Сравнение геномных данных с другими схемами типирования

Риботипирование использовалось в предыдущих исследованиях, посвященных изучению глобальной популяционной структуры V. cholerae O1 (ссылки ^26,27 ) или для исследования изолятов вспышек 7PET в Европе ^6,7 . В нашем наборе данных данные риботипирования были доступны для 51 изолята из пяти подлиний, введенных в Румынию (таблица 5 и дополнительные данные 1).До пяти риботипов наблюдалось среди изолятов из одной и той же подлинии (EUR4 / AFR6), тогда как некоторые риботипы, такие как B5a и B21a, были общими для изолятов из двух или даже трех подлиний (B5a в EUR3 / AFR4 и EUR4 / AFR6 и B21a. в EUR3 / AFR4, EUR5 и EUR6 / AFR8). Это подтверждает неприменимость негеномных методов для вывода истинных генетических взаимоотношений между изолятами 7PET и для точных исследований пространственно-временного распространения 7PET.

Эволюция устойчивости к противомикробным препаратам у европейских изолятов 7PET

Здесь мы показываем, что даже несмотря на то, что каждая подлиния хорошо характеризуется содержанием гена устойчивости к противомикробным препаратам на геномном уровне (Таблица 3), различные фенотипы устойчивости к противомикробным препаратам наблюдаются в каждой подлинии (Рис. , Таблица 6 и дополнительные данные 1). Можно предложить несколько объяснений этому наблюдению. Во-первых, это может быть связано с генетическими перестройками, затрагивающими детерминанты УПП и влияющими на долю изолятов из данной подлинии 7PET.Например, некоторые изоляты из подлиний EUR5 и EUR6 / AFR8 утратили свой геномный островок GI-15, придавая устойчивость к стрептомицину и сульфаметоксазолу, а некоторые изоляты из подлиней EUR6 / AFR8 и EUR7 показали внутреннюю делецию их ICE VCh Moz10 / Геномные островки ICE Vch Ban9 и ICE Vch Ind5 / ICE Vch Ban5 соответственно (Таблица 3). Эта делеция охватывала от трех до четырех генов AMR. Во-вторых, некоторые гены могут не обеспечивать высокий уровень устойчивости у V.холера . Это касается устойчивости tetA к тетрациклину и устойчивости floR к фениколам, особенно в тестах с дисками хлорамфеникола. В-третьих, клинические контрольные точки, используемые для определения восприимчивости, промежуточной устойчивости или устойчивости в V. cholerae , могут быть не совсем подходящими. Европейским комитетом по тестированию на чувствительность к противомикробным препаратам (EUCAST) ²⁸ и Vibrio spp не были определены контрольные точки для этого патогена.данные Института клинических и лабораторных стандартов (CLSI) ^29,30 фактически получены из данных для Enterobacteriaceae. Наконец, мы не можем исключить возможность изменения результатов AST для изолятов, протестированных ретроспективно, после нескольких десятилетий хранения. Учитывая эти ограничения, тестирование на чувствительность к противомикробным препаратам (AST) следует использовать с осторожностью для различения и отслеживания штаммов 7PET с течением времени.

(1) Временная филогения, идентичная той, что представлена ​​на рис. 1, но представлена ​​вертикально. (2) Указаны седьмые подлинии пандемии V. cholerae O1 El Tor (7PET). Имена европейских и европейских / африканских подлиний обозначаются однозначным числом внутри или рядом с синей линией и соответствуют таковому в названии подлинии (например, 1 для EUR1, 2 для EUR2 / AFR3 и т. Д.). Фенотип устойчивости к противомикробным препаратам (AMR) для 10 антибиотиков, наличие хромосомных генов AMR (4) и геномные островки, кодирующие AMR (5), показаны для каждого изолята в соответствии с его положением в филогении.Более подробная информация о генах и геномных островках, кодирующих AMR, представлена ​​в сносках к таблице 3. Сокращения, используемые для антибиотиков, следующие: STR-стрептомицин; Сульфаниламиды SUL; Вибриостатик О129 О / 129; SXT триметоприм-сульфаметоксазол; ХЛ хлорамфеникол; Тетрациклин ТЕТ; FUR фуразолидон; НАЛ налидиксовая кислота; Полимиксин B PB; Колистин CS. Обратите внимание, что 18 европейских изолятов, идентифицированных как выбросы (дополнительные данные 1), не представлены в этой хронологической филогении.

Тестирование на чувствительность к противомикробным препаратам ранее проводилось на сотнях изолятов V. cholerae O1, собранных в период с 1977 по 1995 год в Румынии. ^5,31 . Эти исследования документально подтвердили постепенное повышение устойчивости к антибиотикам с приобретением устойчивости к нитрофуранам в 1990–1991 гг., Тетрациклину в 1993–1994 гг., Котримоксазолу в 1993–1995 гг. И налидиксовой кислоте в 1995 г. Наши геномные и фенотипические данные в значительной степени согласуются с обоими этими данными. предыдущие исследования.Однако в нашем наборе данных первые изоляты, устойчивые к нитрофуранам, вызванные точечными мутациями в генах нитроредуктазы VC_0715 и VCA0637 ¹¹ , были выделены в 1991 г. (подлиния EUR5), а не в 1990 г. (EUR4 / AFR6). Israil et al. ³¹ предположил, что изоляты, устойчивые к тетрациклину (TET), котримоксазолу (SXT) и налидиксовой кислоте (NAL), появились в Румынии после широкого использования TET и SXT в 1990–1992 годах и NAL в 1993–1994 годах в Румынии.Наш филогеномный анализ контекстуальных глобальных изолятов 7PET ясно показывает, что основные изменения в УПП были вызваны появлением в Европе подлиний, которые уже несли детерминанты УПП в Южной Азии до их появления в Европе (дополнительные данные 1). Это открытие позволяет отвергнуть гипотезу ³¹ о том, что местное использование антибиотиков в Румынии было ответственным за появление штаммов AMR V. cholerae O1.

Геномная эпидемиология и источники холеры

Несмотря на то, что он не охватывал все зарегистрированные вспышки (раздел дополнительных примечаний «Изоляты вспышки 7PET не изучены»), наш геномный анализ выявил две разные модели в Европе во время седьмой пандемии холеры.Первая модель касалась стран Южной Европы, которые пострадали в 1970-х годах, когда болезнь была очень активной в Африке, особенно в Северной Африке, которая географически близка к Южной Европе, и Западной Африке из-за ее колониальных связей с европейскими странами. . Болезнь легко вернулась в Европу колониальными войсками, рабочими-мигрантами, беженцами или туристами. Исследования завозных случаев холеры в Европе в период с середины 1970-х до конца 1980-х годов показали, что большинство этих случаев произошло у граждан стран, в которых холера была эндемичной (рабочие-мигранты или беженцы), в основном в Северной Африке ^32,33 .Вспышки в Южной Европе были ограниченного размера, за исключением вспышки 1974–1975 годов в Португалии. Хорошая гигиена, доступ к безопасной воде и хорошие санитарные условия, вероятно, были причиной сдерживания болезни. Таким образом, вторичные случаи холеры крайне редки в странах с высоким уровнем доходов ^32,34 . В некоторых из этих вспышек эпидемиологические расследования выявили сырую рыбу и морепродукты как средства передачи ^18,19,23 . Более крупная вспышка холеры в Португалии в 1974 году может быть частично связана с загрязнением одной марки коммерческой воды в бутылках ^19,35 .

Вторая картина наблюдалась в странах Восточной Европы, граничащих с Черным морем, которые в течение длительного периода времени периодически поражались штаммами холеры, происходящими из Южной Азии. Например, в Румынии произошло пять занесений холеры, три из которых произошли в течение 4-летнего периода в 1990-х годах (дополнительный рисунок 3). Однако большая часть этих интродукций была связана с более глобальным распространением этих подлиний, включая Ближний Восток и в конечном итоге достигнув Африки, включая Восточную Африку, в частности.Еще одна особенность холеры в Восточной Европе заключалась в том, что большинство случаев заболевания происходило в теплое время года (с июля по конец октября) в дельте Дуная и на побережье Черного моря, где основными факторами риска холеры было употребление поверхностных вод. непосредственно из Дуная (особенно в отдаленных районах или во время сбоев на водоочистных станциях), несоблюдение правил пищевой гигиены и потребление сырой или недоваренной рыбы ^5,12,19 .

Понимание баланса между ролью водной среды как долгосрочного резервуара токсиногенных веществ V.cholerae и роль человека в распространении и поддержании патогена — посредством прямой (от человека к человеку) или косвенной (из-за временного загрязнения окружающей среды фекалиями от больных холерой) передачи — имеет особое значение, если мы должны эффективно бороться с этим бедствием. Теория «парадигмы холеры», которая преобладала в течение последних двух десятилетий, предполагает, что факторы прибрежной окружающей среды, на которые влияют климат и погодные условия, являются ключевыми элементами, лежащими в основе эпидемиологии холеры ³⁶ .Эта теория, основанная на четкой связи между популяциями V. cholerae и планктонными сообществами в прибрежных экосистемах, была разработана на основе наблюдений, проведенных в основном в Бенгальском заливе ^36,37 , глобальном центре и естественной среде обитания Возбудитель холеры 7P. Однако за пределами Азии геномная реконструкция распространения 7PET в течение нескольких десятилетий не соответствовала многолетним водным резервуарам окружающей среды, выступающим в качестве основного источника эпидемии холеры в Африке ¹⁰ и Северной и Южной Америке ¹ .Представленные здесь данные, показывающие, что подлинии 7PET, периодически завозимые из Азии, в конечном итоге вымерли после нескольких лет распространения в Европе, также явно исключают долгосрочное установление водного резервуара болезни в Европе, особенно в странах. граничит с Черным морем. Вместо этого, наши данные предполагают, что динамика холеры в этом регионе, где находится ряд крупных портов, может быть объяснена периодическим завозом штаммов 7PET через перемещение населения, например, прибытием рабочих-мигрантов из эндемичных районов. холера в 1990-е годы ⁵ .Прямая (от человека к человеку) или косвенная (загрязнение окружающей среды фекалиями от больных холерой) вторичная передача может затем вызвать вспышки холеры в условиях плохой гигиены, несоответствующей санитарии, антисанитарного сбора и сбыта морепродуктов, а также рискованного питания и питья. привычки. Поскольку перемещение населения из регионов, в которых холера является эндемическим заболеванием, не прекратилось и даже увеличилось с течением времени, улучшение услуг в области водоснабжения, санитарии и гигиены (WASH) и инфраструктуры здравоохранения почти наверняка предотвратило возникновение вспышек холеры в Европа после 2011 года.

Туристические консультации и консультации по России

Уровень (ы) риска

COVID-19 — Глобальный совет по путешествиям

Избегайте второстепенных поездок за пределы Канады до дальнейшего уведомления.

Если вам необходимо путешествовать, проверьте уровни риска, характерные для вашего пункта назначения, и соответствующим образом спланируйте поездку.

Региональная консультация — Избегайте любых поездок

Избегайте любых поездок в следующие районы:

• районы Ростовской области, граничащие с Украиной
• республики Чечня, Дагестан и Ингушетия
• Буденновский, Курский, Левтекумский и Нефтекумский районы в Ставропольском крае
• республиках Кабардино-Балкария (включая Приэльбрусье), Карачаево-Черкесии и Северной Осетии

Если вы сейчас находитесь в одном из этих районов, вам следует уехать.Возможности посольства Канады в Москве по оказанию помощи сильно ограничены или отсутствуют вовсе.

Охрана и безопасность

Охрана и безопасность

COVID-19 — Профилактические меры и ограничения

Пытаясь ограничить распространение COVID-19, большинство правительств ввели превентивные меры и ограничения.

Сюда могут входить:

• комендантский час, ограничения передвижения или блокировка
• обязательство носить маску для лица или хирургическую маску в некоторых обстоятельствах
• обязательство предоставить доказательства вакцинации или результат теста на COVID-19, чтобы доступ к общественным службам и местам

Иностранные власти могут не признавать или не принимать доказательства вакцинации, выданные канадскими провинциями и территориями.Возможно, вам потребуется получить перевод, нотариальное заверение, аутентификацию или легализацию документа.

Перед поездкой проверьте, действуют ли особые ограничения или требования.

Иностранные представители в Канаде

Ростовская область

Правительство России объявило чрезвычайное положение и сохраняет значительное военное присутствие в Ростовской области. Ситуация на границе с Украиной непредсказуема и может быстро измениться. Соблюдайте предельную бдительность, если вам необходимо поехать в этот регион, поскольку вооруженные столкновения и насилие создают серьезную угрозу вашей безопасности.Если вы в настоящее время находитесь в этом районе, вам следует подумать о том, чтобы уехать. Возможности Посольства Канады в России в Москве по оказанию консульской помощи в этом районе крайне ограничены.

Уровень (и) риска

Республики Чечня, Дагестан и Ингушетия, Ставропольский край

Террористические нападения часты в республиках Чечня, Дагестан, Ингушетия и Ставропольском крае. Ситуация с безопасностью нестабильна и опасна. Регулярно происходят взрывы террористов-смертников и целенаправленные убийства.Неразорвавшиеся мины и боеприпасы широко распространены. Похищение людей с целью получения выкупа также является обычным явлением.

Для въезда в определенные районы и регионы необходимо получить специальное разрешение Министерства внутренних дел.

Уровень (и) риска

Республики Кабардино-Балкария (включая район Эльбруса), Карачаево-Черкесия и Северная Осетия

Напряженность в приграничных регионах России с Грузией высока и может повлиять на ситуацию с безопасностью в Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесия и республики Северная Осетия.Военные операции проводятся практически без уведомления и сопровождаются ограничениями на поездки. Пограничные переходы с Азербайджаном и Грузией часто закрываются, иногда на длительный срок.

Уровень (и) риска

Терроризм

Существует угроза терроризма. Террористические группы призвали к нападениям на российскую землю. Инциденты, приведшие к гибели или травмам, чаще всего происходят в Северо-Кавказском регионе, в Москве и Санкт-Петербурге, но могут происходить по всей стране.Не исключено и дальнейшее нападение.

Цели могут включать:

• правительственные здания, включая школы
• культовые сооружения
• Российские авиалинии, аэропорты и другие транспортные узлы и сети
• общественные места, такие как туристические достопримечательности, культурные объекты, рестораны, бары, кафе, торговые центры, рынки, отели и другие места, которые часто посещают иностранцы

Всегда следите за своим окружением, когда находитесь в общественных местах.

Российские власти усилили общие меры безопасности в Москве и других крупных городах.

Преступность

Насильственные преступления

Преступление против иностранцев — серьезная проблема. Распространены домогательства и нападения, особенно в отношении иностранцев азиатского и африканского происхождения. Некоторые жертвы погибли в результате нападений. Особенно уязвимы иностранцы в районах, куда мы не рекомендуем ездить. Несколько журналистов и иностранных сотрудников гуманитарных организаций, работающих в России, были убиты или похищены.Преступники атаковали и уничтожили хорошо обозначенные конвои с гуманитарной помощью. Будьте предельно осторожны в толпе и на открытых рынках.

Мелкие преступления

Мелкие преступления, такие как карманные кражи и кража кошельков, происходят часто и часто совершаются группами детей и подростков. Преступники используют различные приемы, чтобы отвлечь жертв, в том числе просьбы о помощи. В таких ситуациях быстро уходите. Предпочтительные районы для преступников:

• подземные переходы
• общественный транспорт и транспортные узлы
• туристические объекты
• рестораны и рынки
• гостиничные номера и жилые дома (даже когда они заняты и заперты)

Снизьте риск того, что вас атакуют путешествия в группах с известными турфирмами.

Избегайте показывать признаки достатка и убедитесь, что личные вещи, включая паспорта и другие проездные документы, всегда в безопасности. Заменить проездные документы и визу сложно, и это может значительно задержать ваше возвращение в Канаду.

Криминальные стратегии

Преступники также могут выдавать себя за сотрудников полиции, особенно в Санкт-Петербурге. Настоящие полицейские носят видимый личный идентификационный номер на своей униформе. В сельской местности могут быть созданы фиктивные контрольно-пропускные пункты для совершения ограблений.

Напряженность на Корейском полуострове

Напряженность на соседнем Корейском полуострове может обостриться без особого уведомления, а ситуация с безопасностью может резко ухудшиться. Напряженность может возрасти до, во время и после северокорейских ядерных и ракетных испытаний, военных учений или в результате инцидентов или военных действий на межкорейской границе или вблизи нее. Следите за развитием событий, сохраняйте бдительность и следуйте инструкциям местных властей.

Еда и напитки с добавками

Никогда не оставляйте еду или напитки без присмотра или на попечение посторонних.С осторожностью относитесь к закускам, напиткам, жевательной резинке или сигаретам от новых знакомых. Эти предметы могут содержать наркотики, которые могут подвергнуть вас риску сексуального насилия и ограбления.

Мошенничество

В России были случаи, когда иностранцы заводили дружбу или романтические отношения через Интернет и вовлекались в финансовые проблемы. Сохраняйте бдительность и знайте, что в таких случаях мы не можем помочь вам вернуть утраченные средства или имущество.

Обменивайте деньги только в крупных банках.В прошлом иностранцев обманывали при обмене денег на улице.

Дорожная полиция может останавливать автомобилистов для сбора мошеннических денежных штрафов на месте.

Происходит мошенничество с кредитными картами и банковскими автоматами (ABM). Будьте осторожны при использовании дебетовых или кредитных карт:

• обращайте особое внимание, когда ваши карты обрабатываются другими лицами
• используйте банкоматы, расположенные в хорошо освещенных общественных местах, в банке или офисе
• избегайте использования картридеров с нестандартным или нестандартным необычная особенность
• прикрывайте клавиатуру одной рукой при вводе PIN-кода
• проверяйте наличие несанкционированных транзакций в выписках по вашему счету

Подробнее о мошенничестве за рубежом

Организованная преступность

Организованные преступные группы действуют по всей России, особенно в крупных городах .Вымогательство и коррупция — обычная практика ведения бизнеса, в том числе среди иностранного бизнеса. Преступники требуют от своих жертв денег за защиту под угрозой серьезного насилия. Сообщите о попытках вымогательства в российские власти.

Демонстрации

Демонстрации проходят. Даже мирные демонстрации могут в любой момент перерасти в насилие. Они также могут привести к перебоям в дорожном движении и общественном транспорте.

• Избегайте мест, где проходят демонстрации и массовые собрания
• Следуйте инструкциям местных властей
• Следите за последней информацией в местных СМИ

Из-за повышенной политической напряженности будьте бдительны и не обсуждайте политические события публично .

LGBTQ2

Дискриминация представителей LGBTQ2 является обычным явлением. Путешественники из числа представителей ЛГБТ-сообщества, а также их друзья и семьи подвергались преследованиям и насилию, особенно за пределами Москвы.

Узнайте больше о законах, влияющих на ЛГБТ-путешественников в России

Безопасность на дорогах

Дорожные условия различаются и часто плохие за пределами крупных городов.

Водители не соблюдают правила дорожного движения и часто садятся за руль и паркуются на пешеходных зонах. Несчастные случаи — обычное дело.Пешеходам следует быть особенно осторожными. В случае аварии не трогайте автомобиль, пока не приедет полиция, даже если он мешает движению.

Езжу только днем.

Зимой движение по дороге может быть опасным из-за льда и снега.

Общественный транспорт

Путешествуя поездом, храните ценные вещи в надежном месте и не оставляйте купе без присмотра. Запереть дверь изнутри.

В большинстве крупных городов есть надежный общественный транспорт, включая автобусы, метро или трамваи.

Используйте только зарегистрированные такси и не делите такси с незнакомцами. Иностранцы становились жертвами нападений и ограблений при использовании незарегистрированных такси.

Заказывайте такси заранее по телефону или через приложения компании такси. Не останавливайте такси на улице, но если вы это сделаете, договоритесь о цене, прежде чем сесть в такси.

Морской транспорт

Аварии на судах являются обычным явлением из-за перегрузки и плохого обслуживания некоторых судов. Стандарты безопасности отличаются от канадских.Соблюдайте осторожность и здравый смысл при использовании морского транспорта. Не садитесь на суда, которые выглядят перегруженными или непригодными для плавания.

Воздушный транспорт

Мы не проводим оценку соответствия иностранных авиакомпаний международным стандартам безопасности.

Общая информация об иностранных внутренних авиалиниях

Наблюдение

Власти могут устанавливать наблюдение за иностранцами. Гостиничные номера, телефоны, факсы и сообщения электронной почты могут контролироваться.Личные вещи в гостиничных номерах могут быть обысканы.

Общие правила техники безопасности

Перебои в подаче электроэнергии часто происходят по всей России.

Требования к въезду / выезду

COVID-19 — Ограничения и требования въезда, выезда и транзита

Большинство правительств ввели специальные ограничения и требования на въезд и выезд на своей территории из-за COVID-19.

Иностранные власти могут не признавать или не принимать доказательства вакцинации, выданные канадскими провинциями и территориями.Возможно, вам потребуется получить перевод, нотариальное заверение, аутентификацию или легализацию документа.

Перед поездкой проверьте, внедрили ли местные власти вашего текущего местоположения и пунктов назначения какие-либо ограничения или требования, связанные с этой ситуацией. Учитывайте даже свои транзитные пункты, поскольку правила транзита действуют во многих направлениях. Это может помешать вашему путешествию.

Вы не должны зависеть от правительства Канады в плане помощи в изменении ваших планов поездок.

Полезные ссылки

Каждая страна или территория решает, кто может въезжать или выезжать через ее границы. Правительство Канады не может вмешиваться от вашего имени, если вы не соответствуете требованиям въезда или выезда из пункта назначения.

Мы получили информацию на этой странице от российских властей. Однако он может измениться в любой момент.

Уточните эту информацию у иностранных представителей в Канаде.

Паспорт

Требования для въезда зависят от типа паспорта, который вы используете для поездки.

Перед поездкой уточните в транспортной компании требования к паспортам. Его правила в отношении срока действия паспорта могут быть более строгими, чем правила въезда в страну.

Обычный канадский паспорт

Ваш паспорт должен быть действителен не менее 6 месяцев после даты вашего предполагаемого выезда из России.

Паспорт для служебных поездок

Могут применяться другие правила въезда.

Официальная поездка

Прочие проездные документы

При поездке с временным паспортом или экстренным проездным документом могут применяться другие правила въезда.Перед тем, как уехать, уточните у ближайшего дипломатического представительства к месту назначения.

Полезные ссылки

Визы

Канадцы должны иметь визу для посещения России. Заявления на получение визы необходимо подавать в электронном виде через веб-сайт Посольства Российской Федерации

Туристическая виза: требуется (для тех, кто проживает в коммерческих помещениях), существуют исключения
Гостевая виза: требуется (для тех, кто проживает в частном секторе)
Деловая виза: требуется
Студенческая виза: требуется
Транзитная виза: требуется (в том числе для Беларуси), есть исключения
Выездная виза: требуется

Иностранные гости должны покинуть Россию по истечении срока действия визы.Чтобы продлить визу, иностранный гражданин должен договориться с территориальными подразделениями органов миграционной службы до даты окончания срока действия, чтобы начать процесс продления.

Туристическая виза

Туристическая виза необходима, если вы останавливаетесь в отеле или другом коммерческом учреждении. Убедитесь, что отель зарегистрирует вашу визу при регистрации.

Лучше всего, если вы забронируете поездку через туристическое агентство, которое подаст заявление на получение туристической визы от вашего имени. Канадские турагенты работают с российскими туристическими агентствами или компаниями, которые выступают спонсорами туристических виз.

В случае истечения срока действия туристической визы, утери или кражи канадских паспортов только туристическое агентство, предоставляющее визу, имеет право подать заявление на получение новой туристической визы от вашего имени. Продления не выдаются. Владельцам просроченных виз грозят большие штрафы или задержание при выезде.

Гостевая виза

Гостевая виза необходима, если вы собираетесь проживать в частном секторе. Хозяин должен получить официальное приглашение (приглашение) в ближайшем российском паспортно-визовом управлении (УФМС) и отправить его вам в Канаду.Затем вы должны отнести приглашение, заявление на визу и свой паспорт в российское посольство или консульство, чтобы подать заявление на визу.

Иностранные дипломатические представительства и консульства в Канаде

Деловая виза

Чтобы получить деловую визу, вам необходимо быть спонсором российского физического лица или организации (принимающей стороны). Для получения разрешения на спонсорство от Министерства внутренних дел организатору может потребоваться до 3 месяцев. Любое последующее изменение (замена или продление) исходной визы должно производиться спонсором.Деловая виза — это не разрешение на работу.

Выездная виза

Для выезда из России у вас должна быть действующая виза. Если срок действия вашей визы истекает, ваш спонсор должен подать заявление на выездную визу от вашего имени. Чтобы избежать проблем, включая депортацию, убедитесь, что ваша виза действительна после предполагаемой даты отъезда.

Исключения для визы

Обратитесь в свою круизную компанию, чтобы узнать, нужно ли вам подавать заявление на визу в Россию до начала круиза. Пассажиры международных круизов могут въезжать в Россию в определенных портовых городах без визы на срок до 72 часов.Гид вашего круизного лайнера должен иметь все разрешения, необходимые для вашего въезда российскими властями. Находясь в России, убедитесь, что у вас есть возможность связаться с гидом на круизном лайнере в любое время, в случае возникновения чрезвычайной ситуации или любых проблем с местными властями.

Некоторые российские международные аэропорты имеют транзитные зоны, позволяющие безвизовый въезд через Россию. Если вы планируете проехать транзитом через Россию, уточните у своего перевозчика, применяются ли к вам исключения для транзитной визы.

Миграционная карта

Миграционную карту необходимо заполнить по прибытии в Россию. Эти карты обычно выдаются на рейсах и поездах, прибывающих в Россию, или в пунктах въезда, но иногда их нет даже в крупных международных аэропортах. Даже в этом случае вы обязаны найти и заполнить миграционную карту. Вы должны иметь и носить с собой часть B миграционной карты на протяжении всего вашего пребывания. Карта необходима для регистрации в отеле.

Если полиция требует показать вашу миграционную карту, вы должны подчиниться.Вы должны предъявить его, свой паспорт и зарегистрированную визу. Вы также должны предъявить карту пограничникам при выезде.

Если у вас есть многократная виза, вы должны заполнять новую миграционную карту каждый раз при въезде в Россию.

Утеря этой карты может привести к штрафам, серьезным задержкам или тюремному заключению во время отъезда.

Регистрация

Все иностранные посетители должны зарегистрировать свое прибытие в течение 72 часов после въезда в страну (за исключением выходных и национальных праздников).Если вы договорились о размещении в отеле на все время поездки, отель позаботится о регистрации вашего пребывания в государственных органах.

Посетители, проживающие в частных жилых помещениях, должны зарегистрироваться в территориальном управлении Федеральной миграционной службы. Любой гражданин России, имеющий прописку (прописку), может зарегистрировать иностранца, проживающего в своем доме, в местном отделении милиции или любом почтовом отделении. Может взиматься небольшой регистрационный сбор. Хозяин посетителя должен присутствовать во время процесса.

Нарушение правил миграционного учета может повлечь наложение штрафа. В некоторых случаях посетителям может грозить высылка из России и запрет на повторный въезд на срок до 5 лет.

Форма таможенной декларации

По прибытии в Россию вы должны заполнить форму таможенной декларации, затем пройти через красную таможенную линию и получить на ней печать должностного лица таможни. Без печати любая необъявленная валюта и ценности, включая предметы, которые можно считать антикварными, могут быть конфискованы при выезде.

Вы должны декларировать на пограничных переходах суммы, превышающие 10 000 долларов США. Вам также может потребоваться предоставить информацию о происхождении денег и их предполагаемом использовании. Валюта, превышающая сумму, указанную в форме декларации, будет конфискована, если вы не получили официальную банковскую квитанцию, разрешающую оформление этих сумм. Бланк декларации необходимо сохранить до отъезда.

При отбытии вы должны заполнить вторую форму таможенной декларации и предъявить две формы сотруднику таможни.Вы должны задекларировать любую сумму, превышающую 3000 рублей. Если вы не укажете в письменной форме количество имеющейся у вас валюты, необъявленная валюта и ценности могут быть конфискованы, и вы можете быть задержаны, и вам могут быть предъявлены уголовные обвинения, ведущие к тюремному заключению.

Особые разрешения и запретные зоны

Въезд и проживание в некоторых городах и регионах России ограничены. Вы должны получить разрешение от местных властей перед въездом в запрещенный город или регион. Невыполнение этого требования может привести к аресту, штрафу и / или депортации.Приложите маршрут к заявлению на визу, чтобы избежать задержек. Некоторые области должны быть специально указаны в визе, и вам, возможно, придется заплатить дополнительную плату за их включение.

Двойное гражданство

Если у вас также есть российское гражданство, вы должны въезжать в Россию и выезжать из нее по российскому паспорту. Если срок действия вашего российского паспорта истекает до поездки, российские власти в Канаде могут продлить его только для въезда в Россию. Если срок действия паспорта истекает во время вашего пребывания в России, вы должны получить новый перед отъездом.Продление российского паспорта может занять несколько месяцев.

Если вы въезжаете в Россию по свидетельству о репатриации, выданному российскими властями в Канаде или в другом месте, вам может быть отказано в выезде по канадскому паспорту. Этот сертификат действителен только для въезда в Россию в одну сторону.

Узнайте больше о законах, касающихся двойного гражданства.

Сухопутная граница с Беларусью

Только местным жителям разрешен наземный транспорт из России в Беларусь. Это ограничение распространяется на автомобили, туристические автобусы и поезда.

Медицинские требования для въезда

Если вы планируете оставаться в России более 3 месяцев, вы должны предоставить медицинскую справку об отрицательном результате теста на ВИЧ-инфекцию. Сертификат должен быть действителен в течение 3 месяцев с даты тестирования и включать:

• паспортные данные (полное имя, дата рождения, номер паспорта и страна проживания)
• данные теста на ВИЧ (дата тестирования, результаты тестирования и подписи) врача, проводившего анализ, и обследуемого лица)
• продолжительность вашего предполагаемого пребывания в России

Для лиц, находящихся в России более 3 месяцев, могут потребоваться другие тесты (например, на туберкулез и проказу).

Узнайте о законах о путешествиях с лекарствами.

Желтая лихорадка

Узнайте о потенциальных требованиях к поступающим в связи с желтой лихорадкой (раздел о вакцинах).

Дети и путешествия

Узнайте о путешествиях с детьми.

Здоровье

Сопутствующие медицинские уведомления о поездках

Проконсультируйтесь с врачом или посетите медицинскую клинику, желательно за шесть недель до поездки.

Routine Vaccines

Убедитесь, что ваши плановые вакцины в соответствии с вашей провинцией или территорией актуальны независимо от пункта назначения.

Некоторые из этих вакцин включают: корь-паротит-краснуха (MMR), дифтерия, столбняк, коклюш, полиомиелит, ветряная оспа (ветряная оспа), грипп и другие.

Вакцины, на которые стоит обратить внимание

Вы можете подвергаться риску этих предупреждаемых с помощью вакцин болезней во время путешествия по этой стране. Поговорите со своим медицинским специалистом в путешествии о том, какие из них подходят вам.

Коронавирусная болезнь (COVID-19) — инфекционное вирусное заболевание. Он может передаваться от человека к человеку при прямом контакте и воздушно-капельным путем.

Всем соответствующим критериям путешественникам рекомендуется пройти серию вакцинации от COVID-19 в Канаде перед поездкой. Любой, кто не прошел серию вакцинации, подвергается повышенному риску заражения вирусом, вызывающим COVID-19, во время международных поездок.

Независимо от того, куда вы собираетесь, перед поездкой поговорите со специалистом в области здравоохранения, чтобы убедиться, что вы должным образом защищены от COVID-19.

Гепатит А — это заболевание печени, передающееся через зараженную пищу и воду или при контакте с инфицированным человеком.Все, кто едет в регионы с риском заражения гепатитом А, должны пройти вакцинацию.

Гепатит B — это заболевание печени, передающееся через кровь или другие жидкости организма. Путешественникам, которые могут подвергнуться воздействию (например, при половом контакте, лечении, совместном использовании игл, нанесении татуировок, иглоукалывании или профессиональном воздействии), следует пройти вакцинацию.

Сезонный грипп встречается во всем мире. Сезон гриппа обычно длится с ноября по апрель в северном полушарии, с апреля по октябрь в южном полушарии и круглый год в тропиках.Грипп (грипп) вызывается вирусом, который передается от человека к человеку при кашле или чихании или при прикосновении к предметам и поверхностям, зараженным вирусом. Сделайте прививку от гриппа.

Японский энцефалит — это вирусная инфекция, которая может вызвать отек мозга. Распространяется при укусе инфицированного комара. Риск невелик для большинства путешественников. Следует рассмотреть вопрос о вакцинации тем, кто может подвергнуться укусам комаров (например, проводить много времени на открытом воздухе) во время путешествий в регионы с риском японского энцефалита.

Корь — очень заразное вирусное заболевание. Он может быстро передаваться от человека к человеку при прямом контакте и через капли в воздухе.

Любой, кто не имеет защиты от кори, рискует заразиться ею во время международных поездок.

Независимо от того, куда вы собираетесь, перед поездкой проконсультируйтесь с врачом, чтобы убедиться, что вы полностью защищены от кори.

Бешенство — это смертельное заболевание, которое передается людям через укус, царапину или лизание инфицированного животного.Следует рассмотреть вопрос о вакцинации путешественников, направляющихся в районы, где существует бешенство и которые подвержены высокому риску заражения (например, дети, имеют профессиональный риск или находятся в тесном контакте с животными, в том числе свободно гуляющими собаками в общинах).

,00 Риск

• Клещевой энцефалит присутствует в некоторых районах этой страны.
• Это вирусное заболевание, поражающее центральную нервную систему (головной и спинной мозг).
• Он передается людям через укусы инфицированных клещей или при употреблении непастеризованных молочных продуктов.

Рекомендация

• Следует рассмотреть вопрос о вакцинации тем, кто может подвергнуться воздействию клещей во время активного отдыха.
• Вакцина против клещевого энцефалита действительно существует, но доступна только в странах, где это заболевание присутствует.
• Узнайте больше о том, что вы можете сделать для предотвращения клещевого энцефалита (КЭ)?

Желтая лихорадка — это заболевание, вызываемое флавивирусом от укуса инфицированного комара.

Путешественники вакцинируются либо потому, что это необходимо для въезда в страну, либо потому, что это рекомендуется для их защиты.

Риск

• В этой стране нет риска заболеть желтой лихорадкой.

Требования для въезда в страну *

• Доказательство вакцинации не требуется для въезда в эту страну.

Рекомендация

• Вакцинация не рекомендуется.

О желтой лихорадке
Центры вакцинации против желтой лихорадки в Канаде
* Важно отметить, что требования к въезду в страну могут не отражать ваш риск заболевания желтой лихорадкой в ​​пункте назначения. Рекомендуется связаться с ближайшим дипломатическим или консульским учреждением места (а), которое вы собираетесь посетить, чтобы проверить любые дополнительные требования к въезду.

Пищевые продукты и болезни, передаваемые через воду

Путешественники в любую точку мира могут заболеть диареей путешественников из-за употребления загрязненной воды или продуктов питания.

В некоторых регионах Восточной Европы пища и вода также могут переносить такие заболевания, как гепатит А. Соблюдайте меры предосторожности в отношении пищевых продуктов и воды во время путешествий по Восточной Европе. Если сомневаетесь, запомните… сварите, приготовьте, очистите или оставьте!

• Диарея путешественников — самое распространенное заболевание, от которого страдают путешественники. Он передается через употребление в пищу или питье зараженной пищи или воды.
• Риск развития диареи путешественников увеличивается при поездках в регионы с низкими стандартами гигиены и санитарии.Соблюдайте меры предосторожности, связанные с безопасным питанием и водой.
• Самым важным методом лечения диареи путешественников является регидратация (употребление большого количества жидкости). Во время путешествий носите с собой соли для пероральной регидратации.

Насекомые и болезни

В некоторых регионах Восточной Европы некоторые насекомые переносят и распространяют болезни, такие как крымско-конголезская геморрагическая лихорадка, болезнь Лайма, клещевой энцефалит, вирус Западного Нила и вирус Зика.

Путешественникам рекомендуется соблюдать меры предосторожности от укусов.

Крымско-конголезская геморрагическая лихорадка — это вирусное заболевание, которое обычно вызывает лихорадку, кровотечение под кожей и боль. Риск, как правило, низкий для большинства путешественников. Он передается людям при контакте с инфицированной кровью животных или биологическими жидкостями или при укусе клеща. Защищайтесь от укусов клещей и избегайте животных. Вакцины против Крымско-Конго геморрагической лихорадки нет.

Малярия

В этой стране нет риска малярии.

Животные и болезни

Путешественникам следует избегать контакта с животными, включая собак, змей, грызунов и летучих мышей. Некоторые инфекции, встречающиеся в Восточной Европе, например бешенство, могут передаваться между людьми и животными.

Межличностные инфекции

Условия скопления людей могут повысить риск определенных заболеваний. Не забывайте часто мыть руки и соблюдать этикет при кашле и чихании, чтобы избежать простуды, гриппа и других болезней.

Инфекции, передаваемые половым путем (ИППП) и ВИЧ передаются через кровь и жидкости организма; практиковать более безопасный секс.

Туберкулез — это инфекция, вызываемая бактериями и обычно поражающая легкие.

Для большинства путешественников риск заболевания туберкулезом невелик.

Путешественникам, которые могут подвергаться высокому риску во время путешествия в регионы с риском туберкулеза, следует обсудить варианты до и после поездки с профессиональным медиком.

К путешественникам с высоким риском относятся те, кто посещает тюрьмы, лагеря беженцев, приюты для бездомных или больницы или работает в них, а также путешественники, навещающие друзей и родственников.

Медицинские услуги и учреждения

COVID-19 — Пункты тестирования

Чтобы узнать, где можно пройти тест на COVID-19, обратитесь к следующим ссылкам:

Хорошее медицинское обслуживание доступно только в крупных городах. Качество обслуживания сильно различается по стране. В крупных городах есть несколько качественных заведений, которые обычно требуют оплаты наличными при поступлении. Медицинская эвакуация, которая может быть очень дорогостоящей, может потребоваться в случае серьезного заболевания или травмы.

Убедитесь, что у вас есть туристическая страховка, которая включает покрытие медицинской эвакуации и пребывания в больнице.

Здоровье и безопасность в поездках

Помните …

Ответственность за решение о поездке лежит исключительно на путешественнике. Путешественник также несет ответственность за свою личную безопасность.

Будьте готовы. Не ждите, что медицинские услуги будут такими же, как в Канаде. Возьмите с собой дорожную аптечку, особенно если вы собираетесь путешествовать за пределами крупных городов.

Законы и культура

Вы должны соблюдать местные законы.

Узнайте, что вам следует делать и как мы можем помочь, если вы арестованы или задержаны за границей.

Идентификация

Власти часто проводят выборочные проверки личности в общественных местах.

Вы должны всегда иметь при себе следующие документы, удостоверяющие личность:

• действующий паспорт с 2 пустыми страницами для штампов
• действующая российская виза
• миграционная карта
• уведомление о регистрации с отметкой

Вас могут оштрафовать или задержан за непредоставление надлежащих документов российским властям.

Только специальная полиция Федерального миграционного бюро имеет право арестовывать, задерживать и налагать штрафы на иностранцев, не имеющих надлежащих документов. Если вас остановили на улице и попросили заплатить штраф, попросите предъявить имя и удостоверение личности сотрудника полиции и связаться с посольством Канады в России в Москве.

Наркотики

Наказания за хранение, употребление или оборот запрещенных наркотиков суровы. Осужденные правонарушители могут ожидать тюремного заключения и крупных штрафов.

Несовершеннолетние, участвующие в демонстрациях

Участие несовершеннолетних (до 18 лет) в несанкционированных акциях протеста является незаконным.Взрослым, вовлекающим несовершеннолетних в такие акции протеста, грозит до 15 суток тюрьмы и штраф до 1 миллиона рублей.

LGBTQ2-путешественники

Хотя законы России не запрещают гомосексуальную активность, российский федеральный закон запрещает публичные действия, которые описываются как пропаганда гомосексуализма и «нетрадиционных сексуальных отношений».

Публичные действия, которые противоречат или кажутся нарушающими этот закон, могут привести к аресту, штрафу и депортации. Примеры таких действий включают распространение информации (например, посредством публичных заявлений) и публичное проявление привязанности.Однополые браки в России не признаются. гомосексуальность неприемлем в обществе.

Общая информация и советы по безопасности для ЛГБТ-путешественников за границу

Двойное гражданство

Двойное гражданство не признается законом в России.

Если местные власти считают вас гражданином России, они могут отказать вам в доступе к консульским службам Канады. Это помешает нам предоставить вам эти услуги.

Общая информация для путешественников с двойным гражданством

Вы также можете нести определенные юридические обязательства, включая военную службу.Перед поездкой в ​​Россию проконсультируйтесь с ближайшим российским посольством или консульством.

Если вы также являетесь гражданином России и проживаете в России или имеете статус постоянного жителя в другой стране, вы должны заявить это гражданство или статус резидента в местную миграционную службу.

Подробнее об этом требовании и последствиях несоблюдения — Федеральная миграционная служба Российской Федерации (только на русском языке)

Религиозная деятельность

Религиозная деятельность в России строго регулируется.Если вы планируете заниматься религиозной деятельностью, например миссионерской работой, убедитесь, что вы случайно не нарушаете местные законы.

Вождение автомобиля

Вы должны иметь международное водительское удостоверение.

Подробнее о международном водительском удостоверении

Вы можете водить машину с канадскими водительскими правами, если у вас есть их и русский перевод. Если вы проживаете более 6 месяцев, вы должны получить местное разрешение.

Законный предел содержания алкоголя в крови значительно ниже, чем в Канаде.Виновных в вождении в нетрезвом виде могут ожидать большие штрафы, приостановление действия водительских прав и немедленное задержание. Рецидивистам грозит тюремное заключение.

ГИБДД может налагать штрафы на водителей за нарушение ПДД. Они могут проверять личность пешеходов, но не имеют права налагать штрафы. То же самое и с полицией в подземном метро.

Лекарства

В России очень строгие правила ввоза лекарств.Некоторые лекарства, отпускаемые по рецепту и без рецепта, которые распространены в Канаде, могут быть запрещены, и большие количества любых лекарств будут подвергаться тщательной проверке.

Если вы путешествуете с лекарствами, даже с лекарствами, отпускаемыми без рецепта, у вас должна быть справка от врача, переведенная на русский язык, подтверждающая, что лекарство вам нужно. Свяжитесь с посольством Российской Федерации для получения актуальной информации.

Иностранные дипломатические представительства и консульства в Канаде

Импорт и экспорт

Импорт и использование электронного оборудования строго контролируются.Иностранцам предъявлено обвинение в шпионаже за хранение ненадлежащим образом сертифицированных устройств GPS, например, используемых для геологического картирования.

Для вывоза предметов, которые выглядят старыми (до 1945 года) или могут иметь культурную ценность, необходимо получить сертификат Министерства культуры. Сотрудники таможни могут провести тщательный досмотр багажа и могут арестовать вас, если у вас нет необходимого сертификата.

Обратитесь в ближайшее посольство или консульство России или проконсультируйтесь с Федеральной таможенной службой перед отъездом для получения актуальной информации о таможенных требованиях.

Деньги

Валюта России — российский рубль (RUB).

Оплата товаров и услуг в иностранной валюте является незаконной. Вы можете обменять доллары США на любом обменном пункте. Носите с собой новые хрустящие купюры; Потертые или бывшие в употреблении банкноты США не принимаются. Банкоматы распространены в крупных городах. Банкоматы принимают карты с 4-значными пин-кодами, но могут возникнуть проблемы с картами с 5- или 6-значными пин-кодами. В крупных городах обычно можно обменять евро и доллары.S. долларов в различных банках.

Стихийные бедствия и климат

Лесные пожары

Лесные пожары обычны с июля по сентябрь, особенно в Сибири. Качество воздуха в районах вблизи активных пожаров может ухудшиться из-за сильного задымления.

В случае крупного пожара:

• держитесь подальше от пораженной зоны, особенно если вы страдаете респираторными заболеваниями
• следуйте инструкциям местных служб экстренной помощи
• следите за местными СМИ для получения актуальной информации о ситуации

Сейсмическая активность

Некоторые части России, такие как Чечня, полуостров Камчатка и Курильские острова, подвержены сейсмической или вулканической активности.

Наводнение

Весеннее наводнение по всей Сибири и в некоторых частях западной России.

Помощь

Местные службы

В случае возникновения чрезвычайной ситуации наберите 112 или:

• полиция: 102
• медицинская помощь: 103
• пожарные: 101

Консульская помощь

В связи с продолжающейся пандемией наши консульские службы могут быть ограниченным.Свяжитесь с нами по электронной почте или по телефону перед посещением нашего офиса.

Для звонков, исходящих из России, цифру «7» следует заменить на «8».

Для получения экстренной консульской помощи позвоните в Посольство Канады в Москве и следуйте инструкциям. В любое время вы также можете обратиться в Центр аварийного дежурства и реагирования в Оттаве.

Now Is Night — Журнал № 91 май 2018

Медицинская комиссия произнесла
Небольшую молитву своему создателю,
Что и было сделано, они выкопали святой лопатой
Солдат с маленького акра бога,
Когда врач осмотрел солдата-гея
Или то, что от него осталось,
Он мягко сказал: 1-А этого человека,
Он просто уклоняется от призыва.

— Бертольт Брехт, «Легенда о мертвом солдате», 1918 г.

Я узнал, что идет война между Россией и Украиной на небольшой заправке, где я встретил нескольких украинцев, которые, как и я, путешествовали по Европе на машине. Ни российские, ни европейские, ни американские СМИ не упоминали о реальном военном столкновении между нашими странами, поэтому было трудно поверить этим взволнованным женщинам, когда они рассказывали о зверствах, совершенных российскими оккупантами на украинской земле.Они казались еще одним элементом промывания мозгов, точно так же, как сообщения о зверствах украинских нацистов, наводнившие российские СМИ на фоне аннексии Крыма, только теперь с украинским акцентом — зеркальное отражение агрессивной пропаганды с другой стороны конфликт. Наша встреча была на нейтральной территории, так сказать, где-то в центре типовой Европы. Тон женщин по отношению ко мне был недружелюбным, даже обвинительным — как будто то, что я русский, автоматически делало меня виновным в зверствах, которые они описывали.В какой-то момент даже показалось, что на меня кричат. И все же их истории о заваренных цинковых гробах, возвращающихся «с Востока», запомнились мне.

Это было в конце мая 2014 года , за три месяца до того, как украинские силовики захватили российских десантников в селе Зеркальный Донецкой области. Ответ Путина на вопрос о том, как российские солдаты оказались на территории соседней страны, заключался в том, что они «заблудились», потому что там нет четко обозначенной границы, но появление военнослужащих было живым доказательством, которое заставило даже официальные российские СМИ произнести слово «война» — хотя президенты России и Украины немедленно поспешили подписать соглашение о прекращении огня, как будто чтобы положить конец войне, прежде чем она действительно даже началась.

Опять же, война фактически началась задолго до тайного вторжения России в Восточную Украину. Война вышла на Майдан с первыми националистическими лозунгами, чтобы подавить революцию. Бешеные националисты принесли войну, разрушая статуи Ленина. Националистический поворот Майдана подавил социальное содержание движения, в то время как последовавшая война заморозила любые потенциальные вспышки классовой борьбы. Фашизм, национализм, режим войны возникают, чтобы положить конец зарождающемуся рабочему движению, как писал Жорж Батай в 1933 году.Сегодняшние войны остаются верными той же цели, поэтому в странах, которые первый мир обычно называет «недемократическими», то есть «бедными», социальные и политические протесты так быстро превращаются в этнические конфликты.

«Нам карикатуры показывают», — сказал мой друг в тот день, когда Путин прилетел в Минск, чтобы обсудить условия урегулирования ситуации на Украине. На следующее утро я сидел в самолете, жадно читал русские газеты, пытаясь понять (тщетно), о чем договорились президенты.Это был секрет, который не мог раскрыть этот только что напечатанный материал, даже если он все еще пах чернилами, как и великая книга Юджина Текера об ужасах философии, которую я читал в самолете. Настоящий ужас был здесь, поблизости — невидимый холодный ужас между строк утренних газет, в которых рассказывалось о встрече президентов и десяти живых солдат в форме, которые заблудились в Украине с оружием и документами, но ни слова. о сотнях или даже тысячах погибших.

Именно тогда я вспомнил украинских женщин на заправочной станции и их рассказы о запаянных цинковых гробах, в которые я с трудом поверил, потому что они озвучили то, о чем газета вам не скажет.Случайная встреча в дороге с этими дамами — всего лишь часть слухов, вряд ли авторитетный источник информации. Чтобы верить, факты должны быть раскрыты и подтверждены официальными источниками, представляющими неопровержимые доказательства.

Обычно мы верим только в то, что было публично признано фактом, забывая, через сколько строгих фильтров реальность проходит, чтобы достичь этой стадии — стадии карикатур, сделанных в России, Украине, США или Германии, изображающих марионеточных президентов и политику стран. Они представляют.В таких мультфильмах никогда не изображены заваренные цинковые гробы с убитыми солдатами. Они показывают только живых солдат, которые в самом последнем случае официального спектра российских СМИ были в конце концов только потеряны (может быть, это комедия, а не правда, которую мы подсознательно ищем в мультфильмах, и, может быть, это то, что дает им их сила).

В каком-то смысле они действительно потерялись: по словам немногих свидетелей, многие российские солдаты были уверены, что их отправляют в какой-то регион России для учений, только осознав, что они были на востоке Украины, когда начался град пуль. .Призывники теряются, выполняя какой-то неясный приказ, как и наемники, которые к тому же не совсем понимают, куда и почему движется их подразделение; они идеологически потеряны, поддаются патриотической истерии и бросаются в бой с любым врагом, указанным массовой пропагандой, которая сама особенно нетерпима во время войны.

Целые дивизии теряются с «билетами в один конец» на вражескую территорию, возвращаясь домой только «двумя сотнями». «Груз 200» — это общее название, данное как павшим русским солдатам, так и цинковым гробам, в которых они возвращаются с войны, как будто смерть сварила тело и гроб вместе в цинке, превратив их в один мертвый груз.Этот мертвый груз — главный материальный остаток, неоспоримое свидетельство и единственное надежное физическое доказательство войны. Война — это не что иное, как конвейер по производству трупов. Груз 200 — это главный непосредственный материальный продукт войны, который невозможно съесть, а свежие могилы — это след, который он оставляет на земле.

Такой мертвый груз — серьезная проблема в необъявленной войне. Мертвые, как и живые, имеют формальный статус, от которого зависит притязание живых на свои мертвые тела.Если нет войны, нет и солдат. Две сотни вернулись из Украины и, по официальным данным, либо находятся совсем где-то в другом месте (например, на учениях в дальних регионах России), либо подали в отставку или ушли в отпуск — словом, они погибли, но не воюют. соседняя страна. Опознанный или неопознанный, что делать с этой обременительной ношей? Как правило, в военное время неопознанных хоронят в братских могилах, а их семьи получают похоронные извещения или письма о пропаже их близких, а идентифицированные две сотни передаются их семьям для захоронения.Но что вы скажете семьям, если войны нет, и куда вы положите неопознанные тела?

Пока государство ведет необъявленную войну, оно сталкивается с тем же вопросом, что и убийца: что делать с телом? Ходят слухи, что некоторые из белых грузовиков в колонне российской гуманитарной помощи, которая въехала на Украину, были пустыми, но вернулись с грузом 200. Некоторые тела возвращаются домой, другие остаются на украинской земле, похороненные на месте. Некоторые говорят, что российская армия закупила мобильные крематории: специальные грузовики на раме Volvo для быстрой и безопасной утилизации биологических отходов, таких как трупы бездомных животных или зараженный скот.

Необъявленная война объявляет о себе, когда призывники и даже больше контрактников перестают посылать новости своим близким. Некоторые родственники мобилизуются, объединяются для поиска и сбора информации, организуют сообщества и комитеты, и вскоре организация «Солдатские матери» попадает в черный список иностранных агентов. Некоторые из их сыновей найдены, другие нет. Некоторые матери продолжают ждать, другие получают свои две сотни. Семьи встречаются и хоронят этот груз. Его происхождение неизвестно, единственное объяснение — короткая запись: «умер при исполнении воинского долга».Официальное объяснение гласит, что они погибли в своей стране — на маневрах или в результате несчастного случая, такого как взрыв газопровода, — но нет более веского доказательства войны, чем эти идентифицированные две сотни, их гробы и их могилы, чьи их количество неуклонно растет: в военное время армия буквально уходит в подполье.

В подполье уходит не только армия, но и гражданское население. Те, кому некуда бежать, спускаются в подвалы, подземные переходы и бомбоубежища, оставшиеся после Второй мировой войны, со своими детьми, матрасами, кошками и табуретками.Мирные жители прячутся от смерти в бомбоубежищах, а солдаты прячутся в окопах и окопах. Мертвые солдаты прячутся в могилах. Подвалы, подземные переходы, бомбоубежища, бункеры, окопы и окопы — все это приюты к могиле — места, где вы ищете окончательного мира и убежища от холодного ужаса войны, бушующей наверху. В мире, охваченном войной, крот истории роет свой запутанный лабиринт, где, как в кошмаре, вы переходите из одного места в другое — из бомбоубежища в бункер, в траншею, в подвал и, наконец, в могила.

Могила — последнее и последнее бомбоубежище. Но даже здесь нет покоя погибшим солдатам. Даже наличие их тел как свидетельство войны редко достигает стадии официальной и проверенной информации. Журналисты пытаются связаться с родственниками и рискуют жизнью в результате нападений неизвестных злоумышленников во время посещения кладбищ, чтобы проверить надгробия на свежевырытых могилах — это, по сути, один из самых строгих фильтров, которые превращают реальность в мультфильм, в то время как семьи внезапно замолкают или претерпевают странные метаморфозы.

«Дорогие друзья !!!!!!!!!!! Лоня умерла, похороны в 10 утра, службы в Выбутках. Приходите, если хотите попрощаться », — пишет жена двадцатидевятилетнего десантника на своей странице в социальной сети« ВКонтакте », оставив свой телефон, чтобы друзья могли связаться. Страницу удаляют уже на следующий день, но некоторым журналистам удается сделать скриншоты и позвонить по номеру. Жена передает телефон мужчине, который представляется Лоней и говорит, что он жив-здоров, готов танцевать и петь.Телефоны можно отобрать, и на женщину легко оказать давление. Тем не менее, есть что-то в самой идее телефонного разговора с кем-то, чье имя было написано на надгробии (до тех пор, пока табличка не была снята), в самой возможности поющего, танцующего зомби на его собственных похоронах, когда он вернулся к своей жене. из места, откуда нет возврата. Это злая мультяшная реальность, искаженная карикатура на правду.

В фильме Алексея Балабанова « Груз 200 » (2007) девушка попадает в руки милиционеру, который оказывается маньяком и привязывает ее к кровати в своей квартире.Она ждет, когда ее невеста-десантник вернется домой из Афганистана, но невеста возвращается домой с грузом 200. Как чиновник, милиционер получает цинковый гроб под стражу, приносит его домой, открывает топором и бросает гроб. труп лежал на кровати рядом с девушкой, крича: «Просыпайся! Твой жених дома! » Девушку оставляют лежать на кровати рядом со своим разлагающимся, изъеденным мухами женихом. Действие происходит в 1984 году, ровно тридцать лет назад, во время войны в Афганистане, когда впервые появился термин «груз 200»; в нем указывался как номер соответствующего приказа Минобороны СССР (приказ №200), а также средний вес каждого транспортного контейнера с телом погибшего солдата (200 кг). Я помню тот год — мама взяла меня за руку, поднесла к окну, указала на горизонт, сквозь алую от маков казахстанскую степь и сказала: «Смотри, это Афганистан».

Двести килограммов — это вес всего «транспортного контейнера», плотно закрытого деревянного ящика. Согласно правилам перевозки в этом ящике находится деревянный гроб. В деревянном гробу находится герметично заваренный цинковый гроб, в котором, в свою очередь, находится тело погибшего солдата.Но всех этих слоев недостаточно, чтобы вместить мертвых. Подобно парашютистам, которые наткнулись на Украину, мертвые теряются и блуждают. Они приходят домой, чтобы лечь рядом со своими невестами, как в 1984 году из фильма Балабанова, или они возвращаются к своим женам и семьям, чтобы позаботиться о них, как в нашем 2014 году.

Обычно воинами становятся бедняки, те, кому нечего предложить, кроме своей собственной жизни или жизней других в обмен на хлеб и кров для себя и своих близких.Как еще государство, ведущее необъявленную войну, может получить желаемое молчание от получателей этого мертвого груза? Кормильцами являются не только живые солдаты; Благодаря военной ипотеке и другим пособиям в случае смерти, предоставляемым Министерством обороны, погибшие солдаты продолжают кормить свои семьи после своего ухода.

Писатель, переживший ГУЛАГ Варлам Шаламов в повести «Шерри Бренди» описывает смерть в лагере поэта Осипа Мандельштама. Поэт умирает, лишившись всех сил, истощаясь от болезней лагеря.Он получает свой лагерь и начинает с жадностью рвать хлеб с зубами, кровоточащими кровоточащими деснами: «К вечеру он был мертв. Они зарегистрировали это только через два дня, потому что его изобретательные соседи умудрялись получать хлеб мертвого два дня подряд, причем мертвец поднимал руку, как марионетка. Так получилось, что он умер за два дня до своей смерти, и это немаловажная деталь для его будущих биографов ».

Существует определенная экономика, согласно которой мертвые продолжают кормить живых или каким-то другим образом участвовать в их делах.Когда труп попадает в эту экономику, он ни жив, ни мертв. Груз необъявленной войны 200 добывается в пограничной зоне между жизнью и смертью вместе с вампирами, зомби, призраками — всеми теми, для кого смерть не имеет покоя. Они погибли не в Ростове, и не в Луганске, а только где-то между Россией и Украиной, на безымянной границе, где они все еще потеряны и продолжают посылать сигналы и посылки из своей тенистой приграничной зоны, зона Нежити. Труп прочно встроен в машину, раздающую ипотечные кредиты и посылки по уходу.Кажется, на этот раз капитализм здесь безупречен. Но на самом деле капитализм питается трупами, порождаемыми войнами. Это изнанка «войны санкций» — измерения, не освещаемого средствами массовой информации, — с ее экономическим характером и политическими последствиями. В унылой серой зоне материальной реальности капитала тело блуждает от одной смерти к другой.

17 июля 2014 года рейс Mh27 Malaysia Airlines, следовавший из Амстердама в Куала-Лумпур, потерпел катастрофу. Пассажирский самолет Boeing 777 потерпел крушение возле украинского села Торез, примерно в восьмидесяти километрах от Донецка, в результате чего погибли все находившиеся на борту 298 человек, включая пятнадцать членов экипажа.В ходе последовавшего расширенного расследования были представлены различные объяснения. Американские и украинские источники утверждали, что самолет был сбит ракетой класса «земля-воздух» сепаратистами / террористами, контролирующими Луганскую и Донецкую области и вооруженными Россией. Русские, тем временем, настаивали на том, что самолет, вероятно, был атакован украинскими войсками, или был намеренно направлен на опасный маршрут украинским авиадиспетчером, или даже был сбит самими американцами, чтобы дать повод для новой холодной погоды. Война.Так или иначе, с рейсом Mh27 Malaysian Airlines не повезло; он оказался в зоне непрекращающихся боев и постоянных атак с воздуха, и его крушение стало наиболее очевидным подтверждением необъявленной войны с достаточно высокими международными ставками, позволяющими ассоциировать ее с холодной войной.

Самое экзотическое объяснение, однако, было дано от лидера сепаратистов Игоря «Стрелкова» Гиркина, который утверждал, что пассажиры разбившегося Боинга погибли за несколько дней до того, как были застрелены с неба.Это утверждение было основано на предполагаемых показаниях очевидцев от боевиков сепаратистов, которые собрали трупы и утверждали, что они не были «свежими» и даже бескровными, как если бы самолет взлетел в Амстердаме, уже неся странный груз: замороженные трупы, стоящие внутри. как живые пассажиры, привязанные к своим сиденьям. Некоторые теоретики заговора даже рискнули заявить, что сбитый самолет на самом деле был другим Боингом Малазийских авиалиний — рейсом Mh470 — который бесследно исчез в начале того же года, в марте, возможно, даже с теми же пассажирами.

Эта версия событий явно позаимствована из британского сериала Sherlock , где самолет загружен трупами, которые нужно взорвать в воздухе, чтобы спровоцировать международный конфликт. Объяснение Гиркина отличается фантастической абсурдностью и явным противоречием любым принципам реальности. Однако, выходя за рамки принципа реальности, безумец провозглашает странную правду: он рассказывает об авиакомпании мира, где все мы пассажиры, пристегнутые ремнями безопасности.Безумие — это тоже реальность, хотя и передается через серию метафор. В этой версии — не назовем ее сумасшедшей, а метафорической — пассажиры малазийского Боинга буквально погибают дважды. Катастрофы, жертвами которой они стали, предшествует другая катастрофа, и так далее, снова и снова, в бесконечном цикле: самолет продолжает падать на землю, превращенный войной в обломки, а пассажиры собираются, замораживаются, и пристегнуты обратно на свои места.

«Даже мертвый не будет застрахован от врага, если он победит», — пишет Вальтер Бенджамин в своей шестой диссертации по философии истории.И враг побеждает. Не мы и не они, в этой войне на истощение побеждает только враг. Война как бесконечная череда вражеских побед «холодна» не потому, что не проливается кровь (только в мультиках про эту не-войну кровь не проливается). Холодно среди трупов, целостность которых нарушена, которые убиты и заморожены, чтобы их просто убили снова и снова. Война дает новую энергию обращению глобального капитала во время кризиса.

Трупы теряются во временной петле смерти, в серой дурной бесконечности, очень похожей на индуистский круг сансары.Но в отличие от сансары — круга реинкарнаций — наша холодная война — это цикл бесконечных «перемирений», избежать которых также трудно. Экономика войны основана на капитализации смерти и неизбежно затрагивает всех членов общества, чей относительный мир и безопасность лишь иногда нарушаются зловещими возвращениями погибших и погибших солдат, которые все еще готовы идти в бой за победу врага.

— Берлин, сентябрь 2014 г.

Алевтина Кахидзе, В Ждановке единственное место с сотовой связью — кладбище… , 2014.

Москва. Курский вокзал. Лето 2015. В зале ожидания мое внимание привлекает торговый автомат. Он похож на любой другой торговый автомат, за исключением того, что он окрашен в зелено-серый камуфляж и продает российские военные жетоны. Сегодня российские солдаты носят жетоны с надписью ВС РОССИИ и индивидуальным буквенно-цифровым номером. Торговый автомат рекламирует жетоны как модный и крутой аксессуар.Его можно купить за четыреста рублей вместе с цепочкой для украшения или с кольцом для ключей. Если вы наденете эту бирку, то станете настоящим русским солдатом. У каждого настоящего солдата должна быть бирка, чтобы можно было опознать его труп.

Раньше на этой станции останавливался поезд Санкт-Петербург — Донецк. Теперь это непопулярное направление отменено. Но осенью 2014 года я однажды сел на этот поезд из Петербурга на Курский вокзал в Москве. Это был самый дешевый спальный вагон второго класса, девятьсот рублей, никакого уединения, но довольно нормальные кровати.Это было однодневное путешествие, во время которого, согласно старой доброй советской традиции, нужно было завязать приятную, теплую беседу с попутчиком, не представляясь. Рядом со мной был парень из Ростова-на-Дону, города у границы с Украиной. Мы по обыкновению пили крепкий черный чай с сахаром, и парень поделился со мной семечками. Он рассказал мне, что переехал в Санкт-Петербург и устроился работать менеджером по продажам. Он думал о том, чтобы привезти в Св.С течением времени в Петербурге, потому что, хотя жизнь в Ростове в целом все еще была довольно благополучной, время от времени происходили перестрелки.

В какой-то момент небольшая группа солдат прошла через карету. По какой-то неизвестной причине все, в том числе и я, сделали вид, что не замечают их. Мой попутчик тоже продолжал говорить. Но я кое-что уловил в его глазах, очень короткое смещение фокуса, которое я не стал интерпретировать. Солдаты были такими молодыми, а одежда на них выглядела слишком тяжелой.Мысли, которые приходили в голову при виде солдат в плотном камуфляже в поезде на Донбасс осенью 2014 года, нужно было немедленно пресечь. Никто не осмеливался думать об этих мыслях. Нет, это не то! Это могут быть простые армейские призывники, возвращающиеся домой со службы, или кто-то еще. Что угодно, только не это. Солдаты уже скрылись к платформе, ускользая, как призраки, и осталось только странное воспоминание, подобное тонкому запаху земли. Настоящие припои с настоящими жетонами, которые они получили бесплатно.

Прикосновение беспокойства и любопытства, вызванное внезапным появлением военнослужащих среди мирных жителей, вызывает некоторое смущение. Это похоже на чувство, когда иногда вы видите проституток из России или Украины, которые собираются сесть на самолет в какую-нибудь богатую западную страну по работе. Можно сказать, что они такие же, как и любой другой пассажир, стоящий в одной очереди к стойке регистрации, но в их внешности есть что-то — может быть, их высокие каблуки, или их волосы, или их макияж, или какая-то деталь их одежда — это выдает их причастность к другому, неизвестному, опасному миру, миру секса с незнакомцами за деньги.Мы опускаем глаза: нет, это не то, настоящие проститутки где-то в другом месте, где их никто не видит — это просто какое-то случайное отклонение, кто-то, кто просто слишком сексуально одет.

Солдаты — военные проститутки. Как и проститутки, они принадлежат другому, священному миру. Этот мир основан на нарушении запрета, будь то запрет на секс или на убийство. Как и тело проститутки, тело солдата непристойно и подвергается насилию.Как и проститутка, солдат живет в районе, куда обычные люди не уходят по собственной воле. Он всегда где-то еще — в зоне военного конфликта, в горячей точке. Насилие войны и секса не предназначено для человеческих глаз — это то, что мы думаем. Если это зрелище, то оно грандиозно, и его можно наблюдать только с безопасного расстояния. Согласно Шеллингу, возвышенное связано со сверхъестественным, unheimlich : то, что должно оставаться в тайне, но что обнаружилось.Возвышенная жуткость войны и сексуального насилия.

Если быть более точным: в наше время эта область называется не «священным», а «бессознательным», как если бы то, что раньше было внешним и социальным, теперь стало внутренним и индивидуальным, выдавая себя через язык симптомов. Как говорил Батай, в наше время бессознательное заменяет архаическое сакральное или, скорее, интериоризует его. Запретные области, ранее предназначенные для священного, не исчезают — вместо этого теперь возвышенная сверхъестественность борделей и войны имеет внутри нас своего секретного агента, превращая память наших сердец в чудовищный фантазм.

Функция посредничества между этим и этим миром — между средним мужчиной и проституткой или солдатом — обеспечивается порно, которое как привилегированное средство коммуникации дает нам новости с фронта запрещенного насилия. Проституток насилуют в секс-порно, а солдат убивают в так называемом военном порно. Визуальное свидетельство войны состоит из расчлененных тел и растрепанных членов, раздвинутых ног и рук, груди, открытых ртов без лиц — одним словом, того, что в психоанализе называется «частичными объектами».«Военное порно создает основу для других форм порно, вовлеченных в капиталистическое производство и потребление удовольствий. Постоянным условием нашей жизни является капиталистическая экономика, которая парадоксальным образом находит баланс в бесконечной империалистической войне, которая бродит по всему миру — от Вьетнама до Афганистана, от Ирака до Палестины, от Украины до Сирии. Война при капитализме — это производственная линия, которая предоставляет частичные объекты для большого количества порно. Именно в этом мире запретного насилия происходит встреча солдата и проститутки.

Но в чем разница, можно спросить, между архаическим сакральным и современным бессознательным? Разница в том, что место архаического священного всегда где-то в другом месте, за пределами запрета, тогда как бессознательное всегда здесь, даже «не имея места» — запретное и неприкасаемое в то же время самое близкое, самый интимный. Что самое пугающее и чуждое раскрывает правду о нас самих. С помощью этой невозможной истины мы устанавливаем отношения отрицания, подавления или отвержения: это не то.Что угодно, только не это.

«Вы спрашиваете, кем может быть этот человек во сне. Это , а не моя мама », — говорит пациентка. На это Фрейд отвечает: «Значит, — это его мать». Есть вещи, которые, по Фрейду, могут выйти на свет сознания только в отрицательной форме:

Таким образом, содержание вытесненного образа или идеи может проникнуть в сознание при условии, что оно отрицается . Отрицание — это способ осознания того, что подавляется … Результатом этого является своего рода интеллектуальное принятие подавленного, в то время как в то же время сохраняется то, что существенно для подавления.

На сновидческом языке бессознательного «нет» просто означает «да».

«Это не война», — сказали они, когда ситуация между Россией и Украиной официально обсуждалась не только российской пропагандой в СМИ, но и всеми заинтересованными сторонами, такими как европейские и американские официальные лица. От «зоны АТО» до постоянных нарушений мирного соглашения, подписанного в сентябре 2014 года в Минске, больше года это называлось как угодно, только не войной. «С кем Украина находится в состоянии войны?» Этот вопрос журналист задала Марии Гайдар, назначенной заместителем председателя госуправления Одессы.Ответить на этот вопрос было непросто. Официально на Украине не было российских войск. С кем воевала Украина? Сам с собой? Ни с кем? Истина войны подобна ядру мечты, которая проявляется через отрицание, через повторение «это не то».

Когда они говорят: «Это не война», это не ложь (мы попадаем в ловушку парадокса самооценки, также известного как парадокс лжеца, но именно это происходит, когда мы пытаемся выявить что-либо с помощью язык, поскольку это язык, который, лгая, говорит правду).Итак, это не ложь, это отрицание во фрейдистском смысле — попытка бессознательного сказать: да, это — это то. Таким образом, через ложь СМИ мы получаем своего рода перевернутый доступ к правде подавляемого в обществе. «Нет» — это парадоксальное «да» необъявленной войны, ее специфические доказательства вместе с другими доказательствами, такими как группы вооруженных солдат, обнаруженные на территории другого государства, или свежие анонимные или массовые могилы, или мертвые трупы с их или без них. жетоны для собак или отрицательное свидетельство тех, кто ушел и больше не вернулся.

Еще одна форма доказательства — это беженцы. По мере того как война продолжается, она вызывает тектонические движения людей. Мирные жители бегут из мест, куда приходят боевики. Те, кто умеет бежать, бегут, забирая с собой, что умеют. Что или кого они не могут взять, они уезжают — всегда есть те, кто не хочет покидать свою землю, или те, для кого бежать и пересекать границы было бы невозможно или слишком сложно. Солдаты входят в города и делают селфи с брошенными кошками, хозяева которых пропали, сбежали или умерли.Проституция — это привилегированная форма занятости на территориях, захваченных солдатами. Когда фабрики, школы, больницы и магазины закрываются, для работы остается не так много мест. Дешевлеет и проституция. Секс-работники в зонах боевых действий готовы предоставлять больше услуг за меньшие деньги. Но они также пытаются сбежать в соседние места.

Как сообщил неизвестный сутенер, московский черный рынок секса пережил очень хорошие времена из-за нашествия людей из украинских городов и сел.Он предположил, что секс-работнику лучше быть из Донецка или Луганска, чем из Западной Украины, потому что клиенты испытывают к ним гораздо большее сострадание, в то время как секс-работники с Запада подвергаются массовому насилию. Вероятно, это можно было бы объяснить не только национализмом, но и с помощью идеи о предполагаемой разнице между беженцами и экономическими мигрантами: выходцы с востока, похоже, спасаются от войны, а те, кто с запада, просто спасаются от бедности.

В настоящее время в Европе предпринимаются большие попытки применить это формальное, абстрактное различие к реальным людям, бегущим с Глобального Юга.«Неужели эти люди действительно пытаются спастись от войны или просто путешествуют в поисках лучшей жизни?» Об этом они спрашивают, обращаясь к одной и той же толпе сбившихся в кучу масс, половину из которых схватят и отправят обратно на свою опустошенную родину, чтобы попытаться еще раз там поселиться, а другая половина — счастливчики, которые получат соответствующие статус и присоединиться к растущей армии дешевой рабочей силы, основным примером которой является проституция. В России сейчас жители Луганска и Донецка убирают дома, стирают, ремонтируют квартиры и т. Д.Предложение рабочей силы огромно; цены на этом высококонкурентном рынке смехотворно низкие. Нет, русских войск нет и никогда не было на их земле. Это не война, это просто бизнес.

В некотором смысле наша повседневная реальность сама по себе является этим отрицанием, этим ужасающим «нет» вопросу о том, что на самом деле происходит. Мы думаем, что живем своей жизнью как мирное население мирных территорий, где война находится где-то снаружи. Это не здесь, не в России, не в Санкт-Петербурге, а где-то далеко, в Донецке или в Дамаске, за границей.Эта граница между внешним и внутренним совпадает с воображаемой границей священного, за которой может произойти все, что угодно. Но в не-месте бессознательного внутреннее и внешнее совпадают, и территории предполагаемого мира, такие как мой город, Санкт-Петербург, оказываются не чем иным, как симптомом войны, которая отрицается. Мы говорим: что угодно, только не война, и стараемся придерживаться этого «всего», что является лишь отрицательным моментом войны. Это не мирная территория, а тыл. Война была отвергнута, вытеснена наружу и подавлена, чтобы снова стать нашим внутренним миром.

Тыл нашей повседневной жизни — это искаженное зеркало того необъявленного фронта, где теряются солдаты и находят проституток. В Петербурге я живу по соседству с Артиллерийской академией. С раннего утра до вечера по моей улице проходят большие группы призывников по двое. Я каждый день вижу их из окна. Они очень молоды и одеты в форму. Недавно я мыла окно, а они смотрели на меня, улыбались и махали руками. Я засмеялся и помахал в ответ — теперь я к ним привык.Но год назад, когда я только переехал туда из Берлина, эти вооруженные мальчишки в форме, гуляющие взад и вперед по улице, заставили меня подумать, что это может быть репетиция войны или, может быть, начало войны. Но нет, это не была репетиция.

В русском языке для «репетиции» мы говорим «повторение». Репетиция репетирует что-то на будущее, а повторение повторяет что-то из прошлого. Таким образом, в переводе можно найти диалектику репетиции и повторения. Недавно я увидел совпадение этих двух понятий — это был парад военной техники в Питере.-Петербург в День Победы, 9 мая 2015 года. Огромные толпы, тысячи людей вышли на улицы — целыми семьями с младенцами, приветствуя танки счастливыми слезами патриотизма и лозунгами типа «Мы повторим, если будет необходимость!» Гламурные девушки с бронзовыми ногами и пластиковыми губами делают селфи, сидя на коленях у солдат, одетых в форму советской армии времен Великой Отечественной войны. Гражданские лица одновременно репетировали и повторяли фантазматический сценарий, соответствующий всеобщему стремлению к смерти — стремлению к миру, в котором все мужчины — солдаты, а все женщины — проститутки.Этот фантазматический сценарий войны указывает либо в прошлое, либо в будущее, либо указывает куда-то еще, чтобы замаскировать тот факт, что «это оно» здесь и сейчас.

У меня есть большое зеркало, которому больше ста лет. Люди говорят, что старые зеркала на серебряной основе хранят на своей внутренней поверхности своего рода запись того, что происходило перед ними. Я спрашиваю у этого большого бесшумного предмета мебели: что ты видел, зеркало? Думаю, он многое повидал. Возможно, даже случилось самое худшее: блокада 1941–1944 годов, люди теряли рассудок, поедали других людей, падали замертво от голода.Я живу в городе, который всеми доступными способами пережил полную военную блокаду. Некоторые люди того времени еще живы и помнят эти 872 дня в Ленинграде. Эти люди никогда не выбрасывают еду. Одной из них была Рауза Галимова, восемьдесят один год. 3 февраля 2015 года ее задержали охранники небольшого супермаркета. Кассир заподозрил ее в краже трех пачек масла. Ее доставили в отделение милиции, где с ней плохо обращались и сразу же скончалась от сердечного приступа.Три пачки масла по пятьдесят рублей. Цена бирки на Курском вокзале почти в десять раз дороже. Нет, это не то.

Когда одно зеркало помещается перед другим, они создают эффект коридора бесконечности. Так устроено наше военное бессознательное, отражающее Реальность войны. Каждая война повторяется и репетирует другую войну; войны отражают друг друга; навязчивое повторение афганского сценария в донецком режиме оказывается повторением перед премьерой в Дамаске.И мы стоим между этими зеркалами, словно в бесконечной петле. Мы, мирные жители тыла.

—Кельн, сентябрь 2015 г.

Один из многих магазинов на улицах Рамаллаха, 2014 г. Фото: Джастин МакИнтош / Wikimedia Commons

Однажды летом 2015 года я услышал, как несколько студентов магистратуры болтали о штанах с леопардовым принтом. Вы бы когда-нибудь носили такую ​​вещь? Они выглядят модно, но вы никогда не осмелитесь их надеть.Такая одежда на грани вульгарности. И все же в декабре того же года я и одна из этих учениц получили брюки с леопардовым принтом. Мы привезли их из Рамаллаха на Западном берегу, куда мы поехали на конференцию, посвященную Уолтеру Бенджамину. Не самое легкое и, видимо, не самое безопасное место — в самом сердце палестинских территорий, оккупированных Израилем и окруженных Стеной. Тем не менее, более ста человек со всего мира приехали сюда, чтобы обсудить, как на самом деле выглядит Ангел истории.

Направляясь в Рамаллах от Иерусалимских ворот Дамаска, мы так устали, что даже не заметили, как автобус пересек контрольно-пропускной пункт. Когда мы приехали, было уже темно и холодно. Исторически сложилось так, что в арабских городах нет четко обозначенных улиц, поэтому наша карта была довольно приблизительной, и нам потребовалось время, чтобы найти квартиру, которую мы забронировали. Улицы были заполнены торговлей — на самом деле, весь центр города выглядел как большой базар со всеми видами популярных повседневных товаров, особенно повседневной одеждой: толстовками, мягкими тапочками, пушистыми носками и, да, множеством симпатичных леопардов. принт штанов, который сразу нас рассмешил.

Ночью, однако, все усложнилось, так как в этой в целом красивой квартире мы не могли придумать, как заставить работать обогреватель. Не было горячей воды. На улице было около нуля градусов по Цельсию, а внутри, возможно, было столько же — слишком холодно для такой принцессы, как я. Я ночевал в куртке, кепке, шарфе и даже перчатках, прикрытых тремя одеялами. Мы думали о беженцах, о том, как они спят в своих палатках, и первым делом на следующее утро пошли купить теплые толстовки, мягкие тапочки, пушистые носки и брюки с леопардовым принтом.

Конференция прошла хорошо, даже если она неоднократно прерывалась объявлениями, которые нарушали обычный формат академических встреч: некоторые участники не смогли приехать, потому что их не приняли на контрольно-пропускных пунктах, отказали в переходе на другую сторону стены; один из посетителей останавливался с друзьями в университетском городке, где ночью солдаты ворвались со слезоточивым газом и выгнали всех; бомба взорвалась рядом с общежитием, где люди устраивали вечеринку; библиотека была разрушена… Нам сказали, что такие вещи происходят каждую ночь: израильские солдаты просто приходят без предупреждения, входят в случайные дома, создают хаос и уходят, иногда без объяснения причин, иногда арестовывая кого-то или говоря, что они предотвращают теракт.Это то, что называется оккупацией.

Я сам не испытывал подобных проблем до последней ночи, когда меня разбудили звуки с улицы. Оставаясь в постели, все еще полусонный, я, тем не менее, настроил уши на шум, как зверь в норе. Народные голоса, нерегулярные крики, кто-то бежит, тишина, снова голоса, что-то вроде петарды, затем пугающая тишина. Наконец, взрыв: я никогда раньше не слышал подобного звука, но его нельзя было спутать ни с чем другим.Взрыв казался довольно далеким, не слишком громким, но издал длинный грохочущий звук. «Буум!» — и эхо затопило мою комнату. Я чувствовал страх — не экзистенциальный страх без субъекта и объекта, восхваляемый философами и поэтами, а жизненный, телесный страх, который, возможно, испытывает любое живое существо, когда приближается реальная опасность: страх, который заставляет вас терять рассудок. гравитации. Я почти дрожал, закутавшись под одеяло и в тех инфантильных леопардовых штанах, которые теперь служили моей пижамой.

Через некоторое время я встал и, не зажигая света, очень осторожно подошел к большому окну. Я посмотрел через занавеску: кто-то убегал, потом никого не было, просто кучка вещей на земле, посреди улицы, прямо перед нашим домом. Как потом рассказали мне местные жители, это были камни — палестинцы обычно бросают их в вооруженных израильских солдат. Особенно бросают их дети, потому что солдаты не очень-то хотят мстить детям.Я вернулся в кровать и погрузился в тревожный сон, который казался продолжением того кошмара из реальной жизни. Звуки не исчезли. Я посадил кошку в переноску и вышел. На улице уже были другие люди со своими вещами и даже мебелью, такими как стулья и лампы. Приехал автобус, и люди пытались все это складывать в багажник. Дорога была красивой; мы оказались в каком-то дворце, но нас не пустили; ожидая снаружи вместе со всеми, я понял, что мы не одеты должным образом: большинство из нас было в тапочках и неуклюжем ночном белье.В том саду было холодно.

На следующее утро улицы снова были заняты, и люди вели себя как обычно, приветствовали друг друга, продавали и покупали забавные вещи, пили кофе, ели шаурму, как ни в чем не бывало. При дневном свете город выглядел весело. Это наконец заставило меня понять, что имел в виду Славой Жижек, когда днем ​​ранее перед большой аудиторией в Бирзейтском университете он говорил о «достоинстве обычной жизни». Проведя историческую параллель с ситуацией на палестинских территориях, Жижек поделился рядом анекдотов об осаде Сараево во время балканских войн 1990-х годов.Он рассказывает те же анекдоты в своей книге Метастазы удовольствия :

Достаточно вспомнить типичный репортаж из осажденного Сараево: репортеры соревнуются между собой в том, кто найдет более отвратительную сцену — изрезанные детские тела, изнасилованные женщины, голодные заключенные: все это хорошая пища для голодных западных глаз. Однако СМИ гораздо более скупы на слова по поводу того, как жители Сараево отчаянно пытаются сохранить видимость нормальной жизни.Трагедия Сараево воплощена в пожилом клерке, который, как обычно, каждый день идет в свой офис, но на определенном перекрестке вынужден ускорить шаг, потому что на близлежащем холме скрывается сербский снайпер; на дискотеке, которая работает «нормально», хотя на заднем плане слышны взрывы; в молодой женщине, которая пробирается через руины в суд, чтобы добиться развода и начать жить со своим любовником; в ежемесячном выпуске журнала «Боснийское кино», который вышел в Сараево весной 1993 года и опубликовал очерки о Скорсезе и Альмодоваре.

Далее, говоря о женщинах Сараевана, которые никогда не забывали накрасить губы перед тем, как уклоняться от пуль, Жижек также рассказывает об обмене телеграммами между штабами немецкой и австрийской армии во время Первой мировой войны. Немцы писали: «С нашей стороны фронта положение серьезное, но не катастрофическое». На что австрийцы ответили: «Здесь ситуация катастрофическая, но не серьезная».

Кампус Бирзейтского университета расположен за пределами Рамаллаха, примерно в двадцати минутах езды на автобусе.Однажды на обратном пути после конференции один из наших хозяев, Язан, рассказал нам следующую историю. Некоторое время назад между двумя зонами был еще один контрольно-пропускной пункт, отделяющий университет от Рамаллаха, где проживало большинство студентов. Автобус еще не курсировал между городом и кампусом, и, возвращаясь домой с занятий, ученикам всегда приходилось проходить пару километров через территорию КПП. Однажды вспыхнула случайная драка с солдатами. Группа студентов побежала и бросила в них камни.Два толстых мальчика не могли двигаться так быстро, как другие, и немного отставали от группы, но они все еще старались изо всех сил, пока не осознали, что на самом деле они бросают камни не во врага, а в спины своих товарищей.

«Что? У них есть университет? » — спросил израильский таможенник, допрашивавший меня на стойке паспортного контроля о Западном берегу, когда я возвращался в Россию из Тель-Авива. Да, это так. Достоинство обычной жизни — это то, что можно увидеть только в ситуации такого рода — катастрофической, но несерьезной.У них есть университет, у них есть наука, у них есть искусство и любовь, у них есть милые пушистые леопардовые штаны и фантастический фалафель. Его просто не видно снаружи, не открывается для внешнего наблюдателя. Эта жизнь бежит за Стеной. Чтобы попасть туда, нужно пройти через КПП, а это унизительно.

Считается, что занятые или осажденные места, места, где идет война, совершенно другие — исключительные области насилия и смерти. Однако, как отмечает Жижек:

Невыносимо то, что в каком-то смысле нет разницы : в Сараево нет экзотических кровожадных «балканцев», только нормальные граждане вроде нас.В тот момент, когда мы полностью отмечаем этот факт, граница, отделяющая «нас» от «них», обнажается во всей своей произвольности … так что уже невозможно провести четкую и недвусмысленную границу разделения между нами, живущими в «Истинный» мир и жители Сараево, которые, насколько это возможно, делают вид, что живут в мире, — мы вынуждены признать, что в некотором смысле мы также подражаем миру, живем в фикции мира.

В какой-то момент я пришел к аналогичному выводу.Моя идея заключалась в том, что то, что мы считаем мирной территорией, на самом деле является тылом; война — это не где-то там, где солдаты идут убивать и умирать, а прямо здесь, в том месте, откуда они уходят (и куда они иногда не возвращаются). Наш предполагаемый покой — это место, из которого фантазм священной области смерти и насилия постоянно проецируется в другое место. Мы представляем кровавые сцены настоящей войны, происходящие далеко — в Ираке, Сирии, на Украине и т. Д. — и, сравнивая их с нашей ситуацией, мы полагаем, что наших — это не , что .Однако это самое «не», это отрицание следует интерпретировать симптоматично, в фрейдистской манере, как обходной способ позволить ускользнуть от истины, которую наш собственный «внутренний» цензор не может принять: истина зеркального отражения «там». »В« здесь »; правда о «(т) здесь» войны, которую мы ошибочно принимаем за мир.

Я развил эти идеи в сентябре 2015 года, готовя свой отчет для Academie der Künst der Welt в Кельне, куда меня пригласили обсудить необъявленную войну между Россией и Украиной.Акция получила название «Телефонные звонки с кладбища и другие истории» по произведению художницы Алевтины Кахидзе, которая также была представлена ​​на выставке. Название произошло из реальной истории, о которой говорилось в описании выставки:

Мать Алевтины Кахидзе живет в Ждановке, маленьком городке на северо-востоке Донецка, который видел одни из самых тяжелых боев за всю войну. Она редко выходит из подвала; коммунальные службы рухнули, и единственное место, где до сих пор работает сотовая связь, — это кладбище за городом.Отсюда она и звонит дочери. Кахидзе документирует эти разговоры в стенограммах, которые она затем выполняет: в них рассказывается о нежелании ее матери покидать дом, о влиянии конфликта на повседневную жизнь и о том, как люди реагируют — паникуют или развивают странную беспечность. Кахидзе дополняет эти душераздирающие беседы детскими рисунками местной топографии, отображая влияние конфликта на пейзаж, знакомый по более или менее мирному детству.

Художница дала матери прозвище «Земляничка Андреевна», возможно, из-за привязанности матери к маленькому садику в Ждановке, за которым она продолжает ухаживать, несмотря на то, что вокруг бомбежки и перестрелки.Много людей уехало: те, кто остались, присматривают за собаками, принадлежащими ушедшим. Иногда Земляника Андреевна мчится на кладбище, единственное место в районе, где до сих пор работает последний оператор мобильной связи, иронично называемый Life. Она не одна на этом кладбище, где люди звонят своим семьям и друзьям. Оттуда она сообщает дочери в саду, как она готовила консервы в подвале или собирала клубнику, или как она ходила на рынок, чтобы продавать овощи.На одном из рисунков на выставке она изображена с двумя корзинами помидоров и говорит: «Я шла из сада и думала, а если они начнут стрелять, где мне спрятаться? За каким кустом? Я ехал без остановок — из-за страха ».

Жизнь сохраняется в местах, которые мы часто слепо квалифицируем как места смерти — от кладбища в Ждановке до мест оккупации, осады или военного нападения. В русском языке есть термин «мирные жители», который дословно переводится как «мирные жители».Парадоксально, но это слово, сочетающее в себе «жизнь» и «мир», применяется именно к тем, кто проживает в зонах конфликтов. «Те, кто живут в мире» противопоставляются военным, как если бы реальное противостояние было не между двумя (или более) государствами и армиями, а между армиями, ведущими войну, и гражданскими лицами, которые по определению живут в мире. , и тем более упорствует в этом в наиболее отчаянной ситуации. Когда Луганская область на востоке Украины подверглась атаке и рухнула повседневная гражданская инфраструктура (не было воды, электричества, отопления, газа), жители пятиэтажных жилых домов, которые являются обычным явлением в площадь разводили костры во дворах, готовили там вместе, ели коллективные трапезы, чествовали своих новорожденных.

Рамаллах, декабрь 2015 г. Фото: Мария Кочкина

Парадоксально, но именно война превращает простое население в «тех, кто живет в мире». Чем ближе смерть, тем сознательно «миролюбивее» становится жизнь людей, не покидающих свою землю. Таким образом, истинный мир не может быть найден там, где каждый пытается спастись в безопасности и комфорте: скорее, мир отчаянно живет теми, кто остается. Они «живут в мире» внутри самой войны и несмотря на нее; они населяют войну, создавая в ней место беспрецедентного достоинства, с которым они поливают свой маленький сад, заботятся о брошенных животных, красят губы, носят брюки с леопардовым принтом, пишут книги и ходят в кино.Достоинство и страх идут рука об руку — кошмары «живущих в мире» меняют ценность вещей при свете дня. Сама их жизнь в своей обыденности восстает против армий. Дети бросают камни в солдат, чтобы добраться до школы.

В последний день сентября 2015 года, когда моя страна начала бомбить Сирию, я готовил свой первый урок по Гегелю Феноменология духа в Европейском университете в Санкт-Петербурге. Я открыл биографию Гегеля и перечитал отрывок о том, как была написана эта книга.Гегелю было тридцать семь лет; он читал лекции в Йенском университете, но не имел большого успеха. Он был довольно беден, ему нужны были деньги. У него был контракт с издателем в Бамберге на «Феноменология », его первую большую и серьезную философскую книгу. В какой-то момент работа замедлилась, и Гегель не получал никаких выплат, пока его уважаемый друг Нитхаммер не вмешался и не убедил издателя заплатить Гегелю аванс, равный половине всего гонорара.

Крайний срок Гегеля представить рукопись был 18 октября 1806 года.Доставка текста из Йены в Бамберг заняла пять дней, поэтому 13 октября был его последним днем, когда он отправлял посылку на почту. 8 и 10 октября Гегель отправил большую часть рукописи в Бамберг. 9 октября началась война между Францией и Пруссией. Гегелю еще нужно было отправить заключительную часть книги, но почтовая служба перестала работать. Утром 13 октября французские войска заняли Йену. «Час страха» — так Гегель называл этот момент. Солдаты ворвались в дом Гегеля.Он попытался проявить дружелюбие, пригласив их на бокал вина, но вскоре ему пришлось бежать, оставив оставшиеся части рукописи в карманах. В другом доме, где он укрылся, он провел несколько часов, систематизируя эти бумаги и завершая работу над рукописью. Только 20 октября он смог отправить его издателю, который, несмотря на эту задержку, заплатил ему причитающуюся сумму, поскольку Гегель был разорен, а его дом разграблен.

Это история о том, как Феноменология духа , одна из самых сложных философских книг, когда-либо написанных, появилась на свет.В его первой главе «Смысловая уверенность: или« Это »и« Смысл »» обсуждается диалектика фразы «Сейчас ночь». При дневном свете мы можем только сохранить эту ночь истинной как отрицание, и этим самым отрицанием сохранить ее. Таким образом, с одной стороны, «сейчас ночь» остается верным, даже если это не так, а с другой стороны, сейчас никогда на самом деле это . Как только мы говорим «сейчас», мы уже опаздываем; мы отмечаем это как момент, который сразу уходит в прошлое. Однако, говоря, и особенно письменно, мы сохраняем это прошлое: само время сворачивается в эти «прошлые моменты».В ту ночь в Рамаллахе эта диалектика превратилась в личное переживание страха, знание которого разделяют Гегель и старушка из Ждановки. Это был ночной час страха, который одновременно отрицается и навсегда сохраняется достоинством дневного света.

—Св. Санкт-Петербург , Февраль 2016

×

«Солдаты-нежить» был изначально написан и впервые опубликован на русском языке здесь →. Английский перевод был подготовлен Дэвидом Риффом и опубликован Академией искусств мира →.«Три пачки масла» основаны на выступлении на симпозиуме «Как думать (против) войны», куратором которого выступили Екатерина Дегот и Дэвид Рифф в рамках PLURIVERSALE III. «Штаны с леопардовым принтом» изначально заказывались в рамках выставки «Пост-мир», куратор которой — Катя Крупенникова.

Оксана Тимофеева преподает философию в Европейском университете в Санкт-Петербурге. Старший научный сотрудник Института философии РАН (Москва), член творческого коллектива «Что делать?», Заместитель редактора журнала Stasis , автор книги книги История животных (Ян ван Эйк, 2012; Москва, 2017; Bloomsbury, 2018) и Введение в эротическую философию Жоржа Батая (Москва, 2009).

© 2018 e-flux и автор

— Boran

Whats Your Dogs Poop Score Monicasegal Com.

Pin On Pre Vet.

Таблица оценки кала Propl Образец оценки ветеринарной диеты.

Bristol Stool Scale Википедия.

Система подсчета фекалий.

Меня зовут корма, одержимые здоровьем и жизнью домашних животных.

Система оценки фекалий защиты кошек Copyright Cats.

Таблица оценки фекалий Пример оценки образца Ina Pro Plan.

Бристольская таблица табуретов Фонд недержания фекалий.

Диаграмма окраски диареи у котят Bedownsowndaytona Com.

79 Постоянный график кормы Что это значит.

Таблица фекалий V2 Bombs Away.

Ресурсный центр по оценке состояния кала Aza Nutrition.

Как должны выглядеть какашки моей собаки.

Dog Poop Полное руководство Ultimate Pet Nutrition.

У собаки мягкий стул Lexoje Info.

Значок по охране здоровья животных.

Пятибалльная таблица оценки фекалий, используемая для оценки фекалий собаки.

Аномальные фекалии у собак и кошек.

The Scoop On Horse Poop Quarter Horse News.

Индикатор здоровья телят Пищевые продукты Животноводство Медицина.

Таблица оценки Purina Fecal Сэмюэл Киан.

Какашки здоровой собаки 101 Цвет Размер Текстура Purina.

Типы текстур форм кормы в таблице табуретов Bristol.

Оценка кала собак.

Таблица оценки Purina Fecal Сэмюэл Киан.

Таблица табуретов для здоровых собак, Великобритания, Бристоль, Таблица табуретов для детей.

Bristol Stool Scale Википедия.

Whats Your Pets Poop Score.

Bristol Stool Chart Modern Tweak.

Конституция тела Обзор Научные темы.

Бристольская шкала формы стула в педиатрической общей хирургии.

Диарея и реакции Ab у телят с выделением Bcov.

Кровь в стуле Cat Allision Info.

Совок на какашках Что вам говорит стул вашей кошки.

Обзор таблицы стульев Бристоля.

Показывая волокна Понимание типов волокна Клиническое.

Путешествие на двм Почему всем нужно идти в ветеринарную школу.

Обзор здоровья и болезней телят и телок Common.

Таблица подсчета фекалий гигантского муравьеда Доступен тег Pax.

Ресурсный центр по оценке состояния фекалий.

Сбор образцов 3 Получение образца фекалий от A.

Скачать таблицу показателей кала Royal Canin Black And White Cat.

Что на табурете вашей лошади говорит лошадь.

Оценка физического состояния Кролика Лафеберве.

Что ваши собачьи корма говорят о его здоровье Американский питомник.

Исследование влияния кормления ротвейлерами сыроедческой диетой.

Бесплатные 7 образцов таблиц цветов стула в формате PDF.

Whats The Scoop On Chicken Poop The Digestive System.

Метагеномика Институт Пурина.

Нет национального плана борьбы с инфекционными заболеваниями в самолетах | Журнал Sentinel

Хотя у многих аэропортов есть собственные планы, они предназначены для борьбы с инфекционным заболеванием только на одном или двух прибывающих самолетах, а не на полномасштабную эпидемию, которая может охватывать десятки самолетов, летящих в аэропорты по всей территории США.С., сообщает Федеральное управление гражданской авиации.

Страны должны иметь национальный план готовности авиации к инфекционным заболеваниям в соответствии с дополнением 2007 года к Чикагской конвенции, международному авиационному соглашению, подписанному США и другими странами.

И Министерство транспорта США, и CDC согласились с тем, что такой план может иметь ценность. Но оба чувствовали, что усилия должны возглавить другое агентство, а не их собственное.

В ответ на вопросы CDC опубликовал заявление, в котором говорится: «Соответствующие агентства встретились вокруг концепции разработки национального плана реагирования на авиационные инфекционные заболевания.”

Джонатан Д. Квик, преподаватель Гарвардского университета и автор будущей книги «Конец эпидемий: надвигающаяся угроза человечеству и как ее остановить», сказал, что необходимо разработать национальный план.

«К сожалению, — добавил он, — история болезней такова, что то, что нужно делать, не делается до тех пор, пока не произойдет вспышка болезни».

Тяжелый острый респираторный синдром (SARS)

Респираторное заболевание, обнаруженное у людей и у циветт, маленького ночного кошачьего млекопитающего.

Трансмиссия

В основном при контакте с инфицированной слюной или каплями, выделяемыми при кашле. По данным Центров США по контролю и профилактике заболеваний, также были случаи передачи вируса в лабораторных условиях.

Географические регионы

случая SARS были обнаружены в 26 странах, включая Китай, Гонконг, Сингапур, Тайбэй, Вьетнам и Канаду.

Симптомы

Высокая температура, ломота в теле, головная боль, сухой кашель и затрудненное дыхание. У большинства пациентов развивается пневмония. Уровень кислорода в крови может быть низким — состояние, известное как гипоксия; от 10% до 20% пациентов нуждаются в ИВЛ.

Случаи смерти и смерть

Во время вспышки атипичной пневмонии 2002-2003 гг .:

В U.С.

Было относительно немного случаев. Во время вспышки 2002–2003 годов в США зарегистрировано восемь лабораторно подтвержденных случаев.

Лечение

Экспериментальные вакцины находятся в стадии разработки. Единого мнения о лечении нет. Использовались антибиотики, противовирусные препараты, иммунотерапия и поддерживающая терапия.

Источник: Центры по контролю и профилактике заболеваний; Всемирная организация здравоохранения

Тяжелый острый респираторный синдром (SARS)

Респираторное заболевание, обнаруженное у людей и у циветт, маленького ночного кошачьего млекопитающего.

Трансмиссия

В основном при контакте с инфицированной слюной или каплями, выделяемыми при кашле. По данным Центров США по контролю и профилактике заболеваний, также были случаи передачи вируса в лабораторных условиях.

Географические регионы

случая SARS были обнаружены в 26 странах, включая Китай, Гонконг, Сингапур, Тайбэй, Вьетнам и Канаду.

Симптомы

Высокая температура, ломота в теле, головная боль, сухой кашель и затрудненное дыхание. У большинства пациентов развивается пневмония. Уровень кислорода в крови может быть низким — состояние, известное как гипоксия; от 10% до 20% пациентов нуждаются в ИВЛ.

Случаи смерти и смерть

Во время вспышки атипичной пневмонии 2002-2003 гг .:

В U.С.

Было относительно немного случаев. Во время вспышки 2002–2003 годов в США зарегистрировано восемь лабораторно подтвержденных случаев.

Лечение

Экспериментальные вакцины находятся в стадии разработки. Единого мнения о лечении нет. Использовались антибиотики, противовирусные препараты, иммунотерапия и поддерживающая терапия.

Источник: Центры по контролю и профилактике заболеваний; Всемирная организация здравоохранения

Связь между глобальным путешествием и распространением болезней началась не с самолета.

«Первой серьезной глобальной угрозой здоровью, в которой современный транспорт сыграл большую роль, была пандемия испанского гриппа 1918 года», — говорится в отчете Национальной академии наук, опубликованном ранее в этом году. «В этой пандемии путешествия на пароходе и по железной дороге, а не по воздуху, ускорили распространение болезней».

Тем не менее, серия вспышек за последние 15 лет продемонстрировала связь между авиаперелетами и инфекционными заболеваниями: тяжелым острым респираторным синдромом (SARS) в 2003 году, свиным гриппом в 2009 году и лихорадкой Эбола в 2014 году.

«Если вы работаете в авиации, вы занимаетесь инфекционным контролем. Объем авиаперелетов просто огромен », — сказал Марк А. Гендро, главный врач больниц Беверли и Аддисон Гилберт в Массачусетсе, и один из первых, кто изучил распространение инфекционных заболеваний на самолетах.

Тем не менее, в то время, когда авиакомпании, обслуживающие США, перевезли рекордные 932 миллиона пассажиров, а общее количество пассажиров в мире достигло почти 3,7 миллиарда, в отчете GAO были обнаружены многочисленные примеры плохой координации в отношении инфекционных заболеваний.