigt Ihr Hund bis an sein Lebensende. Es ist daher wichtig, dass Sie die Medikamentengabe auch dann beibehalten, wenn es Ihrem Hund besser geht.

Mit Vasotop® P empfiehlt Ihnen Ihr Tierarzt eine Therapie, deren gute Wirksamkeit und Verträglichkeit durch zahlreiche wissenschaftliche Studien belegt ist.

Durch angepasste Ernährung und Bewegung können Sie die Behandlung unterstützen und damit das Wohlbefinden Ihres Hundes zusätzlich steigern.
Ihr Tierarzt berät Sie dazu gerne.

Стенд

февраль 2018

Вазотоп П 0,625 мг 28 сП | U-Z

Chez les chiens:

— лечение застойной сердечной недостаточности (NYHA: стадии декомпенсации II — IV). Этот специальный продукт используется в сочетании с диуретиком фуросемида и / или кардиотонических гликозидов.

Обозначения:

En l’absence de données, ne pas utiliser chez les chiennes en Cours de gésteation or lactation.

Особняк в особой одежде с особенным чаком:

L’utilisation des ингибиторы de l’ECA chez les chiens atteints d’hypovolémie / déshydratation (например, из-за сильных доз диуретиков, рвотных масс или диареи), способствующего развитию гипотонии. Dans de pareils cas, l’équilibre hydro-electrolytique doit d’abord être rétabli et le traitement avec la spécialité interrompu jusqu’à sa стабилизации.

Ces mesures s’appliquent également en cas de signes clinic d’apathie ou d’ataxie survenant durant le traitement avec la spécialité (признаки потенциальных гипотоний). Après la disparition de ces симптомов, le traitement pourra être repris.

Специальные меры предосторожности для животных:

Chez les chiens présentant un risque d’hypovolémie, il peut être Recommandé d’instaurer progressment la posologie de la spécialité sur une semaine (en commençant à la moitié de la терапевтическая доза).Степень гидратации и возобновляемая функция по борьбе с изменением климата и 1 или 2 дня после дебюта ингибиторов ЭКА. Контролируйте сыворотку эффектом при расширении дозы специального или одновременного администрирования.

Chez les chiens traités simultanément avec la spécialité et le furosémide, la dos du diurétique peut être réduite, tout en obtenant les mêmes effets que si le furosémide était utilisé seul.

Lors de sténose vasculaire, значимые для последствий для плана гемодинамики (например, sténose aortique), или обструктивной миокардиопатии, ce médicament ne doit pas être utilisé.

Особые меры предосторожности для персонального управления ветеринарным медицинским обслуживанием для животных:

Se laver les mains après utilization.

Меры предосторожности:

Aucune.

Нежелательные сотрудники (fréquence et gravité):

Non connus.

Utilization en cas de gravidité et de lactation ou de ponte:

Рубрика «Противопоказания».

Les études menées chez les animaux de labratoire n’ont pas mis en évidence d’effets tératogènes (крыса, лапина, одиночка) mais une fœtotoxicité sur plusieurs espèces.

Aucun effet sur laiferité n’a été observé chez le rat.

Взаимодействие для медиков и авторов:

Les diurétiques et un régime hyposodé потенциалы действия ингибиторов ЭКА и активатора системы ренин-ангиотензин-альдостерон (SRAA).Des diurétiques utilisés à высокой дозы, ainsi qu’un régime hyposodé, sont par conséquent déconseillés pendant un traitement avec les ингибиторы de l’ECA, afin d’éviter l’apparition d’une гипотонии (avec des signes Cliniques tels que apathie, at , редкие обмороки и обморок, возвращающийся к жизни).

En cas d’administration concomitante avec des diurétiques d’épargne potassique, la kaliémie doit être Surveillée en raison d’un risque possible d’hyperkaliémie.

VASOTOP 5 MG 28 COMPRIMIDOS

VASOTOP® P Comprimidos para Perros

IECA en comprimidos orales

Laboratorio

MSD ANIMAL HEALTH

FORMA FARMACÉimido

o.)

COMPOSICIÓN POR COMPRIMIDO:

— Vasotop P 0,625 мг Comprimidos para Perros:

Sustancia activa: Рамиприл 0,625 мг.

Excipiente (colorante): оксидо феррико маррон (E 172) 1,0 мг.

— Вазотоп P 1,25 мг Comprimidos para Perros:

Sustancia activa: Рамиприл 1,25 мг.

— Вазотоп P 2,5 мг Comprimidos para Perros:

Sustancia activa: Рамиприл 2,5 мг.

Excipiente (colorante): оксидо феррико амарилло (E 172) 0,5 мг.

— Вазотоп P 5 мг Comprimidos para Perros:

Sustancia activa: Рамиприл 5 мг.

Excipiente (colorante): Óxido férrico rojo (E 172) 0,250 мг.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ И НЕСОВМЕСТИМЫЕ

• Диуретикос и лас диета как бахас в активном активном состоянии ЭКА ренина-ангиотензина-альдостерона (РААС). Dosis elevadas de diuréticos y dietas con bajo contenido en sodio deben, por tanto, evitarse durante el tratamiento con ignidores de la ECA para Prevention una hipotensión (con síntomas tales como apatía, ataxia y, más raramente insalica rencope).

• Evitar la administración concomitante de potasio o de diuréticos ahorradores de potasio debido al riesgo de hiperpotasemia.

ПОКАЗАТЕЛИ

Перрос: Tratamiento de la insuficiencia cardiaca congestiva (Grados de descompensación II, III и IV сегмент класифицирующей болезни Нью-Йоркской кардиологической ассоциации — NYHA) causular por una insuficiencia uncordicaravia эндокардит) oa una cardiomiopatía, con o sin terapia complementaria con el diurético furosemida y / o los glicósidos cardiacos digoxina o metildigoxina.

Clases y síntomas:

Clase II: Fatiga, respración acortada, tos и т. Д. Que se hace evidente cuando se excede el ejercicio ordinario. Puede aparecer ascitis en este estadio.

Класс III: Estables en reposo, pero la trustrancia al ejercicio es mínima.

Класс IV: Sin Tolerancia al Ejercicio. Los signos clínicos de discapacidad están presentes incluso en reposo.

En perros tratados simultáneamente con Vasotop P y furosemida, la dosis del diurético puede ser reducida para alcanzar el mismo efecto diurético que se consguiría con furosemida sola.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

• Не используется perros con estenosis hemodinámicamente relatedantes (p. Ej .: artica estenosis, estenosis de válvula mitral) или обструктивная гипертрофическая кардиомиопатия.

• Запрещается использовать в условиях гиперсенсибилидад в принципах активности или в культуре эксципиентов.

REACCIONES ADVERSAS

Alinicio del tratamiento con ignidores de la ECA o tras un incremento de la dosificación puede darse, en raras ocasiones, un Desnso de la Presión arterial quego puega, and letaxisarse.En tales casos, el tratamiento debe ser interrumpido hasta que se recuperen las condiciones normales del perro y después comenzar con el 50% de la dosis inicial. Como dosis altas de diuréticos también pueden conducir a una caída de la presión sanguínea, la administración simultánea de diuréticos en la primera fase del tratamiento con ignidores de la ECA debe evitarse en estos perros.

VÍA DE ADMINISTRACIÓN

Устный.

POSOLOGÍA

Perros: La dosis terapéutica соответствует una dosis única diaria de 0,125 mg de ramipril por kg p.v. (1 компримидо де Вазотоп P 0,625 / 1,25 / 2,5 / 5 мг пор када 5/10/20/40 кг песо).

Para asegurar una dosificación exacta, el perro debe ser pesado con cuidado antes de calcular la dosis.

• El tratamiento debe iniciarse siempre con la dosis más baja recomendada. Индивидуальная доза для инкремента, если животное не отвечает, в соответствии с первоначальной рекомендацией по дозе 0,125 мг на кг в / в.

• Dependiendo de la gravedad de la congestión pulmonar en perros contos o отек легкого, la dosis puede aumentarse después de 2 semanas a 0,25 мг рамиприла на кг p.v. y día.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

• Si aparecen signos de apatía o ataxia (síntomas Potenciales de Hipotensión) durante el tratamiento con el producto, este debe interrumpirse y reanudarse unmitomas con el 50%.

• El uso de ignidores de la ECA en perros con hipovolemia / deshidratación (p. Ej .: como resultado del tratamiento con diuréticos, vómitos o diarrea), вызванный понижением давления.En tales casos, el balance de fluidos y electrolitos debe ser inmediatamente Restorado y Suspender el tratamiento con este producto hasta que haya sido installizado.

• En perros con riesgo de hipovolemia, el producto debe ser administrado gradient durante una semana (empezando con la mitad de la dosis normal).

• Uno o dos días antes y después de iniciar el tratamiento con angidores de la ECA, debe controlarse la función renal y el estado de hidratación del animal.Esto también es necesario tras aumentar la dosis de Vasotop P o si se administra simultáneamente un diurético.

• En perros con fallos renal y hepático, utilizarconform a la valoración de la relación beneficio / riesgo.

• En perros con alteraciones renales, почечная функция debe ser controlada durante la terapia con el product.

• Lavarse las manos después del uso.

• En caso de ingestión random, consulte con un medico inmediatamente y muéstrele el texto del envase o el prospecto.

Uso durante la gestación o la lactancia:

• Puesto que no hay información disponible sobre el uso del producto durante la gestación y la lactancia, el producto no debe administrarse en hembras gestantes ni en lactación.

MODO DE CONSERVACIÓN

Нет консервантов с температурой выше 30 ° C. Conservar en lugar seco. Cerrar bien el envase con su tapa después de cada uso. Нет quitar la cápsula desecante.

НАБЛЮДЕНИЯ

Uso veterinario.