Шарпей по английски: перевод с русского на английский , транскрипция, произношение, примеры, грамматика

ШАРПЕЙ — перевод на английский c примерами предложений

— Там столько кожи, как у шарпея!

There was so much skin, it was like a Shar-Pei!

— Страшно подумать, что какая-то женщина назовет моего сына шарпеем.

I don’t ever wanna know there’s a woman out there calling my son a Shar-Pei.

-С шарпеем?

-The Shar-Pei?

Можно вытравить шарпея из пениса но кобеля из мужчины — никогда.

She realized you can take the Shar-Pei out of the penis but you could never take the dog out of the man.

Господи, я похож на шарпея.

My face. God, I look like a shar-pei. God, I look like a shar-pei.

Показать ещё примеры для «shar-pei»…

Как ты объяснишь грудь Шарпея?

What do you make of the Shar-pei chest?

Только что пришли результаты от рубашки Шарпея и штанов.

Just got results back from Shar-pei’s shirt and pants.

Итак, наш Шарпей Доу меня привел вот к чему.

So, our Shar-pei Doe got me thinking.

Вы же словно щенок Шарпея, который перевернулся на спину.

You’re like a Shar-Pei puppy that’s rolled onto its back.

Да, будто меня укусил радиоактивный шарпей.

Yeah, like I got bit by a radioactive Shar-Pei.

Содержание

Отправить комментарий

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

Шарпей — Википедия

Шарпе́й (кит. 沙皮, пиньинь: shāpí, палл.: шапи, буквально: «песчаная шкура») — порода сторожевых и охотничьих[1], а в древности и бойцовых[2][3] собак родом из Китая, одна из древнейших пород[4][5]. Относится к типу молоссоподобных[6] собак и известна такими отличительными чертами, как необычайно глубокие складки кожи и сине-чёрный язык.

Активная и крепко сложенная собака среднего размера. Складки на черепе и плечах, маленькие уши и «гиппопотамья» морда придают шарпею уникальный вид. В 1978 году шарпей был занесён в «Книгу рекордов Гиннесса» как самая редкая в то время порода в мире.

История породы

Гипотезы о происхождении

О происхождении китайских собак известно очень мало, к тому же большинство документов, которые могли бы помочь прояснить происхождение собак в Китае, вместе с другими книгами были уничтожены императором Цинь Шихуанди в 213 г. до н. э

[3]. Две основные теории утверждают, что шарпей происходит либо от гладкошёрстных чау-чау, либо от древних мастиффов[2]. Китайские шар-пей и чау-чау существовали в одно и то же время, а в сложении и внешнем виде этих пород отмечаются сходства. Вдобавок только у этих двух из всех известных пород собак язык имеет сине-чёрную пигментацию.

Анализ ДНК подтверждает, что шарпею не меньше 3 000 лет — то есть он относится к группе самых древних пород собак[4]) и является прямым потомком одной из четырёх базовых пород, от которых произошли все нынешние породы собак[5][7].

Во времена династии Хань

Наиболее вероятно, что шарпей на протяжении многих веков существовал в южных провинциях Китая на побережье Южно-Китайского моря. Свидетельства указывают, что порода была известна как минимум во времена династии Хань (202 г. до н. э. — 220 г.), в доказательство часто ссылаются на скульптурные изображения собак из могильников. Глиняные фигурки представляют собой приземистых собак квадратного формата с хвостом в кольце и головой с угрюмо-нахмуренным выражением

[8][9]. Однако невозможно однозначно идентифицировать эти изображения с предками шарпея, потому что китайское искусство отличается высокой степенью стилизации, а собаки никогда не входили в число любимых объектов изображения у китайских художников.

Версии бойцового характера породы

Почти достоверно, что китайский шарпей или один из его предков были бойцовыми собаками[2]. Этому «спорту» отвечает сложение породы, особенно мощные челюсти, которыми можно схватить и удержать противника. Колючая шерсть защищает шарпея от повреждений, так как противнику неприятно держать её в пасти. Поэтому существует предположение, что предки современного китайского шарпея — это бойцовые собаки из местечка Тай-Ли, близ Кантона. По сведениям историков, местные крестьяне и землевладельцы любили собачьи бои, превратив их в азартные игры. Другие свидетельства указывают, что боями увлекались пираты и моряки, проводя время в порту.

Во времена династии Хань были открыты торговые пути. Римская империя переживала расцвет, и римские торговцы предлагали множество крупных, могучих собак, привлекавших любителей собачьих боёв. Это придаёт достоверность теории, утверждающей, будто карьера китайских шар-пеев в качестве бойцовых собачек была непродолжительной, так как они не могли конкурировать с гораздо более тяжёлыми и рослыми молосскими (мастифоподобными) породами.

Stamp of Azerbaijan 405.jpg
Трансформация породы в охотничью

Со временем шарпей превратился в универсальную крестьянскую собаку, пригодную и для охраны дома, и для охоты. Период династии Хань был благоприятным для китайских крестьян. Лю Бан, основатель династии, ставший в 206 г. до н. э. императором Хань, принял эффективные меры по восстановлению экономики, развитию строительства и помощи крестьянам. Благодаря этому благосостояние населения ощутимо поднялось, людям не приходилось уже беспрерывно заботиться о выживании, и оно обратилось к не столь важным занятиям. После победы над голодом собаки превратились в нечто большее, чем источник пропитания. Охота приобрела популярность среди знати, заводившей для этих целей большие собачьи своры, в которые вполне вписывался шарпей — сильный и умный, способный догнать и схватить даже крупную добычу.

Число владельцев собак во времена династии Хань было очень велико, но при династии Мин (1368—1644) жестокие войны и голод привели к резкому спаду интереса к породе.

В XX веке

Истребление породы

Сильнейший удар по китайским собакам, в том числе и шарпеям, нанесли китайские коммунисты, пришедшие к власти в 1940-х годах. Они сочли домашних животных роскошью и наложили на владельцев собак непомерно большие налоги. Позже Мао Цзэдун издал декрет, объявивший домашних животных «символом бесполезности привилегированного класса», и приказал приступить к их массовому уничтожению — так во времена «Культурной революции» эта порода (наряду со всеми остальными) была почти полностью уничтожена

[3]. К 1950 году было известно о существовании лишь нескольких помётов шарпеев на Тайване и в Аомыне (Макао).

Восстановление породы

В 1965 году С. М. Чен вывел шарпея по кличке Лаки. Через год Лаки был приобретён заводчиком Германом Смитом и стал первым шарпеем, завезенным в США (до 1970 года собака не была зарегистрирована)[2], а за два последующих года в США были импортированы 5 собак.

В 1971 году в журнале Dogs вышла статья о редких породах со снимком шарпея и подписью: «Возможно, это последний выживший представитель породы». Увидев эту статью, заводчик Матго Лоу обратился к американским любителям собак с просьбой о помощи в спасении шарпеев от вымирания и представил конкретный план возрождения породы.

С 1970 по 1975 гг. небольшая группа людей разыскивала и покупала уцелевших собак, переправляя их в Гонконг для восстановления породы. Эти немногочисленные собаки и стали основоположниками китайского шарпея, распространившегося сегодня по всему миру. Поскольку существование породы оставалось под угрозой, выбирать особенно не приходилось, и нужно было использовать все хоть сколько-нибудь ценные кровные линии. В первых вязках участвовали собаки различных типов, как правило, без документированной родословной. В целях возвращения породе некоторого подобия оригинального типа шарпея прибегали к инбридингу.

Публикация статьи Лоу вызвала более 2 000 запросов на приобретение шарпеев. При этом импортированные шарпеи сильно отличались от своих нынешних сородичей — прежде всего высоконогостью, изяществом, сухостью костяка и высотой в холке.

Официальная регистрация породы

Порода впервые зарегистрирована в США под названием «Китайская бойцовая собака» в 1971 году «Американской ассоциацией собаководов» (en:American Dog Breeders Association, ADBA), а под названием «шарпей» — в 1973 году (тогда же появился Chinese Shar-pei Club of America, CSPCA[10]). Первый стандарт был утверждён в 1976 году, порода признана Международной кинологической федерацией (FCI) — стандарт № 309 от 14.04.1999.

В декабре 1973 года первый китайский шарпей был выставлен на всеамериканской выставке собак Golden Gate Kennel Club Show. 9 ноября 1976 года была выдана первая родословная китайского шарпея. В 1978 году состоялась первая специализированная выставка шарпеев в Хинкли, штат Иллинойс. 22 февраля 1979 года на IV заседании CSPCA утверждено официальное название породы — «китайский шарпей», принят первый стандарт породы. В 1985 году порода «китайский шарпей» признана «Объединённым клубом собаководства» (en:United Kennel Club, USA), 8 октября 1991 года — Американским клубом собаководства (АКС). В начале 1990-х годов первые представители породы появились в России.

Описание породы

В официальном стандарте породы 1981 года шарпей описывается словами:

Царственный, настороженный, умный, величественный, благородный, хмурый, мрачный и высокомерный.

Китайцы описывают эту собаку так:

Голова имеет форму груши или дыни. Ухо подобно раковине морского моллюска, толстое и маленькое. Физиономия напоминает морщинистое лицо пожилого человека. Язык сине-чёрного цвета. Шея, как у бизона, сильная, средней длины с небольшим подгрудком. Задние ноги мускулистые, толстые и прямые, передние — как у дракона, широко расставлены и подчеркивают широкую грудную клетку. Спина, как у креветки, сильная и гибкая, без провалов за холкой. Хвост, как проволока, твёрдый и тонкий, высоко поставленный над спиной, с крутым завитком. Пясть подобна головке чеснока — толстая, твёрдая, с пальцами, отходящими, как дольки чеснока. Шерсть на ощупь жёсткая и колючая, похожа на шерсть лошади[11].

Внешность шарпея настолько экзотична, что у французов даже возникла поговорка:

Если вы идёте в гости и неосмотрительно берёте с собой шарпея, не удивляйтесь тому, что вас просто не заметят[12].

Голова

Stamp of Azerbaijan 405.jpg Голова шарпея Stamp of Azerbaijan 405.jpg
  • Голова довольно большая в пропорции к телу. Морщины на лбу и щеках, череп плоский и широкий.
  • Нос крупный и широкий, чаще чёрный, широко открытые ноздри.
  • Морда — отличительная особенность породы. Широкая от основания до кончика носа без намёка на сужение, губы и верх морды хорошо наполнены.
  • Глаза тёмные, среднего размера, миндалевидной формы, с хмурым выражением.
  • Уши очень маленькие, достаточно толстые, в форме равностороннего треугольника, слегка округлённые на концах и посажены высоко на черепе, с кончиками, направленными к глазам, широко посаженные над глазами и прижаты к черепу.

Язык

Язык, нёбо и дёсны у шарпея чаще синевато-чёрные (кроме шарпея, из млекопитающих такой язык встречается у чау-чау, белого медведя и жирафа). У дильютно-окрашенных собак язык сплошной лавандовый. В стандарте породы указаны три варианта окраса языка шар-пея: синий (фиолетовый, иссиня-чёрный), лавандовый и синий с розовыми пятнами. Синий язык — обязательный атрибут шарпея основного окраса (не дильютного). Лиловый характерен для дильютных шарпеев. У голубых и изабелловых шарпеев и язык тоже синий, либо имеет розовые пятна на синем языке[13].

Хвост

Толстый и круглый в основании, сужающийся к концу. Хвост посажен очень высоко — это отличительная особенность породы. Должен быть носим высоко и закручен в правильное кольцо или изогнут над спиной или к любой стороне спины.

Шерстяной покров и кожа

  • Кожа. Главная уникальность шарпея заключается в его гипертрофированно складчатой коже, что обусловлено мутацией гена HAS2ruen, отвечающего за синтез гиалуроновой кислоты — одного из ключевых компонентов кожи[14].
  • Шерсть. Шарпей имеет три основных типа шерсти — хорс (horsecoat), браш (brushcoat) и «медвежья шерсть» (bearcoat). Отличительная особенность всех представителей породы — короткая, жёсткая и щетинистая шерсть без подшерстка, прямая и торчащая на теле, но более прилегающая на конечностях. Длина шерсти зависит от её типа (хорс или браш) — от 1 см до 2.5 см[15].
  • Окрас. Шарпей имеет широкую палитру окрасов, делящихся на две группы. Шарпеи основного окраса имеют чёрный пигмент разной интенсивности. У одних собак это выражается в зачернении практически всей морды, у других — лишь в чёрной пигментации мочки носа и небольшой области вокруг него, у третьих чёрного пигмента так мало, что он проявляется только в виде серого налёта на морде или в местах шрамиков на коже. Среди пигментированных окрасов у шарпеев выделяют чёрный, олений, красный (махагоновый), кремовый, голубой, изабелловый и соболиный. Дильютная группа окрасов (с полным отсутствием чёрного) — дильюты шоколадный, красный, кремовый, абрикосовый, лиловый, изабелловый и соболиный[16].

Характер и темперамент

Спокойный, независимый, лояльный, преданный семье. Взрослый шарпей отличается повышенной осторожностью и недоверчивостью к посторонним. Из-за глубоко посаженных глаз его периферийное зрение зачастую ограничено, поэтому многие шарпеи пугаются резких движений. Часто шарпеи агрессивны по отношению к представителям других пород собак, поэтому щенки шарпея нуждаются в ранней социализации и дрессировке.

Дрессировка

В книге профессора психологии Стэнли Корена «Интеллект собак» шарпей отнесён к собакам со средними способностями к обучению, что означает, что на освоение новой команды ему требуется от 25 до 40 повторений, а исполнение команды с первого раза происходит в 50 % случаев и выше. В общем рейтинге шарпей делит 51-ое место из 80-ти с уиппетом и жесткошёрстным фокстерьером[17].

Известные шарпеи

В 1979 году шарпеи впервые становятся звездами экрана: один дебютирует в японском кинофильме, другой — в картине кинокомпании Дисней «Хобо стоимостью в миллион долларов». После этого шарпеев можно было видеть в «Симпсонах» (эпизоды «Собака Барта получает двойку» и «25 борзых», мультсериале «В мире животных» (англ. Creature Comforts), диснеевском мультфильме «Американский дракон: Джейк Лонг», телесериале «Остаться в живых» (англ. Lost), фильмах «Иствикские ведьмы» и «Сёрфер души» (в заключительной сцене шарпей стоит в море на доске с хозяйкой). Кроме того, щенок шарпея используется в рекламной кампании Garnier по борьбе с морщинами.

Большой поклонницей шарпеев является скрипачка Ванесса Мэй[18][19]. Первому своему шарпею, задавленному мотоциклом, она даже посвятила композицию под названием «Паша»[20]. Другие известные владельцы шарпеев — Квон Джи Ён, лидер корейской группы Big Bang, и член группы New Kids on the Block Джонатан Найт, который гастролировал, возя с собой шарпея Никко, чьи фотографии публиковались во множестве журналов.

Примечания

Литература

Шарпей — Википедия. Что такое Шарпей

Шарпе́й (кит. 沙皮, пиньинь: shāpí, палл.: шапи, буквально: «песчаная шкура») — порода сторожевых и охотничьих[1], а в древности и бойцовых[2][3] собак родом из Китая, одна из древнейших пород[4][5]. Относится к типу молоссоподобных[6] собак и известна такими отличительными чертами, как необычайно глубокие складки кожи и сине-чёрный язык.

Активная и крепко сложенная собака среднего размера. Складки на черепе и плечах, маленькие уши и «гиппопотамья» морда придают шарпею уникальный вид. В 1978 году шарпей был занесён в «Книгу рекордов Гиннесса» как самая редкая в то время порода в мире.

История породы

Гипотезы о происхождении

О происхождении китайских собак известно очень мало, к тому же большинство документов, которые могли бы помочь прояснить происхождение собак в Китае, вместе с другими книгами были уничтожены императором Цинь Шихуанди в 213 г. до н. э[3]. Две основные теории утверждают, что шарпей происходит либо от гладкошёрстных чау-чау, либо от древних мастиффов[2]. Китайские шар-пей и чау-чау существовали в одно и то же время, а в сложении и внешнем виде этих пород отмечаются сходства. Вдобавок только у этих двух из всех известных пород собак язык имеет сине-чёрную пигментацию.

Анализ ДНК подтверждает, что шарпею не меньше 3 000 лет — то есть он относится к группе самых древних пород собак[4]) и является прямым потомком одной из четырёх базовых пород, от которых произошли все нынешние породы собак[5][7].

Во времена династии Хань

Наиболее вероятно, что шарпей на протяжении многих веков существовал в южных провинциях Китая на побережье Южно-Китайского моря. Свидетельства указывают, что порода была известна как минимум во времена династии Хань (202 г. до н. э. — 220 г.), в доказательство часто ссылаются на скульптурные изображения собак из могильников. Глиняные фигурки представляют собой приземистых собак квадратного формата с хвостом в кольце и головой с угрюмо-нахмуренным выражением[8][9]. Однако невозможно однозначно идентифицировать эти изображения с предками шарпея, потому что китайское искусство отличается высокой степенью стилизации, а собаки никогда не входили в число любимых объектов изображения у китайских художников.

Версии бойцового характера породы

Почти достоверно, что китайский шарпей или один из его предков были бойцовыми собаками[2]. Этому «спорту» отвечает сложение породы, особенно мощные челюсти, которыми можно схватить и удержать противника. Колючая шерсть защищает шарпея от повреждений, так как противнику неприятно держать её в пасти. Поэтому существует предположение, что предки современного китайского шарпея — это бойцовые собаки из местечка Тай-Ли, близ Кантона. По сведениям историков, местные крестьяне и землевладельцы любили собачьи бои, превратив их в азартные игры. Другие свидетельства указывают, что боями увлекались пираты и моряки, проводя время в порту.

Во времена династии Хань были открыты торговые пути. Римская империя переживала расцвет, и римские торговцы предлагали множество крупных, могучих собак, привлекавших любителей собачьих боёв. Это придаёт достоверность теории, утверждающей, будто карьера китайских шар-пеев в качестве бойцовых собачек была непродолжительной, так как они не могли конкурировать с гораздо более тяжёлыми и рослыми молосскими (мастифоподобными) породами.

Stamp of Azerbaijan 405.jpg
Трансформация породы в охотничью

Со временем шарпей превратился в универсальную крестьянскую собаку, пригодную и для охраны дома, и для охоты. Период династии Хань был благоприятным для китайских крестьян. Лю Бан, основатель династии, ставший в 206 г. до н. э. императором Хань, принял эффективные меры по восстановлению экономики, развитию строительства и помощи крестьянам. Благодаря этому благосостояние населения ощутимо поднялось, людям не приходилось уже беспрерывно заботиться о выживании, и оно обратилось к не столь важным занятиям. После победы над голодом собаки превратились в нечто большее, чем источник пропитания. Охота приобрела популярность среди знати, заводившей для этих целей большие собачьи своры, в которые вполне вписывался шарпей — сильный и умный, способный догнать и схватить даже крупную добычу.

Число владельцев собак во времена династии Хань было очень велико, но при династии Мин (1368—1644) жестокие войны и голод привели к резкому спаду интереса к породе.

В XX веке

Истребление породы

Сильнейший удар по китайским собакам, в том числе и шарпеям, нанесли китайские коммунисты, пришедшие к власти в 1940-х годах. Они сочли домашних животных роскошью и наложили на владельцев собак непомерно большие налоги. Позже Мао Цзэдун издал декрет, объявивший домашних животных «символом бесполезности привилегированного класса», и приказал приступить к их массовому уничтожению — так во времена «Культурной революции» эта порода (наряду со всеми остальными) была почти полностью уничтожена[3]. К 1950 году было известно о существовании лишь нескольких помётов шарпеев на Тайване и в Аомыне (Макао).

Восстановление породы

В 1965 году С. М. Чен вывел шарпея по кличке Лаки. Через год Лаки был приобретён заводчиком Германом Смитом и стал первым шарпеем, завезенным в США (до 1970 года собака не была зарегистрирована)[2], а за два последующих года в США были импортированы 5 собак.

В 1971 году в журнале Dogs вышла статья о редких породах со снимком шарпея и подписью: «Возможно, это последний выживший представитель породы». Увидев эту статью, заводчик Матго Лоу обратился к американским любителям собак с просьбой о помощи в спасении шарпеев от вымирания и представил конкретный план возрождения породы.

С 1970 по 1975 гг. небольшая группа людей разыскивала и покупала уцелевших собак, переправляя их в Гонконг для восстановления породы. Эти немногочисленные собаки и стали основоположниками китайского шарпея, распространившегося сегодня по всему миру. Поскольку существование породы оставалось под угрозой, выбирать особенно не приходилось, и нужно было использовать все хоть сколько-нибудь ценные кровные линии. В первых вязках участвовали собаки различных типов, как правило, без документированной родословной. В целях возвращения породе некоторого подобия оригинального типа шарпея прибегали к инбридингу.

Публикация статьи Лоу вызвала более 2 000 запросов на приобретение шарпеев. При этом импортированные шарпеи сильно отличались от своих нынешних сородичей — прежде всего высоконогостью, изяществом, сухостью костяка и высотой в холке.

Официальная регистрация породы

Порода впервые зарегистрирована в США под названием «Китайская бойцовая собака» в 1971 году «Американской ассоциацией собаководов» (en:American Dog Breeders Association, ADBA), а под названием «шарпей» — в 1973 году (тогда же появился Chinese Shar-pei Club of America, CSPCA[10]). Первый стандарт был утверждён в 1976 году, порода признана Международной кинологической федерацией (FCI) — стандарт № 309 от 14.04.1999.

В декабре 1973 года первый китайский шарпей был выставлен на всеамериканской выставке собак Golden Gate Kennel Club Show. 9 ноября 1976 года была выдана первая родословная китайского шарпея. В 1978 году состоялась первая специализированная выставка шарпеев в Хинкли, штат Иллинойс. 22 февраля 1979 года на IV заседании CSPCA утверждено официальное название породы — «китайский шарпей», принят первый стандарт породы. В 1985 году порода «китайский шарпей» признана «Объединённым клубом собаководства» (en:United Kennel Club, USA), 8 октября 1991 года — Американским клубом собаководства (АКС). В начале 1990-х годов первые представители породы появились в России.

Описание породы

В официальном стандарте породы 1981 года шарпей описывается словами:

Царственный, настороженный, умный, величественный, благородный, хмурый, мрачный и высокомерный.

Китайцы описывают эту собаку так:

Голова имеет форму груши или дыни. Ухо подобно раковине морского моллюска, толстое и маленькое. Физиономия напоминает морщинистое лицо пожилого человека. Язык сине-чёрного цвета. Шея, как у бизона, сильная, средней длины с небольшим подгрудком. Задние ноги мускулистые, толстые и прямые, передние — как у дракона, широко расставлены и подчеркивают широкую грудную клетку. Спина, как у креветки, сильная и гибкая, без провалов за холкой. Хвост, как проволока, твёрдый и тонкий, высоко поставленный над спиной, с крутым завитком. Пясть подобна головке чеснока — толстая, твёрдая, с пальцами, отходящими, как дольки чеснока. Шерсть на ощупь жёсткая и колючая, похожа на шерсть лошади[11].

Внешность шарпея настолько экзотична, что у французов даже возникла поговорка:

Если вы идёте в гости и неосмотрительно берёте с собой шарпея, не удивляйтесь тому, что вас просто не заметят[12].

Голова

Stamp of Azerbaijan 405.jpg Голова шарпея Stamp of Azerbaijan 405.jpg
  • Голова довольно большая в пропорции к телу. Морщины на лбу и щеках, череп плоский и широкий.
  • Нос крупный и широкий, чаще чёрный, широко открытые ноздри.
  • Морда — отличительная особенность породы. Широкая от основания до кончика носа без намёка на сужение, губы и верх морды хорошо наполнены.
  • Глаза тёмные, среднего размера, миндалевидной формы, с хмурым выражением.
  • Уши очень маленькие, достаточно толстые, в форме равностороннего треугольника, слегка округлённые на концах и посажены высоко на черепе, с кончиками, направленными к глазам, широко посаженные над глазами и прижаты к черепу.

Язык

Язык, нёбо и дёсны у шарпея чаще синевато-чёрные (кроме шарпея, из млекопитающих такой язык встречается у чау-чау, белого медведя и жирафа). У дильютно-окрашенных собак язык сплошной лавандовый. В стандарте породы указаны три варианта окраса языка шар-пея: синий (фиолетовый, иссиня-чёрный), лавандовый и синий с розовыми пятнами. Синий язык — обязательный атрибут шарпея основного окраса (не дильютного). Лиловый характерен для дильютных шарпеев. У голубых и изабелловых шарпеев и язык тоже синий, либо имеет розовые пятна на синем языке[13].

Хвост

Толстый и круглый в основании, сужающийся к концу. Хвост посажен очень высоко — это отличительная особенность породы. Должен быть носим высоко и закручен в правильное кольцо или изогнут над спиной или к любой стороне спины.

Шерстяной покров и кожа

  • Кожа. Главная уникальность шарпея заключается в его гипертрофированно складчатой коже, что обусловлено мутацией гена HAS2ruen, отвечающего за синтез гиалуроновой кислоты — одного из ключевых компонентов кожи[14].
  • Шерсть. Шарпей имеет три основных типа шерсти — хорс (horsecoat), браш (brushcoat) и «медвежья шерсть» (bearcoat). Отличительная особенность всех представителей породы — короткая, жёсткая и щетинистая шерсть без подшерстка, прямая и торчащая на теле, но более прилегающая на конечностях. Длина шерсти зависит от её типа (хорс или браш) — от 1 см до 2.5 см[15].
  • Окрас. Шарпей имеет широкую палитру окрасов, делящихся на две группы. Шарпеи основного окраса имеют чёрный пигмент разной интенсивности. У одних собак это выражается в зачернении практически всей морды, у других — лишь в чёрной пигментации мочки носа и небольшой области вокруг него, у третьих чёрного пигмента так мало, что он проявляется только в виде серого налёта на морде или в местах шрамиков на коже. Среди пигментированных окрасов у шарпеев выделяют чёрный, олений, красный (махагоновый), кремовый, голубой, изабелловый и соболиный. Дильютная группа окрасов (с полным отсутствием чёрного) — дильюты шоколадный, красный, кремовый, абрикосовый, лиловый, изабелловый и соболиный[16].

Характер и темперамент

Спокойный, независимый, лояльный, преданный семье. Взрослый шарпей отличается повышенной осторожностью и недоверчивостью к посторонним. Из-за глубоко посаженных глаз его периферийное зрение зачастую ограничено, поэтому многие шарпеи пугаются резких движений. Часто шарпеи агрессивны по отношению к представителям других пород собак, поэтому щенки шарпея нуждаются в ранней социализации и дрессировке.

Дрессировка

В книге профессора психологии Стэнли Корена «Интеллект собак» шарпей отнесён к собакам со средними способностями к обучению, что означает, что на освоение новой команды ему требуется от 25 до 40 повторений, а исполнение команды с первого раза происходит в 50 % случаев и выше. В общем рейтинге шарпей делит 51-ое место из 80-ти с уиппетом и жесткошёрстным фокстерьером[17].

Известные шарпеи

В 1979 году шарпеи впервые становятся звездами экрана: один дебютирует в японском кинофильме, другой — в картине кинокомпании Дисней «Хобо стоимостью в миллион долларов». После этого шарпеев можно было видеть в «Симпсонах» (эпизоды «Собака Барта получает двойку» и «25 борзых», мультсериале «В мире животных» (англ. Creature Comforts), диснеевском мультфильме «Американский дракон: Джейк Лонг», телесериале «Остаться в живых» (англ. Lost), фильмах «Иствикские ведьмы» и «Сёрфер души» (в заключительной сцене шарпей стоит в море на доске с хозяйкой). Кроме того, щенок шарпея используется в рекламной кампании Garnier по борьбе с морщинами.

Большой поклонницей шарпеев является скрипачка Ванесса Мэй[18][19]. Первому своему шарпею, задавленному мотоциклом, она даже посвятила композицию под названием «Паша»[20]. Другие известные владельцы шарпеев — Квон Джи Ён, лидер корейской группы Big Bang, и член группы New Kids on the Block Джонатан Найт, который гастролировал, возя с собой шарпея Никко, чьи фотографии публиковались во множестве журналов.

Примечания

Литература

Значение слова ШАРПЕЙ. Что такое ШАРПЕЙ?

  • Шарпе́й (кит. 沙皮, пиньинь: shāpí, палл.: шапи, буквально: «песчаная шкура») — порода сторожевых и охотничьих, а в древности и бойцовых собак родом из Китая, одна из древнейших пород. Относится к типу молоссоподобных собак и известна такими отличительными чертами, как необычайно глубокие складки кожи и сине-черный язык.

    Активная и крепко сложенная собака среднего размера. Складки на черепе и плечах, маленькие уши и «гиппопотамья» морда придают шарпею уникальный вид. В 1978 году шарпей был занесён в «Книгу рекордов Гиннесса» как самая редкая в то время порода в мире.

Источник: Википедия

  • шарпе́й

    1. порода собак, выведенная в Древнем Китае; собака этой породы с глубокими складками кожи и сине-чёрным языком

Источник: Викисловарь

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова пушить (глагол), пушу:

Кристально
понятно

Понятно
в общих чертах

Могу только
догадываться

Понятия не имею,
что это

Другое
Пропустить

шарпей — Викисловарь

Содержание

  • 1 Русский
    • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 1.2 Произношение
    • 1.3 Семантические свойства
      • 1.3.1 Значение
      • 1.3.2 Синонимы
      • 1.3.3 Антонимы
      • 1.3.4 Гиперонимы
      • 1.3.5 Гипонимы
    • 1.4 Родственные слова
    • 1.5 Этимология
    • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
    • 1.7 Перевод
    • 1.8 Анаграммы
    • 1.9 Библиография
В Викиданных есть лексема шарпей (L179814).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падежед. ч.мн. ч.
Им.шарпе́йшарпе́и
Р.шарпе́яшарпе́ев
Д.шарпе́юшарпе́ям
В.шарпе́яшарпе́ев
Тв.шарпе́емшарпе́ями
Пр.шарпе́ешарпе́ях

шар-пе́й

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -шарпей-.

Произношение[править]

  • МФА: [ʂɐrˈpʲeɪ̯]

Семантические свойства[править]

Значение[править]
  1. порода собак, выведенная в Древнем Китае; собака этой породы с глубокими складками кожи и сине-чёрным языком ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Анаграммы[править]

  • Шпайер

Библиография[править]

  • Шагалова Е. Н. Словарь новейших иностранных слов (конец XX — начало XXI вв.): более 3000 слов и словосочетаний. — М. : АСТ: Астрель, 2010. — 943, [1] с. — (Biblio). — ISBN 978-5-17-061488-2, ISBN 978-5-17-061488-2.
Interrobang.svg Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
  • Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

Шарпей — Карта знаний

  • Шарпе́й (кит. 沙皮, пиньинь: shāpí, палл.: шапи, буквально: «песчаная шкура») — порода сторожевых и охотничьих, а в древности и бойцовых собак родом из Китая, одна из древнейших пород. Относится к типу молоссоподобных собак и известна такими отличительными чертами, как необычайно глубокие складки кожи и сине-чёрный язык.

    Активная и крепко сложенная собака среднего размера. Складки на черепе и плечах, маленькие уши и «гиппопотамья» морда придают шарпею уникальный вид. В 1978 году шарпей был занесён в «Книгу рекордов Гиннесса» как самая редкая в то время порода в мире.

Источник: Википедия

Связанные понятия

Англи́йский бульдо́г (также бульдог, англ. bulldog, дословно: «бычья собака») — короткошёрстная порода собак типа мастифов. По способу использования стандарт относит породу к собакам-телохранителям и компаньонам. Современные английские бульдоги выведены во второй половине XIX века, в основе породы — староанглийский бульдог, травильная порода собак, ныне вымершая. Английский бульдог обладает ярко выраженной индивидуальностью и считается национальной собакой Англии, воплощая черты, часто приписываемые… Стаффордширский бультерьер (англ. staffordshire bull terrier) — порода собак-компаньонов. Вероятно, выведена в Великобритании в XVII веке скрещиванием бульдога с английским терьером. Официально признана Английским клубом собаководства с 1935 года. А́кита-ину (яп. 秋田犬) — порода собак, появившаяся в провинции Акита на японском острове Хонсю, одна из шести в регистре японской кинологической организации по защите и сохранению исконно японских пород — Нихонкэн Ходзонкай (Nippo). Другие названия: японская собака акита. Акита-ину является крупнейшей японской собакой из шпицеобразных. В далёком прошлом акит, которых брали на охоту, называли матаги кэн (яп. マタギ犬, «собака охотник на крупного зверя»). Слово «матаги» на древнем японском языке означает… Босеро́н (фр. Beauceron) или французская овчарка (фр. Berger de Beauce), — пастушья порода собак (1-я группа МКФ). Название дано по французскому региону Бос. Керн-терьер, или кэрнтерьер (англ. cairn terrier) — одна из самых старых пород среди терьеров. Порода известна как одна из самых ранних рабочих собак Шотландии. Керн-терьеров вывели на западе северной высокогорной части Шотландии для охоты в кернах — грудах камней — на кроликов и лисиц. Порода зарегистрирована Клубом собаководства в 1912 г.

Упоминания в литературе

Собаки из всех домашних животных имеют самое большое разнообразие форм, начиная с крошечной чихуахуа (декоративная собака маленького размера) и заканчивая огромным вольфхаундом (ирландским волкодавом), что определяется богатством генетических вариаций вида. Это многообразие несет с собой ряд проблем, связанных со здоровьем собаки. Стремление человека к гипертрофии породных черт привело к тому, что многие породы нуждаются в постоянной заботе. Ши-тсу или пекинес с излишне выпуклыми, вечно слезящимися глазами, чау-чау, шарпей или бладхаунд с переразвитыми складками кожи на морде (данная аномалия приводит часто к завороту век и требует хирургического вмешательства), мастифф или ротвейлер с наследственной дисплазией (дисплазия – наследственное нарушение строения тазобедренного сустава) и многие другие породы, часто переживающие пик своей популярности, могут стать серьезной проблемой для неподготовленного человека. Не устаю напоминать, что подобные проблемы не являются обязательными для всех представителей названных пород. Ши-тсу, пекинес, чау-чау и иные породы являются очень древними, и если бы они несли столь серьезные проблемы физиологии с тех времен, то просто не выжили бы к нынешнему времени. Чау-чау китайцы употребляли в пищу. Интересно бы выглядело, как они перед этим, весьма неприятно выглядящим для любящего свою собаку европейца процессом, правили бы им нарушения в строении век. Не так все страшно, как на первый взгляд кажется. Просто перед тем как приобрести щенка от рекламируемых «суперпородных» кровей, задумайтесь, чего вам будет стоить эта «суперпородность». Вполне возможно, что кроме громких побед на выставочных рингах это будут бесконечные походы к ветеринару, немалые материальные затраты и постоянные переживания. В погоне за своими амбициями и деньгами люди превращают собак в пародию на саму собаку. Огромный вклад в развитие собаководства внесли тибетские ламы. Именно в стенах их монастырей появились собаки, ставшие прародителями таких пород, как пекинес, шарпей, ши-тцу, мопс и др.

Связанные понятия (продолжение)

Гриффо́н Корта́льса (францу́зский жесткошёрстный гриффон, французская жесткошёрстная лега́вая, французский жесткошёрстный по́йнтер) (фр. Griffon d’arrêt à poil dur Korthals) — универсальная охотничья порода собак среднего размера и характерного облика. Выведена в конце XIX века на основе европейских, главным образом французских, гриффонов методом улучшенного подбора. За пределами Франции довольно редка. Ксолоитцкуи́нтли (Шолоицкуи́нтли) (сокращённо Ксо́ло или Шо́ло, также Мексиканская голая собака, от аст. Xoloitzcuintli, Xoloitzcuintle, Xoloitzquintle, ) — одна из древнейших пород мира (некоторые источники утверждают, что самая древняя порода). Родиной этих собак является Мексика. По классификации МКФ ксолоицкуинтли входят в шестую подгруппу «Примитивные породы» группы 5 «Шпицы и примитивные породы». Порода существует в двух разновидностях: голые собаки и собаки, покрытые шерстью. Голые шоло также… Тоса-ину, или тоса-кэн, или тоса (яп. 土佐犬 тоса-кэн), или тоса-токэн (яп. 土佐闘犬, «бойцовая собака тоса»), — единственная порода молоссов из Японии. Выведена в конце XIX века в провинции Тоса (отсюда название) на острове Сикоку для собачьих боёв. Очень редкая, как у себя на родине, где она является национальным достоянием, так и за её пределами. Используется как бойцовая собака, в качестве телохранителя и компаньона. Также известна под названиями кари, японский мастиф. Гладкошёрстный фокстерьер (англ. smooth fox terrier) — порода охотничьих норных собак семейства терьеров, выведенная в Великобритании. Имеет разное происхождение с жесткошёрстным фокстерьером. Используется для добычи лисицы, енотовидной собаки и барсука, а также для борьбы с грызунами. Аргентинский дог — первая и единственная официально признанная порода собак, выведенная в Аргентине. Иногда аргентинских догов называют аргентинскими мастифами или дого аргентино. Бразильский фила, фила бразилейро (порт. fila brasileiro) — крупная рабочая порода собак, выведенная в Бразилии. Эрдельтерьер (англ. airedale terrier, от Aire — название реки и dale — долина) — порода собак. Родина породы — долина реки Эйр в графстве Йоркшир (Англия). Левре́тка (малая итальянская борзая, итальянский грейхаунд) (итал. piccolo levriero italiano), — самая низкорослая собака из группы борзых. Название породы на русском языке происходит от одного из французских названий этой породы — levrette d’Italie (от фр. lièvre — заяц). Евразиер, или ойразиер (нем. eurasier), — порода собак, относящаяся к группе шпицеобразных. Собака-компаньон. Порода выведена в Германии в 1960—70-х гг. Признана FCI. Чихуа́хуа (исп. Chihuahua ) — собака-компаньон. Считается самой маленькой собакой в мире и носит имя мексиканского штата Чиуауа. Есть предположение, что предки этой собаки жили в дикой природе, и в эпоху цивилизации тольтеков были одомашнены ими. Имеет компактный корпус и отличается бойким и смелым характером. Кинологи утверждают, что эта порода занимает одно из самых значительных мест в истории древнего и современного собаководства. Чихуахуа оказала значительное влияние на формирование других карликовых… Котон-де-тулеар (фр. Coton de Tuléar) — порода миниатюрных домашних собак родом с острова Мадагаскар. Обладают удивительно мягкой белой шерстью, напоминающей по своей структуре и свойствам хлопок. «Котон» (фр. Coton) с французского и означает хлопок, а Тулеар (Tuléar) — порт на Мадагаскаре, где впервые была зафиксирована эта порода. Другое название — Мадагаскарский бишон. Керри-блю-терьер (англ. kerry blue terrier) — порода собак, выведенная в графстве Керри в Ирландии. Это крепкая и гармонично сложенная собака с отлично развитой мускулатурой. Эта порода была известна у себя на родине, в Ирландии, по меньшей мере лет 150 назад. Использовалась в качестве пастуха овечьих отар, сторожевого пса. Керри — хороший пловец, сторож, охотник и крысолов. Силихем-терьер (англ. sealyham terrier) — порода собак, выведенная в Уэльсе и входящая в группу терьеров. Неме́цкий боксёр или просто боксёр — выведенная в Германии порода крупных коренастых гладкошёрстных собак. Окрас шерсти может быть однородным рыжим, тигровым, белым или тигровым с белыми пятнами. Боксёр был выведен из английского бульдога и ныне вымершего булленбейсера и является частью группы Молоссы. Американский бандог (англ. American Bandog) или американский бандогги мастиф (англ. American Bandogge Mastiff) — американская порода сторожевых собак, выведенных путём скрещивания американского питбультерьера и (или) американского стаффордширского терьера с неаполитанским мастиффом. Название породы дословно с английского переводится как «цепная собака». Изначально выводилась как собака-гладиатор для собачьих боёв. Одис — заводская порода декоративных собак, выведенная на Украине в конце XX века. Бигль (англ. beagle — гончая) — охотничья порода собак, выведенная в Великобритании. Норвич-терьер (англ. norwich terrier) — английская порода собак, мелкий терьер. Выведен для охоты на грызунов, в наше время используется преимущественно в качестве собаки-компаньона. Та́кса (нем. dachshund) — охотничья порода собак, отличающаяся короткими ногами. Слюги (слюгги, слугги, арабская борзая, фр. sloughi) — очень редкая и древняя порода борзых собак, охотящихся «по-зрячему». Обладает невероятной резвостью, в странах Северной Африки её используют для охоты на зайца, газель, фенека, кабана. Может использоваться в собачьих бегах. Ховаварт — порода собак, гармонично сочетающая в себе лучшие качества компаньона и охранника. Порода легко дрессируется, обладает устойчивой психикой, отсутствием агрессии к человеку. Введена в Германии, первое упоминание датируется 1274 годом. Официально признан отдельной породой в 1932 году. В селекции с основным генетическим ядром использовались такие породы как кувас, леонбергер, ньюфаундленд. В рукописях XIII века впервые упоминается дворовая собака, выделяемая из других пород под названием… Пекинес (кит. 北京狗) (pekingese с англ. — «пекинский») — священная собака китайских императоров, выведенная в древнем Китае более 2000 лет назад. Русская голубая — порода домашней кошки, признанная международными фелинологическими организациями, которая стала известна в России только с началом фелинологического движения. Русская голубая кошка c успехом разводится за рубежом. Она является одной из самых популярных пород короткошерстных кошек. Продажа котят наиболее распространена в Швеции, Финляндии, Норвегии, Чехии, Словакии, Венгрии. Это одна из самых известных пород в мире. Соба́ка (лат. Canis lupus familiaris) — домашнее животное, одно из наиболее распространённых (наряду с кошкой) животных-компаньонов. Манчестер-терьер (англ. manchester terrier) — порода гладкошёрстных собак, выведенная в Англии. Кромфорлендер (нем. kromfohrländer) — порода собак. Была выведена в Германии в 1940—1950-е годы. Таким образом, кромфорлендер является одной из новейших немецких пород. В настоящее время встречается очень редко не только за пределами родины, но и в самой Германии. Американский стаффордширский терьер (англ. american staffordshire terrier) — порода собак, выведенная в США. В литературе по собаководству иногда встречается сокращённое наименование породы — амстафф. Порода принята и классифицирована в АКС под названием American Staffordshire Terrier. Признана РКФ и FCI в составе 3-й группы. Японский хин (яп. 狆) — порода декоративных собак, выведенная в Японии, первая не коренная японская порода, получившая международное признание. Берёт свою родословную от тибетских спаниелей, но современный хин также родственно связан с пекинесом и кавалер-кинг-чарльз-спаниелем. Основным предназначением этих собак являлось создание хорошего настроения у императора, а также обеспечение положительного фона и гармонии в его дворце. По мнению английского кинолога Фоса название породы может означать «драгоценность… Англи́йский масти́ф, или просто масти́ф (англ. Mastiff) — старинная английская порода догообразных собак, крупнейший дог Европы и самый большой из мастифов. Канадская эскимосская собака, или канадская инуитская собака, или эскимосская лайка (англ. canadian eskimo dog), — арктическая порода ездовой собаки, которую относят к типу «шпиц», и принято считать одной из древнейших пород Северной Америки, редчайшей из оставшихся чистокровных коренных местных пород. Молоссы (лат. canis epiroticus) — группа пород собак, в которую входят пастушьи собаки, догообразные (потомки боевых и травильных собак) и гуртовые собаки. Самой древней группой среди молоссов считаются пастушьи собаки (охраняющие стада). Комондо́р (венгерская овчарка) — порода овчарок. Её размеры визуально увеличиваются за счет шерсти. Комондор очень хорошо приспособлен к работе овечьим пастухом: благодаря своей шерсти, он маскируется в отаре овец. Гампр (арм. գամփռ) (армянский волкодав) — аборигенная порода собак, ведущая своё происхождение с Армянского нагорья. Признана Международным кинологическим союзом (IKU) 10 февраля 2011 года, также признана Alianz Canine Worldwide 21 сентября 2016 года. Кубинский дог (исп. Dogo cubano), или Кубинский мастиф (исп. Mastín cubano) — вымершая порода собак, относящаяся к группе молоссов. Миттельшна́уцер (нем. Mittelschnauzer от mittel — средний, schnauze — морда), средний шнауцер, стандартный шнауцер, в последнее время часто именуется просто шнауцер — служебная собака средней величины, относящаяся к группе шнауцеров, высотой 45—50 см, весом 14—20 кг. Характерные черты: окрас «перец с солью» (каждый остевой волосок имеет зоны — белые и чёрные) или чёрный, жёсткая шерсть, квадратный формат, крупная голова с густыми длинными бровями и бородой, морда постепенно сужается от ушей к носу… Донской сфинкс — порода российских бесшёрстных кошек, выведенная в Ростове-на-Дону. Имеется стандарт DSP по классификации FIFe, DSX по классификации WCF. Кошку отличает мускулистое тело, лишённое шерсти, шелковистая и горячая на ощупь кожа, высокие, стройные лапы с длинными и тонкими пальцами, длинный хвост, выразительная морда, большие уши, крупные миндалевидные или чуть раскосые глаза. Отличаются большой привязанностью к людям при полном отсутствии агрессии. Ласковы, не злопамятны, игривы, но не… Афга́нская борза́я, или афган, — охотничья порода собак. Похожа на Салюки, c более густой шерстью. Впервые была привезена на Запад в конце XIX века английскими офицерами, которые служили на индийско-афганской границе. Собака имеет рост в холке около 70 см, длинную шелковистую шерсть. Аппенцеллер зенненхунд (нем. Appenzeller Sennenhund — «Аппенцелльская пастушься собака») — средняя по размеру порода собаки, одна из четырёх пород типа «зенненхунд» из Швейцарских Альп. Название «зенненхунд» происходит от того, что пастухов в Швейцарских Альпах называли «Зенн» (нем. Senn). Аппенцелль — исторический регион на северо-востоке Швейцарии. Бенгальская кошка, бенгал — межродовой гибрид домашней кошки (Felis silvestris catus) и собственно бенгальской кошки (Prionailurus bengalensis). Бе́лая швейца́рская овча́рка (фр. berger blanc suisse, нем. weisser schweizer schäferhund), известная также как американо-канадская белая овчарка — рабочая собака-компаньон, отличающаяся особым дружелюбием к детям; бдительная сторожевая собака; легко и быстро обучается. Оттерхаунд или оттерхунд (англ. otterhound, от otter — выдра и hound — охотничья собака) — порода собак, выведенная в Великобритании, является одним из потомков бладхаунда и предков эрдельтерьера. Лаго́тто-романьо́ло, или италья́нская водяна́я соба́ка (итал. lagotto romagnolo — «озерная собака из Романьи»), — древняя порода собак, отнесённая к 8 группе по классификации МКФ. Выведена на севере Италии в XVI веке. Благодаря выдающемуся чутью используется для поиска трюфелей. Распространены в Италии, Швеции, Великобритании, Франции, США, Австралии.

Шарпей — Википедия. Что такое Шарпей

Шарпе́й (кит. 沙皮, пиньинь: shāpí, палл.: шапи, буквально: «песчаная шкура») — порода сторожевых и охотничьих[1], а в древности и бойцовых[2][3] собак родом из Китая, одна из древнейших пород[4][5]. Относится к типу молоссоподобных[6] собак и известна такими отличительными чертами, как необычайно глубокие складки кожи и сине-чёрный язык.

Активная и крепко сложенная собака среднего размера. Складки на черепе и плечах, маленькие уши и «гиппопотамья» морда придают шарпею уникальный вид. В 1978 году шарпей был занесён в «Книгу рекордов Гиннесса» как самая редкая в то время порода в мире.

История породы

Гипотезы о происхождении

О происхождении китайских собак известно очень мало, к тому же большинство документов, которые могли бы помочь прояснить происхождение собак в Китае, вместе с другими книгами были уничтожены императором Цинь Шихуанди в 213 г. до н. э[3]. Две основные теории утверждают, что шарпей происходит либо от гладкошёрстных чау-чау, либо от древних мастиффов[2]. Китайские шар-пей и чау-чау существовали в одно и то же время, а в сложении и внешнем виде этих пород отмечаются сходства. Вдобавок только у этих двух из всех известных пород собак язык имеет сине-чёрную пигментацию.

Анализ ДНК подтверждает, что шарпею не меньше 3 000 лет — то есть он относится к группе самых древних пород собак[4]) и является прямым потомком одной из четырёх базовых пород, от которых произошли все нынешние породы собак[5][7].

Во времена династии Хань

Наиболее вероятно, что шарпей на протяжении многих веков существовал в южных провинциях Китая на побережье Южно-Китайского моря. Свидетельства указывают, что порода была известна как минимум во времена династии Хань (202 г. до н. э. — 220 г.), в доказательство часто ссылаются на скульптурные изображения собак из могильников. Глиняные фигурки представляют собой приземистых собак квадратного формата с хвостом в кольце и головой с угрюмо-нахмуренным выражением[8][9]. Однако невозможно однозначно идентифицировать эти изображения с предками шарпея, потому что китайское искусство отличается высокой степенью стилизации, а собаки никогда не входили в число любимых объектов изображения у китайских художников.

Версии бойцового характера породы

Почти достоверно, что китайский шарпей или один из его предков были бойцовыми собаками[2]. Этому «спорту» отвечает сложение породы, особенно мощные челюсти, которыми можно схватить и удержать противника. Колючая шерсть защищает шарпея от повреждений, так как противнику неприятно держать её в пасти. Поэтому существует предположение, что предки современного китайского шарпея — это бойцовые собаки из местечка Тай-Ли, близ Кантона. По сведениям историков, местные крестьяне и землевладельцы любили собачьи бои, превратив их в азартные игры. Другие свидетельства указывают, что боями увлекались пираты и моряки, проводя время в порту.

Во времена династии Хань были открыты торговые пути. Римская империя переживала расцвет, и римские торговцы предлагали множество крупных, могучих собак, привлекавших любителей собачьих боёв. Это придаёт достоверность теории, утверждающей, будто карьера китайских шар-пеев в качестве бойцовых собачек была непродолжительной, так как они не могли конкурировать с гораздо более тяжёлыми и рослыми молосскими (мастифоподобными) породами.

Stamp of Azerbaijan 405.jpg
Трансформация породы в охотничью

Со временем шарпей превратился в универсальную крестьянскую собаку, пригодную и для охраны дома, и для охоты. Период династии Хань был благоприятным для китайских крестьян. Лю Бан, основатель династии, ставший в 206 г. до н. э. императором Хань, принял эффективные меры по восстановлению экономики, развитию строительства и помощи крестьянам. Благодаря этому благосостояние населения ощутимо поднялось, людям не приходилось уже беспрерывно заботиться о выживании, и оно обратилось к не столь важным занятиям. После победы над голодом собаки превратились в нечто большее, чем источник пропитания. Охота приобрела популярность среди знати, заводившей для этих целей большие собачьи своры, в которые вполне вписывался шарпей — сильный и умный, способный догнать и схватить даже крупную добычу.

Число владельцев собак во времена династии Хань было очень велико, но при династии Мин (1368—1644) жестокие войны и голод привели к резкому спаду интереса к породе.

В XX веке

Истребление породы

Сильнейший удар по китайским собакам, в том числе и шарпеям, нанесли китайские коммунисты, пришедшие к власти в 1940-х годах. Они сочли домашних животных роскошью и наложили на владельцев собак непомерно большие налоги. Позже Мао Цзэдун издал декрет, объявивший домашних животных «символом бесполезности привилегированного класса», и приказал приступить к их массовому уничтожению — так во времена «Культурной революции» эта порода (наряду со всеми остальными) была почти полностью уничтожена[3]. К 1950 году было известно о существовании лишь нескольких помётов шарпеев на Тайване и в Аомыне (Макао).

Восстановление породы

В 1965 году С. М. Чен вывел шарпея по кличке Лаки. Через год Лаки был приобретён заводчиком Германом Смитом и стал первым шарпеем, завезенным в США (до 1970 года собака не была зарегистрирована)[2], а за два последующих года в США были импортированы 5 собак.

В 1971 году в журнале Dogs вышла статья о редких породах со снимком шарпея и подписью: «Возможно, это последний выживший представитель породы». Увидев эту статью, заводчик Матго Лоу обратился к американским любителям собак с просьбой о помощи в спасении шарпеев от вымирания и представил конкретный план возрождения породы.

С 1970 по 1975 гг. небольшая группа людей разыскивала и покупала уцелевших собак, переправляя их в Гонконг для восстановления породы. Эти немногочисленные собаки и стали основоположниками китайского шарпея, распространившегося сегодня по всему миру. Поскольку существование породы оставалось под угрозой, выбирать особенно не приходилось, и нужно было использовать все хоть сколько-нибудь ценные кровные линии. В первых вязках участвовали собаки различных типов, как правило, без документированной родословной. В целях возвращения породе некоторого подобия оригинального типа шарпея прибегали к инбридингу.

Публикация статьи Лоу вызвала более 2 000 запросов на приобретение шарпеев. При этом импортированные шарпеи сильно отличались от своих нынешних сородичей — прежде всего высоконогостью, изяществом, сухостью костяка и высотой в холке.

Официальная регистрация породы

Порода впервые зарегистрирована в США под названием «Китайская бойцовая собака» в 1971 году «Американской ассоциацией собаководов» (en:American Dog Breeders Association, ADBA), а под названием «шарпей» — в 1973 году (тогда же появился Chinese Shar-pei Club of America, CSPCA[10]). Первый стандарт был утверждён в 1976 году, порода признана Международной кинологической федерацией (FCI) — стандарт № 309 от 14.04.1999.

В декабре 1973 года первый китайский шарпей был выставлен на всеамериканской выставке собак Golden Gate Kennel Club Show. 9 ноября 1976 года была выдана первая родословная китайского шарпея. В 1978 году состоялась первая специализированная выставка шарпеев в Хинкли, штат Иллинойс. 22 февраля 1979 года на IV заседании CSPCA утверждено официальное название породы — «китайский шарпей», принят первый стандарт породы. В 1985 году порода «китайский шарпей» признана «Объединённым клубом собаководства» (en:United Kennel Club, USA), 8 октября 1991 года — Американским клубом собаководства (АКС). В начале 1990-х годов первые представители породы появились в России.

Описание породы

В официальном стандарте породы 1981 года шарпей описывается словами:

Царственный, настороженный, умный, величественный, благородный, хмурый, мрачный и высокомерный.

Китайцы описывают эту собаку так:

Голова имеет форму груши или дыни. Ухо подобно раковине морского моллюска, толстое и маленькое. Физиономия напоминает морщинистое лицо пожилого человека. Язык сине-чёрного цвета. Шея, как у бизона, сильная, средней длины с небольшим подгрудком. Задние ноги мускулистые, толстые и прямые, передние — как у дракона, широко расставлены и подчеркивают широкую грудную клетку. Спина, как у креветки, сильная и гибкая, без провалов за холкой. Хвост, как проволока, твёрдый и тонкий, высоко поставленный над спиной, с крутым завитком. Пясть подобна головке чеснока — толстая, твёрдая, с пальцами, отходящими, как дольки чеснока. Шерсть на ощупь жёсткая и колючая, похожа на шерсть лошади[11].

Внешность шарпея настолько экзотична, что у французов даже возникла поговорка:

Если вы идёте в гости и неосмотрительно берёте с собой шарпея, не удивляйтесь тому, что вас просто не заметят[12].

Голова

Stamp of Azerbaijan 405.jpg Голова шарпея Stamp of Azerbaijan 405.jpg
  • Голова довольно большая в пропорции к телу. Морщины на лбу и щеках, череп плоский и широкий.
  • Нос крупный и широкий, чаще чёрный, широко открытые ноздри.
  • Морда — отличительная особенность породы. Широкая от основания до кончика носа без намёка на сужение, губы и верх морды хорошо наполнены.
  • Глаза тёмные, среднего размера, миндалевидной формы, с хмурым выражением.
  • Уши очень маленькие, достаточно толстые, в форме равностороннего треугольника, слегка округлённые на концах и посажены высоко на черепе, с кончиками, направленными к глазам, широко посаженные над глазами и прижаты к черепу.

Язык

Язык, нёбо и дёсны у шарпея чаще синевато-чёрные (кроме шарпея, из млекопитающих такой язык встречается у чау-чау, белого медведя и жирафа). У дильютно-окрашенных собак язык сплошной лавандовый. В стандарте породы указаны три варианта окраса языка шар-пея: синий (фиолетовый, иссиня-чёрный), лавандовый и синий с розовыми пятнами. Синий язык — обязательный атрибут шарпея основного окраса (не дильютного). Лиловый характерен для дильютных шарпеев. У голубых и изабелловых шарпеев и язык тоже синий, либо имеет розовые пятна на синем языке[13].

Хвост

Толстый и круглый в основании, сужающийся к концу. Хвост посажен очень высоко — это отличительная особенность породы. Должен быть носим высоко и закручен в правильное кольцо или изогнут над спиной или к любой стороне спины.

Шерстяной покров и кожа

  • Кожа. Главная уникальность шарпея заключается в его гипертрофированно складчатой коже, что обусловлено мутацией гена HAS2ruen, отвечающего за синтез гиалуроновой кислоты — одного из ключевых компонентов кожи[14].
  • Шерсть. Шарпей имеет три основных типа шерсти — хорс (horsecoat), браш (brushcoat) и «медвежья шерсть» (bearcoat). Отличительная особенность всех представителей породы — короткая, жёсткая и щетинистая шерсть без подшерстка, прямая и торчащая на теле, но более прилегающая на конечностях. Длина шерсти зависит от её типа (хорс или браш) — от 1 см до 2.5 см[15].
  • Окрас. Шарпей имеет широкую палитру окрасов, делящихся на две группы. Шарпеи основного окраса имеют чёрный пигмент разной интенсивности. У одних собак это выражается в зачернении практически всей морды, у других — лишь в чёрной пигментации мочки носа и небольшой области вокруг него, у третьих чёрного пигмента так мало, что он проявляется только в виде серого налёта на морде или в местах шрамиков на коже. Среди пигментированных окрасов у шарпеев выделяют чёрный, олений, красный (махагоновый), кремовый, голубой, изабелловый и соболиный. Дильютная группа окрасов (с полным отсутствием чёрного) — дильюты шоколадный, красный, кремовый, абрикосовый, лиловый, изабелловый и соболиный[16].

Характер и темперамент

Спокойный, независимый, лояльный, преданный семье. Взрослый шарпей отличается повышенной осторожностью и недоверчивостью к посторонним. Из-за глубоко посаженных глаз его периферийное зрение зачастую ограничено, поэтому многие шарпеи пугаются резких движений. Часто шарпеи агрессивны по отношению к представителям других пород собак, поэтому щенки шарпея нуждаются в ранней социализации и дрессировке.

Дрессировка

В книге профессора психологии Стэнли Корена «Интеллект собак» шарпей отнесён к собакам со средними способностями к обучению, что означает, что на освоение новой команды ему требуется от 25 до 40 повторений, а исполнение команды с первого раза происходит в 50 % случаев и выше. В общем рейтинге шарпей делит 51-ое место из 80-ти с уиппетом и жесткошёрстным фокстерьером[17].

Известные шарпеи

В 1979 году шарпеи впервые становятся звездами экрана: один дебютирует в японском кинофильме, другой — в картине кинокомпании Дисней «Хобо стоимостью в миллион долларов». После этого шарпеев можно было видеть в «Симпсонах» (эпизоды «Собака Барта получает двойку» и «25 борзых», мультсериале «В мире животных» (англ. Creature Comforts), диснеевском мультфильме «Американский дракон: Джейк Лонг», телесериале «Остаться в живых» (англ. Lost), фильмах «Иствикские ведьмы» и «Сёрфер души» (в заключительной сцене шарпей стоит в море на доске с хозяйкой). Кроме того, щенок шарпея используется в рекламной кампании Garnier по борьбе с морщинами.

Большой поклонницей шарпеев является скрипачка Ванесса Мэй[18][19]. Первому своему шарпею, задавленному мотоциклом, она даже посвятила композицию под названием «Паша»[20]. Другие известные владельцы шарпеев — Квон Джи Ён, лидер корейской группы Big Bang, и член группы New Kids on the Block Джонатан Найт, который гастролировал, возя с собой шарпея Никко, чьи фотографии публиковались во множестве журналов.

Примечания

Литература

shar pei — Перевод на английский — примеры французский

Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Шар-пей , в том числе бывшая команда командиров.

Shar Pei довольно легко запомнить команды, но при выполнении может сопротивляться.

Сопровождение, Шар-пей .

Le corps du Shar Pei est de longueur moyenne, с точки зрения мышц и развития.

Тело Shar Pei средней длины, с хорошо развитыми мышцами.

Le Shar Pei представляет типичную расу, соответствующую плану.

Шарпей был типичным представителем его породы, также хорошо сложенным.

Это природное явление, человеческое достоинство и пенсия Шар-пей Есть плюс будущее.

И, конечно, это заставляет людей думать, что Shar Pei умнее, чем кажется.

Готовый продукт Shar Pei , предлагаемый как прочный, так и чистый.

Готовя почву для Shar Pei , обязательно приобретайте игрушки из прочной резины, а также чистите кости для зубов.

2007-11-13 22:16:19 — Caractère shar chinois de pei Si vous n’avez jamais vu un Shar Pei avant, la première впечатления от австралийца, bien être celle d’une sorte, bien qu’indépendant, временный комик высокомерный.

2007-11-13 22:16:19 — Китайский шарпейский персонаж Если вы никогда не видели Шарпей раньше, первое впечатление могло бы быть таким же, хотя и независимым, даже высокомерным клодхоппером.

Социализация предшествует идее любви к природе. Le chiot Shar Pei s’appliquera normalement à tous les étres vivants si un enfant Joue avec d’autres animaux.

Ранняя социализация поможет смягчить доминирующий характер породы. Щенок шарпея обычно применяется ко всем живым существам, если ребенок будет играть с другими животными.

La nuit, tandis qu’à l’intérieur du Cirque успокоить, l’intention принцесса балет намерение спокойствие трансферер leurs idés для déplacer la téte де ла Шар-пей Вудс, elle финал déménagé!

Ночью, находясь в тихом цирке, балетная принцесса спокойно намерена передать свои идеи, чтобы переместить голову Shar Pei Wood, она наконец-то двинулась!

Combien pour un Шар-пей ?

Шар-пей и вот квартира

Предложить пример

Другие результаты

Le Shar-Pei Sexe и Boude Facilement Lors d’une Réprimande.

Шарпей расстроен и легко угрюм во время выговора.

Je crois que ça s’appelle un шарпей .

Pas Corctement socialisés depuis enfance, Shar-pei peut être étre agressif et территория.

Шарпей не может быть социализирован с раннего щенячьего возраста и может быть агрессивным и территориальным.

Aussi Sont La Couleur Шар-пей Соболь или Руж.

Также есть соболя Шар-пей или красного цвета.

Hernie hiatale congénitale и его разведка шарпея китайских сигарет.

Врожденная грыжа пищевода была признана у китайцев шарпей .

Le Shar-pei Est Très Sensible à cette maladie oculaire.

Шарпей очень восприимчив к этой болезни глаз.

Quel gentil шар-пей dans un толстовка Elka.

Дорогой, сладкий, шарпей в толстовке Элька.

По ту-ри-ри-ду Шарпей .

Спокойный, независимый, фидельский, девиологический и семейный, Шарпей прелюбодейный, благоразумный и бдительный.

Спокойный, независимый, верный, преданный своей семье, взрослый Шарпей осторожен и бдителен. ,

шар-пей — определение — английский

Пример предложения с «шар-пей», память переводов

Общий crawl09 / 04/2009 100-ая национальная специальность Шар-пей, судья Варнер Ариас, Черный Чиж Ирина Привалова, победитель начинающего класса и Лучший из Шар-пея 05 апреля 2009 г. Черный Чиж Ирина Привалова на выставке собак Panamerican, судья Мария Лючия Родригес Перейра (RJ), лучшая сука породы шарпей! Обыкновенный полдень 24 мая в Сызрани на Шар-пей Спецпредложение Черный Чиж Голдфингер выиграл титул Лучший Юниор породы Шар-пей и теперь он Юный Чемпион Клуба !! Обыкновенный обход. Однако Шар-пей не был собакой борьбы из-за отсутствия агрессивности, поэтому он считает, что даже они давали наркотики для достижения этой цели.Черно-голубоватый язык, который наряду с такими уникальными и эксклюзивными характеристиками, как чау-чау, заставляет поверить историков, что чау-чау играл очень важную роль в развитии нынешнего шарпея. Обычный полдень 24 мая на Региональной выставке собак Сын Хагена Черный Чиж родился в Суксе, дебютировал в классе юниоров и получил звание лучшего юниора, J.CAC и Best of Shar Pei Breed! В тот же день на Shar Pei Specialty Baddy занял 1 место в классе юниоров и стал J.CC. Обыкновенный полз 9 мая на Региональной выставке «Шарпей», г. Казань, Черный Чиж. Голдфингер выиграл титул Лучший Юниор породы Шарпей и Победитель Юного Клеба! Спасибо судья и владелец Наталья Скрипова! Обычный полз В начале семидесятых они пережили несколько шарпеев, по этой причине молодой человек по имени Матго Ло получил в подарок щенка шарпея и начал интересоваться расой. Обычный crawlLater, они выбирали себе характеристику, общую для нынешнего шарпея, которая превращала его в собачью битву.Поэтому предком совсем рядом с нынешним шарпеем является «Собака борьбы», которую использовали в небольших городах, чтобы удовлетворить вкус в боях между животными, которые имели фермеров и моряков. Обыкновенный ползание 24 мая на Региональной выставке собак сын Хаген и Уганда Черный Чиж Жиган выиграл титул лучшего щенка! Его папа, наш Хаген (CH Daoshao Absolute Reality, Черный Чиж), завоевал титул лучшего кобеля шарпея во второй выходной день подряд на 2 региональных специальностях шарпея, 2 CC. ПолзаниеМы профессионально занимаемся разведением таких замечательных пород собак, как шар-пей, мастино-пей, мопс, английский бульдог и французский бульдог. OpenSubtitles2018.v3Bulldog, датчанин, ирландский терьер, мастиф пекинес, шар-пей, волкодав … Обыкновенный ползунНаше поздравление владельцу этой красивой шарпейской суки Реббеке Кэссиди !! ! OpenSubtitles2018.v3Это похоже на шарпея. OpenSubtitles2018.v3Моя Вера Ван делает меня похожим на белого шелкового шарпея. WikiMatrixМод наследования у тибетского терьера и шарпея скорее всего аутосомно-рецессивный. opensubtitles2 Вы поняли шарпея? opensubtitles2 Фишбол, Шарпей, пойдем со мной Обыкновенный обход В 1976 году имя, принявшее название «Китайский шарпей», изменилось на него, и установились минимальные цены продажи, причина, по которой книга рекордов Гиннеса считала это как самая редкая и дорогая собака мира. WikiMatrix Несмотря на то, что шар-пей был определен как базальная порода, предшествующая появлению современных пород в 19 веке, Американский Кеннел Клуб признал ее своей 134-й породой только в 1992 году. Обычный ползать11 / 04/2009 В Panamerican выставка собак, судья Роберто Пико, Черный Чиж Ирина Привалова, победитель класса новичков и еще раз породы бест шарпей !! Обыкновенный обход После этого шоу у Лавра есть все очки за звание Чемпиона Клуба Шарпея! OpenSubtitles2018.Мы все смеялись над шарпей. OpenSubtitles2018.v3 У семьи Хлоя есть афганец, а у Бритни шарпей. WikiMatrix В качестве щенков у шарпея появляются многочисленные морщины, но по мере взросления они разрыхляются и растекаются по мере того, как они «врастают в кожу». Обыкновенный полз 17 декабря 2006 г. Международная выставка собак, Санкт-Петербург, эксперт Галина Жук. Черный Чиж Эстампа Лучшая сука породы Шар-пей, CACIB! WikiMatrix Однако, некоторые арктические породы также демонстрируют генетическую близость с вымершим ныне таймырским волком Северной Азии из-за примеси: сибирской хаски и гренландской собаки (которые также исторически связаны с популяциями арктического человека) и, в меньшей степени, Шарпей и финский шпиц

Показаны страницы 1. Найдено 98 предложения с фразой shar pei.Найдено за 7 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.

шар-пей — определение — английский

Пример предложения с «шар-пей», память переводов

Общий crawl09 / 04/2009 100-ая национальная специальность Шар-пей, судья Варнер Ариас, Черный Чиж Ирина Привалова победитель класса новичков и Лучший из Порода шарпея! 05 апреля 2009 г. Черный Чиж Ирина Привалова на выставке Panamerican Dog Show, эксперт Maria Lucia Rodrigues Pereira (RJ), лучшая сука породы шарпей! Обыкновенный полдень 24 мая в Сызрани на Шар-пей Спецпредложение Черный Чиж Голдфингер выиграл титул Лучший Юниор породы Шар-пей и теперь он Юный Чемпион Клуба !! Обыкновенный обход. Однако Шар-пей не был собакой борьбы из-за отсутствия агрессивности, поэтому он считает, что даже они давали наркотики для достижения этой цели.Черно-голубоватый язык, который наряду с такими уникальными и эксклюзивными характеристиками, как чау-чау, заставляет поверить историков, что чау-чау играл очень важную роль в развитии нынешнего шарпея. Обычный полдень 24 мая на Региональной выставке собак Сын Хагена Черный Чиж родился в Суксе, дебютировал в классе юниоров и получил звание лучшего юниора, J.CAC и Best of Shar Pei Breed! В тот же день на Shar Pei Specialty Baddy занял 1 место в классе юниоров и стал J.CC. Обыкновенный полз 9 мая на Региональной выставке «Шарпей», г. Казань, Черный Чиж. Голдфингер выиграл титул Лучший Юниор породы Шарпей и Победитель Юного Клеба! Спасибо судья и владелец Наталья Скрипова! Обычный полз В начале семидесятых они пережили несколько шарпеев, по этой причине молодой человек по имени Матго Ло получил в подарок щенка шарпея и начал интересоваться расой. Обычный crawlLater, они выбирали себе характеристику, общую для нынешнего шарпея, которая превращала его в собачью битву.Поэтому предком совсем рядом с нынешним шарпеем является «Собака борьбы», которую использовали в небольших городах, чтобы удовлетворить вкус в боях между животными, которые имели фермеров и моряков. Обыкновенный ползание 24 мая на Региональной выставке собак сын Хаген и Уганда Черный Чиж Жиган выиграл титул лучшего щенка! Его папа, наш Хаген (CH Daoshao Absolute Reality, Черный Чиж), завоевал титул лучшего кобеля шарпея во второй выходной день подряд на 2 региональных специальностях шарпея, 2 CC. ПолзаниеМы профессионально занимаемся разведением таких замечательных пород собак, как шар-пей, мастино-пей, мопс, английский бульдог и французский бульдог. OpenSubtitles2018.v3Bulldog, датчанин, ирландский терьер, мастиф пекинес, шар-пей, волкодав … Обыкновенный ползунНаше поздравление владельцу этой красивой шарпейской суки Реббеке Кэссиди !! ! OpenSubtitles2018.v3Это похоже на шарпея. OpenSubtitles2018.v3Моя Вера Ван делает меня похожим на белого шелкового шарпея. WikiMatrixМод наследования у тибетского терьера и шарпея скорее всего аутосомно-рецессивный. opensubtitles2 Вы поняли шарпея? opensubtitles2 Фишбол, Шарпей, пойдем со мной Обыкновенный обход В 1976 году имя, принявшее название «Китайский шарпей», изменилось на него, и установились минимальные цены продажи, причина, по которой книга рекордов Гиннеса считала это как самая редкая и дорогая собака мира. WikiMatrix Несмотря на то, что шар-пей был определен как базальная порода, предшествующая появлению современных пород в 19 веке, Американский Кеннел Клуб признал ее своей 134-й породой только в 1992 году. Обычный ползать11 / 04/2009 В Panamerican выставка собак, судья Роберто Пико, Черный Чиж Ирина Привалова, победитель класса новичков и еще раз породы бест шарпей !! Обыкновенный обход После этого шоу у Лавра есть все очки за звание Чемпиона Клуба Шарпея! OpenSubtitles2018.Мы все смеялись над шарпей. OpenSubtitles2018.v3 У семьи Хлоя есть афганец, а у Бритни шарпей. WikiMatrix В качестве щенков у шарпея появляются многочисленные морщины, но по мере взросления они разрыхляются и растекаются по мере того, как они «врастают в кожу». Обыкновенный полз 17 декабря 2006 г. Международная выставка собак, Санкт-Петербург, эксперт Галина Жук. Черный Чиж Эстампа Лучшая сука породы Шар-пей, CACIB! WikiMatrix Однако, некоторые арктические породы также демонстрируют генетическую близость с вымершим ныне таймырским волком Северной Азии из-за примеси: сибирской хаски и гренландской собаки (которые также исторически связаны с популяциями арктического человека) и, в меньшей степени, Шарпей и финский шпиц

Показаны страницы 1. Найдено 98 предложения с фразой shar-pei.Найдено за 4 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.

shar pei — Перевод на французский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Shar Pei довольно легко запомнить команды, но при выполнении может сопротивляться.

Шар-пей , в том числе бывшая команда командиров.

Тело Shar Pei средней длины, с хорошо развитыми мышцами.

Le corps du Shar Pei est de longueur moyenne, с точки зрения мышц и развития.

Продолжайте очищать таким образом ежедневно, иногда два раза в день, и вы сможете сами увидеть результат: постепенно вы станете похожим на собаку Shar Pei

В настоящее время в программе «Ainsi Chaque», Parfois Méme Deux Fois Par, Vous Verse Les Reséslats: Vous Alle Ressembler — Шарпей

Шарпей был типичным представителем его породы, также хорошо сложенным.

Le Shar Pei представляет типичную расу, соответствующую плану.

Теперь вы знаете, что такое Shar Pei .

Сопровождение, Шар-пей .

И, конечно, это заставляет людей думать, что Shar Pei умнее, чем кажется.

Это природное явление, человеческое достоинство и пенсия Шар-пей Есть плюс будущее.

Ранняя социализация поможет смягчить доминирующий характер породы. Щенок шарпея обычно применяется ко всем живым существам, если ребенок будет играть с другими животными.

Социализация предшествует идее любви к природе. Le chiot Shar Pei s’appliquera normalement à tous les étres vivants si un enfant Joue avec d’autres animaux.

Ночью, находясь в тихом цирке, балетная принцесса спокойно намерена передать свои идеи, чтобы переместить голову Shar Pei Wood, она наконец-то двинулась!

La nuit, tandis qu’à l’intérieur du Cirque успокоить, l’intention принцесса балет намерение спокойствие трансферер leurs idés для déplacer la téte де ла Шар-пей Вудс, elle финал déménagé!

Шар-пей и ваша квартира

Мы все смеялись над шарпей .

Готовя почву для Shar Pei , обязательно приобретайте игрушки из прочной резины, а также чистите кости для зубов.

Выделите штук Shar Pei , чтобы получить длительный и чистый срок службы.

2007-11-13 22:16:19 — Китайский шарпей символов Если вы никогда не видели шарпей раньше, первое впечатление могло бы быть таким же, хотя и независимым, даже самонадеянным комочком.

2007-11-13 22:16:19 — Caractère shar chinois de pei Si vous n’avez jamais vu un Shar Pei avant, la première впечатления независимый, высокомерный. ,

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *