Французский папильон: все о собаке, фото, описание породы, характер, цена

Содержание

Собака папильон порода, фото и описание, видео

Необычное название папильон собака получила благодаря своим ушкам, похожим на крылья бабочки. Континентальный той-спаниель, или папийон (папильон) — декоративная порода собак, которая была выведена во Франции. Дословный перевод с французского папильон — бабочка. По официальной версии, эти миниатюрные милые собачки изначально произошли от карликовых спаниелей, живущих в Италии и Испании. Известно также, что собачка «бабочка» была очень популярна во Франции, и многие монархи содержали их в своих апартаментах. Французский правитель Генрих III содержал декоративную собачку этой породы в шикарных условиях и тратил на ее содержание большие суммы, взятые из государственной казны.

Необычное название папильон собака получила благодаря своим ушкам, похожим на крылья бабочки

Содержание материала

Описание породы

Порода собак папильон обладает гармоничным телосложением, достаточно развитой мускулатурой и сильными суставами. Рост составляет примерно 28 см, как у самцов, так и самок. Вес мини-папильонов составляет примерно 2 кг, а стандартных — 5 кг.

Голова папильонов пропорциональна телу, мордочка миловидная, короче лобной части. Лоб слегка выпуклый, а переход к спинке носа не резкий и практически не заметен. Губы тонкие и плотно прилегают к челюсти, полностью скрывают зубы и язык. Нос маленький, взгляд выразительный. Глаза миндалевидной формы, цвет насыщенный коричневый.

Шерсть у папильонов блестящая и слегка волнистая. Подшерсток у псов отсутствует. Окрас у собак этой породы отличается наличием отметин. Они могут быть любых цветов. Чаще всего встречается трехцветный окрас, включающий белый, черный и рыжеватый цвет.

Собака папильон (видео)

Характер папильонов

Собаки породы папильон очень преданы хозяину и достаточно сильно зависят от него. Они готовы буквально следовать за своим хозяином по пятам, и одиночество собаки переносят очень мучительно. Папильоны обладают неуемной энергией и всегда готовы к продолжительным прогулкам и веселым играм на свежем воздухе. Находясь длительное время в городской квартире, папильоны могут испытывать стресс, и поэтому с ними необходимо играть, чтобы они могли выплеснуть накопившуюся энергию.

Континентальный той-спаниель, или папийон (папильон) — декоративная порода собак, которая была выведена во Франции

Папильоны практически всегда пребывают в прекрасном расположении духа и очень дружелюбно относятся к окружающим. Они любят привлекать повышенное внимание к своей персоне и с удовольствием выполняют забавные трюки, которым их достаточно легко обучить. Папильоны очень любвеобильны и добросердечны и всегда готовы поддержать или развеселить своего хозяина в трудную для него минуту. Они легко улавливают настроение окружающих и очень любят детей. Хорошо относятся и ладят с другими домашними любимцами, проживающими с ними в одном доме.

Характер у собак этой породы весьма дружелюбный и оптимистичный, но, как и любое другое животное, пес любит иногда побыть в одиночестве. Будучи в плохом расположении духа, пес может незаметно удалиться в другую комнату, дав понять, что хочет отдохнуть в гордом одиночестве.

Папильоны обладают незаурядным умом, прекрасной памятью и обучаемостью. Некоторым трюкам собаки этой породы обучаются самостоятельно, без участия хозяина. Папильоны идеально подходят для содержания в городской квартире и рекомендованы в качестве первого домашнего любимца для детей школьного возраста и владельцам, которые не могут уделять большое количество времени дрессуре и тренировкам собаки.

Папильоны практически всегда пребывают в прекрасном расположении духа и очень дружелюбно относятся к окружающим

Некоторые владельцы утверждают, что миловидные папильоны далеко не так невинны, как может показаться на первый взгляд. Их считают агрессивными и неуправляемыми псами, но такое поведение — лишь результат неправильного или несвоевременного воспитания. Собаки этой породы способны моментально переключаться с веселой игры на необоснованную ярость, поэтому щенка папильона нельзя запирать в четырех стенах. После проведения вакцинации малыша необходимо выводить на прогулки и знакомить с другими питомцами и людьми. Во время игр многие собаки любят слегка покусывать человека, но при этом не причинять ему боль. Шуточные покусывания папильонов необходимо сразу же пресекать. Не стоит полагать, что папильон, будучи очень миниатюрной собачкой, не сможет нанести серьезного вреда. Внешность в этом случае весьма обманчива, и папильоны могут наброситься на незнакомца без видимой причины и сильно укусить.

Галерея: собака папильон (25 фото)

Особенности ухода и содержания папильона

Папильонов несложно содержать как в квартире, так и в загородном доме. Псу необходимо оборудовать спальное место, иначе он будет претендовать на постель хозяина и спать исключительно с ним. В уходе папильоны также не требовательны. Псы этой породы очень чистоплотны и никогда не позволяют себе вываливаться в грязи во время прогулок.

Можно обучить папильона справлять нужду на специальную пеленку, чтобы не выгуливать собаку каждое утро. Но полностью лишать пса прогулок нельзя. Папильоны хорошо переносят перелеты и переезды на новое место, главное, чтобы хозяин путешествовал вместе с ним. К новым жилищным условиям псы тоже приспосабливаются достаточно быстро.

Красивая блестящая шерстка папильонов является их отличительной особенностью, и по ее состоянию можно определять возможное наличие заболеваний у питомца. Если шерсть начинает сечься и теряет свой природный блеск, значит, у собаки могут быть серьезные проблемы со здоровьем.

Линяют континентальные той-спаниели примерно 2 недели, осенью и весной. При обильном выпадении шерсти зимой или летом необходимо подкармливать пса витаминными комплексами и желательно отвезти к ветеринарному врачу. Он проконсультирует по поводу приема витаминов, поскольку комплексы для щенков и взрослых папильонов значительно отличаются. Переизбыток витаминов собаки данной породы опасен даже больше, чем их недостаток.

Для взрослых папильонов, не принимающих участие в различных выставках, рекомендуется периодически укорачивать шерсть, в области между пальцами, под хвостиком и в ушах или полностью ее состригать, особенно в жаркое время года. Сделает псу необычную или стандартную стрижку гример в специальной собачьей парикмахерской. Некоторые владельцы предпочитают укорачивать папильону шерсть на корпусе, что делает песика похожим на миниатюрного льва.

Пса данной породы не желательно часто купать, поскольку подшерсток у папильонов отсутствует, и частый контакт с водой может пересушивать незащищенную кожу питомца.

Расчесывать песиков необходимо регулярно, раз в 2-3 дня. Распутывать шерсть папильона гораздо легче при помощи специализированных спреев, содержащих в своем составе воду и силикон. Ушки и глаза нужно периодически осматривать и очищать при необходимости. Следует помнить, что чистить ушные раковины папильону при помощи ватных палочек нельзя, и для этой процедуры необходимо использовать смоченный в масле ватный тампон. Если в ухе наблюдается налет, то такой признак указывает на наличие у континентального той-спаниеля инфекции или нарушения в обмене веществ.

Глаза домашнего питомца обрабатываются аналогичным путем, и при появлении слезоточивости, покраснения или отсутствии характерного блеска в глазах папильона необходимо показать ветеринару.

Зубы нужно осматривать и чистить при необходимости. Появившийся налет лучше удалять своевременно, поскольку собаки этой породы крайне чувствительны к анестезии, и снятие зубного камня возможно лишь при легком наркозе. Удобнее всего чистить папильону зубы при помощи детских насадок из силикона, которые необходимо надевать на палец.

По мере роста коготки папильону нужно обрезать при помощи когтерезки. Если пса выгуливать по асфальтированным дорожкам достаточно часто, то необходимости в обрезке когтей нет, поскольку они стираются самостоятельно.

Безупречный внешний вид и общее состояние домашнего любимца напрямую зависят от правильного сбалансированного питания. Щенка континентального той-спаниеля необходимо кормить продуктами, содержащими большое количество кальция, так как во время активных игр суставы малыша подвержены возможному травмированию. Как правило, папильоны не склонны к появлению аллергических реакций, поэтому их можно кормить как натуральной пищей, так и консервированными и сухими кормами. Поскольку миниатюрные песики очень энергичны, их необходимо часто кормить, но ни в коем случае не подкармливать между основными приемами пищи. Собаки этой породы склонны к быстрому набору лишних килограммов, которые очень негативно сказываются на состоянии их здоровья.

Если выбор падает на кормление папильона сухим или влажным кормом, то лучше покупать проверенные качественные марки и по возможности проконсультироваться по поводу питания с опытными заводчиками или ветеринарным врачом.

Папильон — собака бабочка (видео)

Заболевания папильонов

Средняя продолжительность жизни миниатюрных собачек составляет 15 лет. Из-за своего маленького размера псы склонны к появлению вирусных заболеваний, поэтому их необходимо прививать каждый год.

Страдают континентальные той-спаниели и от офтальмологических заболеваний, таких как атрофия сетчатки глаза, катаракта и энтропия века. Атрофия может возникнуть вследствие наследственной предрасположенности к заболеванию или при травмировании сетчатки. У некоторых собак она возникает с возрастом, и папильоны перестают видеть в темноте, а иногда и полностью слепнут.

Катаракта сопровождается травмированием хрусталика глаза, и если заболевания начинает прогрессировать, то у собаки может развиться глаукома и вследствие — полная потеря зрения. При энтропии у папильона наблюдается постоянное раздражение слизистой века. В этом случае псу показана простая операция, в ходе которой будет исправлена форма века.

Склонны континентальные той-спаниели и к наследственным нарушениям в виде врожденных вывихов коленной чашечки и глухоте. Вывих происходит из-за слабости связок. Собаки, страдающие от этого заболевания, подвержены частым растяжениям и разрывам связок даже при стандартных нагрузках. Глухота может быть не только наследственной, но и приобретенной, из-за попадания жидкости в уши, при травмировании ушной раковины или вследствие пожилого возраста собаки.

Страдают папильоны и от гипоглекимии (недостаток или снижение уровня сахара в крови).

Если вам нужен хороший охранник, а папильон может быть и таким, то при выборе обращайте внимание на темперамент щенка. Он не должен реагировать на ваши провокации, а быть сдержанным. Именно из такого щенка можно будет вырастить отважного пса, который станет вашей защитой.

Собака папильон

Е сли вы хотите завести для себя преданного, послушного и хорошо управляемым питомца, который всегда будет радовать своей необычайной красотой и милейшими повадками, обратите внимание на такую породу собак, как папильон.

Эта декоративная собачка практически не имеет недостатков, а потому ее смело можно порекомендовать в качестве домашнего питомца даже для тех людей, у которых имеются детки. Папийон (возможен и вариант папильон) без проблем войдет в контакт, и превратится в неутомимого и веселого партнера в играх с детьми, и, что особо ценно в этой породе, папильон совершенно не агрессивен.

Собаки французских королей

Не удивительно, что порода собак папильон длительное время была одной из любимых для элиты и знати из Европы. Главный секрет их популярности — наличие роскошного экстерьера и прекрасного характера. Среди именитых владельцев таких очаровательных собачек стоит назвать Марию-Антуанетту, мадам де Помпадур и короля Франции Луи XIV. Сегодня официально страной-родиной породы папийон считают Францию, хотя здесь папильоны оказали в результате того, что были привезены из Италии и Испании.

В связи с событиями прошедшей революции во Франции почти все представители этой породы вывозились владельцами на территорию Бельгийского королевства, которое продолжительное время оставалась единственным государством, где эти собаки сохранялись и развивались.

Собака — Бабочка

Папильон — собака, принадлежащая к одному из разветвлений пород карликовых спаниелей, которые были известны еще с 16 века. Отличительными особенностями тех животных от современных были уши — на момент появления породы они еще не выделялись оригинальной формой, напоминающей очертания крыльев бабочки. Кстати, именно благодаря силуэту своих ушей за собаками и закрепилось название «папийон», в переводе с французского языка обозначающее бабочку. Если говорить о различных видах декоративных спаниелей, имеющихся на сегодняшний день, то выделяются папийон, собака, имеющая прямые ушки и фален — у которого уши свисают.

Если рассматривать, как сегодня выглядит папильон, описание породы характеризует его как миниатюрную собаку с тонкой костью, имеющей гармоничную фактуру маленькую округлую голову, заостренную мордочку и достаточно глубокую грудь. Взрослое животное достигает в росте высоты около 20-28 см. Разводят папильонов в следующих «весовых категориях»: мелкие собаки 1,5-2,5 кг (для кобелей и сук) и средние — кобели весом 2,5-4,5 кг и суки от 2,5 до5 кг.

Экстерьер представителей породы

Шерстка у папильона необычно густая, очень нежная на ощупь. Кажется, что она прямо струится, создавая красивые очесы в районе лап и хвоста, которые замыкаются на спине. Обычно папильоны обладают белым окрасом, на котором виднеются отметины разнообразных оттенков (за исключением шерсти цвета блю). Особую ценность представляют папийоны, симметрично прокрашенные и имеющие отметины на лбу. Также допускаются животные с черно-подпалым окрасом. У вас может сложиться ошибочное впечатление, что ухаживать за папильонами сложно, и эти собаки требуют колоссальных затрат сил и времени. Но все, что им необходимо — это регулярное расчесывание (идеальный вариант — каждый день), а также купание по мере того, как шерстка будет загрязняться.

Характер папийонов

Как и многие из других представителей декоративных собак, папильоны — очень умные, любознательные животные, которые хорошо поддаются дрессуре. При этом процесс формирования навыков приносит им море удовольствия, ведь самая большая радость для папийона — всегда находиться возле владельца. И ради это он будет показывать все самые выгодные свои качества. Если хозяин приложит усилия и хорошенько потрудится над отработкой команд, то у него получится научить папийона демонстрировать идеальное выполнение даже очень замысловатых трюков.

Содержание и уход

Что же относится к вопросам выгула, то, несмотря на способность папильона довольствоваться короткими и недлительными прогулками, хотя бы изредка устраивайте для него отдых на природе, где он вволю набегается и наиграется. Среди плюсов данной породы стоит отметить и неприхотливость папильонов в содержании — небольшая квартирка в многоэтажном городском доме станет для них хорошим жильем. А это немаловажный факт, ведь такие собаки, при условии обеспечения для них соответствующего ухода, способны прожить до 15 лет.

Фото Папильона

Видео о Папильоне

 

характеристика, воспитание, дрессировка, питание, характер, фото щенков

Содержание Папильона

Папильоны — маленькие и веселые собачки, безусловно, придутся по вкусу тем, кто предпочитает держать в доме подвижного, любознательного и преданного четвероногого питомца. Выбор в пользу этой породы объясняется не столько размерами животного и его привлекательным внешним видом, сколько прекрасными чертами характера и уникальными поведенческими данными. Несмотря на довольно высокую популярность этой породы, не будет лишним знать минусы и плюсы папильона.

Особенности породы папильон

Папильон относится к декоративным породам и является одной из разновидностей породы собак той-спаниель. Главное отличие характерное для папильона — стоячая форма ушей. Фалены, другая разновидность породы, имеют уши висячей формы. Для этого вида характерны и другие особенности. Это не гипоаллергенная порода, запах у папильона почти отсутствует, а само животное отличается чистоплотностью и прекрасными внешними данными. Именно по этой причине в былые времена маленьких и непоседливых собачек предпочитали держать французские короли и представители аристократии. Отсюда и пошло другое, популярное в быту название породы – французский папильон.

Принадлежность этого вида к декоративным породам совершенно не отражается на способности маленьких и красивых собак легко переносить тяжелые климатические условия. Папильон зимой совершенно не мерзнет и без дополнительных приспособлений легко переносит низкие температуры. Содержание собак этой породы не отличается особой сложностью. Необходимо просто придерживаться определенных правил по уходу за питомцем и своевременно проводить обязательные процедуры. Порода идеально подходит для тех, кто впервые решил завести у себя дома домашнего питомца.

Купить папильона не так просто как кажется на первый взгляд. Для тех, кто предпочитает эту породу, здорового и породистого щенка, отвечающего стандартам и кондициям породы, лучше покупать у профессиональных заводчиков или в питомнике. В противном случае, высока вероятность того, что ваш четвероногий друг окажется метисом. Соответственно, нет никаких гарантий, что животное будет расти крепким и здоровым.

Перед тем, как заняться поиском щенка, необходимо узнать, что нужно приобрести перед появлением папильона. В этом вопросе лучшими советчиками станут заводчики и опытные кинологи, прекрасно разбирающиеся в потребностях четвероногих питомцев. Гораздо удобнее себя чувствовать, когда уже готово спальное место для малыша, а для туалета имеется специальный лоток.

Не стоит забывать про посуду, предметы туалета и игрушки. Эти предметы станут постоянными спутниками подрастающей собаки. Папильоны смышленые собаки и быстро привыкают к тому образу жизни и поведению, к которому их приучают.

Подходит ли папильон для квартиры

На этот вопрос, ответ очевиден. Достаточно оценить размеры собаки, ее повадки и манеру поведения. Папильон создан для домашнего образа жизни. Несмотря на то, что собака подвижна и любит проводить время на улице, правильное воспитание и дрессировка позволят выработать у четвероного друга привычку к определенному ритму жизни обитателей дома.

Небольшие размеры животных позволяют держать этих собачек в условиях городской квартиры. На собаке никак не отражается длительное нахождение в замкнутом пространстве. Собака хорошо контактирует с человеком. Воспитанная и дрессированная собака будет беспрекословно слушаться своего хозяина, она и с другими членами семьи животное быстро находит общий язык и устанавливает контакт. Папильон с детьми ладит просто отлично, поэтому не стоит опасаться за поведение собаки в присутствии маленького ребенка.

Питание Папильона

Правильное питание — залог крепкого здоровья собаки и ее хорошей физической формы. Для декоративных пород, к которым относится папильон, кормление является одной из главных составляющих хороших породистых кондиций собаки. Французский папильон собака не привередливая в плане еды и особых проблем с составлением рациона своим владельцам не доставляет. Однако в любом случае, перед тем как в квартире появится четвероногий малыш, было бы полезно проконсультироваться у специалистов по вопросам организации питания животного.

Еда для папильона может быть натуральной, где основное место отводится продуктам с высоким содержанием животного белка и углеводов. Дополнить рацион можно небольшим количеством овощей. Формировать рацион на основе мясных продуктов и рыбы не стоит. Такая пища может негативно отразиться на работе системы пищеварения собаки. Рацион домашней собаки зависит от ее возраста, особенностей породы и физических кондиций. Если у владельца папильона по поводу самостоятельного составления меню возникает много вопросов, воспользуйтесь сухими кормами. От того, насколько правильно будет организовано кормление животного в раннем возрасте, зависит его нормальное физическое и интеллектуальное развитие.

Чем кормить щенка папильона по месяцам

Кормление щенка французского папильон сильно отличается от организации питания взрослой особи. Главные отличия заключаются в частоте кормежки и размере порций. Для тех владельцев, кто отдает предпочтение сухим кормам, нормы порций и частота кормления молодой собаки указывается на упаковке. В тех случаях, когда кормление щенка папильона организуется собственными силами, схема будет выглядеть следующим образом:

  • щенкам в возрасте 2-3 месяцев рекомендуется организовать 4-5 разовое кормление. Вечерняя порция должна быть больше, чем порции, подаваемые в дневное время.
  • молодую собаку 4-6 месяцев от роду, кормят 3 раза в день. Порции увеличиваются в размерах.
  • начиная с полугодовалого возраста, папильона в 7 и в 8 месяцев, рекомендуется кормить не чаще 2-з раз в день. Размер порций продолжает увеличиваться.

Начиная с годовалого возраста порции начинают уменьшаться. Снижается и калорийность продуктов питания, включенных в рацион животного. Оптимальная суточная норма для папильона — 120-150 гр. еды. Для того чтобы предотвратить перекармливание собаки, порции должны быть нормированы. Животное должно съедать свою порцию за один раз. Остатки еды по окончанию кормежки обязательно убираются. В питании необходимо придерживаться режима и давать умеренные физические нагрузки папильону. После каждого приема пищи собаке надо дать время для отдыха.

Рацион питания папильона

Из натуральных продуктов щенкам папильона можно давать нежирную телятину, молочнокислые продукты, овсяные и рисовые каши. Будет полезным разнообразить меню отварными овощами. Маленьким щенкам в пищу идет только отварное мясо и рыба. Подростков можно постепенно приучать к сырому мясу. Из того, что нельзя есть папильону, заслуживает внимания следующее:

  • вареные кости;
  • человеческая пища, остатки со стола;
  • острые и копченые продукты, сладости.

Чтобы исключить проблем со здоровьем вашего питомца, обращайте внимание на глаза папильона. По их состоянию можно легко увидеть, правильно ли составлен рацион животного. Если глаза собаки начинают слезиться, в рационе не хватает определенных важных компонентов, витаминов и микроэлементов. Чтобы организовать изначально правильное питание папильона, лучше перейти на сухой корм. Учитывая декоративный характер породы и небольшие размеры собаки, сухой корм позволит решить проблему с организацией кормления, сэкономит время, потраченное на приготовление собачьего меню.

Уход за Папильоном

Французский папильон относится к декоративным породам собак, однако уход за этими полностью одомашненными собаками не так сложен, как может показаться на первый взгляд. Складывается ощущение, что породу специально вывели для квартирного содержания, стараясь оградить владельцев небольших и симпатичных животных от чрезмерных хлопот. Шерсть у этой собаки не подвержена интенсивной линьке, нет особых проблем с туалетом. Выгуливают папильона по необходимости. Информацию о том, как ухаживать за щенком папильона и на что надо обращать внимание, можно получить у профессиональных заводчиков. Для ухода за собакой владельцу потребуется регулярно выполнять простые рекомендации:

  • регулярное и правильное кормление;
  • приучить своего четвероногого питомца к туалету;
  • заниматься воспитанием и дрессировкой животного;
  • обеспечить систематический выгул собаки;
  • своевременно проводить гигиенические процедуры;
  • ухаживать за шерстным покровом животного.

Ничего сложного и невыполнимого из всего перечисленного нет. Каждый из пунктов является обязательным при уходе за собакой любой породы.

Правильный уход за щенком папильона

Если вы решили купить щенков папильона, обратите внимание на предложения заводчиков и питомников. Это гарантирует приобретение полноценного, физически развитого и здорового животного. Перед тем, как щенок появится в доме, обговорите режим и способ кормления малыша с заводчиком. Специалисты прекрасно осведомлены с особенностями породной линии в плане организации питания папильонов. По рекомендациям заводчика можно определиться с выбором корма, составить оптимальный рацион для щенка.

Будут уместны и полезны советы кинолога и заводчика по уходу за шерстью и частоты купания папильона. У специалистов стоит заранее узнать о заболеваниях папильона, с которыми можно столкнуться в дальнейшем.

Вопрос с туалетом решается достаточно просто. Для этой породы одинаково удобно ходить в туалет в лоток или справлять нужду на улице. Папильоны смышленые животные и если приложить усилия в тренировках, щенок быстро приучится ходить в туалет в одном и том же месте. После окончания прививочного карантина можно начинать выносить щенка на улицу, приучая его к туалету.

Для разовой прогулки с молодой собакой 15-20 минут будет вполне достаточно. Чем чаще собака выходит на улицу, тем быстрее собака привыкнет справлять нужду во время выгулов. С началом регулярных выгулов каждые три месяца необходимо проводить дегельминтизацию, обрабатывать шерстный покров животного специальными препаратами от клещей и блох.

Уход за шерстью, ушами, глазами и когтями папильона

С маленького возраста необходимо приучать четвероного питомца к обязательным гигиеническим процедурам. Собака должна привыкнуть к регулярной чистке ушей, к осмотру пасти, к водным процедурам и стрижке когтей.

Состояние шерстного покрова является ключевым аспектом породистых кондиций декоративных собак, поэтому уход за шерстью папильона является обязательной и регулярной процедурой. Правильное питание, ежедневное расчесывание и регулярное купание — основные условия для того, чтобы шерсть домашнего питомца была красивой и шелковистой. Купание папильона осуществляют не реже 3-4 раз в месяц. Чем чаще собака бывает на улице, тем частыми становятся водным процедуры.

Для купания используются специальные шампуни и кондиционеры, благодаря которым сохраняется структура шерстинок, обеспечивается необходимый блеск и шелковистость. Как и в случае с купанием, уход за ушами папильона является обязательной процедурой. Заглядывать в уши и обрабатывать ушные раковины специальными средствами рекомендуется не реже одного раза в неделю. Стрижка когтей и обработка глаз проводятся по необходимости. Внимание со стороны владельца и систематический уход позволяют сохранить внешние кондиций породы и обеспечат нормальное физическое состояние собаки.

Здоровье Папильона

Папильон является породой, специально адаптированной к проживанию в домашних условиях, однако «тепличный» характер породы практически не отразился на физическом здоровье животного. Это изящная, красивая и хорошо сложенная собака. Для здоровой взрослой особи характерными являются подвижность, веселый и игривый нрав. Поведение собаки и состояние экстерьера позволяют судить о состоянии здоровья домашнего питомца. Здоровье щенка папильона, как и физические кондиции взрослой собаки, целиком и полностью зависят от человека.

Генетические заболевания папильона

В первые два месяца здоровьем щенков опекаются заводчики, обеспечивая нормальное физическое развитие животных. В этот период у щенков выявляются имеющиеся генетические и физические отклонения, позволяющие обеспечить сохранность породистых кондиций. Поэтому, если вы решили завести у себя в доме красавца папильона, лучше всего брать собаку из питомника или у заводчиков. Это гарантирует отсутствие у собаки серьезных физических дефектов, последующее нормальное физическое и умственное развитие четвероного питомца.

Наиболее часто встречаются следующие генетические болезни папильона:

  • энтропия;
  • дистрофические нарушения роговицы глаза;
  • врожденная катаракта;
  • врожденная глухота;
  • обратное чихание;
  • гипогликемия.

Среди ортопедических заболеваний для папильона характерна предрасположенность к вывиху коленной чашечки.

Если Вы заметили малейшие неестественные изменения в поведении собаки, животное начало прихрамывать или ухудшился аппетит, самое время обратиться за помощью к ветеринару. Несмотря на то, что французский папильон изначально славится достаточно крепким здоровьем, хорошей адаптацией к условиям проживания и к среде обитания, собака подвержена ряду серьезных недугов, с которыми можно успешно бороться. Средняя продолжительность жизни здоровой особи составляет 13-15 лет.

Для взрослой и здоровой собаки породы папильон, стандарт породы подразумевает следующие параметры:

  • высота взрослой особи в холке составляет 20-28 см;
  • вес взрослого животного варьируется в диапазоне 2,5 – 5 кг;
  • минимально допустимый вес папильонов – 1,5 кг.

Рост и вес папильона обеих полов практически ничем не отличаются. Что касается шерстного покрова, у собак – бабочек она длинная, лишенная подшерстка. Тактильно мягкая и шелковистая. В основе стандарта породы лежит белый окрас с пятнами разных цветов. Встречаются особи чисто белого, черного и рыжего окраса. Главная особенность для папильона — симметричный окрас головы и морды.

Прививки щенкам папильона

Чтобы щенок рос и развивался в соответствии с нормой, необходимо правильно подобрать питание для папильона, обеспечить своевременный уход и соответствующие условия содержания. В способах кормления и в начальном уходе за щенков помощь окажут советы специалистов. Жизненно важной будет информация о том, когда и в каком порядке осуществляется вакцинация щенков папильона. Животному обязательно делаются прививки от чумки, парагриппа, гепатита, аденовирусной инфекции, коронавирусного энтерита, лептоспироза и бешенства.

Прививки делаются в следующем порядке:

  • первая вакцинация делается спустя 2 месяца после рождения щенка;
  • повторно прививка делается собаке в трехмесячном возрасте;
  • третья прививка делается уже годовалой собаке.

Вакцинацию от бешенства впоследствии делают регулярно, раз в год.

До первой прививки щенка категорически запрещено выносить на улицу. Перед первой прививкой проводят процедуру дегельминтизации. После первой вакцинации в течение 10 дней необходимо оберегать животное от сквозняков, перекармливания и чрезмерных физических нагрузок. Купать собаку в этот период не рекомендуется. Первый выгул на улицу рекомендуется делать после второй вакцинации.

Тренировка Папильона

Французский папильон умный и способный ученик. Для новичков, кто впервые решил завести в доме собаку, эти небольшие, смышленые и красивые животные, настоящая находка. Благодаря своим высоким интеллектуальным способностям эта порода легко поддается воспитанию. Тренировочный процесс выглядит не обременительно, доставляя удовольствие и собаке и человеку. Основной элемент успешной тренировки – постоянное общение хозяина и собаки. Папильоны чутко реагируют на эмоции и психологическое состояние своего хозяина, поэтому самой желанной наградой для четвероногого подопечного станет одобрительный взгляд и заслуженные слова похвалы. Любой успех в тренировках, малейшее достижение щенка должно быть отмечено и одобрено.

Правильное воспитание щенка папильона

Воспитание щенка начинается с первых дней пребывания на новом месте. Чем раньше с молодой собакой начнут общаться и контактировать, тем быстрее у нее выработаются рефлексы и привычки на определенные действия и команды. Общение начинается с упоминания клички животного, после чего следует переходить к определенным командам. В этот момент необходимо проявить максимум настойчивости, такта и вежливости. Папильоны быстро соображают, что от них требуется. Ежедневное повторение определенных упражнений и действий довольно быстро дает необходимый результат.

Сервис для поиска животных Lapki.pet будет полезным в плане советов и рекомендаций о методике и особенностях воспитания собак декоративных пород.

Папильон – декоративная порода, поэтому для обычного содержания животного дома, будет вполне достаточно обучить собаку минимальному набору команд. Основной акцент делается на воспитание собаки, приучению ее к устоявшемуся домашнему образу жизни в кругу семьи. Успех воспитательного процесса непременно отразится на качестве совместного проживания четвероного питомца и человека. Воспитание и дрессировка щенка папильона будут полными и эффективными, если каждая освоенная команда будет озвучена во время игры, выгула или повторяться в процессе общения с другими членами семьи.

В первое время щенка обязательно контролируют. Каждый его шаг и действие озвучивается с упоминанием его клички. Так будет легче приучить питомца к туалету, выработать у животного привычку спать и отдыхать в установленном месте. В раннем возрасте лучше всего вырабатывать у своего питомца адекватную реакцию на запреты. Собака должна знать свое место и не переступать допустимые границы.

За собаками декоративных пород отмечается пристрастие спать вместе с хозяином. Папильоны в этом плане не исключение. При попустительстве владельца, животное быстро сориентируется в ситуации и займет место рядом на кровати, рядом с хозяином. Отучить подросшую собаку от этой привычки будет уже не просто. Чтобы этого не случилось, всегда возвращайте щенка на положенное место, повторяя соответствующую команду.

Дрессировка папильона

При содержании папильона в квартире дрессировать собаку можно начать дома. Обучение следует начинать с несложных упражнений, развивающих у животного привычку к послушанию и выполнению определенных действий. В качестве атрибутов и аксессуаров прекрасно подойдут мячи и игрушки, которыми нужно обзавестись заранее. Когда собаку заводят в качестве друга и компаньона, лучше будет, если в тренировках делать акцент на развитие интеллектуальных способностей животного.  Первые занятия по времени занимают 15-20 минут. За это время достаточно акцентировать внимание щенка на одной или двух командах.

Как правило, щенков папильона чаще всего дрессируют для выставки. Это необходимо в том случае, если у владельца на своего четвероного друга другие планы. Однако тренировки и дрессура представителей декоративной породы, кардинально отличается от дрессировки служебных собак. Папильон не овчарка, поэтому нагружать его чрезмерными физическими упражнениями и сложным трюкам не стоит. У опытных кинологов и на нашем сайте можно получить необходимую информацию о методах тренировок собак декоративных пород, о том, как дрессировать папильона.

Перед тем, как начнутся прогулки и тренировки на улице, нужно приучать молодую собаку к ошейнику и поводку. При контакте с этими атрибутами животное должно проявлять нормальную реакцию. Прогулки с элементами дрессировки могут составлять час, полтора.

Что необходимо в начале для Папильона?

Перед тем как в доме появиться новый житель, будущему владельцу и другим членам семьи необходимо подготовиться. Тот факт, что французский папильон относится к декоративным породам, совершенно не означает, что маленькая домашняя собачка станет живой игрушкой и с ее содержанием не будет хлопот. Как и с любым домашним животным, уход за собакой папильон требует от владельца соблюдения определенных правил. Собаки этой породы умные, общительные и контактные, поэтому следует настраиваться на то, что четвероногий друг вскоре станет полноправным членом семьи.

Вначале надо подумать над тем, как создать для питомца зону комфорта, обеспечить необходимые условия для нормального физического и интеллектуального развития животного. Что нужно в первую очередь:

  • убрать с пола все электроприборы, удлинители, спрятать лишнюю обувь, а та которое регулярно носится, убрать на недосягаемую для щенка высоту;
  • обдумать, где будет оборудовать место для сна;
  • каким будет спальное место;
  • определиться с туалетом;
  • приобрести миски для корма и воды;
  • обзавестись атрибутами собачьего быта (игрушки, расчески, шампуни и специальные жидкости для протирки глаз и ушей).

Владельцам собак декоративных пород не стоит забывать о том, что у щенка с самого первого дня пребывания в новой обстановке, должно быть свое место. Несмотря на то, что сфера интересов щенка быстро распространиться на всю квартиру, лежанка для собаки должна стать для него основным местом отдыха и сна. Для этого можно приобрести мягкий матрасик или корзинку. Размеры собачьего спального места должны определяться с учетом того, что небольшой мягкий комочек вскоре превратиться во взрослую особь.

Собаки-бабочки патологически приучены к чистоте, поэтому лежанка должна иметь сменный чехол, а само спальное место быть убранным и чистым. Приучить щенка к своему постоянному месту не составит труда. Для папильона остается главным, быть всегда на виду, рядом с хозяином. Если проявить настойчивость и терпение, щенок быстро поймет, где ему надо быть ночью.

Туалет для папильона – это выбор. Маленького щенка нужно сразу приучать ходить на пеленку или в лоток. Это получится не сразу, однако проявив терпения и постоянно общаясь с животным можно добиться необходимого результата. С того момента, когда молодая собака начинает выходить на улицу, проблему с собачьим туалетом становится решать проще. Если владелец папильона ведет активный образ жизни и часто гуляет со своим питомцем, будет не трудно приучить собаку регулярно справлять нужду во время прогулок.

Предметы по уходу за папильоном

Помимо лежанки, мисок для еды и туалетного лотка, потребуются предметы по уходу за папильоном. Основная характерная черта собак декоративных пород — их внешний вид. Кондиции шерстного покрова и состояние шерсти для папильона являются определяющим фактором. Ухоженная и здоровая собака отличается активным и веселым поведением, создавая атмосферу хорошего настроения для всех обитателей дома. Банные процедуры в случае с этой породы явление не часто, однако для купания необходимы специальные моющие средства. Правильно подобранный шампунь для папильона обеспечит необходимый блеск ворса, сделает шерсть шелковистой и приятной на ощупь.

Особых сложностей по уходу за папильоном нет. Все что требуется от владельцев этих чудесных животных, регулярное вычесывание шерсти, осмотр пасти животного и уход за глазами. У папильонов нет подшерстка, поэтому одной расчески с длинными зубьями будет достаточно для того, чтобы содержать шерстный покров своего любимца в порядке.

По мере взросления щенка ошейник и поводок для папильона становятся обязательными атрибутами. Своевременное обучение собаки обращению с этими аксессуарами, облегчит последующую подготовку к выгулам, сделает совместные прогулки приятными и безопасными.

 

Характер папильона

Папильон – это безумно преданная, верная и дружелюбная собака. В силу своего небольшого размера, Папильоны очень живые, активные и игривые. Их можно назвать «вечными детьми». Но сидеть на одном месте и безучастно наблюдать за происходящим они никогда не будут. Они имеют совсем другой характер и просто обожают резвиться, без устали изучать окружающий мир с его разнообразием. Сюда входит и азартная охота на мелкую добычу, вроде мышек или летающих насекомых.

Несмотря на всю забавность и игривость Папильоны очень нуждаются в своевременной и правильной социализации. В противном случае, от их дружелюбного и приветливого вида не останется и следа. Они быстро перейдут грань от игры к агрессии. Начинать учить их всем правилам общения необходимо с самого щенячьего возраста, и если вы сделаете все правильно, то этот лохматый комочек станет замечательным и жизнерадостным другом для вас и вашей семьи.

Папильон наполнен оптимизмом и вечным весельем. Он сможет развеселить своего хозяина даже в самый хмурый день. Еще одна особенность собаки-«бабочки» в том, что она умеет предсказывать и улавливать настроение своих хозяев. Например, если все хотят спокойствия, и тихого времяпрепровождения, то папийон также настроится на эту волну. Также он с удовольствием составит компанию в игре с детьми.

Эта собачка очень привязывается к своему хозяину. Если же её двуногого друга не будет рядом слишком долго, то она сильно затоскует, будет испытывать психологический дискомфорт и может даже заболеть. В связи с этим Папильон никогда не станет терпеть грубой интонации и физического наказания. Они настолько ранимы, что могут обидеться даже на небольшое ругательство или крик.

Помимо интеллекта, природа наградила Папильонов безупречной памятью. Они обидчивы и открыты, игривы и любознательны. Они могут ревновать вас не только к другим питомцам, но и к людям, и даже к родным и близким. Но чего точно эта собака не будет делать, так это гавкать без причины, и если же она решила кого-то или что-то облаять, то для этого будут самые веские причины!

Назначение папильона

Папильоны — это собаки-компаньоны, заводят их для украшения жизни и скрашивания своего досуга. Умные и озорные собачки способны подарить счастье всем членам семьи своего хозяина. Папильона нередко можно встретить в качестве ручной дамской собачки на различных светских мероприятий. Однако эта собачка — не пассивный питомец, а активная, обладающая большим запасом энергии и бесстрашия собака, которая может стать ярым защитником человека и его имущества. Громкий звонкий лай будет слышен, если Папильон почувствует малейший намек на опасность. Неповторимый темперамент и жизнерадостность только увеличивают общее восхищение папильоном!

Все наши щенки — здоровые, чистой породы и имеют документы, идентификацию и ветеринарный паспорт. Во всех предложениях будет указано подробное описание щенка, с учетом его характера, здоровья и перспектив на выставках, и прикреплены фото щенков, чтобы Вы смогли выбрать для себя лучшего щенка, который в будущем станет Вашим верным другом на много лет!

Папильон (фото): собака-бабочка с удивительным характером

Классификация

Происхождение: Франция/Бельгия

Класс: по классификации FCI — 9-я группа (декоративные и собаки-компаньоны). Секция 9 (континентальный той-спаниель и русский той).

Использование: декоративная собака.

Окрас: белый с пятнами любого цвета за исключением голубого.

Размеры: рост в холке: 20-28 см; вес: 1,5-5 кг

Продолжительность жизни: 12-16 лет

Это папильон: фото представляет вам континентального той-спаниеля — одну из самых ярких пород собак с потрясающей внешностью и поистине выдающимся интеллектом.

Жизнерадостное и темпераментное животное с ушами-бабочками способно всех в округе зарядить своей энергией.

Не думайте, что комнатная собачка станет ручной и будет сидеть у вас на коленях. Представители этой породы очень активны, но изящны и грациозны, как и все французское.

Подробнее о самых красивых породах собак: https://kot-pes.com/samye-krasivye-sobaki-v-mire-parad-dostoinstva-roskoshi-i-umileniya/

Папильон в переводе с французского означает «бабочка». Это название собака получила благодаря форме своих ушей, напоминающей крылья бабочки

История породы

В Европе собаки породы папильон были известны еще в 11-12 столетии, позже они снискали популярность, наряду с такими маленькими собачками как мопс и пти-брабансон.

Считается, что прародителем франко-бельгийской породы был карликовый спаниель — любимец Испании и Италии.

В 16-17 веках эта собака стала популярной среди королевских династий и знати. К примеру, Генрих III (король Франции в 1551-1589 гг) тратил неимоверные суммы из государственной казны для содержания своего милого питомца.

В те времена собака-бабочка фотомоделью стать не могла, зато свои картины ей посвящали известные художники: Буше, Рубенс, Фрагонар, Ватто.

Мария-Антуанетта не считала завершенными свои картинные образы, если подле нее художник не изображал папильона.

Резко изменилась ситуация для животных в период Французской революции, окончание буржуазной жизни ознаменовало истребление породы.

С тех пор папильоны обитали преимущественно в Бельгии. К счастью, в середине 19 века неравнодушные люди приложили все усилия к возрождению породы.

Они не только спасли породу, но и вывели дополнительную разновидность с висячими ушами.

Собака папильон уже несколько десятилетий занимает 8-е место в рейтинге самых умных собак мира, животное прекрасно поддается дрессировке и всегда понимает своего хозяина, а в аджилити занимают призовые места.

Психология

Фото папильона бабочки изображает прелестное животное, однако не только изящная внешность привлекает собаководов: у этих животных удивительный и легкий характер:

  • Высокий интеллект. Собака папильон уже несколько десятилетий занимает 8-е место в рейтинге самых умных собак мира, животное прекрасно поддается дрессировке и всегда понимает своего хозяина, в аджилити занимают призовые места.
  • Преданность. Это преданные и верные животные, сильно привязывающиеся к человеку. В отсутствие хозяина папильон сильно тоскует и чувствует дискомфорт.
  • Активность. Активный и игривый малыш никогда не будет сидеть на месте, эти собаки обожают резвиться и узнавать окружающий их мир. Кстати, папильоны большие охотники погоняться за добычей: мухами, бабочками и даже грызунами.
  • Оптимизм. Веселая собачка, «вечный ребенок», способна развеселить хозяина и его членов семьи даже в ненастные дни.

Папильон — это веселая собачка, «вечный ребенок», способна развеселить хозяина и его членов семьи даже в ненастные дни

  • Психологический настрой. Папильон обладает удивительной особенностью — он прекрасно чувствует настроение человека и умело подстраивается под него.
  • Память. Помимо высоко развитого интеллекта папильоны обладают непревзойденной для собак памятью.
  • Любознательность. Животные практически ко всему проявляют живой интерес, любят узнавать все новое, все, что их окружает.
  • Любовь к детям. Собаки породы папильон — отличные компаньоны для детей, они с радостью играют с малышами и не проявляют агрессии.

О других породах собак для детей расскажет статья https://kot-pes.com/porodyi-sobak-dlya-detey/

Важно! Эта порода нуждается в ранней социализации, отсутствие своевременного и правильного воспитания может привести к развитию у папильонов агрессии: они быстро перейдут грань игры и смогут даже укусить. Воспитание и социализацию животного нужно начинать с раннего щенячьего возраста.

Это преданные и верные животные, сильно привязывающиеся к человеку. В отсутствие хозяина папильон сильно тоскует и чувствует дискомфорт

Применение

Папильоны — это собаки-компаньоны, заводят их для украшения жизни и скрашивания своего досуга.

Умные и озорные собачки способны подарить счастье всем членам семьи своего хозяина.

Веселая семейка папильонов отправляется путешествие

Как выбрать щенка

На фото щенки папильона, чистокровные представители породы. Они полностью соответствуют стандартам — окрас белый с пятнистыми ушами, размер соответствует возрасту.

Кроме того, здоровые щенки собаки-бабочки имеют пропорциональность головы и всех частей тела, конечности и хвост расположены правильно, малыши игривы и не агрессивны.

Дефектами породы могут быть признаны короткие лапы или короткий хвост, сплошной белый окрас, белые уши, выраженная агрессия.

Шерсть папильона — его гордость и его отличие, ухаживать за шубкой собаки-бабочки необходимо ежедневно, вычесывая ее при помощи специальных рукавичек и расчесок

Особенности ухода

Расчесывание

Шерсть папильона — его гордость и его отличие, ухаживать за шубкой собаки-бабочки необходимо ежедневно, вычесывая ее при помощи специальных рукавичек и фурминатора.

В целях гигиены рекомендуется подстригать шерстку на животе и вокруг подушечек на лапках.

Купать питомца необходимо по мере загрязнения, использовать следует специальный шампунь для собак.

Однако многие заводчики используют человеческие шампуни для платиновых блондинок, это позволяет сохранять белоснежный окрас папильонов.

Важно! Шерсть отражает состояние здоровья собаки, она должна быть густой, блестящей и чистой. Если вдруг шубка стала тусклой, началась сильная линька, то, скорее всего, произошли неблагоприятные изменения в организме животного. В этом случае нельзя затягивать с походом к ветеринару.

Кроме шерсти важно осуществлять уход за когтями собаки, регулярно осматривать их и подстригать по мере необходимости. Систематически нужно чистить ушки и глаза.

О том, как правильно чистить уши собаке, расскажет статья https://kot-pes.com/kak-chistit-ushi-sobake/

Папильон обожает веселиться, бегать и играть. Его необходимо выгуливать дважды в день по 20-30 минут

Выгул

Порода собак папильон подходит как для загородного содержания, так и для содержания в условиях городской квартиры.

Хотя эта собака, как и грейхаунд, обожает бегать, веселиться и играть, она комфортно будет чувствовать себя и на огражденной территории.

Нужны папильону ежедневные прогулки, гулять следует не менее двух раз в день, используя шлейку для собак и уделяя каждому выгулу 20-30 минут.

Папильоны — легковоспитываемые собаки, прекрасно понимающие хозяина.

Воспитание животного необходимо начинать незамедлительно после появления щенка в семье.

Этот процесс заключается в выработке навыков поведения в различных местах, так называемая социализация.

Так как собаки эти весьма ранимы, им необходимо внимание постоянное общение с человеком.

Воспитание и дрессировку необходимо проводить мягкими мерами, обязательно хвалить и поощрять за результат. Не терпят эти животные грубости и жестокости.

Милый щеночек папильона

Питание

Кормление — важная составляющая ухода за любой собакой, питание животного должно быть сбалансированным, в этом случае «еда со стола» собаке не подойдет.

От типа корма и его состава зависит здоровье и жизнь питомца, если вы решили завести собаку папильон, не экономьте на его рационе.

Меню для папильона должно содержать пищу и растительного, и животного происхождения.

Все продукты должны быть свежими, обязательно должен быть постоянный доступ к чистой воде.

Натуральный корм всегда можно заменить сбалансированным сухим кормом высокого качества.

Маленьких щенков кормят 5-6 раз в день, к полугодовалому возрасту количество перекусов сокращают до 2-3 раз.

Рекомендуется кормить собаку в определенные часы, так животное быстрее приучиться к дисциплине.

Важно! Для того чтобы у песика была здоровая и ровная осанка, ставьте миску с едой на возвышенность, так собаке не придется наклоняться во время приема пищи и питья. Нельзя доводить любимца до ожирения, к чему весьма склонна данная порода.

Активный и игривый папильон никогда не будет сидеть на месте, эти собаки обожают резвиться и узнавать окружающий их мир. Кстати, папильоны большие охотники погоняться за добычей: мухами, бабочками и даже грызунами

Здоровье

Характерные заболевания

Наиболее часто папильоны подвержены таким болезням:

  • Заворот века (энтропия)
  • Дистрофия роговицы глаза
  • Прогрессивная атрофия сетчатки
  • Катаракта
  • Врожденная глухота

У щенков в возрасте до 4-х месяцев может проявиться гликемия — недостаток сахара в крови. Такой порок как аллергия не наблюдается.

Во избежание развития патологии нужно следить за рационом щенка, отдавая предпочтение углеводам.

Помимо высоко развитого интеллекта папильоны обладают непревзойденной для собак памятью. Могут нотную грамоту запомнить, книгу пересказать

Прививки

Первую прививку папильону делают в возрасте 8 недель, процедуру вакцинации повторяют через четыре недели.

Далее прививают собаку один раз в год. За 10 дней до вакцинации осуществляют дегельминтизацию животного.

В течение десяти дней после прививки нужно внимательно следить за состоянием питомца, избегать сквозняков, прогулок и контактов с непривитыми животными.

Папильон обладает удивительной особенностью — он прекрасно чувствует настроение человека и умело подстраивается под него

Вязка

Выбор партнера по вязке определяется по состоянию здоровья и чистокровности.

К моменту вязки оба партнера должны быть хорошо упитанны, обработаны от глистов, клещей и блох.

Оцените статью: Поделитесь с друзьями!

Папильон: история породы и происхождение

История породы папильон уходит в глубь веков.

На фото: собака породы папильон

У папильонов есть и другое название – папийон. Еще одно наименование породы: «Собака-бабочка». Эти маленькие собачки известны с 11 – 12 века. Официально они признаны франко-бельгийскими, однако справедливо было бы отнести их к общеевропейской породе. Есть версия, что папильоны – это потомки карликовых спаниелей, которые жили в средневековой Испании, однако ведущую роль в торговле представителями породы играли итальянцы.

Эпаньоли, карликовые спаниели, давным-давно известны в Европе. Они относятся к большой группе легавых, сочетавших во внешности черты сеттера и спаниеля. Малыши-эпаньоли не очень преуспели в охоте, зато великолепно проявили себя в роли домашних любимцев и «модных аксессуаров» для дам высшего света.

Франциск I, король Франции, женился на итальянской принцессе, и в числе прочего приданого она привезла на новую родину карликовых спаниелей. Случилось это в 15 веке. В Париже порода имела ошеломляющий успех. И примерно в то же время эти малыши стали кочевать в Польшу, Швецию и Данию.

В 17 веке маленькие изящные собачки были весьма популярны во Франции. Многие живописцы запечатлели их на своих полотнах. Среди них Ватто, Рубенс, Буше и Фрагонар. А представители знати не считали законченным свой портрет, если на нем не было маленького папильона.  

Любопытный факт: знаменитая мадам де Помпадур так обожала своих крошечных питомцев Инес и Мими, что заказывала огромное количество их портретов. На гравюре Хоугарта она изображена с одной из своих собачек. Гравюре дали говорящее название: «Преданный».

Внешность папильонов со временем менялась. Вначале их уши были большими и висячими, однако со временем трансформировались в стоячие.

Возможно, стоячие ушки – это результат скрещивания папильонов с крошечными собачками течичи, завезенными в Европу после открытия Америки и ставшими предками чихуахуа.

Ни на минуту не расставался со своими любимцами Генрих III. Портные вынуждены были предусмотреть в фасоне его платьев специальные карманы и корзинки, чтобы можно было носить собачек с собой. Король даже не гнушался разорять казну с целью приобретения все новых питомцев.

Увы, преданность не позволяла папильонам покидать своих хозяев как в добрые, так и в лихие времена. Они не раз сопровождали владельцев в монастыри и на эшафот, что порой стоило им жизни.

Эти собаки воплощали аристократизм, достаток и власть. Поэтому во время французской революции их не пожалели. Но папильоны сохранились в других странах, в основном, в Бельгии.

В середине 19 века любители собак из Бельгии и Франции задумали восстановить карликовых спаниелей – в том виде, в каком они возникли изначально. Им это вполне удалось. Вначале разводили только собак с висячими ушками, потом перестали выбраковывать особей со стоячими. В результате порода разделилась на две ветви, и собачек с висячими ушами назвали «Ночной мотылек» (phalen), а со стоячими – «Бабочка» (Papillion).

Со временем у папильонов появилось больше поклонников, чем у их сородичей с висячими ушами. Разведение шло отдельно, и «мотыльки» постепенно исчезали. Поэтому в 1984 г. были предприняты усилия по восстановлению этой разновидности.

В 20-е годы 20 века папильонами заинтересовались англичане. Они, кстати, называют породу бабочкой, но по-английски: Butterfly. Они же прилили к папильонам кровь шпицев, чтобы обогатить скудную шерстку. И благодаря этому хвостик стал заворачиваться на спинку. В результате Великобритания, а затем и Северная Европа (Финляндия и Швеция) подарили миру папильона в его современном виде.

Папильон — континентальный той спаниель

Папильон или папийон – название, которое получил один из типов континентального той спаниеля за свои стоячие пушистые ушки. Оно произошло от французского слова, означающего – бабочка. Порода этих собак имеет и второй тип, отличающийся от упомянутого выше папильона висячими ушками – фален (мотылек). Других различий у этих двух типов одной породы нет.

Папильон описание породы

Название типа и породы очень точно описывает их внешний вид – игрушечная собачка с ушками, напоминающими крылья бабочки. И действительно, большие пушистые ушки этой длинношерстной декоративной малышки не могут не обратить на себя внимание. Но они – не единственное внешнее достоинство породы континентальный той спаниель.

Очень красивая, густая, длинная и слегка волнистая шерсть без подшерстка – визитная карточка собак породы папильон. Стандарт допускает разные цвета пятен, за исключением голубого, на белоснежном основном. Шерсть приятная на ощупь и пышная не только на ушах, но и на высоко посаженном хвосте.

Обаятельная заостренная к носику мордочка, за счет обязательной по стандарту породы папильон полоски от лба к носу, придает небольшой округлой голове еще больше сходства с бабочкой. Темные глаза миндалевидной формы чрезвычайно выразительны.

И папильон, и фален очень изящны и хорошо сложены. Несмотря на малый рост – до 28 см, вес – 1,8-2,5 кг и внешнюю хрупкость, французский папильон достаточно активен. Благодаря хорошей мускулатуре, он с легкостью составит компанию на длительной прогулке или пробежке.

Характер

Континентальный той спаниель прежде всего, преданный друг. Их неспроста так назвали — питомцы готовы без устали играть и возиться с хозяином. Этим они очень понравятся семьям с детьми: их можно гладить, носить, баловать. Кроме того, порода собак папильон отличается добродушным и веселым характером, с ними не будет скучно.

Однако при этом, их преданность хозяину не знает границ – они готовы защищать, предупреждать об опасности, проявляя неожиданные для таких маленьких питомцев бесстрашие и грозность. Их врожденный интеллект не позволяет им лаять без повода. Только взвесив ситуацию, папийон подаст голос, предупреждая или защищая хозяина. Папильон, характер которого известен дружелюбием, прекрасно уживается с остальными питомцами. И не просто уживается — они отлично ладят, находят общий язык.

Особенности ухода и воспитания

Любознательность и непоседливость, коими отличается континентальный той спаниель с раннего детства, требуют от хозяина внимания к воспитанию. Послушанию нужно приучать, ибо в дальнейшем эти малышки в силу природной активности причинят немало неудобств. Во время наказания следует учитывать, что папийон – собака сообразительная, и даже щенкам достаточно грозного тона хозяина, чтобы понять, что они нашкодили и сделали что-то не так. Агрессия и физическое наказание сделает папийона робким, трусливым. В некоторых случаях в качестве самозащиты они могут начать кусаться.

Прекрасная память, коей обладает порода папильон, делает этих собачек очень обучаемыми и способными к дрессировке. Но знайте, что благодаря ей они не переносят грубого отношения и криков со стороны хозяина – запомнив обиду, они уже не будут так беззаветно любить.

В целом, папильон – собака неприхотливая и чистоплотная. Но густая шерсть нуждается в соответствующем уходе. Однако он не так уж и сложен – вычесывать в обычное время достаточно через день. Во время линьки, дважды в год, эта процедура понадобится чаще. Особое внимание следует уделять ушкам , так как могут образовываться там колтуны.

Особой любовью к водным процедурам папильон не отличается, но это не страшно: купать его можно по необходимости, используя специальный шампунь, подходящий для длинной шерсти.

Болезней, характерных для породы папильон нет: собаки крепкие и здоровые. Но следить за здоровьем и проводить вакцинацию в общем режиме необходимо, во избежание других собачьих заболеваний. Также следует отметить, что и с питанием четвероногого друга нет никаких особенных рекомендаций: 5-6 разовое питание в детстве сменяется на 2 раза во взрослом возрасте, обязательно контролировать съеденное количество пищи и держать миску с водой в доступности и на небольшом возвышении, дабы не испортить осанку.

Папийон — порода собак, идеально подходящая, чтобы стать лучшим четвероногим другом и компаньоном для любого хозяина: прекрасный характер и ум, неприхотливость в еде и уходе, преданность и уважение к людям сделают время, проведенное вместе с питомцем радостным и веселым.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl + Enter.

Lavatera papillons » Папильон или папийон ?

Папильон или папийон? История слов-галлицизмов.

Порода papillon ( собака-бабочка ) возникла во Франции в прошлом тысячелетии. Слово papillon исконно французское и произносится оно по-французски — «папийон» (прослушать). В России эта порода  собак появилась сравнительно  недавно и название породы имеет разное написание — папильон и папийон.

В русском языке достаточно слов заимствованных из французского языка :

bouillon (бульон) ,bataillon (батальон), pavillon (павильон), guillotine (гильотина), alliance (альянс), médaillon (медальон) и  прочие.

И все эти слова со сходным написанием во французском языке ( как и papillon ) пишутся в русском языке через сочетание букв:«ль» .

Для того, чтобы понять как именно правильно пишется французское слово  papillon стоит вернутся в прошлое..в историю.

Заимствованные слова приживаются в русском языке по разным причинам : внутренним (языковым) и внешним (неязыковым) .

Внешние причины- это возникновение тесных связей между народами разных стран.
Основная масса французских слов пришла в русский язык во времена правления Петра I. В годы царствования Петр повел Россию по пути глубоких преобразований: в экономике, государственном строе и культуре. Именно Петр Великий  внёс огромный вклад во взаимоотношения с  Западной Европой.

Во времена его правления на Руси в русский язык попало великое множество  французских слов, связанных с кораблестроением, воинским делом; слова , связанные с искусством — музыкой, театром, изообразительным искусством;  и просто бытовые слова — названия вещей, одежды. Эти слова прижились в «высшем обществе» России среди блестящей знати и образованных людей того времени.

Под внутренними причинами интеграции иностранных слов понимают необходимость обозначения группы слов (словосочетаний) — одним единственным словом , что крайне удобно. А также одной из внутренних причин заимствования является уточнение смысловой нагрузки слова.

В целом реформы Петра были направлены на укрепление Российского государства и приобщение правящего слоя к европейской культуре. В ходе реформ было преодолено технико-экономическое отставание России от европейских государств.

Вернемся к галлицизмам — французским словам, прижившимся в русском языке.
Бульон, павильон, почтальон, медальон… Существительные, заимствованные из французского, в которых после «мягкого знака» слышится «ё», но пишется «о».
» Заимствование произошло в петровскую эпоху. Вначале язык, как водится, «обкатывал» слово, пробуя его на вкус. В ту пору писали ещё «бульен» и «булон» (мягкий знак после «о» ставить было ох как непривычно русскому человеку!). В ХIХ веке уже только «бульон». Во французском bouillon объясняется весьма прозрачно – существительное происходит от глагола bouillir – «кипеть». Причём само слово bouillons во множественном числе значит «пузыри при кипении». Да и не только происхождение слова прозрачно. Прозрачность – главное качество бульона как блюда. » филолог-эксперт Наталья Юдина (1)

Для того чтобы стать заимствованием, пришедшее из чужого языка слово должно закрепиться в новом для себя языке, прочно войти в его словарный состав — как вошло в русский язык множество иностранных слов, таких, как хлеб, кружка, зонтик, магазин, кот, лошадь, собака, обезьяна, галстук, компот, трактор, танк, гавань, парус, икона и т.д., многие из которых оказались настолько освоены русским языком, что только лингвисты знают об их иноязычном происхождении.
При заимствовании происходит адаптация слова к фонологической системе заимствующего языка, т. е. отсутствующие в ней звуки заменяются на наиболее близкие. Эта адаптация может происходить постепенно: иногда иноязычные слова в течение некоторого времени сохраняют в своем произношении звуки, в данном языке отсутствующие. Таким образом происходит адаптация к фонологической системе заимствующего языка.
Помимо фонетической, заимствованное слово подвергается также грамматической (морфологической) адаптации. Характер этой адаптации зависит от того, насколько внешний облик заимствованного слова соответствует морфологическим моделям заимствующего языка. (2)

Графическое оформление новейших заимствований представляет собой одну из самых сложных проблем современного русского правописания. Для ее решения достаточно воспользоваться всего лишь морфологическим принципом нашей русской орфографии. Но иногда при оформлении заимствованных слов средствами русской графики оказывается, что одного лишь умения применять на практике морфемный принцип орфографии явно недостаточно. (3)
Что и произошло на мой взгляд со словом papillon . Так папийон или папильон ???
Связаны эти разночтения с возможностью применения различных графических принципов при освоении заимствованного слова papillon. Когда какое-либо иностранное слово входит в русский язык, мы вправе воспользоваться либо методом транслитерации (т. е. передать буквами русской азбуки буквы заимствованного слова), либо методом транскрипции (т. е. передать буквами русской азбуки звуки заимствованного слова).
Слово «папильон» соответствует первому принципу, а написание «папийон» — второму.

Поэтому в настоящий момент и существует два типа написания слова papillon. И в различных источниках вы можете видеть два разных варианта одного слова, хотя чаще всё же встречается — папильон. На мой взгляд, слово «папильон» более правильное и адаптированное к русскому языку.
Из потока иностранных слов, наводняющего русский язык приживаются не все слова, а только те, которые прошли значительную «адаптацию» к языку , принявшему галлицизм.

Галлицизм (лат. gallicismus, фр. gallicisme) — слово или выражение, заимствованное из французского языка.

Ольга Рудакова
8 февраля 2009 года

Используемые источники :

1.«ЛЕКСИКОН» выпуск № 143
2.Энциклопедия «Кругосвет»
3.Портал «Портал культура русской речи»
4.Литературный сетевой ресурс litportal

папильон — Викисловарь

Английский [править]

Альтернативные формы [править]

Этимология [править]

От французского papillon («бабочка»), от латинского pāpiliō («бабочка, моль»). Дублет павильон .

Произношение [править]

  • IPA (ключ) : / ˈpæpɪjɒ̃ /, / ˌpæpiˈɒn /, / ˈpæpɪlɒn /, / pəˈpɪliən /

Существительное [редактировать]

папийон ( счетных и несчетных , множественных папильонов )

  1. (иногда с большой буквы) Порода маленьких собак с большими ушами; собака этой породы.
    • 2014 29 ноября, Рэйчел Нувер, Лесси получает обновление , New Scientist , Issue 2997, page 47,
      Исследователи протестировали различные породы, включая бордер-колли, золотистых ретриверов, питбулей, лабрадоров и даже собственный маленький папиллон Джексона .

Дополнительная литература [редактировать]


Эльзасская женщина в черном цвете papillon (3).

Этимология [править]

Заимствовано из латыни pāpiliō .Дублет павильон . Плавательный смысл слова «баттерфляй», вероятно, заимствован из английского языка.

Произношение [править]

Существительное [править]

папильон м ( множественное число папильон )

  1. бабочка

    Vif et léger come un papillon . (пожалуйста, добавьте английский перевод этого примера использования)

  2. (по расширению) кто-то гениальный, разносторонний и непостоянный
    • 1833 , Готье, Альбертус
      Avec sa Cour folâtre de jeunes merveilleux, papillons de boudoirs […] Вероника était là.
  3. (модный) узел
    • 1842 , Виктор Гюго, Рейн
      Le grand papillon noir, c’est la coiffure du pays. Прическа изящная. De large rubans de soie noire ajustés en cocarde sur le front, […] derrière laquelle les cheveux tombent sur le dos en deux longues nattes.
  4. (механика) Эллипсис écrou papillon ; барашковая гайка, гайка-бабочка
  5. (плавание) баттерфляй

    Le record du monde en nage papillon . (пожалуйста, добавьте английский перевод этого примера использования)

    Nager le papillon . (пожалуйста, добавьте английский перевод этого примера использования)

  6. (разговорный) парковочный талон
    Les Automobilistes parisiens ont fortementtendance à classer dans un tiroir les papillons qu’ils Trouvent sur leur pare-brise.
    (пожалуйста, добавьте английский перевод этого примера использования)
  7. (инженерная) дроссельная заслонка
Производные условия [править]
См. Также [править]

Междометие [править]

папильон

  1. Этот термин нуждается в переводе на английский язык.Помогите, пожалуйста, и добавьте перевод , затем удалите текст {{rfdef}} .

    Минуты papillon ! — Погодите!

Производные термины [править]

Дополнительная литература [править]


итальянский [править]

Существительное [править]

папильон м ( неизмен. )

  1. галстук-бабочка

папильон — Викисловарь

Английский [править]

Альтернативные формы [править]

Этимология [править]

От французского papillon («бабочка»), от латинского pāpiliō («бабочка, моль»).Дублет павильон .

Произношение [править]

  • IPA (ключ) : / ˈpæpɪjɒ̃ /, / ˌpæpiˈɒn /, / ˈpæpɪlɒn /, / pəˈpɪliən /

Существительное [редактировать]

папийон ( счетных и несчетных , множественных папильонов )

  1. (иногда с большой буквы) Порода маленьких собак с большими ушами; собака этой породы.
    • 2014 29 ноября, Рэйчел Нувер, Лесси получает обновление , New Scientist , Issue 2997, page 47,
      Исследователи протестировали различные породы, включая бордер-колли, золотистых ретриверов, питбулей, лабрадоров и даже собственный маленький папиллон Джексона .

Дополнительная литература [редактировать]


Эльзасская женщина в черном цвете papillon (3).

Этимология [править]

Заимствовано из латыни pāpiliō . Дублет павильон . Плавательный смысл слова «баттерфляй», вероятно, заимствован из английского языка.

Произношение [править]

Существительное [править]

папильон м ( множественное число папильон )

  1. бабочка

    Vif et léger come un papillon . (пожалуйста, добавьте английский перевод этого примера использования)

  2. (по расширению) кто-то гениальный, разносторонний и непостоянный
    • 1833 , Готье, Альбертус
      Avec sa Cour folâtre de jeunes merveilleux, papillons de boudoirs […] Вероника était là.
  3. (модный) узел
    • 1842 , Виктор Гюго, Рейн
      Le grand papillon noir, c’est la coiffure du pays.Прическа изящная. De large rubans de soie noire ajustés en cocarde sur le front, […] derrière laquelle les cheveux tombent sur le dos en deux longues nattes.
  4. (механика) Эллипсис écrou papillon ; барашковая гайка, гайка-бабочка
  5. (плавание) баттерфляй

    Le record du monde en nage papillon . (пожалуйста, добавьте английский перевод этого примера использования)

    Nager le papillon . (пожалуйста, добавьте английский перевод этого примера использования)

  6. (разговорный) парковочный талон
    Les Automobilistes parisiens ont fortementtendance à classer dans un tiroir les papillons qu’ils Trouvent sur leur pare-brise.
    (пожалуйста, добавьте английский перевод этого примера использования)
  7. (инженерная) дроссельная заслонка
Производные условия [править]
См. Также [править]

Междометие [править]

папильон

  1. Этот термин нуждается в переводе на английский язык.Помогите, пожалуйста, и добавьте перевод , затем удалите текст {{rfdef}} .

    Минуты papillon ! — Погодите!

Производные термины [править]

Дополнительная литература [править]


итальянский [править]

Существительное [править]

папильон м ( неизмен. )

  1. галстук-бабочка

папильон — Викисловарь

Английский [править]

Альтернативные формы [править]

Этимология [править]

От французского papillon («бабочка»), от латинского pāpiliō («бабочка, моль»).Дублет павильон .

Произношение [править]

  • IPA (ключ) : / ˈpæpɪjɒ̃ /, / ˌpæpiˈɒn /, / ˈpæpɪlɒn /, / pəˈpɪliən /

Существительное [редактировать]

папийон ( счетных и несчетных , множественных папильонов )

  1. (иногда с большой буквы) Порода маленьких собак с большими ушами; собака этой породы.
    • 2014 29 ноября, Рэйчел Нувер, Лесси получает обновление , New Scientist , Issue 2997, page 47,
      Исследователи протестировали различные породы, включая бордер-колли, золотистых ретриверов, питбулей, лабрадоров и даже собственный маленький папиллон Джексона .

Дополнительная литература [редактировать]


Эльзасская женщина в черном цвете papillon (3).

Этимология [править]

Заимствовано из латыни pāpiliō . Дублет павильон . Плавательный смысл слова «баттерфляй», вероятно, заимствован из английского языка.

Произношение [править]

Существительное [править]

папильон м ( множественное число папильон )

  1. бабочка

    Vif et léger come un papillon . (пожалуйста, добавьте английский перевод этого примера использования)

  2. (по расширению) кто-то гениальный, разносторонний и непостоянный
    • 1833 , Готье, Альбертус
      Avec sa Cour folâtre de jeunes merveilleux, papillons de boudoirs […] Вероника était là.
  3. (модный) узел
    • 1842 , Виктор Гюго, Рейн
      Le grand papillon noir, c’est la coiffure du pays.Прическа изящная. De large rubans de soie noire ajustés en cocarde sur le front, […] derrière laquelle les cheveux tombent sur le dos en deux longues nattes.
  4. (механика) Эллипсис écrou papillon ; барашковая гайка, гайка-бабочка
  5. (плавание) баттерфляй

    Le record du monde en nage papillon . (пожалуйста, добавьте английский перевод этого примера использования)

    Nager le papillon . (пожалуйста, добавьте английский перевод этого примера использования)

  6. (разговорный) парковочный талон
    Les Automobilistes parisiens ont fortementtendance à classer dans un tiroir les papillons qu’ils Trouvent sur leur pare-brise.
    (пожалуйста, добавьте английский перевод этого примера использования)
  7. (инженерная) дроссельная заслонка
Производные условия [править]
См. Также [править]

Междометие [править]

папильон

  1. Этот термин нуждается в переводе на английский язык.Помогите, пожалуйста, и добавьте перевод , затем удалите текст {{rfdef}} .

    Минуты papillon ! — Погодите!

Производные термины [править]

Дополнительная литература [править]


итальянский [править]

Существительное [править]

папильон м ( неизмен. )

  1. галстук-бабочка

Французская порода собак, папийон — высокоинтеллектуальный питомец

Собачья бабочка

Имя французской собаки, Папийон, происходит от французского слова «бабочка», которое впервые было дано французской породе собак в 16 годах.В то время уши стали приобретать вид крылышек. Они по-прежнему выглядят так же.

Изображение Джен Смит, Викимедиа

Когда собака была впервые представлена, она была очень популярна среди элиты общества. Художники того времени сохранили изображения собак в множестве произведений искусства и гравюр.

Континентальный той-спаниель

В течение 16 века Испания и Италия стали известными центрами торговли и разведения животных.Ярыми поклонниками собаки были король Генрих II, французский Людовик XIV и Мария-Антуанетта. Мало того, что уши собаки контрастировали с крыльями бабочки, считалось, что ее хвост похож на хвост белки. В результате он также носил имя беличьего спаниеля во Франции. В Европе папийон известен как Epagneul Nain, или континентальный той-спаниель.

Фален

Папийон с висячими ушами известен как фален, что является другим способом сказать « night moth » на английском языке.В то время как оба вида собак могут рождаться в одном помете, прямоухие папийоны, как правило, более популярны.

Two Phalenes, Image Tomacnha, Wikimedia

Папийон в 1900-х годах

В течение 1900-х годов Папийон участвовал во множестве выставок собак и получил признание по всей Англии и США. Раньше собаки Папиллон были крупнее современных собак и, во многих случаях, демонстрировали сплошную окраску.

Высокоинтеллектуальная собака

В результате селективного разведения появилась собака меньшего размера с белыми пятнами, известными как белое пятно.Симметричная морда и сияние собаки еще больше усиливают ее уши-бабочки. Папийоны любят общение и очень умны, что делает их идеальными собаками-компаньонами и ценными домашними животными.

Описание собаки

Собака произошла от миниатюрного игрушечного спаниеля и считается одной из 10 самых умных пород собак в мире. Его тонкая морда и элегантный характер полностью соответствуют породе собак французского происхождения. При росте 11 дюймов Папийон короче своей длины.Однако его вес пропорционален его телу. Собаки не должны выглядеть круглыми, вместо этого они должны выглядеть легкими.

Еще несколько заключительных примечаний

Папийон — послушная, отзывчивая и очень игривая порода. Вот почему семьи с детьми часто предпочитают брать собаку в дом. Собака любит ежедневные прогулки на поводке и выполнение команд во время игры. Срок службы папийонов составляет от 13 до 15 лет.

Определение папийона по Merriam-Webster

pa · pil · lon | \ ˌPä-pē-ˈyōⁿ , ˌPa- \

: любые европейские породы маленьких тонких игрушечных спаниелей с большими стоячими ушами с сильной бахромой.

Французский бийон | Факты и информация о породах собак

В последние несколько лет гибридные породы собак становятся все более популярными.Это привело к увеличению количества дизайнерских собак. Французский бульон — одна из этих пород, созданная путем смешения французского бульдога с собакой папийон. Об этих новых типах собак известно немногое, и французский бийон не исключение. Однако мы знаем историю родительских пород. Французский бульдог, скорее всего, является потомком английского бульдога, который, как считается, был создан в 1850-х и 1860-х годах, когда игрушечные разновидности породы были очень популярны среди кружевниц в Ноттингеме в английских Мидлендс.Большое количество представителей породы было отправлено во Францию, когда они потеряли популярность у англичан. Там они, скорее всего, были скрещены с несколькими другими породами и часто принадлежали богатым городским женщинам и сельским землевладельцам. Эти собаки были названы французскими бульдогами, потому что английские кружевницы привезли их с собой во Францию. Эти маленькие собаки были огромным хитом, но потеряли популярность во время Первой мировой войны и были труднодоступны во время Великой депрессии. Их количество снова увеличилось в Америке в 1980-х и 1990-х годах, что стабилизировало породу.У Papillon есть более загадочная история, о которой мало что известно о том, как они появились. Некоторые люди думают, что эти собаки произошли от японского хина и других азиатских игрушечных пород, а другие думают, что они были созданы путем скрещивания самых маленьких собак той же породы. Установлено, что папийон является более современной версией карликового и континентального той-спаниеля, которые были обнаружены в Европе в 1200-х годах. Эту породу часто видели на картинах и других произведениях искусства, обычно на коленях знатных дам.Эти собаки стали популярными в Испании, но их часто продавала Болонья, Италия. В 1545 году они принадлежали женщине, которая в итоге взошла на трон Польши, а также были привезены во Францию ​​и проданы Людовику XIV. Эта порода появилась в Англии в 1901 году, а в Соединенных Штатах появилась совсем недавно, в 20 веке.

Friday’s French — Minute papillon

Когда мы недавно ехали по Парижу под дождем, мы увидели кафе под названием « Minute Papillon », которое заставило меня задуматься о происхождении выражения, которое примерно эквивалентно нашему английскому высказыванию «Держите лошадей!».

Некоторые источники предполагают, что это просто метафора о бабочках, которые порхают с цветка на цветок, что также объясняет глагол papillonner , который означает рубить и менять или перелетать от одного предмета к другому.

Другие источники также считают, что это выражение вошло в употребление в начале 20 века, но с гораздо более забавным происхождением. В то время в Париже было кафе, очень популярное среди журналистов. Был официант по имени Папийон, который отвечал: « минут, прибывай, », когда слишком много людей одновременно обращались к нему за услугами.

Поэтому, когда клиенты хотели сказать ему, что он может не торопиться, они говорили: « Minute Papillon! »Кажется, журналисты распространили историю.

Минутный папиллон имеет второе значение, которое является продолжением первого, то есть я не согласен, что означает, что другой человек должен прекратить говорить, чтобы он мог изложить свой аргумент.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.