Остров сикоку: Деревня неживых. И это не фильм ужасов

Содержание

Деревня неживых. И это не фильм ужасов

  • Дон Джордж
  • BBC Travel

Автор фото, Carl Court/Getty Images

Остров Сикоку - самый маленький из четырех главных островов Японии. Именно здесь случайный турист может наткнуться на нечто такое, отчего поначалу мурашки по коже.

Я решил исследовать самую глубинку Сикоку. Этот небольшой остров и без того не слишком-то посещаем приезжими, но я, кажется, забрался туда, где не ступала нога туриста.

Вцепившись в руль взятого напрокат автомобиля, я осторожно ехал по узкой дороге, которая рано или поздно должна была привести меня через горную долину к одному из мостов из виноградной лозы. Вокруг не было ни души.

Я проезжал через безлюдную деревушку, десяток домов которой опасно нависли над рекой на металлических сваях, преодолел крутой поворот и увидел невдалеке три фигуры.

Люди сидели у электрического столба. На них были резиновые сапоги, грубые фермерские штаны и ветровки. На руках - белые перчатки. На головах - бейсболки.

Всё бы ничего, но в их позах было что-то неестественное. Не до конца человеческое.

Когда я подъехал совсем близко, я понял, что это не люди. Их пухлые лица были сделаны из белой ткани, вместо глаз - пуговицы, а брови прошиты черными нитками.

Я проехал немного и скоро увидел еще одну фигуру с человеческий рост, толкающую тачку. Еще одна фигура дергала в поле сорняки. Еще пятеро сидели на скамейке на автобусной остановке.

Автор фото, Don George

Подпись к фото,

Путешествуя по сельской местности японского острова Сикоку, писатель Дон Джордж заехал в деревушку, населенную пугалами

Пока я пытался понять, куда попал и что за альтернативная реальность меня окружает, я увидел на обочине дороги новую фигуру. И на этот раз она была поразительно похожа на человека.

Она была в сером комбинезоне и черных кедах, руки в перчатках, голову покрывала шляпа. Я перевел глаза на дорогу и… Стоп! Фигура сделала шаг!

Я ударил по тормозам. Фигура сделала еще один шаг!

Я съехал на обочину, вышел из машины и осторожно приблизился к фигуре в шляпе, еще не понимая, чего ожидать.

"Извините!" - громко сказал я. Фигура меня, кажется, не слышала. "Извините!" - я почти кричал.

Фигура медленно повернулась ко мне.

Из-под шляпы на меня смотрело лицо живого человека, мягкие черты, блестящие глаза. "Да?" - ответила женщина по-японски.

"Извините, можно вас спросить?"

Я указал на фигуры по обе стороны дороги. "Не знаете ли вы, кто сделал эти удивительные создания?"

Пару секунд она пристально на меня смотрела, а потом расплылась в улыбке. "Это сделала я!"

Автор фото, Don George

Подпись к фото,

Лица кукол сделаны из белой ткани, глаза - пуговицы, а брови из черных ниток

Вот так я и познакомился с Аяно Цукими, хозяйкой пугал острова Сикоку. Это было в 2013 году, когда я путешествовал по зеленой долине в самой глуши северо-восточной части острова, куда автомобильную дорогу проложили лишь 50 лет назад.

Моя жена выросла на острове Сикоку, и ее брат много рассказывал мне про эти места, где жизнь непроста и лишена городских удобств - домики под соломенной крышей, ячменные поля, мостики из виноградной лозы…

Но шурин никогда не упоминал о деревне, населенной пугалами.

Увидев удивление в моих глазах, Аяно-сан расхохоталась.

"Можно вас спросить про них?" - сказал я.

"Конечно! - ответила он. - Хотите чаю?"

Мы прошли мимо двух мальчиков (вернее, кукол, выглядящих как мальчики), играющих рядом со ржавым велосипедом, и женщины, сидящей в сарае спиной к дороге.

Аяно-сан провела меня к своему скромному дому. По обе стороны подъезда к нему расположились еще фигуры: девочка в школьной форме, мать с ребенком на коленях, пожилой джентльмен в деловом костюме с сигаретой в руке.

Я снял туфли и шагнул в комнату, покрытую татами, где на меня смотрели глаза-пуговицы множества кукол в человеческий рост - творений рук Аяно-сан.

Среди них была пара в традиционных свадебных кимоно, торжественно стоящая в глубине комнаты. Я почувствовал себя персонажем телесериала "Сумеречная зона".

Аяно-сан усадила меня на татами рядом с традиционным камином ирори и ушла готовить чай. Потом она вернулась с маленьким лакированным подносом, на котором стояли две чашки, и осторожно поставила одну передо мной.

Я поклонился и поблагодарил. Она взглянула на меня, и в глазах ее искрился смех. "Они выглядят необычно, правда?"

"Это точно. Пожалуйста, расскажите мне о них".

Автор фото, Don George

Подпись к фото,

Дон Джордж с Аяно Цукими, которая населяет деревню куклами-пугалами - "какаси"

"Я здесь выросла, но, когда училась в старших классах, переехала с родителями в Осаку. Там я жила, вышла замуж, родила детей. В какой-то момент родители вернулись сюда, а когда мать умерла, я тоже вернулась, чтобы помогать отцу. Это было в 2002-м. Я сделала первого какаси…"

"Простите, - перебил я ее. - Как вы их назвали?.."

"Какаси. Фигуры, которые крестьяне ставят на поле или в огороде, чтобы отпугивать птиц".

"А, какаси! Пугала".

"Я сделала первого какаси, чтобы отпугивать птиц, когда заметила, что они склевывают посаженные семена. Для того же я сделала еще несколько. А потом скончалась соседка, что жила в доме через дорогу. Я очень по ней скучала, потому что привыкла каждый день с ней разговаривать. И я сделала куклу, похожую на нее - точно так же, как делала раньше пугала. И теперь я снова могла с ней здороваться по утрам".

"Время шло, - она вздохнула и поежилась. - Умирало все больше и больше моих соседей. Чтобы хранить память о них, я начала делать эти фигуры. Так они как бы продолжали жить рядом".

Она сделала паузу. Я прихлебывал чай и наблюдал. По ее лицу как будто пробежала тучка, на мгновение заслонив солнечную улыбку.

Но тучка быстро испарилась. Аяно-сан указала на сидящую на татами фигуру у меня за спиной - седовласую женщину (волосы сделаны из толстой пряжи), одетую в элегантное кимоно.

"Это моя мать, - сказала она. - Я по-прежнему разговариваю с ней каждый день… Хотите прогуляться?"

Автор фото, Don George

Подпись к фото,

Аяно Цукими: "Чтобы хранить память об умерших односельчанах, я начала делать эти фигуры"

Мы пошли по дороге и через несколько минут оказались у внушительного двухэтажного здания с большим грязным двором. "Здесь была начальная школа, - сказала она. - Из года в год учеников становилось все меньше и меньше, и однажды ее просто закрыли. Теперь те ученики, кто живет здесь, ездят в школу на автобусе. Полчаса в один конец".

В ее голосе я не услышал сожаления, она просто констатировала факты. "Войдем внутрь!" - предложила она, открывая школьные двери.

Мы вошли, и я не поверил глазам. Куклы-пугала были повсюду. Кукла директора важно наблюдала за происходящим в холле у входа. Куклы-учителя собрались в учительской, а в классе 20 кукол-учеников послушно сидели за партами, с раскрытыми учебниками, и серьезно смотрели на учителя, стоящего у доски.

На доске было написана тема сочинения: "Кем я хочу стать, когда вырасту".

К тому времени, как мы закончили экскурсию, солнце начало клониться к горизонту. Мне надо было засветло вернуться в отель, так что я поспешно попрощался и обещал приехать еще раз.

Пока я ехал назад по извилистой дороге, мной владели смешанные чувства. С одной стороны, в этих фигурах было что-то безусловно тревожащее, особенно в куклах детей, которые выглядели словно персонажи фильма ужасов, шагнувшие с экрана в нашу жизнь.

Но с другой стороны, тепло, исходящее от Аяно-сан, пронзительность ее истории запали мне в душу.

Год спустя солнечным весенним днем я вернулся. На этот раз я привез с собой группу из восьми американских туристов, которые хотели посмотреть на мост из виноградной лозы. Когда мы доехали до Нагоро, деревушки, населенной куклами, я попросил водителя нашего микроавтобуса остановиться. Аяно-сан стояла на пороге своего дома.

Я выскочил из машины. "Здравствуйте, Аяно-сан!" - закричал я, маша рукой.

Она озадаченно посмотрела на меня. Затем присмотрелась. "А, с возвращением!" - сказала она. И пригласила нас в дом, чтобы познакомить всех со своими созданиями.

Автор фото, Don George

Подпись к фото,

Куклы Аяно-сан изображают крестьян, ее соседей, школьников - всех тех, кто когда-то жил здесь

Весь прошедший год я думал о том, как она делает свои фигуры. И вот у меня появилась возможность спросить у нее самой.

По словам Аяно-сан, на каждую уходит примерно три дня. Она начинает с лица - берет квадратный лоскут плотной белой ткани и натягивает его, оборачивая вокруг куска ватина, которым обычно набивают одеяла.

Зашив это сзади, она добавляет ватина, чтобы оформился нос, пришивает пуговицы на место глаз и умело закалывает и сшивает ткань так, чтобы получились губы.

Уши требуют особой заботы, она уделяет их форме большое внимание. "Я хочу, чтобы мои какаси хорошо слышали", - объяснила она с улыбкой.

Чтобы получились руки и ноги, она обматывает проволокой свернутые газеты. На туловище требуется много газет.

Когда тело готово, она тщательно одевает куклу - все вещи ей привозят или присылают поклонники со всей Японии.

Наконец она помещает новую фигуру туда, куда заранее запланировала. Проволочный каркас позволяет придать позе куклы естественность.

Когда она закончила рассказывать, мы разразились аплодисментами.

Комнату озарила улыбка Аяно-сан.

Автор фото, Don George

Подпись к фото,

На каждую куклу уходит три дня работы

С тех пор я возвращаюсь в Нагоро каждую весну. Теперь сюда приезжают и другие иностранцы. За это время Аяно-сан стала знаменитостью.

Немецкий режиссер в 2014 году снял о ней короткий документальный фильм, написано с десяток статей (многие из которых не избежали ошибок, типичных для журналистики нашего времени - в одной из них, например, утверждалось, что отец Аяно умер, в то время как он продолжает с увлечением копаться на своем огороде, чему я был свидетелем в мае).

Авторы ряда статей часто употребляют слово "жуткий", когда описывают, что увидели. Однако я теперь смотрю на то, что делает Аяно-сан, совершенно иначе.

История деревни Нагоро не уникальна. Такое происходит с сотнями деревень по всей Японии. Дети подрастают, им не по душе сельская жизнь, их влекут соблазны больших городов - удобства, работа, развлечения. И они уезжают. И больше не возвращаются.

Ситуация распространенная, однако ответ Аяно-сан на нее действительно уникален своей искренностью.

Несколько раз в неделю она берет ткань, ватин, газеты, проволоку и одежду и начинает мастерить новую фигуру, представляющую чьих-то недавно умерших бабушку или дедушку. Или чьего-то сына, уехавшего в город. А иногда и просто посетившего деревню человека, который оставил след в сердце Аяно-сан.

Она приняла решение восстановить население своей деревни с помощью этих никого не пугающих пугал, и она наполняет их не только ватином и газетами, но и своим искусством, душой, любовью и дорогими ей воспоминаниями.

Автор фото, Carl Court/Getty Images

Подпись к фото,

Теперь на творения Аяно-сан приезжают посмотреть со всего мира

В чем-то она символизирует собой весь Сикоку, потрясающе красивый, но забытый и обедневший остров, население которого справляется с повседневными тяготами жизни с присущими ему стойкостью и изобретательностью.

Крестьяне выращивают рис, японские апельсины микан, грибы шиитаке, пшеницу, помидоры - так, как они это делали на протяжении многих столетий.

Рыбаки уходят в море на рассвете и возвращаются днем с сетями, полными переливающейся серебром рыбы - желтохвоста, дорадо и бонито.

Остров знаменит своими 88 буддистскими храмами, влекущими сюда паломников, стремящихся почтить память основателя одной из школ японского буддизма сингон-сю Кобо Даиси.

Местные жители встречают паломников улыбками и поклонами, предлагая им в дорогу рис, апельсины и печенье.

Как я теперь понимаю, Аяано-сан тоже по-своему помогает нам преодолеть нашу жизненную дорогу.

Когда я приезжал к ней в мае этого года, я познакомился с другой жительницей деревни и спросил, что она думает про фигуры.

"Поначалу они немного пугали, - рассказала она. - И нас, и приезжих. Но постепенно они стали мне нравиться. Есть в них даже что-то успокаивающее. Я узнаю в них людей, которые уже ушли из жизни, и то, что они по-прежнему с тобой, хорошо".

Автор фото, Don George

Подпись к фото,

Сейчас в деревне осталось 27 человек - зато число какаси выросло до 200

В мае Аяно-сан снова пригласила меня и моих спутников к себе домой. Я спросил, сколько кукол она сделала, начиная с 2002 года.

"Я думаю, около 450, - ответила она. - Примерно каждые три года мне приходится их заменять новыми. Сейчас в деревне живут 27 человек - и 200 какаси!". Она расхохоталась.

Кто-то из нашей группы спросил, уедет ли она из деревни в Осаку, когда умрет отец.

Повисло молчание, она задумалась, глядя куда-то вдаль - может быть, пропуская перед мысленным взором поля, автобусную остановку, школу, дорогу, где стоят, сидят, занимаются повседневными делами ее какаси.

Наконец она заговорила. "Не думаю, - произнесла она. - Мне здесь хорошо. Я среди друзей".

"К тому же - смотрите! - она повернулась к нам, ее глаза заблестели, лицо расплылось в широкой улыбке. - Они приводят в мою деревню новых друзей!"

Прочитать оригинал этой статьи на английском языке можно на сайте BBC Travel.

Остров Сикоку, Япония — подробная информация с фото

Остров Сикоку (Shikoku Island)

Сикоку — четвертый по величине остров Японии, в экологическом плане менее всего пострадавший от хозяйственной деятельности человека, до недавних пор был своего рода мистической заводью эзотерического буддизма. Изоляции острова, как физической, так и психологической, пришел конец в 1988 г. с завершением строительства автомобильного и железнодорожного моста Сето-Охаси, переброшенного из района Курасики до Сакайдэ на Сикоку. Хотя сомнения в целесообразности возведения моста остаются, он сделал этот интригующий остров доступным для путешественников и тысяч паломников, которых неодолимо влекут к себе 88 храмов, ассоциирующихся с именем почитаемого священника Кобо Дайси.

Общая информация

Несмотря на то что Мацуяма — крупнейший город острова Сикоку, место это спокойное, преимущественно выполняющее функцию торгового центра для туристов, которые посещают расположенные в 4 км горячие источники. Дого Спа предлагает воспользоваться отличными общественными банями: наденьте хлопковое кимоно и сабо (если можете с ними справиться). Вода щелочная, кристально чистая, целительная для страдающих заболеваниями желудка, легких и нервной системы. Приятно не обустроенный парк Сирояма раскинулся по живописным лесистым склонам горы Кацуяма. Над парком возвышается хорошо сохранившийся замок Мацуяма, некогда цитадель даймё Мацудайры. Самый верный соратник клана Токугава отметился посадкой кедрового леса вокруг мавзолея сёгунов в Никко. Всего в 1,6 км к востоку от Дого Спа находится храм Иситэдзи XIV в., один из 88 объектов весеннего паломничества буддистов, определенных Кобо Дайси, основателем эзотерического буддизма сингон. Обратите внимание на особенно красивые ворота Нёмон.

Тысячи паломников ежегодно прибывают в святилище Котохира-гу, также известное как Компира-сан. Люди посещают это значительное для них место, расположенное на середине лесистого склона горы Дзодзусан, чтобы поклониться Омоно-Нуси-но-Микото, небесному покровителю путешественников и мореплавателей. За подъем по протяженным тропам с каменными фонарями и мемориальными табличками вы будете вознаграждены великолепной панорамой холмистой местности, а в погожий день — и видом, открывающимся с платформ святилища на раскинувшееся в отдалении Внутреннее море. На подъем и последующий спуск по 785 ступеням уйдет по крайней мере час.

Расположенный на северном побережье острова Такамацу — симпатичный портовый город и ворота к островам Внутреннего моря, включая Содосиму и Наосиму. Здесь работает Музей традиционных жилищ под открытым небом — Сикоку Мура, однако главной достопримечательностью является парк Рицурин, разбитый в 1745 г., с сотнями сосен, прудом, чайным домиком и элегантными деревянными мостиками — все это делает его одним из лучших прогулочных парков Японии.

Из Такамацу можно отправиться на восток в Токусиму с ее знаменитым танцевальным фестивалем Ава Одори. Там можно будет подняться по канатной дороге на гору Бидзан, посмотреть представление исторической кукольной труппы Ава Дзуробэ Ясики, увидеть водовороты и ремесленные мастерские в соседнем Наруто. Дальше на юг находится Коти — привлекательный город, с севера и востока окаймленный холмами. Засаженные финиковыми пальмами широкие бульвары, торговые пассажи, внушительный замок, мелкие речки, очаровательные старинные трамваи, летние фестивали и 300-летний воскресный рынок формируют живую атмосферу местного культурного и коммерческого центра.

Порт Увадзима на юго-западном побережье Сикоку известен своим тогю — разновидностью боя быков, существующей также в отдельных районах Кюсю и Окинавы. Животные сцепляются рогами, и их бой напоминает поединок борцов сумо. Однако самая знаменитая достопримечательность Увадзимы — святилище плодовитости Тага-дзинга с любопытным Музеем секса, под завязку набитым эротическими экспонатами в виде статуй, кукол, литературы и арт-объектов. Группы японских туристов, испытывая приятное возбуждение, реагируют на экспозицию смущенным хихиканьем.

Сикоку | Путеводитель по Японии

Путеводитель по Сикоку

Слово «Сикоку» в переводе с японского означает «четыре провинции» и, оправдывая свое название, регион Сикоку – это остров, который состоит из 4х разных префектур (Кагава, Токусима, Коти и Эхимэ). В последние годы среди иностранных туристов набирает популярность «паломничество» по 88 разным храмам, расположенным в разных местах в регионе Сикоку.

Префектура Кагава расположена в северо-восточной части Сикоку. Здесь вы найдете район Маругамэ/Котохира, известный благодаря святилищу Котохирагу, а также район Наосима, с художественными галереями по всему острову.

Префектура Токусима находится в восточной части Сикоку. Каждый год в августе район Токусима проводит знаменитый фестиваль танца Ава Одори; еще одной достопримечательностью региона является район Наруто, известный своими мощными вихревыми течениями.

Из 4 префектур Сикоку, наибольшую площадь занимает префектура Коти. Район Коти – родина Рёмы Сакамото, который прославился благодаря огромному вкладу в реставрацию Мэйдзи. В Коти есть много мест, связанных с его именем. В районе Симанто можно заняться такими видами спорта, как рафтинг по реке Симанто, самой большой реке Сикоку.

Префектура Эхимэ находится в северной части Сикоку. В районе Имабари/Симанами Кайдо есть дорога Симанами Кайдо, которая соединяет большое количество островов Внутреннего моря Сето. Эта дорога очень популярна для морских путешествий. Здесь также есть район Мацуяма, где находится горячий источник Дого Онсэн, упоминаемый в произведении автора Нацумэ Сосэки, а также замок Мацуяма.

Кагава | Токусима | Коти | Эхимэ |

Кагава

Токусима

Коти

Эхимэ
 

Сикоку (остров) — Япония — Планета Земля

География

Остров Сикоку находится на юге Японского архипелага, в окружении около 300 мелких островов и скал. Берега острова омываются Тихим океаном, Внутренним Японским морем, проливами Кии, Наруто, Хаясуи, Бунго. Северо-западный и юго-восточный берега расчленены слабо, участки берегов на северо-востоке и юго-западе сильно изрезаны.

Сикоку находится в окружении трех сотен мелких островов. Принято включать в площадь острова и этот мелкоостровной архипелаг. Северо-западный и юго-восточный берега слабо разделены, тогда как на северо-востоке и юго-западе они заметно изрезаны длинными и глубокими бухтами, в которых господствуют сильные приливо-отливные течения.
Для ландшафтов острова Сикоку характерны холмы и низкогорья, среди которых выделяется хребет Сануки, сложенный в основном гранитами. На юге и в центральной части Сикоку горы поднимаются до высоты почти 2 тыс. м и сложены преимущественно сланцами. Здесь же расположено крупнейшее в Японии месторождение медной руды (Бессияма). В настоящее время шахты закрыты, в том числе с целью сохранения окружающей среды. Месторождение медной руды Бессияма разрабатывалось еще с 1690 г. вплоть до 1973 г., когда была закрыта последняя шахта. Ни одно другое месторождение меди в Японии не внесло столь значительный вклад в экономику страны. Финансово-промышленный клан (дзайбацу) Сумитомо, владевший Бессиямой, стал одним из самых могущественных в стране.
На побережье преобладают равнины, и среди них крупнейшая — Токусимская. Горы протянулись с запада на восток, разделяя Сикоку на два субрегиона: северный, что выходит на Внутреннее Японское море, и южный — на Тихий океан.
На острове очень много небольших рек, и самая длинная среди них — река Симанто, протяженностью 196 км. Реки порожисты, многоводны, с летним половодьем. На реках много плотин и небольших водохранилищ: Сикоку занимает одно из первых мест в Японии по их числу, здесь их сотни, а с учетом всевозможных запруд — тысячи, включая и крупнейшее по объему водохранилище в Японии Манноикэ. Это и неудивительно, если знать, что за всю историю наблюдений на Сикоку 113 раз обрушивалась засуха.
Для растительности характерны вечнозеленые широколиственные субтропические леса с преобладанием дуба и криптомерии. В жизни лесов важнейшую роль играют мощные осенние тайфуны с продолжительными ливневыми дождями.

История

Стоянки позднего палеолита и курганы-кофун III в. подтверждают раннее заселение Сикоку человеком. Расположенный в Мацуяме горячий источник Дого-Онзен упоминается в «Кодзики» — старейшей из японских хроник, написанной в 712 г.
Хотя люди жили здесь издавна, Сикоку никогда не играл важной роли в японской истории. Его самый знаменитый житель — буддийский монах Кукай (774-835 гг.), или Кобо-дайси, что значит «великий святой». Он совершил путешествие в Китай, где собрал самые передовые знания той поры и смог интегрировать буддизм в японскую жизнь. Среди его свершений, как традиционно утверждается, — изобретение японской слоговой азбуки кана. Также он известен как поэт, каллиграф, скульптор, философ, автор религиозных трактатов, составитель первого словаря японского языка и основатель своей школы. За это его уважительно именуют «Отцом японской культуры».
В 1183 г. на Сикоку шла затяжная война самурайских кланов Тайра и Минамото, после которой был учрежден первый в японской истории сёгунат.
Появление всех больших и средних поселений острова Сикоку приходится на XVI-XVII вв., когда города формировались вокруг замков-даймё, принадлежавших верхушке самурайского сословия. До наших дней сохранились лишь четыре таких замка: Увадзима-дзё, Мацуяма-дзё, Маругамэ-дзё и Коти-дзё. Также именуются и города, где они находятся.
В древности остров носил несколько названий: Иё-но-футана-сима, Иё-сима и Футана-сима. Нынешнее название является указанием на то, что на острове находились четыре исторические области — Ава, Иё, Сану ки и Тоса.
В результате административной реформы 1871-1876 гг. исторические области Тоса, Ава, Санук и Иё были преобразованы в префектуры Коти, Токусима, Кагава и Эхимэ.

Культура

Издавна Сикоку известен 88 паломническими храмами, связанными с именем почитаемого в Японии монаха Кукая (774-835) — основателя буддийской школы Сингон.
Сикоку — наименьший среди четырех крупнейших японских островов по численности населения и площади. Для острова характерен высокий уровень миграции. Значительная часть молодежи покидает остров, переезжая в Токио или Осаку, а Сикоку страдает от проблемы старения населения: средний возраст жителей острова — 50-60 лет.
В экономике Японии доля хозяйства Сикоку не превышает 3%. Промышленность, в которой преобладают тяжелая и судостроительная отрасли, развита преимущественно на севере, вдоль побережья Внутреннего Японского моря. Здесь же проживает большая часть населения, и находятся все крупные города острова. Юг — это типичный японский сельскохозяйственный район, где выращивают рис, виноград, цитрусовые и сахарный тростник. Благоприятный климат южных районов Сикоку позволяет крестьянам собирать урожай риса дважды в год. Традиционное занятие населения прибрежных районов — рыболовство, выращивание жемчуга и сбор морских водорослей.
В 1988 г. был построен Большой мост Сэто — одна из трех систем мостов, соединивший Сикоку с островом Хонсю, что ускорило экономическую интеграцию острова с центральными японскими землями. Ранее население пользовалось паромами, с которыми периодически происходили катастрофы из-за сложностей навигации среди множества мелких островков, мелей и коварных течений. Путь от Хонсю до Сикоку носит название «Морской тракт Симанами»: это семь мостов, связывающих шесть маленьких островов, расположенных между Хонсю и Сикоку.
На острове, как и во всей Японии, остро стоит проблема загазованности воздуха выхлопами автомобилей, и с целью популяризации альтернативного транспорта на Сикоку регулярно проходят ралли для электромобилей «Сикоку ЕВ».
Самое большое культурное событие на острове — танцевальный фестиваль «Ава-одори», который проводится ежегодно с 12 по 15 августа, во время Обона — праздника поминовения усопших. «Ава» — древнее название города и префектуры Токусимы, «одори» — разновидность японского танца. Это — крупнейший танцевальный фестиваль в стране, ежегодно его посещает более 1,3 млн человек.
Один из самых больших городов острова, Мацуяма, именуется «городом поэтов». Ежегодно здесь собираются до 3 тыс. хайдзинов — поэтов-любителей, состязающихся в искусстве сочинения хайку: стихов в национальном японском размере.
Целая индустрия сложилась вокруг обряда паломничества по 88 священным местам острова Сикоку. Священные места находятся во всех крупных городах и самых красивых уголках Сикоку. Пешее паломничество длится от 40 до 60 дней, но сегодня большинство предпочитает пользоваться современными средствами транспорта, сокращая его до недели. После окончания путешествия каждый паломник получает почетное звание «о-хенро-сан».
Паломничество может растянуться и на более долгий срок: кроме «официальных» 88 мест почитания на острове есть еще более двухсот «бангаи» — мест, также считающихся святыми. Одно из них — самая высокая гора острова — Исидзути, также известная как «Крыша Сикоку», одна из «семи священных гор» Японии.

Общая информация

Местонахождение: юг Японского архипелага.

Административное деление: 4 префектуры (Токусима, Кагава, Эхимэ, Коти).

Крупные города: Мацуяма — 517 035 чел. (2012 г.), Такамацу — 419 429 чел. (2012 г.), Коти — 340 567 чел. (2012 г.), Токусима — 263 889 чел. (2010 г.).

Язык: японский.

Этнический состав: японцы.
Религии: синтоизм, буддизм, христианство (преимущественно — католицизм).

Денежная единица: иена.

Крупнейшие реки: Симанто, Эсино, Ниёдо, Монобэ, Нака, Йосикава, Доки, Сигенобу, Хидзи.

Ближайший международный аэропорт: Киото.

Окружающие акватории: с юга омывается Тихим океаном, с севера — Внутренним Японским морем.

Цифры

Площадь: 18 806,2 км2.

Длина: с юго-запада на северо-восток около 250 км.

Ширина: на западе — 150 км, на востоке — 120 км, в центре — 50 км.

Длина береговой линии: около 1800 км.

Население: 3 981 517 чел. (2010 г.).
Плотность населения: 211,7 чел/км2.

Самая высокая точка: гора Исидзути (1982 м).

Другие вершины: Суруги (1955 м), Камегамори (1896 м), Миуне (1893 м), Сасагамине (1859 м).

Климат и погода

Субтропический муссонный на юге, средиземноморский на севере.

Средняя температура января: +5…+10°С (в межгорных котловинах до -2°С).

Средняя температура июля: +20…+28°С.
Среднегодовое количество осадков: на севере — менее 1000 мм, на юге — до 3000 мм.
Относительная влажность воздуха: 70-80%.
Частые тайфуны, преимущественно осенью.

Экономика

ВВП: $127,3 млрд (2010 г.), надушу населения — $30741 (2010 г.).

Полезные ископаемые: медная руда.

Промышленность: судостроительная, пищевая, химическая, нефтяная, деревообрабатывающая, текстильная, целлюлозно-бумажная.

Лесное хозяйство.
Сельское хозяйство: растениеводство (рис, овощи, пшеница, ячмень, сахарный тростник, мандарины, виноград, чай, цветы), животноводство (овцеводство).
Морские порты.
Морское рыболовство.
Выращивание жемчуга.
Сбор морских водорослей.
Шелководство.
Сфера услуг: туристические, транспортные, финансовые, торговые.

Достопримечательности

Город Мацуяма: замок Мацуяма-дзё (XVII в.), горячий термальный источник Дого-Онзен, муниципальный музей «Мацуяма Сики кинэн», исторический сад Ниномару, храм Иситэ-дзи («Храм каменных рук»), Музей текстиля Иё, хомбу (главное здание) Асихара-карате.
Город Такамацу: парк Рицурин, замок Такамацу (1590 г.), Музей художника Исаму Ногучи, гора Ясима.
Город Учико: Старый город Иокаичи, театр кабуки Учико-за.
Город Коти: замок Кочи (1601-1611 гг.), гора Годайсан, ботанический сад Макино, храм Тикуриндзи Отэра, музей Тоса-токэн, сталактитовая пещера Рюгадо.
Город Наруто: водовороты Наруто, Музей Оцука, храм Риодзендзи (первый храм из 88 храмов паломничества на Сикоку).
Город Токусима: гора Бизан (277 м, символ Токусимы).
Природные: мыс Асидзури, национальный парк Асидзури-Увакаи, река Симанто, гора Исидзути,

Любопытные факты

■ Общая длина маршрута по 88 святым местам — около 1200 км.
■ На месте закрытой шахты в меднорудном месторождении Бессияма открыт тематический парк «Майнтопия» (или Шахтландия), где представлен процесс добычи и переработки медной руды.
■ Одна из достопримечательностей острова — громадный каменный фонарь величиной с двухэтажный дом.
■ В отличие от трех остальных больших островов Японского архипелага — Кюсю, Хоккайдо и Хонсю, на Сикоку совсем нет вулканов.
■ Паломников, посещающих 88 священных мест острова Сикоку, легко узнать по белым курткам, на которых написано «Дойо нинин», что означает «Путешествуй вдвоем, путешествуй вместе».
■ На Сикоку находится самый старый из сохранившихся в Японии национальных театров (кабуки), именуемый Камамару-дза. Театр провозглашен культурным достоянием Японии, представление дается лишь раз в год, а билет стоит невероятно дорого.

Туры в Японию Туроператор по Японии

Внутреннее море веками служило барьером, отделяющим четвертый по величине остров Японии от притока населения и влияния Запада. Оставаясь и в наше время в стороне от основных туристских маршрутов, Сикоку, несмотря на наличие трех систем мостов через Внутреннее море, представляет собой в основном рыбацкие деревушки, фермы и рисовые поля на фоне лесистых гор, замков и храмов.

Стоянки позднего палеолита и кофун (курганы), восходящие к III в. н.э., свидетельствуют о раннем заселении Сикоку человеком. Расположенный в Мацуяме Дого онсэн (водный курорт) упоминается в «Кодзики», самой старой из японских хроник, написанной в 712 г. Несмотря на подобную древность, Сикоку в основном пребывал на окраине японской истории. Самым знаменитым персонажем истории этого острова является Кукай, родившийся на Сикоку в обедневшей аристократической семье в 774 г. Этот буддийский священнослужитель, прозванный «отцом японской культуры», посетил 88 храмов острова, совершив, таким образом, паломничество, маршрут которого люди повторяют уже более тысячи лет.

В 1183 г., как указано в «Повести о Хэйкэ», война за власть над Японией между кланами Тайра и Минамото докатилась до Внутреннего Японского моря и Сикоку. После поражения Тайра некоторые из них скрывались в ущелье в центральных районах Сикоку, где и сейчас живут многие их потомки. Горы и поля по-прежнему определяют облик Сикоку, хотя в сельском хозяйстве заняты всего 3% четырехмиллионного населения острова. Сборка автомобилей и производство электронных товаров, в особенности в портах на побережье Внутреннего моря, являются главными отраслями промышленности, которые еще более укрепятся после возведения трех новых систем мостов, свяжущих Сикоку с Хонсю. Кроме того, на острове выращиваются фрукты (особенно мандарины и апельсины), морские водоросли, культивируется жемчуг, работают предприятия пищевой и химической промышленности, а также производится бумага.

Широкомасштабное строительство существенно изменило облик прибрежных районов Японии,однако береговая линия Сикоку осталась относительно нетронутой. С мысов, выдающихся в просторы Тихого океана (Мурото на востоке и Асидзури на западе), открываются неповторимые виды.

Северный остров Сикоку, обращенный к Внутреннему морю, подвергся индустриализации в большей степени, чем южный, но все же меньше, чем берег Санъё на западном Хонсю. Внутренние регионы острова гористы и непригодны для выращивания риса. Главные города и исторические достопримечательности Сикоку, включая большинство храмов паломнического маршрута, расположены на берегу Внутреннего моря или недалеко от него. Такамацу является основным местом въезда на остров. Главный город тихоокеанского побережья - Коти.

Самой популярной среди туристов, путешествующих с Хонсю на Сикоку, является поездка прямым поездом из Окаямы до Такамацу по мосту Сето охаси. Мацуяма, основной город острова, имеет аэропорт, надежно связывающий его с остальными частями Японии. Линия синкансэн отсутствует, однако другие ж/д линии эффективно соединяют основные города. Впрочем, если вы не собираетесь уподобиться паломникам, пешком обходящим 88 храмов, для посещения горных районов и скалистых южных мысов проще всего нанять автомобиль.                                             
 Внутреннее море, самое прекрасное из водных пространств Японии, не является замкнутым, как можно предположить из его названия, хотя спокойные воды и более 3000 поросших соснами островов делают его больше похожим на огромное озеро. Доналд Рич в своей классической книге «Внутреннее море» (1971) так описывает путешествие на запад по узким проливам: «Сперва слева появляются острые, похожие на Китайские горы острова Сикоку, такие особенные, что кажутся другой землей, а потом плоские берега Кюсю. Это мелкое море заполняет долину между гористыми островами».

Вы можете проехать на велосипеде по дороге, соединяющей Ономити и Инабари.
Мосты, местные паромы и круизные катера осуществляют связь примерно с 750 обитаемыми островами. Далекие рыбацкие деревушки на этих островах с их продуваемыми ветром и просоленными морем деревянными домами под черной черепицей кажутся вышедшими из другого времени. Наиболее часто посещаются Авадзи, крупнейший из островов, а также Сетода, Оми и Седо, прекрасный остров, чьи масличные рощи и апельсиновые сады делают его похожим скорее на Средиземноморье, чем на Восток.

Остров Сикоку - Инкомартур 93

В этот экскурсионный тур в Японию от нашей компании Инкомартур 93 включено посещение острова Сикоку (Shikoku).  Сикоку – наименьший из Большой Четверки Японских островов по площади и по населению. В древние времена остров носил названия Иё-но-футана-сима, Иё-сима и Футана-сима. В переводе с японского языка Сикоку означает четыре земли, это название связано с тем, что остров включает в себя четыре префектуры Кагава, Коти, Токусима и Эхимэ. От Хонсю его отделяют воды Внутреннего Японского моря и пролив Кии, от Кюсю – пролив Бунго. С островом Хонсю Сикоку соединен мостом Сэто-Охаси протяженностью 12 км. Вокруг острова Сикоку расположено около 300 маленьких островов и скал. Территория острова гористая, равнины в основном на побережье. Наивысшей точкой Сикоку является гора Исидзути (1982 м.) в префектуре Эхиме. Большая часть населения живет в северной части острова, южная часть подвержена тайфунам и цунами с Тихого океана. Крупнейшими городами являются центры префектур Мацуяма, Такамацу, Токусима, Коти.

Сикоку известен своими 88-ю паломническими храмами, которые образуют паломнический маршрут, связанный с легендарным буддистским монахом Кукаем. Кобо-дайси Кукай (774-835 гг.), основатель одного из направлений буддисткой школы, был известным ученым, художником, поэтом, каллиграфом, скульптором, архитектором, также выдающимся педагогом, общественным деятелем, изобретателем, первооткрывателем и инженером.

Остров Сикоку славится не только храмами, но и своими живописными пейзажами, горячими источниками и архитектурными достопримечательностями. На острове есть четыре средневековых замка: Увадзима-дзё, Мацуяма-дзё, Маругамэ-дзё и Коти-дзё, расположенные в одноименных городах.  Особое внимание заслуживают Сад Рицурин, один из красивейших в Японии в Такамацу, живописный синтоистский храм Компира-сан и старейший в стране театр кабуки Канамаруза в городе Котохира. Городок Учико знаменит резиденцией Камихага и старыми кварталами, которые полностью сохранили свой со времен средневековья и самураев. Порт Увадзима на юго-западном побережье Сикоку известен своим тогю — разновидностью боя быков, существующей также в отдельных районах Кюсю и Окинавы, но его самая известная достопримечательность - святилище плодовитости Тага-дзинга с Музеем секса.

остров Сикоку

Для туристов остров Сикоку интересен тем, что на его территории находится большое количество синтоистских  и буддийских храмов и монастырей. Это место массового паломничества японцев и любимое место иностранных туристов, желающих приобщиться к религии японского народа.

Сикоку — четвертый по величине и самый маленький остров Японии, он находится к юго-западу от основного острова Хонсю. Площадь  острова составляет 18 803,68 км², численность населения по состоянию на 2012 год составила   3 930 199 человек.  Большинство жителей острова составляют люди, средний возраст которых — 50- 60 лет, молодежь  уезжает с острова  в более развитые районы страны.

 В переводе с японского языка Сикоку означает — четыре земли, это название появилось потому, что остров включает в себя четыре префектуры —  Кагава, Коти, Токусима и Эхимэ,  в древние времена эти четыре района назывались — Ава, Иё, Сануки и Тоса, да и остров в те времена носил название - Иё-но-футана-cима.  Вокруг острова Сикоку расположено около 300 маленьких островов и скал, которые также входят в регион Сикоку. Местность острова гориста , равнины в основном преобладают только  на побережье. Горы в Сикоку самые высокие на  западе Японии, они  разделили остров как бы на две части, одна часть которого (северная) выходит на внутреннее Японское море, а другая  (южная) —  на Тихий океан. Большая часть населения живёт в северной части острова, южная же часть особенно подвержена тайфунам и цунами, которые приходят с Тихого океана.

Климат Сикоку неоднороден.  В горных внутренних районах  прохладно, там часто идут дожди, в то время как приморские районы острова   являются самой солнечной частью Японии. Средняя температура января составляет 5-10 градусов выше нуля и только в горных котловинах  температура опускается до минус 2 градусов, летом же температура воздуха в среднем составляет 30 градусов.  Теплый климат способствует интенсивному использованию земли, особенно в восточной части острова, там высаживают  рис,  озимую  пшеницу, ячмень, урожай получают два раза в год. Самые разнообразные фрукты выращивают в северной части  острова,  в том числе цитрусовые, хурму, персики и виноград. Мягкая зима также позволяет заниматься огородничеством и  выращивать  овощи круглый год, но  конечно же с использованием теплиц.

Промышленность на острове  Сикоку развита в меньшей степени и занимает  всего лишь 3%  в общем объёме производства Японии. На острове имеется крупнейшее в Японии месторождение медной руды, тем не  менее  местные жители острова  преимущественно занимаются сельским хозяйством, ловлей рыбы, гончарным ремеслом.  Широко развит жемчужный промысел.  Жизнь на острове течёт тихо и размеренно.

             Все большие и средние города острова  Сикоку  в XVI — XVII веках формировались вокруг замков даймё  (элита самурайского сословия — крупные военные феодалы Японии). На сегодняшний день из них осталось только 4 замка:  Увадзима-дзё, Мацуяма-дзё, Маругамэ-дзё и Коти-дзё.  Соответственно  города носят аналогичные с замком  наименования. Эти города представляют собой  историческую и культурную ценность  и могут быть интересны для посещения туристами.   Остров является местом паломничества  японцев, так как здесь расположено 88 монастырей и храмов  и по преданию Кобо-дайси Кукай совершил паломничество  во все эти храмы. 

Кобо-дайси Кукай  (774-835), основатель одного из направлений буддисткой школы  и   является одной из самых гениальных личностей Японии. Он был известным ученым, художником, поэтом, каллиграфом, скульптором,  архитектором, также он  являлся выдающимся педагогом, общественным деятелем, изобретателем, первооткрывателем и инженером. Отдавая дань  великому учителю,  остров Сикоку является самым популярным местом паломников Японии.

Остров Сикоку транспортную  связь с другими островами осуществляет путём воздушного сообщения, по-прежнему ходят паромы и основной магистралью является   с апреля 1988 года   железнодорожный и автомобильный  мост  Сэто-Охаси, протяженностью 12 километров. Это грандиозное сооружение, проходит через 5 небольших островов и фактически представляет собой  цепь нескольких мостов. Мост включает в себя автомобильную четырехполосную магистраль, под которой проходит железнодорожное полотно. Проезд  по мосту  платный и зависит от типа автомобиля (маленький, средний, специальный транспорт) и от места, куда следует транспорт. Строительство этого моста позволило свободному общению между островами Сикоку и Хонсю и способствовало  экономическому росту региона Сикоку, так как ранняя изолированность острова  не позволяла острову развиваться быстро.

Сикоку путешествия | Япония, Азия

Согласно легенде, Доэго Онсен (道 後 温泉) был обнаружен в эпоху богов, когда весной была обнаружена исцеляющая себя белая цапля. С тех пор Даго занимает видное место в ряде классических литературных произведений и завоевал репутацию благодаря целебным свойствам его вод. Одноосновный источник содержит серу и считается особенно эффективным при лечении ревматизма, невралгии и истерии.

Dōgo Onsen Honkan был построен в 1894 году и стал важным культурным объектом в 1994 году.Трехэтажное здание в стиле замка венчает статуя белой цапли в память о его легендарном происхождении. Он наиболее известен тем, что был включен в знаменитый роман 1906 года Botchan Нацумэ Сосэки, величайшего литературного деятеля современной Японии, который основал свой роман на том, что он был школьным учителем в Мацуяме в начале 20 века.

В то время как почтенное старое здание Dōgo Onsen Honkan - это ТОЛЬКО место, которое стоит посетить, оно проходит семилетний капитальный ремонт до 2026 года, что может означать, что оно не соответствует вашим ожиданиям, поскольку то, что фактически будет работать, будет зависеть от того, когда вы оказаться.

Даже если вы хорошо разбираетесь в культуре онсэн, Dōgo Onsen Honkan может немного сбить с толку, поскольку есть две отдельные ванны (и четыре варианта цен) на выбор. Самая большая и популярная из двух ванн - ками-но-ю (神 の 湯; вода богов), разделенная по половому признаку и украшенная мозаикой из цапель. Базовая ванна стоит 410 иен, а ванна с последующим чаем и сенбей (рисовые крекеры) в комнате с татами на 2-м этаже стоит 840 иен и включает аренду юката (легкое хлопковое кимоно).Аренда полотенца и мыла обойдется вам еще в 50 иен. Меньшая и более приватная из двух ванн - это тама-но-ю (魂 の 湯; вода духа), которая также разделена по половому признаку и украшена простой плиткой. Ванна с чаем и ботчан данго (сладкие рисовые клецки на вертеле) в комнате с татами на 2 этаже стоит 1250 йен, а максимальная цена в 1550 йен позволяет вам перекусить в частной комнате с татами на 3 этаже.

Существуют брошюры на английском языке, разъясняющие различные варианты и правильную последовательность действий.Независимо от того, какой вариант вы выберете, вам разрешено осмотреть здание после принятия ванны. На 2-м этаже находится небольшой выставочный зал , в котором представлены артефакты, связанные с баней, в том числе традиционные деревянные входные билеты. Если вы выбрали один из более дорогих вариантов наверху, вы также можете совершить экскурсию (на японском языке) в частные императорские бани , в последний раз использовавшиеся королевской семьей в 1950 году. На 3-м этаже угловая комната с татами ( фаворит Нацумэ Сосэки) имеет небольшой дисплей (на японском языке) о жизни писателя.

Dgo может быть довольно многолюдным, особенно по выходным и праздникам. Чтобы избежать толпы, в одной минуте ходьбы от Honkan (через торговый пассаж) находится Tsubaki-no-yu, пристройка с горячими источниками Dōgo Onsen, которую в основном посещают местные жители.

Dōgo Onsen расширяется, и его новая пристройка Asuka-no-yu, рядом с Tsubaki-no-yu, с великолепными новыми обычными ваннами, действительно понравится тем, кто хочет насладиться частным купанием, будь то быть с семьей или друзьями.Зарезервировать 90-минутные игровые автоматы можно онлайн по цене 2000 иен плюс 1650 иен за взрослого и 820 иен за ребенка. Ознакомьтесь с новым комплексом онлайн.

Если вы не хотите принимать полноценную ванну, есть также девять бесплатных ashi-yu (足 湯; ножные ванны), разбросанных по всему Дого Онсэн, где вы можете снять обувь и носки и погреться.

Почему вам стоит посетить Сикоку, самый тихий главный остров Японии

Мацуяма | © Hilton Yip / Культурная поездка | Hilton Yip

Сикоку, самый маленький и наименее густонаселенный из четырех основных островов Японии, часто не замечается путешественниками.Остров, расположенный к юго-востоку от места пересечения Хонсю (самый большой остров Японии) и Кюсю, полон исторических, культурных и живописных достопримечательностей - горных замков, отдаленных долин и паломнического маршрута из 88 храмов, который подарит любому посетителю другой, более интересный -бэк опыт работы в Японии.

Япония полна впечатляющих замков, но подавляющее большинство из них представляют собой современные перестроенные постройки, а не древние оригиналы. Города Сикоку Мацуяма и Кочи могут похвастаться аутентичными замками (из 12 в Японии), которые почти такие же, как и когда они были построены сотни лет назад.

Замок Мацуяма | © Hilton Yip / Culture Trip

Отдохните в королевском спа-салоне

Курорт Dogo Onsen в Мацуяме настолько известен, что даже император Японии часто его посещал. Размещенный в великолепном деревянном здании с несколькими крышами, которое больше похоже на особняк, чем на сауну, вы можете посетить Dogo Onsen, чтобы принять ванну или просто принять ванну. Вы также можете выбрать более сложный пакет услуг, который дает вам доступ в эксклюзивный спа-центр на втором этаже здания и экскурсию по объектам, которые когда-то были зарезервированы для императора.

Dogo Onsen, 1 Chome-7 Dōgomachi, Matsuyama-shi, Ehime-ken, Япония

Dogo Onsen | © Hilton Yip / Culture Trip

На протяжении веков японские паломники совершали паломнический маршрут с 88 храмами вокруг всего острова - в общей сложности 1200 километров (750 миль). В наши дни тысячи японцев все еще делают это, хотя и не пешком, как их предшественники. Независимо от того, где вы находитесь на Сикоку, вы можете посетить один или несколько из этих красивых традиционных храмов паломничества.

Храм Иситендзи в Мацуяме, один из 88 храмов паломничества | © Hilton Yip / Culture Trip

Все северное побережье Сикоку обращено к безмятежному внутреннему морю Сето, его многочисленным островам и спокойным водам. Лучший способ путешествовать по этому водоему - на пароме из Хиросимы в Мацуяму, крупнейший город Сикоку. Поездка на более медленном автомобильном пароме, которая длится 2,5 часа, позволит вам дольше наслаждаться видами на море.

Островки во внутреннем море Сету | © Hilton Yip / Culture Trip

В центре Сикоку находится суровая долина Ия, полная уединенных деревень, ущелий и гор.Считается, что этот регион был укрытием самураев во время гражданской войны в Японии в XII веке. Хотя добраться до него немного сложно, путешественники могут заняться треккингом, походом в горы, пересечь мосты из виноградных лоз и купаться в горячих источниках.

Винный мост в долине Ия | © Mike B / Flickr

Если вы хотите увидеть настоящий водоворот в море, отправляйтесь в город Наруто на северо-востоке острова Сикоку. Возникающий за счет движения воды между Тихим океаном и внутренним морем Сето во время отливов и отливов, водоворот Наруто возникает каждые шесть часов, и его можно увидеть один раз утром и днем. Вы можете отправиться в круиз, чтобы увидеть водоворот поближе, но не забудьте проверить погоду, так как размер водоворота варьируется в зависимости от времени года.

Водоворот Наруто | © Chris Gladis / Flickr

Каждые три года Международный фестиваль искусств Сетучи проводится на дюжине островов у северного побережья Сикоку, самым известным из которых является Наосима. Даже когда фестиваль искусств не проводится, вы можете посетить острова, чтобы побродить по впечатляющим музеям или увидеть множество скульптур и произведений современного искусства.

SONY DSC

В то время как северный Сикоку находится на безмятежном внутреннем море Сето, южное побережье обращено к Тихому океану. С таких выгодных мест, как скалы на мысе Ашизури у самой южной точки острова Сикоку, вы можете наслаждаться фантастическим видом на океан.

Мыс Ашизури | © Kzaral / Flickr

Помимо перевозки на пароме, Сикоку можно посетить поездами по сухопутным мостам во внутреннем море Сето, которые соединяют остров с Хонсю и позволяют насладиться редкими ощущениями от поездки на поезде по морю.Если хотите получить больше приключений, попробуйте покататься на велосипеде по морю, проехавшись по 60-километровому (37-мильному) маршруту Симанами Кайдо, который охватывает дороги и мосты, соединяющие два острова.

Часть велосипедной дорожки Симанами Кайдо через внутреннее море Сето | © redlegsfan21 / Flickr

Сикоку - GaijinPot Travel

Сикоку, самый маленький из пяти главных островов Японии, является сокровищницей истории и духовности.

Расположенный к югу от Хонсю, Сикоку является самым маленьким из пяти главных островов Японии после Окинавы.Сикоку, исторически изолированный от материка, приобрел уникальные архитектурные и религиозные особенности. Его можно почувствовать по всему острову, от скрытой долины Ия до священной вершины горы Исидзути, водоворотов Наруто и шумного городка-замка Мацуяма и его знаменитого дого-онсена.

Четыре префектуры

Мост Курусима кайкё вдоль Симанами Кайдо.

Сикоку состоит из четырех префектур: Токусима, Кагава, Эхимэ и Кочи. Фестиваль Ава Одори в городе Токусима - один из самых известных танцевальных фестивалей Японии.В то же время солнечный остров Наосима в префектуре Кагава представляет собой любопытную коллекцию музеев современного искусства и причудливой архитектуры.

Поездка на Симанами Кайдо
Вы можете ездить на велосипеде по Симанами Кайдо, также известному как Скоростная автомагистраль Нисисето. Это 60-километровый мост, который соединяет Хонсю и Эхимэ и проходит над шестью небольшими островами во Внутреннем море Сето. На мысе Мурото на южной оконечности Кочи можно понаблюдать за китами, а также увидеть древние методы рыбной ловли на нетронутой реке Симанто недалеко от Накамуры.

Как и во всей Японии, в каждой префектуре Сикоку есть собственная местная кухня. В Кагаве есть жевательный сануки удон, а у Токусима - тяжелый, ароматный и покрытый сырым яйцом. В Коччи есть свежие бонито, а Сикоку также является ведущим производителем цитрусовых. Не забудьте добавить премиальный мандарин, судачи или юзу в свой походный пикник, прежде чем отправиться в путь.

88 Храм паломничества

Иситэ-дзи Мацуямы вдоль паломничества храма Сикоку 88.

Сикоку наиболее известен своим паломничеством в 88 храмов, 1400-километровым маршрутом, проложенным Кукаем, основателем буддизма Сингон в Японии.Паломничество кружит по широким долинам, мимо спокойных ручьев и тайных сельских общин, к туманным святыням на вершинах гор и самореализации. Хотя современные паломники могут путешествовать по маршруту на автобусе, стоит совершить хотя бы часть путешествия пешком, чтобы по-настоящему ощутить то, что Сикоку может предложить.

Откройте для себя Сикоку по ссылкам ниже!

Япония по префектуре: регион Сикоку

Что делает Японию такой удивительной для путешествий, так это ее разнообразие; в каждой новой префектуре, городе или деревне вы найдете что-то уникальное.Состоящая из 47 префектур, в том числе 43 традиционных префектур, двух городских префектур (Осака и Киото), одной территории (Хоккайдо) и метрополии Токио, Японии предстоит многое изучить и приготовить много сюрпризов. Если вы думаете о том, чтобы выйти за рамки очевидного, вот несколько основных моментов, которые помогут вам выбрать префектуру!

В нашей серии мы охватываем страну по регионам, и в этом посте освещается самый маленький остров Японии: Сикоку. Имея всего четыре префектуры, он известен особым паломничеством, в которое входят 88 храмов, связанных с буддийским монахом Кукаем.Остров наполнен чудесами природы, и если у вас есть время, следуйте по тропе - отличный способ познакомиться с окрестностями! Храмы 1–23 и 66 находятся в Токусиме, 24–39 - в Кочи, 40–65 - в Эхимэ и 67–88 - в Кагаве. Это может занять до 60 дней, но такое случается только раз в жизни!

Перейти к:

Токусима - 島 県

Водоворот Наруто | Фото istock.com/10max

От впечатляющих водоворотов до возможности увидеть вылупившихся на пляжах маленьких черепах, до пересечения виноградных мостов в неизведанных долинах - Токусима полон удивительных чудес природы, которые нельзя упустить.К тому же, миллионы фестивалей приезжают, чтобы увидеть, отправная точка паломничества Сикоку и самая большая художественная выставка в стране - здесь действительно есть что-то для всех!

Достопримечательности:

  • Водовороты Наруто : Эти водовороты, образованные противостоящими течениями в проливе Наруто, могут достигать скорости 20 км / ч и простираться более чем на 20 м в ширину, но ими можно безопасно любоваться с экскурсионных лодок, тропинок. висит прямо над ними или близлежащей обсерваторией.
  • Долина Ия : Считается одним из трех неизведанных регионов Японии, он наиболее известен своими виноградными мостами, пересекающими реку Уя. Подвесной мост, полностью сделанный из виноградной лозы, имеет длину 45 м и перестраивается каждые 3 года. Один из трех редких мостов в Японии, он также является национальным фольклорным достоянием.
  • Морские черепахи: Наблюдайте, как морские черепахи откладывают яйца на некоторых из самых красивых пляжей Японии на побережье Анан, с помощью сотрудников службы охраны морских черепах с мая по август. Район также отлично подходит для серфинга, поблизости есть музей черепах, где вы можете узнать о них все.
Фото Лили Кроссли-Бакстер

Фестиваль:

Танец Ава Одори проводится в августе и включает сямисэн , барабаны и колокольчики с живыми танцами и привлекает более 1,3 миллиона зрителей. Это крупнейшее событие в регионе, и его обязательно стоит увидеть! Если вы обнаружите, что пропустили фестиваль, каждый вечер в Awa Odori Kaikan проходят представления!

Забронируйте себе комнату на колесах с DreamDrive

Путешествуйте с комфортом, избегайте толп и остановок общественного транспорта и познакомьтесь с чудесами природы Японии в прекрасно оборудованном автофургоне от DreamDrive всего за 12 900 японских йен в день.

Food

Поскольку здесь выращивать гречку намного проще, чем рис, это отличный шанс попробовать sobagome zosui . Это густая каша / запеканка, приготовленная путем варки семян соба, уникальная для этого региона.

Кагава - 川 県

Крис, наш соучредитель, проверяет культовый Наосима кабоча | Фото Криса Киркланда

Хотя это может быть самая маленькая префектура Японии, Кагава является домом для некоторых довольно громких имен. Художественные острова Наосима и Тешима находятся недалеко от побережья во Внутреннем море Сето, здесь было построено сануки удон , а самая популярная святыня Сикоку находится вдоль тропы из более чем 1300 каменных ступенек.

Достопримечательности

  • Остров Наосима : В попытке справиться с депопуляцией Наосима и близлежащие острова начали стимулировать творчество и теперь являются центром современного искусства, с известными инсталляциями, галереями и фестивалями, которые проводятся, чтобы подчеркнуть растущую сцену с работами от некоторых из самых известных и интересных художников Японии (где проживает знаменитая пунктирная тыква Яёи Касумы).
  • Сикоку Мура: Сикоку Мура - это архитектурный музей под открытым небом в Такамацу, где посетители могут увидеть различные строения, которые были тщательно перестроены с их первоначальных мест по всему Сикоку.
  • Святилище Конпира: Компирасан (он же Котохира-гу) посвящен морякам и разделяет элементы как буддийских храмов, так и синтоистских святилищ, но официально считался святыней в начале периода Мэйдзи. Это один из самых сложных восхождений в стране, для достижения которого необходимо пройти более 1300 ступенек. Если это звучит чересчур, вы можете нанять паланкин, чтобы нести вас (ящик для одного человека, поддерживаемый шестами и переносимый несколькими сильноногими местными жителями).
  • Сад Рицурин : традиционный японский сад, который обязательно нужно посетить, если вы остановились в Такамацу.
Массивный мусорный бак, спрятанный в центре острова Наосима. | Фото Криса Киркланда.

Festival

Setouchi Triennale - фестиваль современного искусства, который проводится каждые три года на дюжине островов во Внутреннем море Сето. Здесь представлено около 100 произведений искусства, включая постоянные выставки и новые творения. Произведения варьируются от пространств заброшенных домов до полей и уголков небольших городов, что само по себе является приключением.

Еда

Фото iStock.com / gyro

Сануки удон получил свое название от оригинального названия префектуры и является одним из трех основных видов удон в Японии. Он отличается вязкой, твердой консистенцией, полученной благодаря использованию определенной местной пшеницы, и встречается почти повсюду в Кагаве, в более чем 700 ресторанах на выбор!



Ehime - 県

Dogo Onsen | Фото iStock.com/SeanPavonePhoto

Эхимэ - красивая, теплая и традиционная префектура, чье имя означает «прекрасная принцесса», с некоторыми знакомыми лицами и множеством приключений.Отличный район для изучения на велосипеде, здесь есть множество островов с современными мостами и потрясающими горными хребтами!

Достопримечательности

  • Dogo Onsen : Этот онсэн является самым старым в Японии и является домом для Dogo Onsen Honkan - гигантского онсэна с деревянным фасадом, отмеченного 3 звездами Мишлен, который, как считается, вдохновил на создание Миядзаки. Унесенные Призраками . Хотя в число гостей входит императорская семья, пребывание в отеле может оказаться не в ваших пределах, но, к счастью, купание по-прежнему дешево!
  • Остров Увадзима - прекрасная возможность увидеть оригинальный замок периода Эдо, неповрежденный, так как он был построен в начале 17 века.Это один из двенадцати, которые так долго выжили в Японии!
  • Гора Исидзути - самая высокая гора в Западной Японии, которую называют крышей Сикоку. Острая вершина напоминает каменный молот, отсюда и название. Он отлично подходит для скалолазания и пеших прогулок, здесь есть маршруты для всех уровней. Однако обратите внимание, что женщинам запрещено подниматься на гору в день открытия сезона скалолазания (1 июля) из-за «старой местной практики» (ух!).
Mt. Исидзути | Фото iStock.com / Takuya Aono

Festival

Uwajima Gaiya Matsuri длится три дня и включает в себя большие танцевальные шествия с «коровами-демонами». В грандиозном финале видны поплавки, и микоши (переносные святыни) прибывают к реке в окружении горящих факелов.

Еда

Гошики сомен Лапша окрашена с использованием яиц, зеленого чая, гречневой муки, слив и листьев шисо , чтобы создать запоминающееся и красивое блюдо, которое часто подается с морским лещом, рыбой префектуры Эхимэ.

Кочи - 知 県

Фото iStock.com/thanyarat07

Зеленый цвет - это ничего не сказать для этой префектуры, которая на 85% состоит из лесов и береговой линии, так что это отличный вариант для восстановления контакта с природой. В Кочи находятся храмы 28–34 паломников Сикоку, а также любимый персонаж каждого японского ребенка, Анпанман!

Достопримечательности

  • Городской рынок Кочи : самый старый открытый рынок в Японии, Воскресный рынок, простирающийся от ворот Отемон до замка Коти, работает с 1690 года.На маршруте протяженностью 1 км расположено более 500 киосков, торгующих местной продукцией. Но приходите пораньше; как и на всех хороших рынках: самые выгодные сделки заключаются быстро!
  • Река Ёсино считается последней нетронутой рекой в ​​Японии и отлично подходит для гребли на каноэ в городе Симанто или рафтинга в ущельях Обоке и Кобоке, всего в часе езды от города Кочи.
  • Замок Кочи - еще один из немногих аутентичных замков Японии. Восстановленный в 1753 году после пожара, он сохранился в целости и сохранности.Он подсвечивается ночью, а необычная планировка означает, что вы можете одновременно увидеть и главную башню, и потрясающие въездные ворота.
Река Ёшино | Фото iStock.com/contrail1

Festival

Танец yosakoi в Кочи отличается от других танцев в Японии, поскольку танцевальные труппы могут свободно создавать свои собственные новые номера, отчасти благодаря своей относительно короткой истории и, следовательно, более современному . Он проходит в течение четырех дней в августе и собирает большие толпы.

Food

Кацуо татаки использует обычную рыбу тунца, выловленную по всей Японии, и готовит ее на соломенном огне для придания легкого аромата копчения.После обжаривания его опускают в ледяную воду, чтобы предотвратить дальнейшее приготовление, и подают нарезанным толстыми ломтиками с солью или соево-цитрусовой заправкой, но всегда с сырым чесноком!

Татаки Кацуо | Фото iStock.com/yasuhiroamano

Несмотря на свои небольшие размеры, Сикоку может похвастаться множеством приключений, и это отличный способ увидеть Японию до того, как она стала тем оживленным центром, которым она является сегодня!

Хотя мы делаем все возможное, чтобы информация была верной, информация может быть изменена.Этот пост был первоначально опубликован в марте 2017 года. Последнее обновление: август 2020 года.

Самые удивительные впечатления на японском острове Сикоку

01 из 07

Водовороты Наруто

Роберт Шредер

Город Токусима - наиболее удобный пункт въезда на остров Сикоку. Он расположен всего в паре часов от Осаки на автобусе и с большим количеством рейсов в день в остальную часть Японии, чем где-либо еще на острове. Водовороты Наруто, столь же причудливые и удивительные, как звучит их название, находятся примерно в 30 минутах от центра города - и, кстати, прямо под автомагистралью, ведущей на материк, - что говорит о том, что они существуют вообще еще более причудливым и удивительным.

Хорошая новость, конечно, заключается в том, что эти водовороты являются результатом временных отклонений тока и не являются постоянными по своей природе. Иначе засосут вашу лодку (а может, и город Токусима) прямо в воду!

Продолжайте 2 из 7 ниже.

02 из 07

Паломнический маршрут Сикоку

Роберт Шредер

Водовороты Наруто могут быть самой странной достопримечательностью в Сикоку в Японии, но самым известным из них, без сомнения, является паломничество Сикоку, 750-мильный маршрут вокруг острова, который соединяет около 88 храмов и других святых мест, связанных с Кукаем, известным буддистом. монах.Хотя маршрут традиционно привлекает верующих, в наши дни он становится чем-то вроде туристической достопримечательности, хотя в основном среди азиатских (и особенно японских) туристов.

В зависимости от того, идете вы пешком или на велосипеде по маршруту, он занимает от 30 до 60 дней, причем весна (цветение сакуры) и осень (яркие цвета) - самые прекрасные времена для посещения. Если вы уже находитесь в Токусиме, чтобы увидеть водовороты Наруто, удобный способ остановиться на маршруте паломничества - посетить близлежащий Рёдзэндзи, изображенный выше.

Продолжайте до 3 из 7 ниже.

03 из 07

Замок Коччи

Роберт Шредер

Безусловно, поскольку Сикоку является наименее густонаселенным из главных островов Японии, помимо того, что он самый маленький с географической точки зрения, может показаться странным путешествовать сюда с целью увидеть архитектуру. Но в дополнение к выборке храмов, представленных выше, Сикоку является домом для некоторых из самых великолепных замков Японии, в том числе в городах Мацуяма, Маругаме и Одзу.

Однако это замок Кочи, который технически наиболее впечатляет: это единственный замок в Японии, в котором до сих пор сохранились его первоначальный дворец и крепость, ограждение наверху, из которого самураи защищали королевскую семью, а теперь служит в качестве Убийственная точка зрения, с которой можно смотреть свысока на раскинувшийся Кочи, который сам по себе имеет тенденцию удивлять многих посетителей Сикоку.

Продолжайте до 4 из 7 ниже.

04 из 07

Река Ёшино

Роберт Шредер

Несмотря на то, что Сикоку является островом, а все его крупные города находятся на побережье или рядом с ним, многие из самых красивых мест Сикоку находятся внутри страны, в некоторых случаях существенно.Возьмите реку Ёсино, которая начинается на вершине горы Камегамори в центре острова, течет на восток и впадает в море недалеко от Токусимы. Претензия Ёшино на известность заключается в том, насколько прозрачны и прозрачны его воды, часто более красивые, чем само море.

Хотя реку Ёсино лучше всего исследовать летом, когда ее прохладные воды обеспечивают долгожданную передышку от жары искателям приключений, которые плывут по ней, вы можете ценить ее красоту круглый год: сапфировые воды реки контрастируют с изумрудной зеленью лета. перламутрово-белые зимы, яркие оранжевые и желтые цвета осени и пастельные тона весны в Сикоку, Япония.

Продолжайте до 5 из 7 ниже.

05 из 07

Онсэн дог

Роберт Шредер

Горячий источник онсэн сам по себе не является чем-то особенным в Японии - в стране их буквально тысячи. Что особенного в Dogo Onsen, расположенном к юго-востоку от города Мацуяма в его нынешних пригородах и бывших окраинах, так это главный honkan , или само здание общественной бани. Хотя на самом деле оно датируется концом 19 века, а часть Юсиндена зарезервирована для императорской семьи, архитектурный стиль здания напоминает гораздо более ранний период японской истории, хотя и не так давно, как первые упоминания о нем. Дого-онсэн в литературе, возникший более 1200 лет назад.

Примечательно, что здание по-прежнему открывается ежедневно, поэтому, пока вы можете терпеть раздевание догола перед десятками других взрослых (вашего пола - не слишком волнуйтесь!), Вы можете испытать тот же опыт, что и японцы. на века.

Продолжайте до 6 из 7 ниже.

06 из 07

Сад Рицурина

Роберт Шредер

Если Дого Онсэн дает отсрочку от разрастания Мацуямы, то вы не поверите своим глазам, когда войдете в сад Рицурин: он находится прямо в самом сердце Такамацу и представляет собой оазис спокойствия и уединения, который противоречит его местоположению.Строительство сада Рицурин восходит к 17 веку при феодале Такамацу, и на его строительство ушло почти 100 лет. Сад не только огромен (он занимает 75 гектаров), но и предлагает широкий спектр мероприятий, независимо от того, хотите ли вы исследовать исторические дома, отправиться на одно из многих озер на традиционной лодке, покормить местных рыб кои, прогуляться по старым местам. мосты или даже пообедать в ресторане на территории отеля, где подают блюда японской и западной кухни.

Как и большинство мест в Японии, сад наиболее известен своей красотой в конце марта и начале апреля, когда цветет вишня sakura , но февраль также хорошее время для посещения: это когда ярко-розовый ume Распускается цветков сливы, но в целом здесь меньше людей.

Продолжайте до 7 из 7 ниже.

07 из 07

Святилище Конпира

Роберт Шредер

Святилище Конпира, известное как Котохира-гу на японском языке, берет свое название от Конпира Онсэн, который находится совсем рядом. Хотя святыня на удивление не является официальной частью вышеупомянутого паломнического маршрута Сикоку, тем не менее, она заслуживает остановки в вашем индивидуальном путешествии по острову, хотя бы ради упражнения, которое она предоставляет: для достижения вершины вам нужно преодолеть 1368 ступенек, особенно непростая задача в жаркие месяцы года.

Как и в случае со многими предметами в этом списке удивительных достопримечательностей Японии Сикоку, Храм Конпира восхитителен независимо от того, когда вы посещаете. Тем не менее, здесь растет непропорционально большое количество деревьев сакуры и , что делает их особенно красивыми в последнюю неделю марта и первую неделю апреля, а также в октябре и ноябре, когда появляются осенние краски.

Сикоку:

пешеходных экскурсий - Walk Japan

Сикоку, самый маленький из четырех главных островов Японии, представляет собой преимущественно горный сельский регион с теплым климатом и гораздо более мягкой зимой, чем на севере Японии.Он в основном известен паломничеством по храму (1200 км), протяженностью 88 км, связанным с буддийским монахом Кукаем (774-835), которое окружает весь остров. Традиционно паломничество завершается пешком, но современные паломники, известные в местном масштабе как henro , также используют автомобили, такси, автобусы, мотоциклы или велосипеды для завершения своего благочестивого путешествия. Однако независимо от того, как они путешествуют, хенро, с посохом в руке, в отличительной белой одежде и конических шляпах из осоки, нежно приветствуются людьми Сикоку, которые угощают их закусками osettai , чтобы помочь им в пути.

Сикоку настолько прочно ассоциируется с паломничеством, что другие его достопримечательности часто трудно заметить. Однако к ним относятся великолепная река Симанто, последняя крупная река Японии, которая не должна быть перекрыта плотиной; долина Ия с веревочным мостом «не для слабонервных» через глубокую долину; Такамацу, очаровательный региональный город, в котором находится Рицурин, один из лучших образцов японского сада; Замок Мацуяма; Горячие источники Дого Онсэн; и Компира-сан, святыня, которая долгое время была популярным местом поклонения островитянам и морякам близлежащего Внутреннего моря Сето.

Поскольку большая часть Внутреннего моря Сето находится под управлением префектур Эхимэ и Кагава на севере Сикоку, мы включаем это в этот раздел. Этот морской регион, помимо того, что является одним из самых засушливых и солнечных районов Японии, является сокровищницей истории, искусства, очаровательных островов, захватывающих видов, современного искусства и архитектуры. Последний включает Bennesse, впечатляющий художественный и гостиничный комплекс на Naoshima. В этом районе также находятся некоторые из величайших сооружений Японии, такие как мост Сето Охаси, с которого открывается потрясающий вид на море на поезде, который следует из Окаямы в Западном Хонсю в Такамацу.

Сикоку хорошо известен среди японцев тем, чего в нем нет: команд высшего дивизиона по ведущим национальным видам спорта - бейсболу, футболу и регби; и вулканы.

Регион Сикоку (Путеводитель) - Давайте путешествовать по Японии!

Регион Сикоку - остров, расположенный в юго-западной части материковой части Японии.

Он окружен островами Хонсю и Кюсю.

Водовороты Наруто (префектура Токусима)
Фото: префектура Токусима

Море на северной стороне между Сикоку и Хонсю - это спокойное внутреннее море Сето, а южная сторона обращена к обширному Тихому океану (Филиппинское море).

Остров Сикоку - самый маленький среди четырех основных островов Японии.
Размер составляет около 230 км с востока на запад и от 60 до 140 км с севера на юг.

Но крутой горный хребет тянется с востока на запад в центре острова.
Самый высокий пик - 1982 метра в высоту. (Гора Исидзути)

Таким образом, вся территория Сикоку гористая, и только некоторые узкие равнины усеяны у побережья.

Климат относительно теплый, а на южной стороне горного хребта много дождя из-за влажного воздуха с океана.

Старая общественная баня в Дого Онсэн (префектура Эхимэ)

«Сикоку» означает «четыре страны».
Буквально в регионе Сикоку четыре префектуры.

Из-за гористого острова каждый центральный город расположен отдельно друг от друга.
И каждая область развивалась локально и имела уникальную культуру.

Сикоку соединен с Хонсю несколькими мостами, и существует три маршрута.

Из района Кансай скоростная автомагистраль проходит через остров Авадзисима в район Токусима.
Из Окаямы железнодорожная линия JR и скоростная автомагистраль ведут в район Кагава.
Из Ономити Симанами Кайдо входит в область Эхимэ.

На острове Сикоку четыре основных района соединены железной дорогой и скоростной автомагистралью.

Kagawa Pref.